Chapter 5 Chapter 5: The emotional dark elven master   After the next three days, Chen Rui finally put his mind to rest
หลังจากที่สามวันต่อมาเฉินรุยก็ตัดสินใจที่จะหยุดพัก
 The dark dungeon room was cleaned and tidied; there was even a sheet of hay covering the ground; he had three meals a day and of course, everything was done by Sally according to Aldaz’s orders
ห้องมืดกรุถูกทำความสะอาดและเรียบร้อย; 
 “Chen Rui, master has called for you!” Chen Rui being good food turned into Sally having to serve Chen Rui; The little imp’s mood could not be any worse
"เฉิน Rui นายได้เรียกร้องให้คุณ!" Chen Rui เป็นอาหารที่ดีกลายเป็น Sally ต้องให้บริการ Chen Rui; 
 Looking at the figure haughtily leaving, the imp stomped his feet and ground his teeth: “Damn human! There’ll be a day Sally the great will eat your meat and drink your blood!” Just that, Sally the great right now could only obediently clean the dungeon room – that damn human’s living space
มองไปที่รูปที่หยิ่งยะโม่อย่างงุ่มง่าม st stpped เท้าและพื้นฟันของเขา: "Damn มนุษย์! 
 “Chen Rui, quickly come!” Seeing Chen Rui walking in, Aldaz became spirited
"Chen Rui มาเร็ว ๆ นี้!" เมื่อเห็น Chen Rui เดินเข้ามา Aldaz ก็มีชีวิตชีวา
 Although at the start of the interrogation, this human called himself Arthur, his name now was Chen Rui; but the dark elven master did not care about such minor details
แม้ว่าตอนเริ่มการสอบสวนมนุษย์คนนี้เรียกตัวเองว่าอาร์เธอร์ชื่อของเขาคือ Chen Rui; 
 Aldaz now had been completely convinced and no longer doubted the authenticity of Wukong grandmaster; the intent to dissect the human had been thrown into the clouds
Aldaz ตอนนี้ได้รับความเชื่อมั่นอย่างสมบูรณ์และไม่สงสัยความถูกต้องของ Wukong แกรนด์มาสเตอร์; 
 A trivial tool not worth mentioning already has such a magical charm; what about divine medicine and divine artifact that can go against gods? When he thought about this, the dark elf could not help but feel excited
เครื่องมือเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่ควรพูดถึงก็มีเสน่ห์แบบขลังอยู่แล้ว 
 “Look at this
"ดูนี่สิ
” Chen Rui took a look; originally a puzzle made in a hurry had been modified by the dark elf, becoming a fine handicraft; just that Cao Cao became very handsome, Guan Yu and Zhang Fei turned into standard scythe demon, Zhao Yun, Ma Chao also changed their appearance; clearly this was Huarong Road the Mozu version
"เฉินรุยมอง; 
 Staying with Aldaz and Sally for a few days, Chen Rui understood more about Mozu
อยู่กับ Aldaz และ Sally ไม่กี่วัน Chen Rui เข้าใจเกี่ยวกับ Mozu มากขึ้น
 He currently was in An Yue City, a territory of Duo Tian Shi Empire, whose lord was Alice’s big sister, Crown Princess Sia Lucifer
ปัจจุบันเขาอยู่ที่เมือง An Yue ซึ่งเป็นดินแดนของ Duo Tian Shi Empire ซึ่งลอร์ดเป็นน้องสาวของ Alice, Crown Princess Sia Lucifer
 Mozu has several common demon races: scythe demon, horn demon, vassal demon, succubus, imp
Mozu มีเผ่าพันธุ์ปีศาจร่วมกันหลายตัว: ปีศาจเคียว, ปีศาจแตร, ปีศาจเจ้าอาวาส, succubus, ภูตผีปีศาจ
 Each demon race has their own distinct characteristics: Scythe demon, also known as havoc demon, is the highest-class demon besides the royal families; they are innately powerful warrior, good at using various types of weapon, can choose to train spiritually or physically, or even both
