Chapter 21 Destroyer of Ice and Fire Chapter 21: True bravery   “Shadow Dust, that’s the secret skill of lord Black Shadow from Southern Monsoon Academy
บทที่ 21 ผู้ทำลายน้ำแข็งและไฟบทที่ 21: ความกล้าหาญที่แท้จริง "Shadow Dust นั่นเป็นความลับของลอร์ดแบล็คเงาจาก Southern Monsoon Academy
 A sinister assassination skill that can be used in advance, whose arcane power can be hidden inside the shadows for a very long time
เป็นทักษะการลอบสังหารที่น่ากลัวซึ่งสามารถนำมาใช้ล่วงหน้าได้ซึ่งพลังความลึกลับของมันสามารถซ่อนตัวอยู่ในเงามืดเป็นเวลานาน
” “I actually looked down on that Southern Monsoon guy
"" ฉันมองลงไปที่ผู้ชายมรสุมตอนใต้จริงๆ
 He grasped not only Formless Spinning Blade, but also Shadow Dust
เขาคว้าไม่เพียง แต่มีดปั่นด้ายไร้รูปร่าง แต่ยังมี Shadow Dust
 Now it looks like you guys aren’t necessarily his match, captain Hansen
ตอนนี้ดูเหมือนว่าพวกคุณไม่จำเป็นต้องเป็นกัปตัน Hansen
 My handsome and wargod-like self is still stronger though
ตัวฉันหล่อเหลาและเหมือนตัวเองก็ยังเข้มแข็งขึ้น
 I’d see through even Shadow Dust, he can’t beat me
ฉันเห็นได้จาก Shadow Dust เขาไม่สามารถเอาชนะฉันได้
” “What should I do now, I was hoping to fight against Amazing Girl Chris
"" ฉันควรทำอะไรตอนนี้ฉันหวังว่าจะต่อสู้กับ Amazing Girl Chris
 I like beautiful girls, I don’t like this green-haired beast kid or that blockhead with the yellow tank top and exposed muscles…” In an unremarkable corner of the stands, the golden-haired Stingham chattered on, very surprised
ฉันชอบเด็กสาวสวย ๆ ฉันไม่ชอบเด็กผู้หญิงที่มีผมสีเขียวหรือหัวเข่าที่มีส่วนบนของถังสีเหลืองและกล้ามเนื้อที่สัมผัส ... "ในมุมที่ไม่ธรรมดาของขาตั้ง Stingham สีทองที่น่าประหลาดใจมาก
 He totally didn’t notice the four pairs of eyes beside him, filled with biting cold murderous aura
เขาไม่ได้สังเกตเห็นดวงตาทั้งสองข้างข้างๆเขาเต็มไปด้วยความหนาวเย็น
 Somewhere else in the stands, Ayrin had caught Belo’s hand and was asking nonstop, “How’s the power of this skill, is Chris heavily wounded?” “The power’s much lower than Chris’ Wild Blazing Python, but every granule stabbing the body is still comparable to a steel needle piercing inside
"พลังของสกิลนี้เป็นอย่างไรบ้างคริสได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก?" "พลังของมันต่ำกว่า Chris 'Wild Blazing Python แต่ว่าทุกเม็ดแทงร่างของร่างกายยังคงเป็นที่ราบอยู่ 
 Chris’ injury’s probably about the same as taking five or six punches from Zola,” Belo said very casually, as if he didn’t care
การบาดเจ็บของคริสน่าจะเหมือนกับการใช้หมัดจาก Zola ห้าหรือหกครั้ง "เบโร่กล่าวอย่างไม่เป็นทางการราวกับว่าเขาไม่สนใจ
 “What!” Ayrin sighed in relief when he heard the first part of Belo’s answer, but hearing the latter part, he almost spat out a mouthful of blood
"อะไร!" Ayrin ถอนหายใจด้วยความโล่งใจเมื่อเขาได้ยินคำตอบแรกของ Belo แต่ได้ยินเสียงในตอนหลังเขาแทบจะถ่มน้ำลายออกไป
 Ferdinand shouted at this time, “Chris, just give up, even if you can beat him, there’s still the rest of us
เฟอร์ดินานด์ตะโกนในเวลานี้ว่า "คริสยอมแพ้แม้ว่าคุณจะสามารถเอาชนะเขาได้ก็ยังเหลือพวกเราอยู่
 You can’t possibly win
คุณไม่สามารถชนะได้
” “Bastard! Are they allowed to kick up a fuss and harass her, why isn’t the referee doing anything!” Ayrin shouted loudly, depressed
"" ไอ้! 
