Chapter 7: Picking the Bow With regards to his future cultivation, Yuan Hong already had a plan in the bottom of his heart
บทที่ 7: การหยิบธนูเกี่ยวกับการเพาะปลูกในอนาคตของเขาหยวนหนิงมีแผนอยู่ในก้นบึ้งของหัวใจ
 The Yuan clan is only a small tribe
ตระกูลหยวนเป็นเพียงเผ่าเล็ก ๆ
 In a desolate land, like a tiny dust
ในดินแดนรกร้างเหมือนฝุ่นเล็ก ๆ
 The tribe resources were limited, it can’t help you reached a higher stage
ทรัพยากรเผ่ามีจำนวน จำกัด ไม่สามารถช่วยให้คุณไปถึงขั้นที่สูงขึ้นได้
 The only thing you can rely on was your own strength
สิ่งเดียวที่คุณสามารถพึ่งพาได้คือความแรงของคุณเอง
 Training to become powerful and obtain resources
การฝึกอบรมเพื่อให้ได้มาซึ่งมีประสิทธิภาพและได้รับทรัพยากร
 Luckily, this world yuan qi was exceptionally rich and strong
โชคดีที่โลกหยวนหยวนนี้รวยและแข็งแรงมาก
 Giving birth to countless treasures and also powerful vicious beasts
ให้กำเนิดขุมทรัพย์นับไม่ถ้วนและสัตว์ร้ายที่มีพลัง
 As long you had sufficient strength, you could hunt those vicious beasts in the depths of the mountains, gathering legendary elixirs and innumerable resources
ตราบเท่าที่คุณมีกำลังเพียงพอคุณสามารถล่าสัตว์ป่าที่โหดร้ายเหล่านี้อยู่ในส่วนลึกของเทือกเขารวบรวมตำนานพรายและทรัพยากรนับไม่ถ้วน
 In this world, the weak are the prey of the strong
ในโลกนี้คนที่อ่อนแอเป็นเหยื่อของคนแข็งแรง
 Yuan Hong power soared after reaching the third weight
กำลัง Yuan Hong เพิ่มสูงขึ้นหลังจากที่ถึงน้ำหนักที่สาม
 Added by his breakthrough in the Evil Ape Out of the Hole, attaining the Dacheng realm
เพิ่มขึ้นโดยการพัฒนาของเขาใน Evil Ape Out of the Hole ซึ่งบรรลุเป้าหมายใน Dacheng
 Deriving the meaning and idea of this form
การให้ความหมายและความคิดของแบบฟอร์มนี้
 Although it’s still feeble at the moment, once he learned the true meaning of this boxing skill, his power will soar again
แม้ว่าตอนนี้เขายังคงอ่อนแออยู่ แต่เมื่อเขาได้เรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของทักษะการชกมวยนี้แล้วพลังของเขาจะทะยานขึ้นอีกครั้ง
 The meaning of fist resembles the life of boxing
ความหมายของกำปั้นคล้ายกับชีวิตของมวย
 Grasping the meaning of the fist will improve your boxing, more than one grade
การจับความหมายของกำปั้นจะช่วยเพิ่มมวยของคุณได้มากกว่าหนึ่งเกรด
 Training your fist and comprehending it’s true meaning to the highest state, will help your boxing to enter the way
การฝึกกำปั้นของคุณและทำความเข้าใจกับความหมายที่แท้จริงให้อยู่ในสถานะสูงสุดจะเป็นการช่วยให้มวยของคุณสามารถเข้าสู่เส้นทางได้
(1) It’s like a person with a soul, you must think deeply and relied on your own understanding
(1) เหมือนคนที่มีจิตวิญญาณคุณต้องคิดลึก ๆ และพึ่งพาความเข้าใจของคุณเอง
 Having the ability to distinguish, what is right and wrong
มีความสามารถในการแยกแยะสิ่งที่ถูกและผิด
 A boxing with a soul is the true boxing
มวยกับจิตวิญญาณเป็นมวยที่แท้จริง
 This is the correct path, it will surely grant you a bigger power
นี่คือเส้นทางที่ถูกต้องแน่นอนมันจะให้อำนาจที่ใหญ่กว่า