เผ่าพันธุ์ของปีศาจแต่ละตัวมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง: ปีศาจเคียวยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อปีศาจร้ายเป็นปีศาจระดับสูงที่สุดนอกเหนือจากพระราชวงศ์ 
 The bloodlines of some havoc demons can be mutated, giving them even more strength
สายเลือดของปีศาจร้ายบางตัวสามารถกลายพันธุ์ทำให้พวกเขามีกำลังมากยิ่งขึ้น
 Standard havoc demon’s limit is High-level Demon, mutant ones can break through the bottleneck to achieve higher level
ความชั่วร้ายของปีศาจร้ายมาตรฐานคือ Demon ระดับสูงคนที่กลายพันธุ์สามารถทำลายคอขวดเพื่อให้ได้ระดับที่สูงขึ้น
 Horn demon has strong body and does not fear death, is the best vanguard to strike through enemy lines; some can become blacksmith who is skilled in forging
ปีศาจแตรมีร่างกายที่แข็งแกร่งและไม่กลัวความตายเป็นแนวหน้าที่ดีที่สุดที่จะตีผ่านสายข้าศึก; 
 Standard horn demon’s limit is Middle-level Demon
วงเงินมาตรฐานของปีศาจแตรมาตรฐานคือ Demon ระดับกลาง
 Vassal demon has frail body, strong magic power; talented ones have the ability to command demon beast
ปีศาจเจ้าอาวาสมีร่างกายอ่อนแอมีพลังวิเศษ 
 Standard vassal demon’s limit is Middle-level demon
ขีดข่วนของเจ้าอาวาสระดับมาตรฐานคือปีศาจระดับกลาง
 Succubus is a female-only demon race; they have innate spiritual capability and talent in bewitching others, sucking others’ souls and seizing others’ spectre
Succubus เป็นเผ่าพันธุ์ปีศาจหญิงคนเดียว; 
 The rate that they give birth to baby girls is extremely high, and as long as the newborn is female, she is surely a succubus
อัตราที่พวกเขาให้กำเนิดทารกแรกเกิดสูงมากและตราบเท่าที่ทารกแรกเกิดเป็นหญิงเธอก็เป็น succubus
 Standard succubus’s limit is Middle-level Demon
ขีด จำกัด ของ succubus มาตรฐานคือ Demon ระดับกลาง
 As for Sally the great this kind of imps, they are the lowest-class demon in the demon hierarchy, are basically cannon fodder in the battlefield
สำหรับ Sally สิ่งที่ยิ่งใหญ่ของความรู้สึกนี้คือภูตที่ต่ำที่สุดในลำดับชั้นของปีศาจเป็นอาหารสัตว์ในสนามรบ
 Strong imps have the ability to create illusion to confuse enemies, a few mutated ones can turn into scythe demon
ความรู้สึกที่แข็งแกร่งมีความสามารถในการสร้างภาพลวงเพื่อสร้างความสับสนให้แก่ศัตรูบางคนที่กลายพันธุ์อาจเปลี่ยนเป็นปีศาจเคียวได้
 Dark elf and dark goblin belongs to the dependent race category, but also cannot be left out of the Mozu family
เอลฟ์มืดและก๊อบลินมืดอยู่ในประเภทการแข่งขันขึ้นอยู่กับ แต่ก็ไม่อาจถูกปล่อยออกจากครอบครัว Mozu
 Dark elves are good at concealing, assassinating and poison using; Aldaz this kind of individual who is an expert in Potionology is an extremely exceptional case
เอลฟ์มืดเป็นสิ่งที่ดีในการปกปิดลอบสังหารและใช้พิษ 
 Some dark elves who have excellent talent in magic can become very powerful Dark Mage
Dark Elves บางตัวที่มีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมในเวทมนตร์สามารถกลายเป็น Dark Mage ที่มีพลังมาก
 Although dark goblins are short and ugly, and do not have fighting power, they have astonishing creativity, excel in handicraft and inventing; some remarkable individuals can become Alchemy Master1
ถึงแม้ว่าหมาป่ามืดจะสั้นและน่าเกลียดและไม่มีอำนาจต่อสู้พวกเขามีความคิดสร้างสรรค์น่าอัศจรรย์เก่งในงานหัตถกรรมและการประดิษฐ์; 
 Because Mozu’s twin moons have special energy, there are no hybrid species in Mozu; if the parents are of different races, the newborn will randomly inherit only one of the parents’ bloodlines
เพราะดวงจันทร์คู่ Mozu มีพลังงานพิเศษไม่มี Mozu พันธุ์; 
