The First Level Up
ระดับแรกขึ้น
“Kehma〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
“Kehma
” When I returned to the cave, the Useless Goddess ran to me
"เมื่อฉันกลับไปที่ถ้ำเทพธิดาไร้ประโยชน์วิ่งไปหาฉัน
“Thank goodnesssss
ขอบคุณ goodnesssss
Thank goodness that you’re alive………” “It looks like you, cried a lot huh……” I got a little surprised and moved
ขอบคุณความดีที่คุณยังมีชีวิต ......... "" ดูเหมือนคุณร้องไห้มากเลยล่ะ ...... "ฉันรู้สึกแปลกใจและขยับตัว
I was summoned to another world, but I was relatively composed
ฉันถูกเรียกตัวไปยังอีกโลกหนึ่ง แต่ฉันค่อนข้างสงบ
If you ask why, it’s because my lifestyle on Earth was not that good
ถ้าคุณถามว่าทำไมเพราะชีวิตของฉันบนโลกไม่ดี
Especially my Mother is like “that”, so it’s hard to stay at home
โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของฉันเป็นเหมือน "ว่า" ดังนั้นมันยากที่จะอยู่ที่บ้าน
I’ll skip the details, but I can say that she’s a mother who would not care about how the community thinks even if I suicide
ฉันจะข้ามรายละเอียด แต่ฉันสามารถพูดได้ว่าเธอเป็นแม่ที่ไม่สนใจว่าชุมชนคิดอย่างไรแม้ว่าฉันจะฆ่าตัวตาย
I do not have grudges for my father, but because he would not divorce my mother who is like that, I could not like him
ฉันไม่มีความแค้นใจกับพ่อ แต่เพราะเขาจะไม่หย่าแม่ที่เป็นแบบนั้นฉันไม่ชอบเขา
And having such circumstances, Laura who I have just met worries about me this much
และมีสถานการณ์เช่นนี้ลอร่าที่ฉันเพิ่งได้พบกับความกังวลเกี่ยวกับฉันมาก
It cannot be helped, that I would be moved
ไม่สามารถช่วยได้
And when I was thinking like thatーー
และตอนที่ฉันคิดแบบนั้นーー
“If you die, who would feed me〜〜〜〜〜!!!!” “You meant it like that huh!!” Give me back my moved feelings and seriousness! But, however, having told this straight makes it refreshing instead
"ถ้าคุณตายใครจะเลี้ยงฉันนะ ~~~~~ !!!!" "คุณหมายความว่าอย่างนั้นเหรอ !!" ให้ฉันกลับความรู้สึกและความรุนแรงของฉัน!
I reached out a part of my loots to the Useless Goddess
ฉันเอื้อมมือออกไปเป็นส่วนหนึ่งของสัตว์เลื้อยคลานของฉันไปยังเทพธิดาไร้ประโยชน์
“Here
“ที่นี่
” “Is it okay……?” “Just treat it as payment for the information
"" ไม่เป็นไร ...... ? "" ให้ถือว่าเป็นการชำระเงินสำหรับข้อมูล
” “Kehmaaaaa〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!” The Useless Goddess hugged me and showed her deep emotion
"" Kehmaaaaa ~~~~~~~~~ !!! "เทพธิดาไร้ประโยชน์กอดฉันและแสดงอารมณ์ลึก ๆ ของเธอ
And there, I noticed
และที่นั่นฉันสังเกตเห็น
(This girl’s chest……it’s huge
(หน้าอกของผู้หญิงคนนี้ ...... มันใหญ่มาก
) I could not look at her calmly when I was just summoned, but getting so close to her, I understood
) ฉันไม่สามารถมองไปที่เธออย่างสงบเมื่อฉันถูกเรียกตัวเพียง แต่ได้ใกล้เคียงกับเธอฉันเข้าใจ
She has huge breasts that are not only E or F
เธอมีหน้าอกขนาดใหญ่ที่ไม่เพียง แต่ E หรือ F
Those breasts, it touches me in close contact, and changed its shape like *MunyuMunyuMunyu*
หน้าอกเหล่านั้นสัมผัสกับผมในการสัมผัสใกล้ชิดและเปลี่ยนรูปร่างเหมือน MunyuMunyuMunyu *
However, the Useless Goddess is an idiot girl so she doesn’t notice
อย่างไรก็ตามเทพธิดาไม่มีประโยชน์เป็นเด็กโง่ดังนั้นเธอจึงไม่สังเกตเห็น
She shouted while showing tears
เธอตะโกนในขณะที่แสดงน้ำตา
“Thank you!! Thank youuuu〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!” “I got it already so get off
"ขอขอบคุณ!!