 Yuan Hong unknowingly touched this realm
หยวนหนิงไม่รู้สัมผัสอาณาจักรนี้
 Yuan Hong had no choice but to sigh with emotion, knowing how high his innate talent
หยวนหนิงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องถอนหายใจด้วยอารมณ์และรู้ว่าพรสวรรค์โดยธรรมชาติของเขาสูงขนาดไหน
 ” Training my qi into third weight unexpectedly produce a whirlpool
"การฝึกฉีของฉันลงในน้ำหนักที่ไม่คาดคิดคือการผลิตอ่างน้ำวน
 Don’t tell me… it’s because of my inborn talent regarding the water property, which corresponds into the dao?” “Right, it should be true
อย่าบอกฉันเลยว่า ... เพราะความสามารถที่เกิดจากน้ำแร่ของฉันเกี่ยวกับทรัพย์สินที่เป็นน้ำซึ่งสอดคล้องกับการ dao? "" ถูกต้องมันควรจะเป็นความจริง
 Cultivating the yuan qi and producing a phenomenon like this is not recorded in any books
การเพาะปลูกหยวนหยวนและการสร้างปรากฏการณ์เช่นนี้ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือใด ๆ
 Maybe because of specific circumstances? Every person had different traits thathelp them in their cultivation which changes every time they succeed
อาจเป็นเพราะสถานการณ์เฉพาะ? 
” Recalling all the knowledge and records he learned in the Martial Skill Pavilion
"ระลึกถึงความรู้และประวัติทั้งหมดที่เขาได้เรียนรู้จาก Martial Skill Pavilion
 Yuan Hong was determined to find the reason about this whirlpool in his sea of qi
หยวนฮองตัดสินใจที่จะหาเหตุผลเกี่ยวกับอ่างน้ำวนในทะเลฉีของเขา
 Within his body is the formed whirlpool, Yuan Hong began to cultivate the speed of his third weight qi, again and again
ภายในร่างกายของเขาเป็นอ่างน้ำวนที่เกิดขึ้น, Yuan Hong เริ่มที่จะปลูกฝังความเร็วของน้ำหนักที่สามฉีของเขาอีกครั้งและอีกครั้งและอีกครั้ง
 He was determined that his cultivation speed already surpassed those normal cultivators
เขาตัดสินใจว่าความเร็วในการเพาะปลูกของเขาสูงกว่าผู้เพาะปลูกทั่วไป
 For Yuan Hong, cultivation speed is not a problem anymore
สำหรับหยวนหนิงความเร็วในการเพาะปลูกไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป
 The whirlpool in his sea of qi rotated without end
วังวนในทะเลฉีของเขาหมุนไปโดยไม่มีที่สิ้นสุด
 The yuan qi around heaven and earth was being inhaled inside of his body
หยางหยวนรอบสวรรค์และโลกถูกสูดดมภายในร่างกายของเขา
 Refining his true qi which passes into his meridians
ปรับแต่งฉีที่แท้จริงซึ่งไหลผ่านเส้นเมอริเดียนของเขา
 His true qi constantly moved in cycles while being purified and refined
แท้จริงของเขาฉีตลอดเวลาย้ายในรอบขณะที่บริสุทธิ์และการกลั่น
 Becoming more compacted and condensed
กลายเป็นกระชับและควบแน่นมากขึ้น
 A pigment of light blue began to deepen in his face
เม็ดสีน้ำเงินเริ่มปรากฏลึกลงในใบหน้าของเขา
 Complying with Yuan Hong breakthrough, the true qi in his body became condensed
ปฏิบัติตามการหยวนหยวนหวงที่แท้จริงของฉีในร่างกายของเขากลายเป็นที่ย่อ
 ” I already completed the first phase of my cultivation plan
"ฉันได้เสร็จสิ้นขั้นตอนแรกของแผนการเพาะปลูกของฉันแล้ว
 The next step is to prepare for my future breakthrough