 In addition, in Mozu exist several other powerful living creatures, such as elementals, evil eyes, fallen dragons which were expelled from the human world, and various types of demon beast; every place is full of danger
นอกจากนี้ใน Mozu มีอยู่หลายสิ่งมีชีวิตที่มีพลังอื่น ๆ เช่น elementals ดวงตาชั่วร้ายมังกรที่ถูกขับไล่ออกจากโลกมนุษย์และชนิดต่าง ๆ ของปีศาจสัตว์; 
 Compared to human, demon’s starting strength is much more powerful, but their potential is very limited
เมื่อเทียบกับมนุษย์ความแข็งแรงเริ่มต้นของปีศาจมีพลังมาก แต่ศักยภาพของพวกเขามี จำกัด มาก
 Each humans have different potentials, but their starting points are roughly the same
มนุษย์ทุกคนมีศักยภาพที่แตกต่างกัน แต่จุดเริ่มต้นของพวกเขาเป็นแบบเดียวกัน
 Demons are not like that; the difference in power level between demons after birth is more obvious, but most have upper limits after reaching to a certain point; breaking through those barriers is extremely difficult
ปีศาจไม่เหมือนอย่างนั้น 
 In other words, demon’s starting point is better than human, their lifespans are also better than humans’, but their potential are worse than humans’
กล่าวได้ว่าจุดเริ่มต้นของปีศาจดีกว่ามนุษย์อายุขัยของพวกเขายังดีกว่ามนุษย์ แต่ศักยภาพของพวกมันเลวร้ายยิ่งกว่าความเป็นมนุษย์ '
 Higher-class demons have larger growing space
ปีศาจระดับสูงมีพื้นที่ปลูกขนาดใหญ่ขึ้น
 Sia and Alice belong to a royal family in Mozu; usually, royals have similar power level to first-class humans, have unlimited potential, have innate dominance over ordinary demons in combat and, most importantly, have special abilities in their bloodlines, displaying terrifying power
เซียและอลิซเป็นพระราชวงศ์ในเมืองมูซู 
 Perhaps because they feared the royal family, Aldaz and Sally did not talk much about the two princesses or Duo Tian Shi Empire
บางทีอาจเป็นเพราะกลัวครอบครัวราชวงศ์ Aldaz และแซลลี่ไม่ได้พูดถึงเจ้าหญิงสองคนหรือ Duo Tian Shi Empire
 “These characters’ appearances are no good; strong people in the prehistoric era are not like these; beautification and processing must be correct according to the history
"การปรากฏตัวของตัวละครเหล่านี้ไม่ดี 
” Chen Rui bluntly criticized the Mozu version of Huarong Road, totally forgetting that both history and original had been modified by him in his own mess
"เฉิน Rui วิพากษ์วิจารณ์อย่างโหดร้ายรุ่น Mozu ของถนน Huarong ลืมไปโดยสิ้นเชิงว่าทั้งประวัติศาสตร์และต้นฉบับได้รับการแก้ไขโดยเขาในระเบียบของเขาเอง
 Just the matter related to Sun Wukong the Great Grandmaster was enough to make Wu Chengen shed tears in his afterlife
เพียงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ Sun Wukong Great Grandmaster ก็เพียงพอที่จะทำให้ Wu Chengen หลั่งน้ำตาในชีวิตหลังความตายของเขา
 Aldaz accepted the criticism and smiled embarrassedly: “I was just excited at the time; next time I’ll make one as you said
Aldaz ยอมรับการวิจารณ์และยิ้มอาย: "ฉันตื่นเต้นเพียงในเวลา; 
 This trial I passed with only 209 steps, much stronger than the previous one
การทดลองครั้งนี้ฉันผ่านไปเพียง 209 ก้าวเท่านั้นซึ่งแข็งแกร่งกว่าครั้งก่อน ๆ
” Chen Rui gently shook his head and signed: “Not enough, Wukong master that year only took 81 steps to finish; and according to his estimation, there might be even better solutions2
"เฉิน Rui เบา ๆ ส่ายหัวและลงนาม:" ไม่เพียงพอโท Wukong ปีนั้นเอาเพียง 81 ขั้นตอนเพื่อเสร็จสิ้น; 
