Chapter 20: Crossing the Water God Grand Dominance City had a population that numbered in hundreds of thousands
บทที่ 20: ข้ามน้ำพระเจ้า Grand Dominance City มีประชากรนับแสนคน
 The turnout for the Courtesan Belle selection numbered tens of thousands
จำนวนผู้เข้าร่วมการชุมนุมของเบลล์ของ Courtesyan มีจำนวนนับหมื่นคน
 People filled the banks of the Flower Solarium river from one end in the south to the other end in the north
คนเต็มไปด้วยธนาคารของ Flower Solarium river จากปลายด้านหนึ่งไปทางใต้ไปยังอีกปลายหนึ่งทางเหนือ
 The cruise liner gradually traveled from south to north and turned around when it reached the north
เรือสำราญค่อยๆเดินทางจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือและหันกลับมาเมื่อมาถึงทิศเหนือ
 On its return, it clung to the other bank as it headed south, allowing both sides of the river banks to clearly see the renowned courtesans on the cruise liner
เมื่อกลับมาก็ยึดติดกับธนาคารอื่น ๆ ขณะที่มุ่งหน้าไปทางใต้ทำให้ทั้งสองฝั่งของฝั่งแม่น้ำเห็นได้ชัดเจนว่ามีผู้ล่อลวงบนล่องเรือ
 When the cruise liner proceeded to a certain point in its voyage, the people raised their heads in excitement to look carefully at the ten fairy-like figures at the cruise liner's top deck
เมื่อล่องเรือเดินไปที่จุดหนึ่งในการเดินทางของพวกเขาคนยกศีรษะของพวกเขาในความตื่นเต้นที่จะมองอย่างระมัดระวังที่สิบนางฟ้าเหมือนตัวเลขที่ชั้นบนของเรือสำราญ
 The renowned courtesans were at times dancing and at other times playing the zither… When the cruise liner approached where Qin Yun was, it was precisely when Lady Chen Shuang began her sword dance
นักท่องที่มีชื่อเสียงกำลังเต้นอยู่หลายครั้งและในเวลาอื่น ๆ เล่นทวารหนัก ... เมื่อเรือสำราญเดินเข้ามาหาที่ที่ฉินหยุนอยู่ได้อย่างแม่นยำเมื่อเลดี้เฉินฉั่วเริ่มเต้นดาบ
 It was unknown if it was a coincidence or a deliberate arrangement
ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเป็นเรื่องบังเอิญหรือการจัดเตรียมอย่างรอบคอบ
 "Lady Chen Shuang's sword dance is akin to fairies from heaven descending to the mortal world
"การเต้นรำดาบของเลดี้เฉินฉั่วคล้ายกับนางฟ้าจากสวรรค์ลงสู่โลกมนุษย์
 The thrust of her sword leaves the world ashen and cold
การแทงดาบของเธอออกจากโลกใบหญ้าและเย็น
" Someone in the crowd by the riverbank marveled
"คนในฝูงชนริมฝั่งแม่น้ำประหลาดใจ
 Many of them were dazzled and mesmerized by her dance
หลายคนต่างตื่นตะลึงและสะกดด้วยการเต้นรำของเธอ
 "Compared to her sword dance," said Wen Chong wistfully in the restaurant
"เมื่อเทียบกับการเต้นของดาบของเธอ" เหวินจองพูดละลานตาในร้านอาหาร
 "I prefer Lady Chen Shuang's lute performance
"ฉันชอบการแสดงบรรเลงของ Lady Chen Shuang
 In the past, I enjoyed Fairy Clear Autumn's flute performance, finding it distant and calm, as if I could distance myself away from the secular world but after listening to Lady Chen Shuang's lute, I realize that it's because the other courtesans are not that good at the lute