ขั้นต่อไปคือการเตรียมพร้อมสำหรับการพัฒนาในอนาคตของฉัน
 However, I must return to the village first
อย่างไรก็ตามฉันต้องกลับไปที่หมู่บ้านก่อน
 This one month, coming here early and returning late
หนึ่งเดือนนี้มาเร็ว ๆ นี้และกลับมาสาย
 I spend most of my time every day here in the mountain valley, cultivating the first form of my boxing skill
ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ของฉันทุกวันที่นี่ในหุบเขาภูเขาการเพาะปลูกรูปแบบแรกของทักษะการชกมวยของฉัน
 While rarely appeared in my family
ในขณะที่ไม่ค่อยปรากฏตัวในครอบครัวของฉัน
” After tidying his self, Yuan Hong hastily left the valley, running straight into the direction of the village
"หลังจากหย่อนตัวเองแล้วหยวนหงวนรีบออกจากหุบเขาวิ่งตรงเข้าสู่หมู่บ้าน
 After an hour, Yuan Hong returned home
หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง Yuan Hong ก็กลับบ้าน
 Telling to his father about his breakthrough and the strange phenomenon
บอกกับพ่อเกี่ยวกับความก้าวหน้าและปรากฏการณ์แปลก ๆ ของเขา
 “Wh-wha-what? What you really said is true?” Yuan Changing was greatly shocked after hearing all of this
“WH-WHA-อะไร? 
p> “Quick, performed your boxing skill to father
p> "เร็ว ๆ นี้ทำทักษะการชกมวยของคุณกับพ่อ
” He pulled Yuan Hong to the middle of the courtyard
"เขาดึง Yuan Hong ไปกลางลาน
 Yuan Chanqing could not hide his excitement to confirm if his son really tells the truth
Yuan Chanqing ไม่สามารถซ่อนความตื่นเต้นของเขาไว้ได้หากลูกชายของเขาบอกความจริงได้จริง
 “Yes father, Yuan Hong answered
"ใช่พ่อหยวนฮองตอบ
” Without operating his true qi, Yuan Hong performed his boxing using his flesh
"ถ้าไม่มีการฉีที่แท้จริงของเขาหยวนหงส์ก็ทำการมวยด้วยเนื้อของเขา
 The airflow around was being stirred by Yuan Hong performance
การไหลเวียนของอากาศรอบ ๆ ถูกขยับขึ้นโดยประสิทธิภาพของ Yuan Hong
 One earnest strike arises, his punch is like an arrow, hitting the air
การนัดหยุดงานอย่างจริงจังเกิดขึ้นการชกของเขาเหมือนลูกธนูที่โดนอากาศ
 “Bang Bang!” A sound of slamming sound suddenly emerged
"Bang Bang!" เสียงดังขึ้นมาทันใด
 The yuan qi around quickly gathered into Yuan Hong direction
หยวนหยวนรอบ ๆ รีบคว้าไปตามทิศทางของหยวนหงส์
 The whirlpool in his sea of qi began to revolve rashly
อ่างน้ำวนในทะเลฉีของเขาเริ่มหมุนเร็วขึ้น
 A portion of this merged into his flesh and blood, a part of it was absorbed into his sea of qi
ส่วนหนึ่งของสิ่งนี้รวมเข้ากับเนื้อและเลือดของเขาส่วนหนึ่งของมันถูกดูดซึมเข้าสู่ทะเลฉีของเขา
 His bones and muscles one more time produced a thunderous sound
กระดูกและกล้ามเนื้ออีกครั้งหนึ่งทำให้เกิดเสียงดังสนั่น
 The meaning of the boxing emerged into his mind again
ความหมายของมวยโผล่เข้ามาในใจของเขาอีกครั้ง
 Rising high while performing freely
สูงขึ้นเรื่อย ๆ ขณะทำงานได้อย่างอิสระ
 A frightening expression appeared in Yuan Changqing face
การแสดงออกที่น่ากลัวปรากฏในหน้า Yuan Changqing
 “This? It’s true! This is my son! Ha Ha Ha Ha… … … , the heaven answered me! This is my Yuan Changqing son
"นี้? 