 “You’re the one kicking up a fuss right now
"คุณเป็นคนที่เตะขึ้นเอะอะตอนนี้
” Belo threw him a scornful glance
"Belo โยนเขาดูถูก
 “Arcane masters ought not to care about the commotions of the outside world to begin with
"ต้นตำรับความลึกลับไม่ควรสนใจเกี่ยวกับการลอบสังหารของโลกภายนอกที่จะเริ่มต้นด้วย
 If they have to interfere even in something like this, wouldn’t the spectators in the stands also have to stay silent?” “…” … “True bravery is to keep plowing on, to keep fighting, even if your whole body trembles in pain
ถ้าพวกเขาต้องเข้าไปแทรกแซงแม้แต่เรื่องแบบนี้ก็คงจะไม่ใช่ผู้ชมที่ยืนอยู่ที่ยืนนิ่งก็ต้องเงียบ "" ... "... " ความกล้าหาญที่แท้จริงคือการให้การไถนาเพื่อต่อสู้ต่อไปแม้ว่าร่างกายของคุณจะสั่นสะเทือนก็ตาม 
” Chris’ voice suddenly came inside this chaos, her blue school uniform tainted by quite a few bloodstains
เสียงของคริสเข้ามาอยู่ในความสับสนวุ่นวายนี้ทำให้ชุดนักเรียนสีฟ้าของเธอเสียไปด้วยรอยเปื้อนเลือด
 Her body trembled slightly, but she still lifted her head, grave and solemn
ร่างกายของเธอสั่นเล็กน้อย แต่เธอยังคงยกหัวหลุมฝังศพและเคร่งขรึม
 The entire Holy Dawn Arena quieted, all of a sudden
สนาม Holy Dawn Arena สงบเงียบอย่างฉับพลัน
 Over her in the sky, Zola was dropping downward
เหนือเธอในท้องฟ้า Zola กำลังหล่นลงไป
 “Sky Hammer!” With Zola’s muffled yet feverish chant, arcane particles and white streams of air gathered increasingly faster around his feet
"Sky Hammer!" ด้วยเพลงสวดมนต์ของ Zola ที่ยังคงมีประกายอยู่ไม่ไกลอนุภาคมหัศจรรย์และสายลมสีขาวที่ไหลผ่านได้เร็วขึ้น
 His entire body seemed to become a giant hammer slamming its way down toward the top of Chris’ head
ร่างกายของเขาดูเหมือนจะกลายเป็นค้อนยักษ์กระแทกทางลงไปด้านบนของศีรษะของคริส
 Yet, at the same moment, many people saw Chris suddenly vanish
ในขณะเดียวกันหลายคนเห็นว่า Chris ค่อยๆหายตัวไป
 “Hiss…” A collective intake of cold air
"เสียงแหบ ... " การรวมกลุ่มของอากาศเย็น
 Everyone saw, along with the rise of a sudden tornado, Chris appear in the air on top of Zola
คริสปรากฏตัวขึ้นในอากาศที่ด้านบนสุดของ Zola
 Zola’s blood-red eyes shrank all of a sudden
ดวงตาสีเลือดแดงของ Zola หดตัวลงอย่างฉับพลัน
 “Pa!” Chris’ foot chopped madly down like a battle axe, crushing past his blocking arms and ferociously hacking his chest
"Pa!" เท้าของ Chris ค่อยๆสับลงอย่างขวานศึกบดขยี้ที่ผ่านมาแขนขวางของเขาและการเจาะหน้าอกของเขาอย่างโหดเหี้ยม
 Zola heard the sound of his arm bones cracking