ในอดีตผมมีความสุขกับการเล่นขลุ่ย Fairy Clear Autumn พบว่ามันไกลและสงบราวกับว่าผมสามารถทำให้ตัวเองห่างจากโลกใบนี้ได้ แต่หลังจากฟังเพลงของเลดี้เฉินฉั่วผมรู้ดีว่าเป็นเพราะศาลเจ้าอื่น ๆ ไม่ดี 
 Lady Chen Shuang's lute performance…seems to describe the love and strife in a couple's relationship
การแสดงบรรเลงของเลดี้เฉินฉั่ว ... ดูเหมือนจะอธิบายความรักและความขัดแย้งในความสัมพันธ์ของคู่รัก
 There is a longing for each other, as they can't severe ties with one another nor turn to reason
มีความปรารถนาสำหรับแต่ละอื่น ๆ เช่นที่พวกเขาไม่สามารถความสัมพันธ์รุนแรงกับคนอื่นหรือหันไปเหตุผล
 The most chaotic thing is one's heart
สิ่งที่วุ่นวายที่สุดคือใจคนเดียว
 It also resembles the impossible-to-forget smile as one looks back
นอกจากนี้ยังมีลักษณะคล้ายกับรอยยิ้มที่เป็นไปไม่ได้ที่จะลืมเมื่อมองย้อนกลับไป
 No matter how steel-hearted one is, it will simply melt
ไม่ว่าเหล็กกล้าหนึ่งจะละลายแค่ไหนก็จะละลายได้ง่าย
 Fairy Clear Autumn's flute performance is to distance herself from the secular world while Lady Chen Shuang's lute performance is to make people lose themselves in the secular world, so much as to resist waking up
Fairy ล้างประสิทธิภาพของขลุ่ยในฤดูใบไม้ร่วงคือการทำให้ตัวเองห่างไกลจากโลกของโลกในขณะที่ประสิทธิภาพการทำเลียนแบบของเลดี้เฉินฉั่วคือการทำให้ผู้คนสูญเสียตัวเองในโลกฆราวาสมากขึ้นเพื่อไม่ให้ตื่นขึ้นมา
" Wen Chong looked at Qin Yun and said, "Brother Qin Yun, I'm not currying favor
"เหวินจงมองไปที่ฉินหยุนและพูดว่า" พี่ฉินหยุนฉันไม่ชอบใจ
 It is something I truly believe in
เป็นสิ่งที่ฉันเชื่ออย่างแท้จริง
 I really love it
ผมรักมัน
 In the past few days, I have been paying a visit to watch Lady Chen Shuang's performance so that she can play a tune for me
ในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมาฉันได้ไปเยี่ยมชมผลงานของเลดี้เฉินฉั่วเพื่อที่เธอจะสามารถเล่นบทเพลงให้ฉันได้
" "Brother Wen, why don't I share the same feelings?" Young Master Hong was puzzled
"" พี่เหวินทำไมฉันถึงไม่รู้สึกเหมือนกัน? "นายหนุ่มหงษ์รู้สึกท้อแท้
 "I only think that Fairy Clear Autumn's flute performance is more attractive
"ฉันแค่คิดว่า Fairy Clear Autumn's sute scute น่าสนใจยิ่งขึ้น
" "That's because you are still young
"" เพราะคุณยังเด็กอยู่
 At my age, you will prefer Lady Chen Shuang's playing of the lute," said Wen Chong
เมื่อถึงวัยของฉันคุณจะชอบการเล่นเลียนแบบของ Lady Chen Shuang "นาย Wen Chong กล่าว
 "I like Lady Chen Shuang as well
"ฉันชอบเลดี้เฉินฉั่วด้วย
 However, I prefer her sword dance
แต่ฉันชอบการเต้นรำดาบของเธอ
 That valiant air to her that is different from ordinary females, as well as that frailty really makes my heart ache for her," said Young Master Hong
ความกล้าหาญของเธอที่แตกต่างไปจากผู้หญิงธรรมดาเช่นเดียวกับความอ่อนแอที่ทำให้หัวใจฉันรู้สึกเจ็บปวดกับเธอ "นายหนุ่มหงส์กล่าว
 Qin Yun said with a smile, "In the past, she wasn't famous so few people were aware of her
ฉินหยุนกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "ในอดีตเธอไม่ได้มีชื่อเสียงมากนัก
 So it's natural that the people who liked her were few in number
เป็นธรรมชาติที่คนที่ชอบเธอมีเพียงไม่กี่คน
 Now that her fame has reached afar, more people know of her so there are a lot more suitors
เมื่อชื่อเสียงของเธอถึงที่ไกล ๆ แล้วคนอื่น ๆ ก็รู้จักเธอมากยิ่งขึ้น
" "It's really good
"" มันดีจริงๆ
" Wen Chong hurriedly added, "I have heard a grandmaster who is proficient in the lute play the lute
"วังชองรีบเพิ่ม" ฉันเคยได้ยินแกรนด์มาสเตอร์ที่เก่งในการเล่นกีตาร์
 However, that gives me a kind of ethereal feeling
แต่นั่นทำให้ฉันรู้สึกอวบอิ่ม
 As for Lady Chen Shuang, although her skills in the lute are incomparable to a grandmaster's, the tunes of her lute are inextricable and commiserative
สำหรับเลดี้เฉินฉั่งแม้ว่าทักษะในการเล่นกีตาร์จะหาได้ยากไม่แพ้แกรนด์มาสเตอร์ แต่เพลงของกีต้าร์ของเธอนั้นก็ไม่สามารถตัดต่อได้
 It's filled with love and hate that even fine steel will turn soft
มันเต็มไปด้วยความรักและความเกลียดชังที่เหล็กกล้าละเอียดจะเปลี่ยนเป็นสีอ่อน
" "Is it that good? I must listen to it carefully in the future
"" มันดีมั้ย? 
" Young Master Hong said
นายหนุ่มหงษ์กล่าว
 "To be honest, I have not heard Little Shuang play the lute after I returned
"ความซื่อสัตย์ฉันไม่เคยได้ยิน Little Shuang เล่นเครื่องเซียนหลังจากที่ฉันกลับมา
 The last time I heard her play the lute was six years ago
ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้ยินเธอเล่นกีตาร์เป็นหกปีที่ผ่านมา
" Qin Yun's interest was piqued
ความสนใจของฉินหยุนกำลังงุนงง
 The last time he heard her play the lute, Little Shuang had done so to send him off to roam the world
ครั้งสุดท้ายที่เขาได้ยินเสียงเธอเล่นกีตาร์ Shuang ลิตเติ้ลได้ทำเช่นนั้นเพื่อส่งเขาออกไปเที่ยวทั่วโลก
 Back then, Little Shuang was only thirteen and her skills in the lute were still rather tender
ย้อนกลับไปแล้วลิตเติ้ล Shuang มีเพียงสิบสามและทักษะในการเล่นกีตาร์ก็ค่อนข้างอ่อนโยน
 However, it was enough to make Qin Yun's heart wince
แต่ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้หัวใจฉินหยุนเสียวสะดุ้ง
 … Among the huge crowds by Flower Solarium river's riverbank, there was a girl dressed in a light-blue dress walking from afar
... ท่ามกลางฝูงชนขนาดใหญ่ที่ริมฝั่งแม่น้ำของ Flower Solarium มีหญิงสาวคนหนึ่งสวมชุดสีฟ้าอ่อนเดินจากที่ไกล ๆ
 There was a leisurely air to her
มีอากาศสบาย ๆ ให้กับเธอ
 Even when the people around her saw her, they would quickly forget what she looked like
แม้กระทั่งเมื่อคนรอบข้างเห็นเธอเธอก็จะลืมสิ่งที่เธอมองออกไปอย่างรวดเร็ว
 They didn't even realize anything unusual
พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่ผิดปกติ
 "Grand Dominance in March is truly mesmerizing
"Grand Dominance ในเดือนมีนาคมน่าหลงใหลอย่างแท้จริง
 The scenery is enchanting and this renowned courtesan's artistic talent is extraordinary