” Aldaz knew that reducing even one step required a sophisticated computation process; the first time he solved Huarong Road, he was overwhelm by ecstasy and forgot how many steps he used; the second time he took more than 300 steps; when he saw Chen Rui only spend a little more than 100 steps, he could not help but feel admiration towards Chen Rui; as for Wukong master’s record, he could only imagine in his dream
"Aldaz รู้ว่าการลดขั้นตอนหนึ่งแม้จะต้องใช้กระบวนการคำนวณที่ซับซ้อน; 
 “Actually, ‘Hengdao Lima’3 is just one arrangement of Huarong Road, there are several others; but Huarong Road was just a pastime for the Great Grandmaster; don’t spend too much time on it
"อันที่จริง 'Hengdao Lima'3 เป็นเพียงหนึ่งในการจัดเรียงของถนน Huarong มีหลายคนอื่น ๆ ; 
” Aldaz was now obsessed with Huarong Road; Chen Rui intentionally said that, clearly to play cat and mouse4 with Aldaz; and sure enough, the dark elf shook his head incessantly: “Great Grandmaster is Great Grandmaster; even if it was only a pastime for him, it still has enormous research value
"ตอนนี้ Aldaz หมกมุ่นอยู่กับถนน Huarong; 
” “But your research in Potionology must not be idle in light of this,” Chen Rui casually exposed his real intention: “How about this, I’ll continue to help you test potions, the more poisonous the better; if you can break Wukong master’s blessing, then your Potionology can reach a higher level
"แต่การวิจัยของคุณในเรื่อง Potionology ต้องไม่คลาดเคลื่อนในเรื่องนี้" นายเฉินรุยะเปิดเผยความตั้งใจที่แท้จริงของเขาว่า "ฉันจะช่วยให้คุณทดสอบยาพิษได้ดียิ่งขึ้นเท่าไร 
” Test potions? Of course it’s to accelerate the Super System’s activation process! Chen Rui was very clear: Huarong Road was only a short-term solution, only when he possessed strong power could he flee from Mozu to protect his life; and the mysterious System was his only hope
"ทดสอบ potions? 
 The dark elf revealed an astonished expression: “Aren’t you afraid that your life can be in danger if the blessing is broken?” “Wukong master had tried various medicinal herbs on himself to have a better understanding of them; several times was he almost die because of poison, but he did not give up
"คุณไม่กลัวหรอกว่าชีวิตของคุณจะตกอยู่ในอันตรายได้อย่างไรถ้าพระพรเสีย?" "นายอู่ตงลองสมุนไพรหลายตัวเพื่อทำความเข้าใจกับพวกเขามากขึ้น 
 He was able to make divine medicine like “Yao Chi Peach” not only because of his outstanding talent, but also, more importantly, because of his persevere and dedication
เขาสามารถทำยาศักดิ์สิทธิ์ได้เช่น "Yao Chi Peach" ไม่เพียงเพราะความสามารถที่โดดเด่นของเขาเท่านั้น แต่ยังสำคัญยิ่งกว่าเนื่องจากความเพียรและความทุ่มเทของเขา
” Chen Rui this time added Chen Nong’s halo on top of Wukong’s body
"เฉินรุยคราวนี้เพิ่มรัศมีของเชงนองที่ด้านบนของร่างกายของบั้งกุ้ง
 “Try herbs on himself?” Aldaz was full of reverence and emotionally signed: “No wonder he could oppose the gods! It seems like besides knowledge, there are many things I need to learn from him…” Chen Rui saw Aldaz’s fanatical expression, fearing that this guy would actually try out medicine like Chen Nong, hastily said: “During these days, I had been slowly feeling some information from the Great Grandmaster’s soul, and was touched deeply
"ลองสมุนไพรด้วยตัวของเขาเองหรือ?" Aldaz เต็มไปด้วยความเคารพและเซ็นสัญญากับอารมณ์: "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาสามารถต่อต้านพระเจ้าได้! 