Zola ได้ยินเสียงกระดูกหักแขนของเขา
 An intense, heart-wrenching pain rushed into his mind
ความปวดร้าวที่รุนแรงและความปวดเมื่อยเข้าสู่จิตใจของเขา
 “Ah!” Even as he howled out loud however, he actually fire his intact fist at Chris’ body
"อา!" แม้ในขณะที่เขาร้องออกมาดัง ๆ แต่ที่จริงเขายิงกำปั้นที่กำยำไว้ในร่างกายของคริส
 This punch of his struck the air
การตีนี้ทำให้เขาหลงทาง
 Chris’ body twisted and turned in midair, dodging his punch
ร่างของคริสบิดเบี้ยวและหันไปกลางอากาศหลบหมัดของเขา
 A kick once again ruthlessly stamped down on his body
เตะอีกครั้งโหดร้ายประทับลงบนร่างกายของเขา
 “Ah!” Zola’s body snapped back
"อา!" ร่างของ Zola กระพือปีก
 His feet whirled up, kicking and kicking toward Chris
เท้าของเขาขยับขึ้นเตะและเตะต่อคริส
 But everyone saw Chris’ body sway again and again in the air, turning and twisting
แต่ทุกคนเห็นร่างของคริสกำลังแกว่งไปมาอีกครั้งในอากาศหมุนและบิด
 Zola’s attacks all struck empty air one by one
การโจมตีของ Zola ทั้งหมดล้วงเข้าไปในอากาศที่ว่างเปล่าทีละคน
 “Pa!” “Pa!” Pa!” Explosive sounds rang in succession, all of them the sound of Chris’ fist and feet landing on Zola! Zola’s body fell heavily on the ground
"Pa!" "Pa!" Pa! "เสียงระเบิดดังขึ้นต่อเนื่องเสียงของกำปั้นของคริสและฟุตที่เชื่อมโยงไปถึง Zola! 
 Christ landed amidst the howling wind waves, her two hands resting on the ground, fiercely grasping for air
พระเยซูทรงระดมกำลังคลื่นลมแรงระทึกขวัญมือสองมือของนางพำนักอยู่บนพื้นดินจับอากาศอย่างรุนแรง
 The place she’d landed was only a short half-meter away from Zola, but Zola was already passed out when he crashed on the ground
สถานที่ที่เธอลงไปอยู่ห่างจาก Zola เพียงไม่กี่เมตร แต่ Zola ก็ผ่านไปแล้วเมื่อเขาล้มลงบนพื้น
 He could no longer lift a single finger
เขาไม่สามารถยกนิ้วขึ้นได้
 Ayrin’s heart sank along with Chris’ landing
หัวใจของ Ayrin จมลงพร้อมกับการลงจอดของ Chris
 But looking at the fighting spirit still brimming on Chris’ face, an unspeakable flame ignited inside his chest
แต่มองไปที่วิญญาณการต่อสู้ที่ยังคงเต็มไปด้วยใบหน้าของคริสเปลวไฟที่พูดไม่ได้ติดอยู่ที่หน้าอกของเขา
 … The medical team that was already waiting to the side hurriedly came into the field
ทีมแพทย์ที่รออยู่ข้างๆรีบเข้ามาในสนาม
 They lifted an unconscious Zola on the stretcher and carried him out
พวกเขายกสติล่า Zola ลงบนเปลและพาเขาออกไป
 Chris stood up, still panting
คริสลุกขึ้นยืนยังคงหอบ
 She faced the remaining four people from the Southern Monsoon team