” “Un!!” I peeled of Laura from me and wiped my loot with the hem of my clothes
"" ฉัน !! "ฉันปอกเปลือกของลอร่าจากฉันและเช็ดยกย่องของฉันกับผ้าปิดปากของฉัน
That fruit that has the shape of a persimmon shined brightly
ผลไม้ที่มีรูปร่างของลูกพลับส่องสว่าง
My anxiety disappeared and my appetite came out
ความกังวลของฉันหายไปและความกระหายของฉันออกมา
“Well then……” “Well, well……” ” ” Itadakimasu!! ” ” We ate together
"งั้น ...... " "อืม ... " "" Itadakimasu !!
The flesh of the fruit softly received my teeth and the sweetness like a well-ripened persimmon spread throughout my mouth
เนื้อของผลไม้ได้รับฟันของฉันเบา ๆ และความหวานเหมือนลูกพลับที่สุกดีแผ่กระจายไปทั่วปากของฉัน
Adding to that, the more that I bite the flesh of the fruit inside my mouth, the more that it released its juices
ยิ่งไปกว่านั้นยิ่งฉันกัดเนื้อของผลไม้ภายในปากมากเท่าไหร่ก็ยิ่งปล่อยน้ำ
“So good!!” “I am living for this thing!!” Laura and I cheerfully ate like innocent kids
"ดีมาก!" "ฉันอยู่กับสิ่งนี้ !!" ลอร่าและฉันร่าเริงกินเหมือนเด็กไร้เดียงสา
It was at that time
ตอนนั้นเอง
Tererettete〜
Tererettete~
The level up sound echoed
เสียงสะท้อนระดับขึ้นสะท้อน
You might not understand what I’m saying, but it really echoes so it can’t be helped
คุณอาจไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูด แต่จริงๆสะท้อนให้เห็นจึงไม่สามารถช่วยได้
“Ah! A-re! Kehma?” “n?” “Your level……did it go up?” “It was really like that huh
“อา!
” “This
" "นี้
” The Useless God Laura touched my neck
"พระเจ้าไร้ประโยชน์พระเจ้าลอร่าแตะคอฉัน
The status window opened and appeared in front of me
หน้าต่างสถานะเปิดขึ้นและปรากฏขึ้นตรงหน้าฉัน
Name: Kosakai Kehma Race: Human Level: 2→7 HP: 56/56 (↑40) MP: 28/28 (↑20) Strength: 52 (↑39) Vitality: 48 (↑36) Agility: 58 (↑42) Magic Powers: 44 (↑32) “I can see something like this huh
ชื่อ: Kosakai Kehma การแข่งขัน: Human Level: 2 → 7 HP: 56/56 (↑ 40) MP: 28/28 (↑ 20) Strength: 52 (↑ 39) พลังชีวิต: 48 (↑ 36) ความว่องไว: 58 (↑ 42
” “It’s because, thanks to Kehma, my God Points accumulated! Right now, I can use the Identify and Sense Sharing skills!!” “When did that happen?” “Didn’t you give me a fruit!” “Didn’t it accumulate with sincerity and worship?” “Sincerity, it’s not feelings but things!” “Don’t say it so badly!” “But, it’s the truth! Even if someone is thankful to me, it’s not like I would get full with it!!” Well, that is true though
"" เพราะขอบคุณ Kehma, พระเจ้าของฉันสะสม!
“But, I wonder why my level went up
"แต่ฉันสงสัยว่าทำไมระดับของฉันจึงขึ้นไป
” “That’s probably, this’ powers
"" นั่นอาจเป็นอำนาจนี้
” Laura said
ลอร่าพูด
“Skill Window!” The skill window appeared Skill Breaking Eggs with One Hand LV6 80/3000 Egg Cooking LV2 130/150 Extra Skill Makyūshū1 ◆ Skill Explanation・Makyūshū A skill that only a very few people who teleported or transmigrated and monsters could acquire with a small probability
"Skill Window!" หน้าต่างทักษะปรากฎขึ้น Skill Breaking Eggs ด้วยมือเดียว LV6 80/3000 การทำอาหารไข่ LV2 130/150 Extra Skill Makyūshū1◆ทักษะการอธิบาย·Makyūshūเป็นสกิลที่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเคลื่อนย้ายหรือย้ายและมอนสเตอร์ได้
One will be able to absorb the skill that the one eats
หนึ่งจะสามารถดูดซับทักษะที่หนึ่งกิน
In the case where there is no skill, it would become just experience points
ในกรณีที่ไม่มีทักษะก็จะกลายเป็นเพียงจุดประสบการณ์
I understood while reading the explanation
ฉันเข้าใจในขณะที่อ่านคำอธิบาย
It’s a cheat-spec skill
เป็นทักษะการโกงสเปค
“What’s the side of the level? Is it proficiency?” “That’s right
"ด้านข้างของระดับอะไร?