” “Operate your true qi with all of your strength
"" ใช้ชีวิตที่แท้จริงของคุณด้วยพลังทั้งหมดของคุณ
” Yuan Changqing excitedly said to Yuan Hong
Yuan Changqing กล่าวอย่างตื่นเต้นต่อ Yuan Hong
 “Yes!” Yuan Hong knew his father actual strength was really high
"ใช่!" หยวนหงรู้ว่าความแข็งแรงที่แท้จริงของพ่อของเขาสูงมาก
 Operating his true qi, sparing no effort
ใช้ฉีที่แท้จริงของเขาประหยัดแรง
 Yuan Hong performed the Evil Ape Magic Fist and punched Yuan Changqing
หยวนหงส์ทำกำไลข้อมือชั่วร้ายและเจาะ Yuan Changqing
 Yuan Hong powerful blood and qi seethe with excitement
หยวนฮ่องกงพลังเลือดและฉี seethe ด้วยความตื่นเต้น
 His strength resembles a volcano, ready to erupt at any moment
ความแรงของพระองค์คล้ายกับภูเขาไฟพร้อมที่จะระเบิดได้ทุกเมื่อ
The true qi in his body resembles a roaring and rushing water
ฉีที่แท้จริงในร่างกายของเขาคล้ายกับน้ำคำรามและวิ่งน้ำ
The meaning of fist penetrated his body
ความหมายของกำปั้นเจาะร่างกายของเขา
 The true qi within his body emerges into his boxing, producing a layer upon layer gigantic wave
ฉีที่แท้จริงภายในร่างกายของเขาโผล่เข้ามาในมวยของเขาผลิตชั้นบนคลื่นยักษ์ขนาดใหญ่
 The howl of the fierce wind engulfed the sky
เสียงลมที่โห่ร้องท่วมท้องฟ้า
Carrying the boundless qi power towards to Yuan Changqing
ดำเนินการพลังงานฉีไม่มีที่สิ้นสุดไปยัง Yuan Changqing
 At this moment, Yuan Hong seems like a real Evil God
ในขณะนี้หยวนหงส์ดูเหมือนพระเจ้าชั่วจริง
 One of his hands moved towards, holding back rivers and overturning seas, lifting a thousand zang gigantic wave
มือข้างหนึ่งของเขาขยับไปข้างหลังจับแม่น้ำกลับคืนมาและพลิกคว่ำทะเลด้วยการยกคลื่นยักษ์พันตัวขึ้น
 (2) “Good, come!” Yuan Changqing exclaimed
(2) "ดีมา!" Yuan Changqing ร้องอุทาน
 Lifting his light right hand that is faintly moving
ยกมือขวาแสงที่จาง ๆ
 Together with the mysterious trajectory, the monstrous momentum was instantly dissolved
พร้อมกับวิถีโคจรลึกลับโมเมนตัมมหึมาถูกละลายทันที
 The endless turbulent wave disappeared without a trace
คลื่นปั่นป่วนไม่มีที่สิ้นสุดหายไปโดยไร้ร่องรอย
 Nevertheless, the power of Yuan Hong flesh should not be underestimated
อย่างไรก็ตามอำนาจของเนื้อหยวนฮองไม่ควรจะ underestimated
 That overbearing fist was really powerful
กำปั้นที่กำหนัดนั้นมีพลังมาก
 The airflow tightly wrapped into Yuan Hong arm
การไหลเวียนของอากาศถูกห่อหุ้มไว้แน่นแขน Yuan Hong
Forming a twig, transforming into a vigorous thick arm
กลายเป็นกิ่งที่เปลี่ยนเป็นแขนหนาแข็งแรง
 The whole gale breaks out within the small courtyard
ทั้งพายุพัดกระเด็นออกไปภายในลานเล็ก ๆ
 Yuan Hong resembles a violent vicious beast
หยวนฮงคล้ายกับสัตว์ร้ายที่รุนแรง
 Brandishing his fist to rip apart everything
การจับมือกำปั้นให้แตกออกเป็นชิ้น ๆ
 Yuan Hong movement was swift and violent, traveling according to the gale
การเคลื่อนไหวของหยวนหงส์รวดเร็วและรุนแรงเดินทางไปตามลมพายุ