เธอเผชิญหน้ากับคนที่เหลืออีกสี่คนจากทีมมรสุมตอนใต้
 “Who’s next?” The fatball Apia took a deep breath
"ใครต่อไป?" อ้วนอเมเลียหายใจเข้าลึก ๆ
 He faced Ferdinand and Riley, the one Belo called the kid from clan Ryswell, and said, “We’ll follow the original plan
เขาเผชิญหน้ากับเฟอร์ดินันด์และไรลีย์คนหนึ่งที่ชื่อ Belo เรียกเด็กจากตระกูล Ryswell และพูดว่า "เราจะทำตามแผนเดิม
” Then he slowly made his way toward Chris
"แล้วเขาค่อยๆเดินตรงไปหาคริส
 “Chris versus Apia, begin!” Apia was walking towards the center of the field, but as soon as the voice of the referee fell, he immediately retreated, fleeing towards the edges of the field
"คริสกับอะเปียเริ่ม!" เอเปียกำลังเดินตรงไปยังกลางทุ่ง แต่ทันทีที่เสียงของผู้ตัดสินล้มลงเขารีบถอยหนีไปทางขอบสนาม
 “Really shameless and despicable!” Ayrin’s shouted gloomily
"ไร้ยางอายและน่ารังเกียจจริงๆ!" Ayrin ตะโกนด้วยความเศร้าโศก
 He didn’t need to ask Belo this time, he could already tell Apia only wanted to run and make Chris spend her stamina and arcane particles
เขาไม่จำเป็นต้องถาม Belo ในเวลานี้เขาก็สามารถบอกได้ว่า Apia ต้องการที่จะวิ่งหนีและทำให้คริสใช้ความแข็งแกร่งและความมหัศจรรย์ของเธอ
 But what exceeded everyone’s expectation was, Chris didn’t pursue him
แต่สิ่งที่เกินความคาดหมายของทุกคนคือคริสไม่ได้ติดตามเขา
 She merely rested her hands on her knees, gasped a few rough mouthfuls of air
เธอเพียงแค่วางมือบนเข่าของเธอกรีดปากเปล่าอากาศไม่กี่
 Then she stretched her right hand out
แล้วเธอเหยียดมือขวาออก
 Dazzling magenta arcane particle emerged from her five fingers
อนุภาคมหัศจรรย์พรุนประกายออกมาจากนิ้วมือทั้งห้าของเธอ
 Shining bright blue rays of light spread out from the front of her hand
ประกายแสงสีฟ้าสดใสกระจายออกไปจากด้านหน้าของมือของเธอ
 “Holy Dawn Healing!” “She even learned secret medical skills?” Ferdinand’s and Riley’s expressions made a sudden turn as soon as they saw the tip of her fingers suffused with light blue rays of light
"Holy Dawn Healing!" "เธอได้เรียนรู้ทักษะทางการแพทย์ที่เป็นความลับหรือไม่" การแสดงออกของ Ferdinand and Riley ได้เปลี่ยนไปทันทีที่เห็นปลายนิ้วของเธอเต็มไปด้วยแสงสีฟ้าอ่อน
 They both yelled at the same time, “Apia, hurry up and stop her! You can’t let her heal herself!” Apia also understood very clearly that if he were to let Chris recover from her injuries, she would cause him an huge amount of trouble with her physical strength alone
พวกเขาทั้งสองตะโกนในเวลาเดียวกัน "เอเปียรีบขึ้นและหยุดเธอ! 
