I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Level Up Just By Eating แปลไทยตอนที่ 47

| Level Up Just By Eating | 2506 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว
                
Chapter 47 The Holy Knight Liber’s Excuse     ” ” ” Boss!! ” ” ”   A young man was there when the Saints turned around
บทที่ 47 อัศวินศักดิ์สิทธิ์ Liber's Excuse "" "Boss !!
He has cool eyes and golden hair, a slim physique
เขามีดวงตาที่เย็นและผมสีทองรูปร่างผอม
He looks like a cool, handsome guy with a glance, but the light in his emerald-like green eyes showed a somewhat strange feeling
เขาดูราวกับเป็นผู้ชายที่หล่อเย็นและหล่อเหลา แต่แสงในดวงตาสีเขียวมรกตของเขาแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกแปลก ๆ
  “Hahaha!! You’re finished! Adding up to this number is Boss Liber, you bastard, you don’t have a chance to win ya know?!!!”   The man called Liber glared at the man making a fuss
“ฮ่า ๆ ๆ ๆ !!
  “I saidーー『What commotion is this?』, did you not hear me?” “Hii……!!”   The fussing man faltered
"ฉันพูดーー「สิ่งที่เป็นความสับสนวุ่นวายนี้ไหม」คุณไม่ได้ยินฉันหรอ?" "Hii ...... !!" คนที่ยุ่งเหยิงสะดุด
Although the opponent’s just a small fly, that’s amazing to make him scared with a glare
แม้ว่าศัตรูจะบินได้เพียงเล็กน้อย แต่ก็น่าทึ่งที่ทำให้เขากลัวด้วยแสงจ้า
I told him instead
ฉันบอกเขาแทน
  “Your subordinates calling themselves Saints, they kicked a woman
"ผู้ใต้บังคับบัญชาของท่านเรียกตนเองว่าเซนต์สเขาเตะผู้หญิงคนหนึ่ง
That’s why I kicked their asses
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเตะลาของพวกเขา
” “He〜…?”   Liber glanced at the man
"" เขา ... ? "Liber เหลือบมองไปที่ชายคนนั้น
  “N-N-N-N-No, that is not true! It is not the Saint Leader Samson-sama who kicked the woman! That believer woman without money, she did not have the leisure to get in line
"N-N-N-N-No, ที่ไม่เป็นความจริง!
She also did not pay donations to skip in lines
เธอยังไม่ได้จ่ายเงินบริจาคให้ข้ามเส้น
That’s why she begged, grabbing Samson-sama’s leg, so he could not help but push her away!!”   “In the first place, you’re the ones who are strange!!”   Licia shouted
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอขอร้องจับขาของ Samson-sama ดังนั้นเขาจึงช่วยไม่ได้ แต่ดันเธอออกไป! "" ในตอนแรกคุณเป็นคนที่แปลก! "Licia ตะโกน
  “We, the Platinum Dune, has the goal of saving the poor! You refused to heal her just because of the reason that she did not have money? Preposterous!!!” “Licia Velkrais-sama?!!” “Boss, do you know her?”   “One of the five Holy Priests and Priestesses within the order! And even within them, she is the leading Saintess!!” “Compared to Boss, who’s greater?” “There are numerous people who can substitute me, but no one would can substitute Licia-sama!!!” “Well, that’s super?” “Humble yourself! Lower your head!!” “A-A-Aye!!”     The man bowed down his head almost hitting the ground after being pressured by Liber
"เรา, Platinum Dune, มีเป้าหมายในการช่วยคนยากจน!
  “Am I the one you need to apologize to……?”   The man’s angle swiftly changed
"ฉันเป็นคนที่คุณต้องขอโทษ ...... ?" มุมของมนุษย์เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว
She apologized to the woman that was almost spat on by his comrade
เธอขอโทษผู้หญิงที่แทบจะทะเลาะวิวาทกับเพื่อนของเขา
  “Please forgive me! Please forgive our Samson, treating you violently……” “Ah……! Yes……”   The woman was surprised but forgave the man who apologized
"กรุณายกโทษให้ฉัน!
  “P-Please excuse me then……”   She stood up while embracing her child
"ขอโทษด้วยนะคะ ...... " เธอลุกขึ้นยืนขณะกอดลูก
  “Thank, Thank you very much……!!”   She bowed her head numerous times towards Licia and left with a curled back
"ขอบคุณ, ขอบคุณมาก ...... !!" เธอก้มศีรษะของเธอไว้หลายครั้งที่ Licia และทิ้งไว้กับหลังที่โค้งงอ
Licia stared at that with warm eyes
Licia จ้องที่ดวงตาอันอบอุ่น
An expression of pure affection with no hypocrisy nor calculation
การแสดงออกของความรักที่บริสุทธิ์ไม่มีการเสแสร้งหรือการคำนวณ
  However, Licia immediately made a sharp expression
อย่างไรก็ตาม Licia ได้แสดงออกอย่างรวดเร็ว
She turned towards Liber
เธอหันไปหา Liber
  “By the way, Liber-sama
"ยังไงก็ตาม Liber- sama
What are Saints? I have never heard of them before?” “The Saints or Holy Fighters, is an organization made by priests and the people of this town to protect it from monsters and thugs around this area
นักบุญคืออะไร?