ฉากนี้มีเสน่ห์และพรสวรรค์ทางศิลปะที่มีชื่อเสียงของโสเภณีเป็นเรื่องพิเศษ
" The light-blue dressed girl smiled as she watched from afar
"หญิงสาวที่สวมชุดสีฟ้าอ่อนยิ้มขณะที่มองจากที่ไกล ๆ
 Although she was located far behind, she could still see every renowned courtesan on the cruise liner clearly
แม้ว่าเธอจะอยู่ไกลหลังเธอก็ยังสามารถมองเห็นศาลได้ทุกอย่างบนเรือสำราญได้อย่างชัดเจน
 She was enjoying Lady Scented Dress's dance
เธอกำลังเพลิดเพลินกับการเต้นรำของ Lady Scented Dress
 "The scenery is good and the people are good
"ทัศนียภาพที่ดีและคนดี
 Unfortunately, there is the huge demon that is the water god
แต่น่าเสียดายที่มีปีศาจใหญ่ที่เป็นพระเจ้าน้ำ
 It has plagued Grand Dominance for two centuries
มีการครอบงำ Grand Dominance เป็นเวลาสองร้อยปี
" The light-blue dressed woman shook her head slightly
ผู้หญิงที่สวมชุดสีฟ้าอ่อนตัวสั่นศีรษะเล็กน้อย
 "When Martial Uncle comes, with his help, I will be able to exterminate that huge demon
"เมื่อลุงของลุงมาด้วยความช่วยเหลือของเขาฉันจะสามารถกำจัดมันได้
" Although she was speaking softly, no one around her heard her
"แม้ว่าเธอจะพูดเบา ๆ แต่ไม่มีใครที่อยู่รอบตัวเธอได้ยินเธอ
 ****** As time passed, it was finally time to decide on who was Courtesan Belle
****** เมื่อเวลาผ่านไปมันก็ถึงเวลาที่จะตัดสินใจว่าใครเป็นคนเบลล์ Courtesy
 The female host standing at the bow of the cruise liner had a gentle voice
เจ้าภาพหญิงยืนอยู่ที่หัวเรือของล่องเรือมีเสียงอ่อนโยน
 She was a renowned courtesan in her youth as she declared the top three contestants, "Fairy Clear Autumn, Lady Scented Dress, Lady Chen Shuang
เธอเป็นนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในวัยหนุ่มของเธอขณะที่เธอประกาศผู้เข้าแข่งขันสามอันดับแรกว่า "Fairy Clear Autumn, ชุดสุภาพสตรี Lady Chen Shuang
" The moment the names were declared, there was immediately a tumultuous uproar
"ขณะที่ชื่อถูกประกาศออกมาทันทีที่มีเสียงดังวุ่นวาย
 As for the ten renowned courtesans on the cruise liner's top deck, though seven of them may feel downcast, they did not lose their composure
ในฐานะที่เป็นสิบ courtesans ที่มีชื่อเสียงบนดาดฟ้าชั้นล่องเรือแม้ว่าเจ็ดของพวกเขาอาจรู้สึกตกต่ำพวกเขาไม่ได้สูญเสียความสงบของพวกเขา
 One by one, they walked down the stairs to the underdeck
ทีละคนพวกเขาเดินลงบันไดไปยังห้องใต้หลังคา
 There were only three contestants vying for the title of Courtesan Belle left standing on the top deck of the cruise liner—Fairy Clear Autumn, Lady Scented Dress, and Lady Chen Shuang
มีเพียงสามผู้เข้าแข่งขันที่ชิงชื่อของเบลล์ Courtesan ที่เหลือยืนอยู่บนดาดฟ้าด้านบนของเรือสำราญ Fairy ฤดูใบไม้ร่วงฤดูใบไม้ร่วงชุดเครื่องหอมหญิงและเลดี้เฉิน Shuang
 "Top three
"สามอันดับแรก
" Lady Chen Shuang stood there with lute in her arms
"เลดี้เฉินฉั่วยืนอยู่ที่นั่นพร้อมกับพิณในอ้อมแขนของเธอ
 As she watched the countless masses cheer, she could not help but turn nervous
ขณะที่เธอเฝ้าดูฝูงชนนับไม่ถ้วนเชียร์เธอไม่สามารถช่วย แต่เปิดประสาท