 In a blink of an eye, he suddenly appeared in front of Yuan Changqing
ทันใดนั้นเขาก็ปรากฏตัวขึ้นหน้า Yuan Changqing
 Facing Yuan Hong indomitable and strong boxing, Yuan Changqing slightly dodged
หันหน้าไปทางมวย Yuan Hong ไม่ย่อท้อและแข็งแรง Yuan Changqing หลบเล็กน้อย
 Lightly lifting his right hand to extend his index finger towards the direction of Yuan Hong fist
ค่อยๆยกมือขวาของเขาเพื่อขยายนิ้วชี้ไปทางทิศทางของกำปั้นหยวนหนิง
 “Bang” a loud sound emitted, stirring up the air current
"บาง" เสียงดังออกมาทำให้อากาศในปัจจุบันขยับขึ้น
 Stimulating the atmosphere when his fist hit
กระตุ้นบรรยากาศเมื่อกำปั้นของเขาตี
 Riddled with gaping wounds, with his outstanding ability, slowly restoring his fist to its original state
พรุนกับบาดแผลที่อ้าปากค้างด้วยความสามารถที่ยอดเยี่ยมของเขาค่อยๆฟื้นคืนกำปั้นของเขาไปสู่สถานะเดิม
 A series of deep footprints was left in the ground
รอยเท้าที่ลึกลงไปในพื้นดิน
 After the two forces met, Yuan Hong was shocked and had been forced to step back ten steps away
หลังจากที่กองกำลังทั้งสองได้พบกัน Yuan Hong ตกใจและถูกบังคับให้ถอยห่างออกไปสิบขั้นตอน
 His whole body clothing had been riddled by holes and ripped apart by the violent airflow
เสื้อผ้าร่างกายของเขาถูกพรุนด้วยรูและฉีกขาดออกจากการไหลของอากาศที่รุนแรง
 Exposing the fine and healthy upper part of his body
การเปิดเผยส่วนบนที่ดีและมีสุขภาพดีของร่างกายของเขา
 Yuan Changqing withdrew his right hand
หยวนฉงชิ่งดึงมือขวาออก
 Looking at the distant place, he was truly astonished at Yuan Hong progress
เมื่อมองไปยังที่ไกล ๆ เขาก็ประหลาดใจอย่างยิ่งที่ความก้าวหน้าของหยวนหงส์
 He originally thought that Yuan Hong flesh will not excessively out of place
ตอนแรกเขาคิดว่าเนื้อหยวนฮองจะไม่ออกนอกสถานที่
 But his expectation betrayed him, Yuan Hong producing a formidable power like this, while only relying on his flesh
แต่ความคาดหวังของเขาทรยศต่อเขา Yuan Hong ผลิตพลังที่น่ากลัวเช่นนี้ในขณะที่เพียง แต่อาศัยเนื้อของเขา
 Realizing that in the past month his son was only a mediocre child
ตระหนักดีว่าในเดือนที่ผ่านมาลูกชายของเขาเป็นเพียงเด็กปานกลาง
 Although it’s common when one cultivates, but it was really shocking for his son with internal injury left behind by his past serious injuries
แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้น แต่ก็เป็นเรื่องที่น่าตกใจมากสำหรับลูกชายของเขาที่มีอาการบาดเจ็บภายในที่เกิดจากการบาดเจ็บสาหัสในอดีต
 With already wounded foundation
ด้วยรากฐานที่ได้รับบาดเจ็บแล้ว
 Pondering a bit, the narrow road for his son was still far away, walking without end
ครุ่นคิดหน่อยถนนแคบ ๆ สำหรับลูกชายของเขาก็ยังห่างไกลออกไปโดยไม่จบสิ้น
 Without a miracle, he feared that it will clearly hard for his son to cultivate
เขาไม่กลัวว่าลูกชายของเขาจะเพาะปลูกได้ยาก
 Who would have thought that with only one month his son would change like this