 I have made up my mind to inherit his legacy, but unfortunately I have no Potionology foundation and cannot understand these profound knowledge
ฉันได้ตัดสินใจที่จะสืบทอดมรดกของเขา แต่โชคร้ายที่ฉันไม่มีรากฐาน Potionology และไม่สามารถเข้าใจความรู้ที่ลึกซึ้งเหล่านี้
 Master, are you willing to help me? Even though I’m a human?” “I’m willing to! From now on, I will teach you the basics of Potionology!” As a dark elf, Aldaz was not an honest kind of person; but he was also a genuine Potion Master, and this time he was actually moved, almost enough to vow that he would become Chen Rui’s sworn brother
โทคุณเต็มใจช่วยฉันหรือ? 
 “Thank you, master! No matter how difficult this path becomes in the future, I’ll keep moving forward!” Chen Rui saw Aldaz excited appearance, knew that he did not have to worry about his little life for the time being, and could take the opportunity to learn some knowledge about Potionology
"ขอบคุณเจ้านาย! 
 After all, having more knowledge doesn’t cause any harm to the body
หลังจากที่ทุกคนมีความรู้มากขึ้นไม่ก่อให้เกิดอันตรายใด ๆ ต่อร่างกาย
 As Aldaz took out “Basics of Medicinal Herbs” and was about to start his educational training, Princess Alice came; besides Jiya, there was another strange short-haired girl going with her
ขณะที่ Aldaz หยิบ "พื้นฐานของสมุนไพร" และกำลังจะเริ่มฝึกอบรมการศึกษาของเขาเจ้าหญิงอลิซมา; 
 This young girl was beautiful: violet hair, red pupils, light wheatish skin, symmetrical body shape, a heroic spirit that could be faintly felt between her brows, a little revealing leather armor, and a giant sword behind her back, everything emitted a wild charm
เด็กสาวคนนี้สวยมาก ๆ : ผมสีม่วง, นักเรียนสีแดง, ผิวขาวหยาบ, รูปร่างสมมาตร, วิญญาณที่กล้าหาญที่อาจรู้สึกเบื่อหน่ายเล็กน้อยระหว่างคิ้วของเธอ, ชุดเกราะหนังหุ้มเกราะเล็กน้อยและดาบยักษ์หลังเธอ 
 Although the new girl was also a beautiful one, Chen Rui still had a psychological shadow from the mischievous little loli and the essence-sucking succubus; just looking at female demons made him subconsciously afraid, especially the ones Alice brought
ถึงแม้ว่าหญิงสาวคนใหม่ยังเป็นคนที่สวยงามก็ตาม Chen Rui ยังคงมีเงาทางจิตวิทยาจาก Loli น้อย ๆ ซนและ Succubus ดูด Essence 
 “Athena, this is the human I told you about, he’s very interesting
"Athena นี่เป็นมนุษย์ที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับเขาเป็นคนที่น่าสนใจมาก
” Alice intimately held Athena’s arms; if not for Athena attractive body and beautiful face, he even thought that they were lovers
อลิซถืออาวุธของอธีนา; 
 “Aldaz master, greeting
"Aldaz ต้นแบบอวยพร
” Athena was not as casual as Alice, performed etiquette towards Aldaz
อธีนาไม่สบายเหมือนอลิซทำมารยาทต่ออัลดาซ
 However, this politeness was only for the dark elf, her eyes looking at Chen Rui were similar to those that look at animals at the zoo
อย่างไรก็ตามความสุภาพนี้เป็นเพียงสำหรับเอลฟ์ที่มืดตาของเธอมองไปที่เฉินรุยคล้ายกับคนที่มองไปที่สัตว์ที่สวนสัตว์
 Chen Rui, feeling like a caged animal waiting to be visited, looked at Aldaz for help
เฉินรุยรู้สึกเหมือนสัตว์ที่ถูกขังอยู่รอการเยี่ยมเยือนมองไปที่ Aldaz เพื่อขอความช่วยเหลือ
 Who knew the dark elf was that unreliable? He just pretended not to see anything, and secretly hid the Mozu version of Huarong Road into his sleeve
ใครรู้ว่าเอลฟ์มืดนั้นไม่น่าเชื่อถือ? 