 Just earlier, Chris’ movements in the air when she was hitting Zola seemed as easy and casual as if she were standing on flat ground
ก่อนหน้านี้การเคลื่อนไหวของคริสในอากาศเมื่อเธอโดน Zola ดูสบายและสบายเหมือนกำลังยืนอยู่บนพื้นราบ
 This made them clearly realize that Chris had gone through who knew how much abnormal training since the last time, and now the control she exerted over the strength of each and every muscle had simply reached the pinnacle
นี้ทำให้พวกเขาตระหนักดีว่าคริสได้ผ่านผู้ที่รู้วิธีการมากการฝึกอบรมผิดปกติตั้งแต่ครั้งสุดท้ายและตอนนี้การควบคุมที่เธอทุ่มเทมากกว่าความแข็งแรงของกล้ามเนื้อแต่ละคนและทุกคนมีเพียงถึงจุดสุดยอด
 “Sandstorm Burst!” He was so fat he didn’t look all that different from a ball, but Apia burst out with an agility entirely belying his figure
"Sandstorm Burst!" เขาดูอ้วนมากเขาไม่ได้มองอะไรแตกต่างจากลูกบอล แต่ Apia ก็ระเบิดออกด้วยความว่องไว
 He reached Chris in only a few bounces
เขามาถึง Chris เพียงไม่กี่ครั้ง
 Countless arcane particles gushed out of his hands the moment his last bounce landed, instantly transforming into frightening, raging winds that rolled up gravel and sand from the ground, rushing in Chris’ direction
อนุภาคขนาดมหึมาพุ่งออกมาจากมือของเขาในขณะที่การตีกลับครั้งสุดท้ายของเขาลงสู่พื้นทันทีเปลี่ยนเป็นลมที่น่ากลัวและน่ากลัวที่กลิ้งกรวดและทรายลงมาจากพื้นดินโดยวิ่งเข้าไปในทิศทางของคริส
 “Blue-Eyed Backlash!” The sand and gravel had acquired an extremely astonishing penetrating strength inside the raging winds
"Blue-Eyed Backlash!" ทรายและกรวดได้รับความสามารถในการเจาะที่มหัศจรรย์มากภายในลมที่โกรธ
 They seemed about to hit Chris, but what exceeded everyone’s expectations was, a gigantic blue eye suddenly appeared in front of her
พวกเขาดูเหมือนจะตี Chris แต่สิ่งที่เกินความคาดหมายของทุกคนคือดวงตาสีฟ้าขนาดมหึมาก็ปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหน้าของเธอ
 “Puff Puff Puff Puff!…” All the sand ricocheted back and struck Apia’s body instead
"พัฟพัฟพัฟพัฟ!" ไพลินทับถมกันทั้งปวงและเอาชนะร่างของอาปีอา
 “Ah!” Apia yelled miserably, countless bloodstains blooming on his clothes
"อา!" อาเปียตะโกนอย่างตะกละตะกลามตะกุกตะกักบนเสื้อผ้าของเขานับไม่ถ้วน
 The sandstorm rolled his fat body up and flung him flying
พายุทรายกลบร่างของเขาขึ้นและโยนเขาบิน
 “What, it’s not Holy Dawn Healing!” “We’ve been duped!” Almost all the students from Southern Monsoon Academy shouted out in alarm
"อะไรมันไม่ใช่การรักษาศักดิ์สิทธิ์อรุณ!" "เราได้รับการติดกับดัก!" นักเรียนเกือบทั้งหมดจากโรงเรียนมรสุมภาคใต้ตะโกนออกมาด้วยความตกใจ
 “Ah! Ah! Ah!” Ayrin originally didn’t have the heart to watch anymore, but now he was overjoyed at the turn of the events
“อา! 