ใครจะคิดว่ามีเพียงหนึ่งเดือนลูกชายของเขาจะเปลี่ยนเช่นนี้
 Breaking through his qi to the third weight, while tempering and refining his flesh in a valiant way
การฉีกขาดผ่านฉีของเขาไปน้ำหนักที่สามในขณะที่อารมณ์และการปรับแต่งเนื้อของเขาในทางกล้าหาญ
 Having a flesh like a bastard vicious beast
มีเนื้อเหมือนสัตว์ร้ายโหดเหี้ยม
 A moment ago, the power of that fist already reached the power of a qi cultivator in the peak of six weight
เมื่อสักครู่พลังของกำปั้นที่ได้มาถึงอำนาจของผู้เพาะปลูกฉีที่มีน้ำหนักไม่ถึงหก
 Perhaps, that one arm already contained the power of two thousand jin or more
บางทีแขนข้างหนึ่งมีพลังของสองพันจวินหรือมากกว่า
 “Only a few children can achieve a result like this
"เด็กเพียงไม่กี่คนสามารถบรรลุผลเช่นนี้ได้
 My son actual strength already surpassed those children in our tribe
ความแข็งแรงที่แท้จริงของลูกชายของฉันได้แซงหน้าเด็กเหล่านั้นในเผ่าของเราแล้ว
” “Good, a roaring and surging true qi, and a flesh filled with muscles
"" ดี, เสียงคำรามจริงและคำรามและเนื้อเต็มไปด้วยกล้ามเนื้อ
 With powerful boxing while reserving your strength
กับมวยที่มีประสิทธิภาพในขณะที่สำรองความแข็งแรงของคุณ
 Furthermore, a commendable fist that already grasped the meaning
นอกจากนี้ยังเป็นกำปั้นที่น่าชื่นชมที่เข้าใจความหมายอยู่แล้ว
 A power that already reached the six weight of qi, only few person can match you in this realm
พลังที่มีอยู่ถึงหกน้ำหนักของฉีเพียงไม่กี่คนสามารถจับคู่คุณในดินแดนนี้
 Even those children in the large tribes could not match with your strength, you can already compare to those geniuses in larger tribes
แม้แต่เด็กที่อยู่ในชนเผ่าขนาดใหญ่ไม่สามารถเข้ากันได้กับกำลังของคุณคุณก็สามารถเปรียบเทียบกับอัจฉริยะเหล่านั้นในเผ่าที่มีขนาดใหญ่ได้แล้ว
” Yuan Changqing praised his son, not in the least stingy
Yuan Changqing สรรเสริญลูกชายของเขาไม่น้อยอย่างตระหนี่
 “Producing the sound of thunder with only your bones and muscles, that can only be found by accident, and not through seeking
"การผลิตเสียงฟ้าร้องโดยเฉพาะกระดูกและกล้ามเนื้อเท่านั้นที่สามารถพบได้โดยบังเอิญและไม่ผ่านการแสวงหา
(3)Your flesh already outstripped other people’s body
(3) เนื้อของคุณทะลุร่างกายของคนอื่นแล้ว
 Even though you had high innate talent, but you must aware that the heaven rewards the diligent
แม้ว่าคุณจะมีพรสวรรค์โดยธรรมชาติ แต่คุณต้องตระหนักว่าสวรรค์ตอบแทนให้กับคนที่ขยันขันแข็ง
 Try hard to solidified your Houtian skill foundation
พยายามสร้างรากฐานทักษะ Houtian ของคุณให้แน่น
” “Yes father, I will not betray your expectation
"" พ่อฉันจะไม่ทรยศต่อความคาดหวังของคุณ
 We are after all nobodies in the eyes of the heaven
เราเป็นคนไม่มีใครอยู่ในสายตาของสวรรค์
 Not attaining the way will eventually lead you to became a dust
ไม่บรรลุวิธีในที่สุดจะทำให้คุณกลายเป็นฝุ่น
” Yuan Hong knew what his father really meant
"หยวนหงรู้ว่าพ่อของเขามีความหมายจริงๆ