If it reaches the maximum, it would level up
ถ้าถึงระดับสูงสุดก็จะขึ้นระดับ
” “I see…… Staring at the two skills, I whispered with emotions
"" ฉันเห็น ...... จ้องที่ทั้งสองทักษะฉันกระซิบกับอารมณ์
“The skill of breaking an egg with one hand, it was such a mislead huh……” “Isn’t that natural?! Of course right?! A trash skill like that!! I mean, level 6? How much did you train for that?!!!” “Is it that amazing?” “Level 1 is a beginner, 2 is intermediate
"ความสามารถในการทำลายไข่ด้วยมือข้างเดียวมันเป็นความเข้าใจผิด ... " "ไม่ใช่เรื่องแบบนั้นเหรอ?!
If it’s level 3, you can live with that path, and a master with level 4 and 5! And above that, it only shows how inhuman you are! It means, the way you break eggs, it already reached the artistic level of inhumanity!! I mean, seriously, how did you train it this much! It’s such a trash skill too!!” “What’s trash about it! How long do you think it took me, to be able to break eggs with one hand!” “How long……did it take?” “With a rough estimate, about 8 years
ถ้าเป็นระดับ 3 คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ด้วยเส้นทางนั้นและเป็นนายที่มีระดับ 4 และ 5!
” “Are you an idiot?!!” “At first, it was only for fun, but it feels good when started I break it properly……” “You’re an idiot right?!” “I don’t want to hear that from you!” I pinched the Useless Goddess’ cheeks
"" คุณเป็นคนงี่เง่าเหรอ? "" ตอนแรกมันเป็นเรื่องของความสนุก แต่รู้สึกดีเมื่อเริ่มทำมันผิด ... "" คุณเป็นคนบ้าใช่มั้ย? "" ฉันไม่อยาก
“Miiii〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!” The Useless Goddess who moaned enough shouted while holding her cheeks with teary eyes
"Miiii~~~~~~~~~~~~~ !!" เทพธิดาไร้ประโยชน์ที่ร้องไห้มากพอตะโกนในขณะที่ถือแก้มของเธอด้วยน้ำตาที่ฉีกขาด
“What are you doing!! You bully! I even thought of giving you God Thanks!!” “God Thanks? What’s that……” “It’s this!” When I was rolling my eyes at her, Laura opened a window with high spirits
"คุณกำลังทำอะไร!!
Believer Number 001 Kosakai Kehma Believer Points 5 Total Accumulated Points 5 Believer Level 1 (Beginner Believer) “If you use this Believer Points, you can acquire Believer Skills
ผู้ศรัทธาหมายเลข 001 Kosakai Kehma Believer Points 5 คะแนนสะสมรวม 5 Believer Level 1 (Beginn Believer) "ถ้าคุณใช้ Believer Points นี้คุณสามารถได้รับ Believer Skills
” “Haaa?!” “I-I-I-It’s, not strange or anything right?! I mean, I explained it to you in the beginning right?!” “In the beginning……?” I remembered the time when Laura and I just met
"" Haaa ?! "" ฉันฉันฉันมันมันไม่แปลกหรืออะไรใช่มั้ย!?