 "I really made it to the top three
"ผมทำมันได้ดีที่สุดในสามอันดับแรก
" Back when she heard the cheers from the crowd, she had realized that her popularity had matched Fairy Clear Autumn and Lady Scented Dress's
"เมื่อเธอได้ยินเสียงเชียร์จากฝูงชนแล้วเธอก็รู้ว่าความนิยมของเธอตรงกับ Fairy Clear Autumn และ Lady Scented Dress's
 Unfortunately, she lacked experience which made unconfident of entering the top three
แต่น่าเสียดายที่เธอขาดประสบการณ์ที่ไม่มั่นใจในการเข้าสู่ด้านบนสาม
 Having entered the top three, she could not help but feel nervous and excited
เมื่อเข้าสู่สามอันดับแรกเธอไม่สามารถช่วยได้ แต่รู้สึกตื่นเต้นและตื่นเต้น
 There were three renowned courtesans standing there
มีสามศาลที่มีชื่อเสียงยืนอยู่ที่นั่น
 Fairy Clear Autumn was carrying a flute in one hand, while Lady Chen Shuang was hugging her lute
ฤดูใบไม้ร่วง Fairy Clear ได้ถือขลุ่ยในมือข้างหนึ่งขณะที่เลดี้เฉิน Shuang กำลังกอดกีต้าร์ของเธอ
 As for Lady Scented Dress, she stood there in a frail manner that exuded another kind of charm
สำหรับชุดเดรสหญิงหอมเธอยืนอยู่ที่นั่นด้วยท่าทางอ่อนแอที่เต็มไปด้วยเสน่ห์แบบอื่น
 "For this year's Grand Dominance County's Courtesan Belle, it would be… Swallow Phoenix Brothel's Lady Chen Shuang!" A voice came from the cruise "Chen Shuang!" "Chen Shuang!" "Lady Chen Shuang!" Cheers rang to the heavens
"สำหรับปีนี้แกรนด์โดนัลด์เคาน์ตี้เบลล์ Courtesan ก็จะ ... นกนางแอ่น Swallow ฟินิกซ์เลดี้เฉิน Shuang!" 
 With lute in hand, Lady Chen Shuang only felt her scalp tingle
เลดี้เฉินฉั่วใช้กีตาร์ในมือเล็บเธอเท่านั้น
 "Me? I won Courtesan Belle?" Such a pleasant surprise came too suddenly! At that moment, Lady Chen Shuang was looking everywhere for she wanted to see the person she cared most about—Brother Yun
"ฉันฉันได้รับรางวัล Courtesan Belle?" 
 However, there were so many people that she could not immediately find him
อย่างไรก็ตามมีคนจำนวนมากที่เธอไม่สามารถหาเขาได้ทันที
 There were people everywhere lining the ends of the river bank
มีคนอยู่แถวท้ายสุดของฝั่งแม่น้ำ
 When it was announced that Lady Chen Shuang was the Courtesan Belle, there was an immediate uproar of cheers
เมื่อมีการประกาศว่าเลดี้เฉินฉั่วเป็นเบลล์ Courtesan มีความโกลาหลขึ้นอย่างรวดเร็ว
 It was also the climax of the entire Courtesan Belle selection
มันก็เป็นจุดสูงสุดของการเลือกเบลล์ Courtesan ทั้งหมด
 And at that moment in time, no one noticed that on the bank closest to the large cruise liner, there were three inconspicuous men in the packed crowd
และในขณะนั้นไม่มีใครสังเกตเห็นว่าในธนาคารที่ใกล้ที่สุดกับเรือสำราญขนาดใหญ่มีชายสามคนที่ไม่เด่นในกลุ่มที่อัดแน่น
 The moment the three men heard the announcement, they exchanged looks and gave a slight nod
ขณะที่ชายทั้งสามได้ยินคำประกาศพวกเขาก็เปลี่ยนรูปลักษณ์และพยักหน้าเล็กน้อย
 "Boom! Boom! Boom!" Three figures suddenly charged forward, sending the huddled masses flying
"บูมบูม! บูม!" 