 He pulled Belo’s arm and kept exclaiming in excitement, “Belo, what’s this secret skill?” “Our Holy Dawn Academy’s Blue-Eyed Backlash
เขาดึงแขนของ Belo และยังคงอุทานออกมาด้วยความตื่นเต้นเรื่อย ๆ "เบโล่ความสามารถพิเศษนี้คืออะไร?" "Blue-Eyed Backlash ของโรงเรียน Holy Dawn Academy
 It can only bounce back powers from arcane masters weaker than yourself, it’s not too useful usually,” Belo said, as if he disdained to do so, but he actually humphed coldly in his mind in defiance
มันสามารถเด้งกลับมาได้จากเจ้านายที่อ่อนแอกว่าตัวคุณเอง แต่ก็ไม่ค่อยมีประโยชน์อะไรมากนัก "เบโร่พูดราวกับว่าเขาไม่ยอมทำเช่นนั้น แต่เขาก็จริงใจอย่างสุดซึ้งในความคิดของเขาอย่างไม่เต็มใจ
 “She’s indeed Holy Dawn Academy’s ace, her fighting experience isn’t something an average Joe can measure up to
"เธอเป็นเอซของ Holy Dawn Academy จริงๆประสบการณ์การต่อสู้ของเธอไม่ใช่สิ่งที่ Joe สามารถวัดได้
” Chris’ actions didn’t stop after mangling Apia with one move and sending him flying out
การกระทำของคริสไม่ได้หยุดลงหลังจากที่เอ่ยชื่ออะเปียด้วยการย้ายและส่งเขาออกไป
 She followed almost right behind the sandstorm, chasing after Apia’s figure
เธอแทบไล่ตามหลังพายุทรายไล่ตามร่างของอาปีอา
 Seeing her fist about to land on himself, realizing his resistance couldn’t play any role any longer, Apia shouted miserably, “I surrender!” “This is truly a spectacular win
ตระหนักถึงความต้านทานของเขาไม่สามารถมีบทบาทใด ๆ อีกต่อไปเอเปียตะโกนอย่างน่าสังเวช "ฉันยอมจำนน!" "นี่เป็นชัยชนะที่งดงามอย่างแท้จริง
” “In the current era, arcane masters possessing the inheritance of various bloodlines seem to be especially blessed by the starry skies and stand more easily above the crowd, but oftentimes only those who train painstakingly hard and continuously surpass their limits can become genuinely powerful arcane masters
"ในยุคปัจจุบันเจ้านายอาถรรพณ์ที่ครอบครองมรดกของสายเลือดต่างๆดูเหมือนจะได้รับพรโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากท้องฟ้าเต็มไปด้วยฝุ่นและยืนได้ง่ายขึ้นเหนือฝูงชน แต่บ่อยครั้งเฉพาะผู้ที่ฝึกอย่างระมัดระวังและอย่างต่อเนื่องเกินขีด จำกัด ของพวกเขาจะกลายเป็นความลับอย่างแท้จริงมีประสิทธิภาพ 
 Liszt, seeing such a student in our Holy Dawn Academy, don’t you feel extremely gratified?” No one had realized that, on the highest dome of this arena, stood a row of Holy Dawn Academy teachers
Liszt ได้เห็นนักเรียนคนหนึ่งใน Academy of Dawn Academy ของเราคุณไม่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งหรือ? "ไม่มีใครรู้ว่าโดมที่สูงที่สุดของเวทีนี้ยืนเป็นแถวของ Holy Dawn Academy อาจารย์
 This row was entirely composed of Holy Dawn elites! Ciaran’s voice closely followed Apia’s miserable shout conceding defeat
แถวนี้ประกอบไปด้วยชนชั้นสูงศักดิ์สิทธิ์! 