If I’m correct, this girl said something When I asked her whether there would be anything good for me, she said it clearly
ถ้าฉันถูกต้องเด็กผู้หญิงคนนี้พูดอะไรบางอย่างเมื่อฉันถามเธอว่าจะมีอะไรที่ดีสำหรับฉันไหมเธอพูดอย่างชัดเจน
『I will be thankful!!!』 But, however
「ฉันจะขอบคุณ !!! 」 แต่อย่างไรก็ตาม
But, nevertheless
แต่อย่างไรก็ตาม
“There’s no way that I can understand with just that!!” “Miii〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!!” When I stretched her cheeks using both of my hands, the Useless Goddess moaned
"ไม่มีทางที่ฉันจะเข้าใจได้อย่างนั้น !!" "Miii~~~~~~~~~~~~~ !!!" เมื่อฉันยืดแก้มของเธอโดยใช้มือทั้งสองข้างของฉันเทพธิดาไร้ประโยชน์คราง
Well, whatever
ดีอะไร
Since she’s saying that I will get a skill, that is good and all
ตั้งแต่เธอบอกว่าฉันจะได้รับทักษะที่ดีและทั้งหมด
“But, what specifically can I get?” “Catalog Window!” Laura opened a new one
"แต่สิ่งที่ฉันได้รับโดยเฉพาะ?" "หน้าต่างแคตตาล็อก!" ลอร่าเปิดตัวใหม่
In there, it was lined up like this
ที่นั่นมันเรียงรายอยู่อย่างนี้
Battle Skills that Level 1 Believer can acquire Swordsmanship LV1 (Consumption 20) Taijutsu LV1 (Consumption 20) Spearmanship LV1 (Consumption 20) Archery LV1 (Consumption 20) Stick Techniques LV1 (Consumption 20) Axe LV1 Techniques (Consumption 5) (Etc
(การบริโภค 20) การยิงธนู LV1 (การบริโภค 20) เทคนิคการติดขัด LV1 (การบริโภค 20) เทคนิคการขวาน LV1 (การบริโภค 5) (ฯลฯ ) ทักษะการสู้รบระดับ 1 ผู้เชื่อสามารถใช้ Swordsmanship LV1 (การบริโภค 20) Taijutsu LV1 (การบริโภค 20) Spearmanship LV1
) “Why is only the axe cheaper?!!” “It’s axe after all……” What an unreasonableness
) "ทำไมเป็นเพียงขวานที่ถูกกว่า?" "มันเป็นขวานหลังจาก ...... " สิ่งที่ไม่มีเหตุผล
“And so, what would you do? If it’s Axe Techniques, you can get it right with only 5 points right now though?” “No…………nah
"แล้วคุณจะทำอะไร?
” It’s axe after all
"มันขวานหลังจากทั้งหมด
While dissing the axe like it’s normal, I continued looking at the catalog
ขณะที่ขว้างขวานเหมือนปกติฉันก็ยังคงมองดูแคตตาล็อก
The level 1 for weapons are all 20 other than the axe, but when it comes to magic, it needs 300 for level 1
ระดับ 1 สำหรับอาวุธมีทั้งหมด 20 นอกเหนือจากขวาน แต่เมื่อมันมาถึงมายากลจะต้อง 300 สำหรับระดับ 1
It looks like magic is amazing in this world too
ดูเหมือนว่ามหัศจรรย์น่าอัศจรรย์ในโลกใบนี้ด้วย
“Other than for battle, what other skills are there?” “Something like this
"นอกเหนือจากการสู้รบมีทักษะอะไรบ้าง?" "มีบางอย่างแบบนี้
” Skills that Level 1 Believer can acquire Darkness Resistance LV1 (Consumption 5) Paralysis Resistance LV1 (Consumption 5) Confusion Resistance LV 1 (Consumption 5) Poison Resistance LV1 (Consumption 5) Fear Resistance LV1 (Consumption 5) Instant Death Resistance LV1 (Consumption 50) Purification Magic LV1 (Consumption 20) (Etc
(ความดัน 5) ความต้านทานต่อการสึกหรอ LV1 (การบริโภค 5) ความต้านทานต่อการสับสน LV1 (การบริโภค 5) ความต้านทานต่อสารพิษ LV1 (การบริโภค 5) ความต้านทานต่อการสู้รบ LV1 (การบริโภค 5) ความต้านทานการเสียชีวิตทันที LV1 (การบริโภค
) “The Instant Death Resistance is very expensive huh
) "ความต้านทานการตายทันทีเป็นสิ่งที่มีราคาแพงมาก
” “It’s the end if you die after all
"" มันจบถ้าคุณตายหลังจากทั้งหมด
” “I see
" "ฉันเห็น
” I nodded and asked Laura
"ฉันพยักหน้าและถามลอร่า
“The Purification Magic, is it something like a magic that would clean our body?” “That’s right
"เวทมนตร์ Purification มันเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่จะทำความสะอาดร่างกายของเราหรือไม่?" "ถูกต้อง
” “With level 1, how much could it do?” “It’s like, you can clean your body or the clothes you’re wearing, but can’t do anything about a dirty room or another person’s body
"" กับระดับ 1 เท่าไหร่มันจะทำอย่างไร? "" มันเป็นเช่นคุณสามารถทำความสะอาดร่างกายหรือเสื้อผ้าที่คุณใส่ แต่ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับห้องสกปรกหรือร่างกายของผู้อื่น
” That’s enough
" พอแล้ว
It’s “that” since I only have 5 points right now, but I want it someday
เป็น "ที่" ตั้งแต่ฉันมีเพียง 5 คะแนนในขณะนี้ แต่ฉันต้องการมันสักวัน
But, right now…… “Can I get Poison Resistance LV1?” “Eh?!” “Is it really surprising?” “It’s Level 1 you know? It can only neutralize the weakest poisons, which you’ll only have an upset stomach you know?” “That’s good enough, that’s good enough
แต่ตอนนี้ ...... "ฉันจะได้รับ Poison Resistance LV1?" "เอ๊ะ?" "มันน่าแปลกใจจริงๆหรือ?" "มันเป็นระดับ 1 ที่คุณรู้หรือไม่?