 Screams ensued as more than ten people were thrown into the air with blood splattering through the skies
เสียงกรีดร้องเกิดขึ้นเนื่องจากมีผู้คนกว่าสิบคนถูกโยนลงไปในอากาศพร้อมกับเลือดกระเซ็นผ่านท้องฟ้า
 The three figures that charged out also instantly transformed
ตัวเลขสามตัวที่ถูกเรียกเก็บยังเปลี่ยนแปลงได้ทันที
 One of the figures had its head turn into that of a ferocious dog's
หนึ่งในตัวเลขที่มีหัวของมันกลายเป็นที่ของสุนัขดุร้าย
 The dog demon was wielding a saber as he jumped into mid-air and pounced at the cruise liner
ปีศาจสุนัขกำลังกวัดแกว่งดาบขณะที่เขากระโดดลงไปในอากาศกลางอากาศและกระโจนเข้าหาเรือสำราญ
 Another figure transformed into a majestic wolf demon and immediately brandished its sharp claws
ร่างอีกรูปหนึ่งกลายเป็นภูตผีปีศาจร้ายกาจและทันทีที่มีคมกรงเล็บคม
 While in mid-air, it even swiped its claws at the people that had been thrown in the air
แม้ว่าจะอยู่กลางอากาศก็ตามก็กวาดกรงเล็บไว้ที่ผู้คนที่ถูกโบยบินไปในอากาศ
 The last figure expanded in size till it was more than ten feet long
ตัวเลขสุดท้ายขยายตัวจนมีความยาวมากกว่าสิบฟุต
 Ordinary people could only reach its waist for it was an extremely stout rhinoceros demon! In order to hide their identities, they were unable to bring suitable weapons
คนสามัญสามารถเข้าถึงเอวของมันได้เพราะมันเป็นปีศาจแรดที่แกร่งมาก! 
 After all, with their sizes, any large weapons would definitely ring some bells
หลังจากที่ทุกขนาดของพวกเขาอาวุธขนาดใหญ่ใด ๆ แน่นอนจะเรียกระฆังบาง
 However, a simple punch from the rhinoceros demon was probably enough to strike terror in the hearts of people
อย่างไรก็ตามการชกอย่างง่ายๆจากปีศาจแรดก็น่าจะทำให้เกิดความสยดสยองในใจของผู้คนได้
 The three demons had suddenly rushed out and jumped into the air, heading for the cruise liner that was about seventy feet away
ทั้งสามคนปีศาจจู่ ๆ ก็รีบวิ่งออกไปและกระโดดขึ้นไปในอากาศมุ่งหน้าไปยังเรือสำราญที่ห่างออกไปประมาณเจ็ดสิบฟุต
 This scene left everyone dumbfounded
ฉากนี้ทำให้ทุกคนตะลึง
 "Whoever crosses the water god shall be killed!" The rhinoceros demon bellowed angrily
"ผู้ใดที่ข้ามแม่น้ำน้ำจะต้องถูกฆ่าตาย" 
 His bellow was like a thunderclap that resounded across a flat plain
เสียงร้องของเขาเหมือนเสียงกระหึ่มที่โผงไปทั่วที่ราบเรียบ
 It caused the surrounding ground to quake as the river's waters stirred
ทำให้เกิดพื้นที่โดยรอบที่สั่นสะเทือนเมื่อน้ำในแม่น้ำขยับ
 Many of the citizens that were closest to the riverbank covered their ears in pain
ประชาชนหลายคนที่อยู่ใกล้กับริมแม่น้ำเกือบจะปิดหูของพวกเขาด้วยความเจ็บปวด
 As for Lady Chen Shuang, Fairy Clear Autumn, and Lady Scented Dress, who were still on the large cruise liner, they stumbled while covering their ears
สำหรับ Lady Chen Shuang, Fairy Clear Autumn และ Lady Scented Dress ที่ยังคงอยู่บนเรือสำราญขนาดใหญ่พวกเขาสะดุดขณะที่ปิดหู
 "What? Three demons?" "Demons sent by the water god?" The experts that were defending the area were dumbstruck
"อะไรสามปีศาจ?" 