 Liszt was for once devoid of his lazy appearance
ลิตซ์เป็นครั้งที่ปราศจากลักษณะขี้เกียจของเขา
 He didn’t answer Ciaran’s words, he only said, calm and cool-headed, “I’ve now more or less understood the plan of these little guys from Southern Monsoon Academy
เขาไม่ได้ตอบคำพูดของ Ciaran เขาพูดสงบและหัวโล้น "ตอนนี้ฉันเข้าใจแผนการของพวกเด็ก ๆ เหล่านี้จาก Southern Monsoon Academy มากขึ้นหรือน้อยลง
 Too bad, these little Southern Monsoon guys are indeed pretty good, there’s still not much hope for her to achieve the final victory
เลวร้ายเกินไปคนมรสุมใต้เล็กน้อยเหล่านี้เป็นสิ่งที่ดีงาม แต่ยังคงมีความหวังไม่มากสำหรับเธอที่จะบรรลุชัยชนะครั้งสุดท้าย
” … “I know now Southern Monsoon Academy’s plan
"... " ฉันรู้ตอนนี้แผนของ Southern Monsoon Academy
” Seeing Apia being carried away, and Riley from clan Ryswell being the next to step up instead of Ferdinand or Crewe, Belo immediately said these cold words with a frown
"เห็น Apia ถูกข่มเหงและ Riley จากตระกูล Ryswell อยู่ข้างๆก้าวขึ้นแทนที่จะเป็น Ferdinand หรือ Crewe Belo กล่าวคำพูดที่เยือกเย็นเหล่านี้ด้วยคำพูดขมวดคิ้ว
 Ayrin asked at once, “What plan?” “This white-hair kid from clan Ryswell is said to be about equal with Ferdinand, but he’s got more unique arcane skills
Ayrin ถามทันทีว่า "แผนอะไร?" "เด็กผมสีขาวคนนี้จากตระกูล Ryswell กล่าวกันว่าเท่าเทียมกับ Ferdinand แต่เขามีทักษะพิเศษที่ไม่เหมือนใคร
 When it comes to a real fight he might be even a bit stronger than Ferdinand
เมื่อพูดถึงการต่อสู้ที่แท้จริงเขาอาจจะแข็งแกร่งกว่าเฟอร์ดินันด์
 Now, since he’s the one to go up instead of Crewe who’s much weaker than him, they must be trying to more or less deplete Chris’ entire strength in this fight
ตอนนี้เนื่องจากเขาเป็นคนหนึ่งที่จะขึ้นไปแทนครูว์ที่อ่อนแอกว่าเขามากพวกเขาต้องพยายามลดความแรงทั้งหมดของคริสในการต่อสู้ครั้งนี้มากหรือน้อย
” Belo threw Ayrin a glance and said, “Even if Chris manages to go through this fight, she’ll be in a very poor condition, and then even Crew will become a threat for her despite his strength being a bit worse
เบรีย์โยน Ayrin อย่างรวดเร็วและพูดว่า "แม้ว่าคริสสามารถผ่านการต่อสู้นี้ได้เธอก็จะอยู่ในสภาพที่น่าสงสารมากและจากนั้นลูกเรือจะกลายเป็นภัยคุกคามต่อเธอแม้จะมีกำลังแรงขึ้นเล็กน้อยก็ตาม
 That way, even if she flukes her way to the last fight, it’ll be a piece of cake for Ferdinand
ด้วยวิธีนี้แม้ว่าเธอจะหลุดลุ่ยไปทางต่อสู้ครั้งสุดท้าย แต่ก็จะเป็นเค้กสำหรับเฟอร์ดินันด์
” “No way, we have to think of a way to help her!” Ayrin became even more anxious as soon as he heard
"ไม่มีทางที่เราจะต้องคิดหาวิธีที่จะช่วยเธอ!" Ayrin เริ่มกังวลมากขึ้นทันทีที่ได้ยิน
 “I thought of a good way
"ฉันคิดว่าวิธีที่ดี
 Later, if that white-hair kid from clan Ryswell comes around here, you can pretend a careless fall from the stands
ต่อมาถ้าเด็กผมสีขาวจากตระกูล Ryswell มาที่นี่คุณก็สามารถแกล้งทำเป็นตกต่ำจากที่ตั้งได้
 Then you can let him have it
จากนั้นคุณสามารถปล่อยให้เขามีมัน
” Belo became immediately excited and tried to instigate him, full of malicious intent
"เบลรู้สึกตื่นเต้นทันทีและพยายามชักชวนเขาเต็มไปด้วยเจตนาที่เป็นอันตราย