” “???” It looks like Laura has yet to understand
ดูเหมือนว่าลอร่ายังไม่เข้าใจ
I told her specifically
ฉันบอกเธอโดยเฉพาะ
“Around here, it exists right
"ที่นี่มันมีสิทธิ์
Chickens that only have a weak poison that could only cause an upset stomach
ไก่ที่มีเพียงยาพิษที่อ่อนแอเท่านั้นที่สามารถก่อให้เกิดอาการปวดท้องได้
” “Ah……!” The Goddess, she finally noticed
"" อ้า ...... ! "เทพธิดาที่เธอสังเกตเห็นในที่สุด
“Kehma……you’re a genius……?!!” “If I become a genius with just this, isn’t that too much?!” “Eh! But! Isn’t that amazing?! Such idea, even I could not think of it you know?!!” As expected of the Useless Goddess
"Kehma ...... คุณเป็นอัจฉริยะ ...... ? !!" "ถ้าฉันกลายเป็นอัจฉริยะกับเรื่องนี้ไม่มากเท่าไหร่?!" "เอ่อ!
She’s an idiot
เธอเป็นคนงี่เง่า
“Before the chicken, we should find water
"ก่อนไก่เราควรหาน้ำ
And drinking that water, it’s better to have a sturdier stomach
และการดื่มน้ำนั้นดีกว่าที่จะมีกระเพาะอาหารแข็งแรง
Although it would be cooked, there’s no guarantee that all of its poison would disappear
แม้ว่าจะมีการปรุงสุก แต่ก็ไม่มีการรับประกันว่ายาพิษทั้งหมดของมันจะหายไป
” “You, were you not called as a Hero of Wisdom or Sage in your original world?!!” “How bad is your head really?!” “Wawawa! It’s not bad! Even though I’m like this, I was once called as Goddess of Wisdom by people you know!! Goddesses who can access the Spring of Wisdom, they’re very rare you know!!” It’s true, she knew a lot about the lion’s ecology
"คุณเป็นคุณไม่ได้เรียกว่าเป็นวีรบุรุษแห่งภูมิปัญญาหรือปัญญาชนในโลกดั้งเดิมของคุณหรือไม่?" "หัวของคุณไม่ดีจริงๆเหรอ?" "Wawawa!
In that meaning, she’s probably something like a dictionary
ในความหมายนั้นเธอน่าจะเป็นเหมือนพจนานุกรม
She knows about many things, but completely clueless about something she doesn’t
เธอรู้เกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่าง แต่ขาดความเข้าใจในสิ่งที่เธอไม่ทำ
And, she has a lot of knowledge, but has no wisdom at all
และเธอมีความรู้มากมาย แต่ไม่มีปัญญาเลย
She’s probably such an unbalanced and pity creature
เธอน่าจะเป็นสัตว์ที่ไม่สมดุลและน่าเสียดาย
Well, whatever
ดีอะไร
“Anyways, since it’s like that, guide me to a place with water
"อนึ่งเพราะมันเป็นเช่นนั้นแนะนำให้ฉันไปยังสถานที่ที่มีน้ำ
” “Ah……I got it!”
"" อ่า ... ฉันเข้าใจแล้ว! "