”   “Is that not the role of Holy Knights?” “The only Holy Knight in this town is me
"" นั่นไม่ใช่บทบาทของอัศวินศักดิ์สิทธิ์หรือ? "" อัศวินศักดิ์สิทธิ์แห่งเดียวในเมืองนี้คือฉัน
” “Eh?!” “Holy Knights are the ones who received baptism from St
"" เอ๊ะ? "" อัศวินศักดิ์สิทธิ์คือคนที่รับบัพติศมาจากเซนต์
Bishop Beghas Velkrais-sama who received blessings from the Goddess Velkrais, and who are then dispatched to various places
บิชอป Beghas Velkrais-sama ที่ได้รับพรจากเทพธิดาแห่งเวลส์และผู้ที่ถูกส่งไปยังสถานที่ต่างๆ
” “That is right
" "ถูกต้องแล้ว
” “However, in this region, I am the only Holy Knight that is deployed
"" อย่างไรก็ตามในภูมิภาคนี้ฉันเป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์องค์เดียวที่นำมาใช้
”   “No way……”   I said
"" ไม่มีทางเลย ... "ฉันพูด
  “Well, it isn’t an absurd thing
"ดีไม่ได้เป็นสิ่งที่ไร้สาระ
”   After all, some say that this Holy Knight-san was demoted and sent here
"หลังจากที่ทุกคนบางคนบอกว่าอัศวินศักดิ์สิทธิ์นี้ถูกลดระดับและส่งมาที่นี่
If that was the case, it is not unusual for such harassment to exist
หากเป็นกรณีนี้การล่วงละเมิดดังกล่าวก็ไม่ใช่เรื่องแปลก
  ([]KuiKuiKui!!)   Laura pulled my sleeve
([] KuiKuiKui !!) ลอร่าดึงแขนของฉัน
I let her pull me away and take some distance
ฉันปล่อยให้เธอดึงฉันออกไปและใช้เวลาห่าง ๆ
  (Should I say that he’s unexpectedly a good guy?) (We still don’t know) (Why?! What he told right now, it’s not like it’s unusual right?!!” (Although it’s not unusual, there’s nothing to prove that it’s the truth)   (If you don’t really understand, can’t you just punch him in the meantime?! I think that bad people will show their true colors if you do that! If he isn’t a bad person, you should just apologize afterward!!!)   (What kind of evil god are you?!)   I hit Laura’s head
(ฉันควรจะบอกว่าเขาเป็นผู้ชายที่น่าอัศจรรย์ใจ?) (เรายังไม่ทราบ) (ทำไม?! สิ่งที่เขาบอกตอนนี้มันไม่ใช่เรื่องแปลกใช่มั้ย?? "(แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องแปลก แต่ก็ไม่มีอะไรที่ต้องพิสูจน์
  (Ouchh!!)   And while we were talking like that, Liber continued his excuse
(Ouchh !!) และในขณะที่เรากำลังพูดเช่นนั้น Liber ก็ยังคงแก้ตัวอยู่
  “Because of that, I reluctantly gave the title of Saints to adventurers that go in the nearby dungeon, and sand bandits in the desert, and made them my subordinates
"ด้วยเหตุนี้ข้าพเจ้าจึงให้ชื่อนักบุญอย่างไม่เต็มใจให้นักผจญภัยที่ไปอยู่ในคุกใต้ดินและโจรทรายในทะเลทรายและทำให้พวกลูกน้องของข้าพเจ้า
However, they were originally, like that, so…… Be it a Holy Knight or a Holy Fighter, I know that education and prestige that suits their positions are needed, but……”   “Leaving aside those who knocked on your doors to ask for teachings, you took in criminals who would take naps during the time of teaching……?” “Rather than neglecting roughnecks whose identities and address are ambiguous, would it be not more realistic to give them backgrounds and dwellings?” “That is……”   “Although I cannot assert that it fine even with petty crimes, but it is true that large crimes have disappeared
อย่างไรก็ตามพวกเขาเป็นคนเดิมอย่างนั้น ...... ไม่ว่าจะเป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์หรือนักสู้ที่ศักดิ์สิทธิ์ฉันรู้ว่าการศึกษาและศักดิ์ศรีที่เหมาะสมกับตำแหน่งของพวกเขาเป็นสิ่งที่จำเป็น แต่ ...... "" ทิ้งคนที่เคาะประตูเพื่อถาม
” “…………” “Do you understand now?” “I understand, about the Holy Fighters
"" ............ "" ตอนนี้คุณเข้าใจไหม? "" ฉันเข้าใจเรื่อง Holy Fighters
”   Licia showed a certain level of understanding
"Licia มีความเข้าใจในระดับหนึ่ง
It was at that time
ตอนนั้นเอง
A blue signal fire was shot in the air and the warning bells rang together with a man’s shout
ไฟสัญญาณสีฟ้าถูกยิงขึ้นไปในอากาศและระฆังเตือนดังขึ้นพร้อมกับเสียงตะโกนของชายคนหนึ่ง
  “Sharksーーー!!!”
“ฉลามーーー !!!”
ตอนที่แล้ว
comments