 ” This son already reached a new realm
"ลูกคนนี้มาถึงอาณาจักรใหม่แล้ว
 Training hard will not help me to progress for now
การฝึกซ้อมอย่างหนักจะไม่ช่วยให้ฉันก้าวหน้าได้ในขณะนี้
 So this son would like to hear father opinion
ดังนั้นลูกชายคนนี้ต้องการได้ยินความคิดเห็นของพ่อ
” Yuan Hong intended to secretly enter the depth of the mountains to gain experience and training
"หยวนฮงตั้งใจที่จะแอบเข้าสู่ระดับความลึกของภูเขาเพื่อรับประสบการณ์และการฝึกอบรม
 But thinking of leaving for a half of month time, he can’t accompany his parents at that time
แต่คิดจะลาออกไปครึ่งเดือนเขาไม่สามารถมากับพ่อแม่ในเวลานั้นได้
 He must hear his father opinion first
เขาต้องฟังความคิดเห็นของพ่อก่อน
 After all father realm is high, having a broader knowledge and experience
หลังจากที่อาณาจักรพ่อทั้งหมดสูงมีความรู้และประสบการณ์ที่กว้างขึ้น
 He was eager to get ahead in life
เขากระตือรือร้นที่จะก้าวไปข้างหน้าในชีวิต
 “You are physically tough, with a true qi like a torrential mighty river
"คุณมีความลำบากทางกายและมีฉีที่แท้จริงเหมือนแม่น้ำใหญ่ที่มีกำลังแรง
 Not any weaker than a fifth weight qi cultivator
ไม่มีอะไรที่อ่อนแอกว่านักเพาะปลูกกุยน้ำหนักห้าตัว
 Indeed, it’s required to practice diligently
แท้จริงมันจำเป็นต้องปฏิบัติอย่างขยันขันแข็ง
” Yuan Changqing looked at Yuan Hong and said: “Before all others, you must perfect your control of strength
Yuan Changqing มองไปที่ Yuan Hong และกล่าวว่า "ก่อนที่คนอื่น ๆ คุณจะต้องควบคุมความแข็งแรงให้สมบูรณ์แบบ
 You can only play eighty percent of your strength out of one hundred
คุณสามารถเล่นได้เพียงร้อยละ 80 ของพลังของคุณจากหนึ่งร้อย
 Far from reaching the realm of subtle
ไกลจากการเข้าถึงโลกแห่งความละเอียดอ่อน
 One must know that a true master had a perfect control of his body and power
เราต้องรู้ว่าเจ้านายที่แท้จริงมีการควบคุมร่างกายและอำนาจของเขาอย่างสมบูรณ์แบบ
 When reaching the subtle realm, one can exceed the power of a twelve layer
เมื่อถึงดินแดนลึกลับหนึ่งสามารถเกินอำนาจของสิบสองชั้น
 This is one aspect you must know regarding the physical strength
นี่เป็นแง่มุมหนึ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับความแข็งแรงทางกายภาพ
 “The most effective and direct way was to train in archery
"วิธีที่มีประสิทธิภาพและตรงที่สุดคือการฝึกซ้อมยิงธนู
 There are many masters in our village whose efficient in archery
มีหลายนายในหมู่บ้านของเราที่มีประสิทธิภาพในการยิงธนู
 Especially your uncle Yuan Meng who had the highest attainments in archery
โดยเฉพาะลุง Yuan Meng ของคุณที่มีความสำเร็จสูงสุดในการยิงธนู
 Go to the village warehouse and choose a good bow
ไปที่คลังสินค้าของหมู่บ้านและเลือกโบว์ที่ดี
 Listen carefully to your uncle Yuan Meng knowledge about archery
ฟังอย่างรอบคอบเพื่อความรู้ลุง Yuan Meng ของคุณเกี่ยวกับการยิงธนู
” Yuan Hong obey his father and nodded his head
"หยวนหวงปฏิบัติตามพ่อของเขาและพยักหน้า