 Athena is okay, but Princess Alice is a notoriously mischievous little demon known by the entire An Yue City; the new chess cannot be taken away again
อธีนาไม่เป็นไร แต่เจ้าหญิงอลิซเป็นปีศาจน้อยที่รู้จักตัวเองอย่างน่าเกรงขามโดยทั้งเมืองอาน; 
 Although Aldaz’s movement was very subtle, it could not hide from Alice’s eagle eyes; Alice widened her eyes and stared at Aldaz’s sleeve, her small head also moved slowly following the sleeve; this action was awfully obvious, even Athena shifted her attention over
แม้ว่าการเคลื่อนไหวของ Aldaz จะบอบบาง แต่ก็ไม่สามารถซ่อนจากสายตาของนกอินทรีได้ 
 “Master, what’s hidden in your sleeve, can you let me see it?” “Nothing, it’s just a Huarong Road I made recently
"นายสิ่งที่ซ่อนอยู่ในแขนเสื้อของคุณคุณช่วยให้ฉันดูได้หรือไม่?" "ไม่มีอะไรมันเป็นแค่ถนน Huarong ที่ฉันเพิ่งทำ
” Aldaz felt that the situation was not good, hurriedly changed the topic: “Oh right, Chen Rui, where’s the gift you promised Alice Her Highness?” And of course, Alice’s attention turned to Chen Rui, her big sparkling eyes full of hope fell on him: “Brother human, someone is waiting for your gift, you know
"Aldaz รู้สึกว่าสถานการณ์แย่ ๆ รีบรีบเปลี่ยนหัวข้อว่า" โอ้ใช่ไหมล่ะเชียวรู่ของขวัญที่คุณสัญญาไว้กับอลิซไฮยะเนี่ย "และแน่นอนความสนใจของอลิซหันไปหานายเฉินรุยดวงตาที่เต็มไปด้วยความหวังของเธอ 
” This sweet-sounding “brother” rang a bell inside Chen Rui’s head; he immediately thought about his bitter experience three days ago, almost jumped up and cried: The same trick will not work twice against a transmigrant! Your acting is too flashy! But the resentment could only be kept inside his heart, seeing her pure and expectant expression, Chen Rui quickly took out one thing
"พี่ชายคนนี้" เป่า "ระฆังในหัวของเฉินรุย; 
 Meaning Crafting Master or Potion Master
ความหมายของ Crafting Master หรือ Potion Master
  Actualy 81 is the best number of steps one could take
Actualy 81 คือจำนวนขั้นตอนที่ดีที่สุด
 Chen Rui was just messing around with Aldaz
เฉินรุยกำลังยุ่งอยู่กับ Aldaz
  Literally meant “slash the blade horizontally and spur the horse”
ความหมายหมายถึง "เฉือนใบในแนวนอนและกระตุ้นม้า"
  In order to catch, one must first let loose
เพื่อที่จะจับคนแรกต้องปล่อยให้หลวม