 Although a large amount of manpower was employed as part of the precautionary measures at every year's Courtesan Belle selection, it was only a precaution as no demon had acted suicidally all this while
แม้ว่าจะมีการใช้กำลังคนเป็นจำนวนมากเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการป้องกันในการเลือก Belle Belle ทุก ๆ ปี แต่เป็นเพียงข้อควรระวังเท่านั้นเนื่องจากปีศาจไม่เคยทำร้ายตัวเองตลอดเวลา
 That was because once they appeared, the demons were definitely doomed despite causing some deaths or injury among the huge turnout
นั่นเป็นเพราะเมื่อพวกเขาปรากฏตัวขึ้นพวกปีศาจก็ถึงวาระที่แน่นอนแม้ว่าจะก่อให้เกิดการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บในหมู่ผู้ชุมนุมใหญ่
 … In the restaurant
… ในภัตตาคาร
 Qin Yun was still smiling as he watched the announcement of the crowning of Courtesan Belle
ฉินหยุนยังคงยิ้มอยู่ขณะที่เขาเฝ้าดูการประกาศการขึ้นครองราชย์ของศาลเจ้าเบลล์
 As he listened to the tumultuous cheers, his expression changed suddenly as he saw the three demons charge out
ขณะที่เขาฟังเสียงเชียร์ที่วุ่นวายการแสดงออกของเขาเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันเนื่องจากเห็นสามีของปีศาจออกจากบ้าน
 "Demons
"ปีศาจ
" Qin Yun's Quintessential Essence stirred as it surged to two talisman charms that were tied to his left and right trouser leggings
Essen แก่นสาร Qin Yun ขยับขึ้นเมื่อมันเพิ่มขึ้นไปสองเสน่ห์ยันต์ที่ถูกผูกติดอยู่กับกางเกงขายาวกางเกงขาสั้นและด้านขวาของเขา
 They were also the most expensive talisman charms on him—Divine Traversal Talisman Amulets! Typical talismans were one-use items
พวกเขาเป็นมงกุฎที่มีราคาแพงที่สุดในตัวเขา - พระเครื่อง Talisman Traversal Divine Man! 
 For example, the Disease Dispelling Talisman could only be used once
ตัวอย่างเช่นการกำจัดโรค Talisman สามารถใช้งานได้เพียงครั้งเดียว
 However, talisman amulets were treasures that could undergo prolonged use
อย่างไรก็ตามเครื่องรางของขลังถือเป็นสมบัติที่สามารถใช้เป็นเวลานาน
 Although Divine Traversal Talisman Amulets were rather low-end in the cultivation world of talisman amulets, it was still a talisman amulet
แม้ว่าเทวทูต Talisman Amulets เป็นเทพ Talisman Amulet ที่ค่อนข้างต่ำในโลกการเพาะปลูกของเครื่องรางของขลัง แต่ก็ยังเป็นเครื่องรางของขลัง
 They could be used repeatedly for long periods of time which naturally made them very expensive! This was also one of the reasons why Qin Yun was able to survive three years in the northern borders
พวกเขาสามารถนำมาใช้ซ้ำ ๆ เป็นระยะเวลานานซึ่งธรรมชาติทำให้พวกเขามีราคาแพงมาก! 
 The Divine Traversal Talisman Amulet had no other uses except for one—divine traversal! It was fast! "Sou!" In a split second, Qin Yun had charged out of the restaurant and flew across the surface of Flower Solarium river in a stream of light that approached the cruise liner at a horrifying speed! His speed was extremely fast! However, the three demons were located too close to the cruise liner
The Divine Traversal Talisman Amulet ไม่มีประโยชน์อื่นใดนอกจากการเดินขบวนแบบเทพ 
 A distance of seventy to eighty feet could be traversed with a flying pounce! By the time Qin Yun discovered their assault, the demons had almost reached the cruise liner
ระยะทางถึงเจ็ดสิบถึงแปดสิบฟุตอาจเป็นไปได้ด้วยการบินโผ! 
 As for Qin Yun, he was seven to eight hundred feet away! "No good
ส่วนฉินหยุนเขาอยู่ห่างออกไปเจ็ดถึงแปดร้อยฟุต! 
" Qin Yun turned extremely anxious
"ฉินหยินหันกังวลอย่างมาก
 However, there was no other option for him but to watch helplessly as everything played out in front of him
อย่างไรก็ตามไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับเขา แต่เพื่อดูอย่างหมดหนทางเมื่อทุกอย่างเล่นออกมาตรงหน้าเขา