 “The second point, your fighting experience is insufficient
"จุดที่สองประสบการณ์การต่อสู้ของคุณไม่เพียงพอ
 Training hard can increase your actual strength
การฝึกซ้อมอย่างหนักสามารถเพิ่มความแข็งแรงที่แท้จริงของคุณได้
 But the fighting skills and experience is also crucial
แต่ทักษะการต่อสู้และประสบการณ์เป็นสิ่งสำคัญ
 Even to the extent of being important than learning powerful martial skill
ถึงแม้ว่าจะมีความสำคัญมากกว่าการเรียนรู้ทักษะการต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพก็ตาม
” This could compare to those big fellows who only relied on their strength, meeting a martial arts master
"นี่อาจเทียบได้กับกลุ่มใหญ่เหล่านี้ที่พึ่งพาพลังของตนเอง
 Although occupying a dominant position using his power
แม้ว่าจะครอบครองตำแหน่งที่โดดเด่นโดยใช้อำนาจของเขา
 But the one who will lose will be that big fellow
แต่คนที่แพ้จะเป็นเพื่อนที่ยิ่งใหญ่
 A powerful body was only one hand and nothing more
ร่างกายที่แข็งแรงเป็นเพียงมือเดียวและไม่มีอะไรมาก
 But skill and ability were an important element when fighting
แต่ทักษะและความสามารถเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในการต่อสู้
 In his previous life in the earth, the top athlete’s physical fitness we’re all similar
ในชีวิตก่อนหน้านี้ในโลกการออกกำลังกายของนักกีฬาชั้นยอดที่เราทุกคนมีความคล้ายคลึงกัน
 And the winner will be that person with skill
และผู้ชนะจะเป็นคนที่มีทักษะ
 “You must learn this two important points
"คุณต้องเรียนรู้สองประเด็นสำคัญนี้
 After you follow your uncle into the mountains, there are a lot of vicious beasts that you can use to temper yourself
หลังจากที่คุณติดตามลุงของคุณไปที่ภูเขาแล้วมีสัตว์ร้ายมากมายที่คุณสามารถใช้เพื่อบรรเทาความเครียดได้
 Don’t worry about us, you need a great perseverance and determination if you want to success in life
อย่ากังวลกับเราคุณต้องมีความเพียรและความมุ่งมั่นอย่างมากหากคุณต้องการประสบความสำเร็จในชีวิต
 Only a strong faith can turn you into a powerful person
เฉพาะความเชื่อที่เข้มแข็งเท่านั้นที่สามารถทำให้คุณกลายเป็นบุคคลที่ทรงพลังได้
” With Yuan Changqing martial experience, with a glance, he can see Yuan Hong fairly weak spots
"กับ Yuan Changqing ประสบการณ์การต่อสู้ได้อย่างรวดเร็วเขาสามารถมองเห็นจุดหยวนฮ่องกงค่อนข้างอ่อนแอ
 To draw blood in one prick is the most effective way to advance
การวาดเลือดในหนามเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อความก้าวหน้า
(4) Yuan Hong obey his father directions, to learn archery with Yuan Meng, and to familiar himself with his own body
(4) Yuan Hong ปฏิบัติตามทิศทางของพ่อของเขาเพื่อเรียนรู้การยิงธนูกับ Yuan Meng และทำความคุ้นเคยกับร่างกายของเขาเอง
 With a resolute expression, Yuan Hong left and went to the warehouse direction
หยวนหงวนออกไปทางคลังสินค้าด้วยท่าทางที่แน่วแน่
 Looking for a suitable and fine bow to use
มองหาโบว์ที่เหมาะสมและดีในการใช้