Chapter 22: Yi Xiao "Phew
บทที่ 22: Yi Xiao "Phew
" Qin Yun was standing on the cruise liner's deck
"ฉินหยุนกำลังยืนอยู่บนดาดฟ้าเรือสำราญ
 With a flick of his sleeves, Quintessential Essence surged over, launching both the rhinoceros demon's halves out the cruise liner and into the river
ด้วยการสะบัดแขนเสื้อของเขาแก่นสารแก่นสารเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ โดยการเปิดตัวทั้งสองแรดของแรดแรดออกจากเรือเดินสมุทรและลงไปในแม่น้ำ
 The rhinoceros demon had immense vitality
แรดแรดมีพลังอันยิ่งใหญ่
 Even though it had been split in two and was plummeting into the river, it still had a lingering amount of vibrancy left in it
แม้ว่าจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนและพุ่งลงสู่แม่น้ำ แต่ก็ยังคงมีความกระปรี้กระเปร่าอยู่เรื่อย ๆ
 "Whoever crosses the water god shall be killed!" When the rhinoceros demon's upper half was sent flying, it was still roaring angrily
"ผู้ใดที่ข้ามแม่น้ำน้ำจะต้องถูกฆ่าตาย" 
 It opened its mouth and spat out its heart
มันเปิดปากออกและถ่มน้ำลายใจ
 The heart was different from the hearts of ordinary demons
หัวใจแตกต่างจากหัวใจของปีศาจสามัญ
 There were strange and dense black runes on its surface
มีรูดำแปลกและหนาแน่นอยู่บนผิวของมัน
 "Oh no
"ไม่นะ
" Qin Yun, as well as the woman in the light-blue dress, had a change in expression
"ฉินหยุนเช่นเดียวกับผู้หญิงในชุดสีฟ้าอ่อนมีการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออก
 The rhinoceros demon's huge eyes were filled with insanity
นัยน์ตาใหญ่ของปีศาจแรดตัวโตเต็มไปด้วยความวิกลจริต
 "Peng!" The black runes on the heart that it spat out expanded rapidly and with an explosive sound, it shattered, causing black liquid to spray in every direction
"เพ้ง" 
 Qin Yun immediately waved his hand
ฉินหยุนโบกมือให้ทันที
 "Seal!" The Sealing Spell instantly enveloped the black liquid that was splattering everywhere
"ซีล" 
 But following some corrosive sounds, the sealing barrier was instantly torn through, as portions of the black liquid continued in its relentless assault
แต่หลังจากเสียงกัดกร่อนบางอย่างแล้วอุปสรรคในการปิดผนึกถูกฉีกขาดออกทันทีเนื่องจากส่วนของของเหลวสีดำยังคงถูกโจมตีอย่างไม่หยุดยั้ง
 Qin Yun hurriedly took a step forward and slashed with his sword! Instantly, the sword beam transformed into a screen of light that blocked the black liquid in the direction of the cruise liner
ฉินหยินรีบก้าวไปข้างหน้าและตัดด้วยดาบของเขา! 
 The same corrosive sounds were heard as Qin Yun's sword beam failed to block it fully as well
เสียงกัดกร่อนเหมือนกันถูกได้ยินมาเนื่องจากคานวรรยุนไม่สามารถปิดกั้นเสียงดังกล่าวได้อย่างเต็มที่
 "What an unrelenting poison
"สิ่งที่เป็นพิษอย่างไม่หยุดหย่อน
" Qin Yun was alarmed
ฉินหยินตื่นตระหนก
 The woman in the light-blue dress stretched out her left hand as well, causing blurry blue light to emanate and envelop the surroundings
ผู้หญิงคนนั้นในชุดสีฟ้าอ่อนเหยียดมือซ้ายของเธอด้วยทำให้แสงสีฟ้าเบลอออกมาและห่อหุ้มสภาพแวดล้อม
 The black poisonous liquid that was flying to her side of the river was blocked by the blue light
ของเหลวที่เป็นพิษสีดำที่บินไปฝั่งเธอถูกไฟสีน้ำเงินปิดกั้น
 However, the poisonous liquid that sprayed to the other side of the river's bank still hit several people despite having been obstructed by the Sealing Spell
อย่างไรก็ตามของเหลวที่เป็นพิษที่ฉีดพ่นทางด้านอื่น ๆ ของฝั่งแม่น้ำยังคงโดนหลายคนแม้จะถูกขัดขวางโดยการผนึกเวทย์
 These people immediately cried out tragically in pain as their bodies rapidly decayed
คนเหล่านี้ร้องไห้อย่างโศกนาฏกรรมในขณะที่ร่างกายของพวกเขาเน่าเปื่อยอย่างรวดเร็ว
 In a few seconds, these people had transformed into a pool of pus
ในไม่กี่วินาทีคนเหล่านี้ได้กลายเป็นสระว่ายน้ำของหนอง
 The surrounding commoners turned pale with fright as they hurriedly retreated far away
พลเมืองโดยรอบหันหน้าไปทางที่น่ากลัวขณะที่พวกเขารีบถอยห่างออกไป
 "These demons…" Qin Yun had encountered such scenes in the northern borders
"ปีศาจเหล่านี้ ... " ฉินหยุนได้พบกับฉากดังกล่าวในชายแดนทางเหนือ
 The light in his eyes turned dark
แสงในดวงตาของเขามืดลง
 "Young Master Qin, thank you for saving us
"หนุ่มโทฉินขอบคุณที่ช่วยเรา
" The military experts on the cruise liner heaved a sigh of relief as they hurriedly came forward to show their appreciation
"ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารบนเรือสำราญได้ชักชวนให้โล่งอกขณะที่พวกเขารีบออกมาแสดงความชื่นชมของพวกเขา
 Lady Chen Shuang ran down the top deck of the cruise liner and looked gratefully at Qin Yun
เลดี้เฉินฉั่ววิ่งลงบนดาดฟ้าด้านบนของเรือสำราญและมองไปที่กิตติคุณที่ฉินหยุน
 "Brother Yun
"บราเดอร์ Yun
" "Thank you, Young Master Qin
"" ขอบคุณ, คุณเจ้านายฉิน
" "Thank you, Young Master Qin, for saving our lives
"" ขอบคุณคุณยุนฉินเพื่อช่วยชีวิตเรา
" The seven renowned courtesans under deck began to appear one after another to bow
"เจ็ด courtesans ที่มีชื่อเสียงภายใต้ดาดฟ้าเริ่มปรากฏให้เห็นกันและกัน
 "It's nothing
"ไม่เป็นไร
" Qin Yun glanced at Chen Shuang before looking at the rest
"ฉินหยุนเหลียวมองไปที่เฉินฉั่วก่อนที่จะมองไปที่ส่วนที่เหลือ
 "Also, you should thank someone else
"นอกจากนี้คุณควรจะขอบคุณคนอื่น
" If not for the Palm Lightning that bought him some time, he would not have been able to rescue them
"ถ้าไม่ใช่สำหรับ Palm Lightning ที่ซื้อเขามาสักระยะหนึ่งเขาก็คงจะไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้
 … "Move away, quickly move away
... "ย้ายออกไปอย่างรวดเร็วย้ายออกไป
" "Everyone, stay away
"" ทุกคนอยู่ห่าง ๆ
" The huge crowds that were here for the Courtesan Belle selection were ordered to leave as the soldiers and county servicemen shouted
"ฝูงชนขนาดใหญ่ที่อยู่ที่นี่สำหรับการเลือก Courtesyan Belle ได้รับคำสั่งให้ออกเป็นทหารและ servicemen มณฑลตะโกน
 Having heard the angry roar of 'whoever crosses the water god shall be killed', countless people had run away in fear
เมื่อได้ยินเสียงโห่ร้องโหยหวนของ "ผู้ที่ข้ามน่านน้ำแห่งพระเจ้าจะต้องถูกฆ่า" ผู้คนนับไม่ถ้วนก็หนีด้วยความหวาดกลัว
 However, with everyone hustling and with the narrow walkways, few could escape in time
อย่างไรก็ตามทุกคนรีบร้อนและมีทางเดินที่แคบไม่กี่คนสามารถหลบหนีได้ทันเวลา
 Now that they were being shouted at, they no longer showed the same sense of urgency! It was because they had seen the three demons die
ตอนนี้พวกเขาถูกตะโกนใส่พวกเขาไม่ได้แสดงความรู้สึกอย่างเร่งด่วนอีกต่อไป! 
 There was no longer any danger
ไม่มีอันตรายใด ๆ อีกแล้ว
 "Did you hear that? It says that the water god is crossed so it sent demons
"คุณได้ยินหรือไม่? มันบอกว่าพระเจ้าน้ำข้ามจึงส่งปีศาจ
" "So what if they come? At the Courtesan Belle selection, there are so many experts
"" แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขามา? 
 Demons will only be on a suicidal mission when they come
ปีศาจจะมีภารกิจฆ่าตัวตายเมื่อพวกเขามาถึงเท่านั้น
" "However, about a dozen or two people died
"" อย่างไรก็ตามประมาณหนึ่งหรือสองคนเสียชีวิต
" The surrounding commoners sighed
"สามัญชนรอบข้างถอนหายใจ
 However, they were not panicking
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้ตื่นตระหนก
 There had been worse things that happened in this world
มีสิ่งเลวร้ายที่เกิดขึ้นในโลกนี้
 If it was outside the city… such things happened very commonly
ถ้าอยู่นอกเมือง ... สิ่งนั้นเกิดขึ้นบ่อยๆ
 "I saw lightning just now
"ตอนนี้ฉันเห็นฟ้าผ่า
 Three bolts of lightning
สามสลักเกลียวฟ้าผ่า
 Boom, boom, boom
บูมบูมบูม
 They struck the three demons just like that
พวกเขาตีสามปีศาจเช่นเดียวกับที่
" "Where did the lightning come from?" "I didn't manage to catch the source
"ฟ้าผ่ามาจากไหน?" "ฉันไม่สามารถจับแหล่งน้ำได้
" "Look at that young master on the cruise liner
"" มองดูนายหนุ่มคนนั้นบนเรือล่องเรือ
 He had instantly traveled from a great distance away and reached there in a blink of an eye to slay the powerful demon
เขาเดินทางมาจากระยะทางที่ไกลมากและไปถึงที่นั่นในพริบตาเพื่อสังหารอสูรที่มีพลัง
" The commoners broke out into a flurry of discussion
"ชาวบ้านแตกออกเป็นความวุ่นวายของการสนทนา
 Although Qin Yun was rather famous in Grand Dominance City six years ago, it was still some time ago
แม้ว่าฉินหยุนมีชื่อเสียงใน Grand Dominance City เมื่อหกปีที่แล้ว แต่ก็ยังเป็นช่วงเวลาที่ผ่านมา
 His looks and height had changed rather drastically
ความสูงและความสูงของเขามีการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างมาก
 The number of people that could recognize his return were few and far between among the countless citizens
จำนวนคนที่สามารถรับรู้ถึงการกลับมาของเขาได้น้อยและระหว่างคนมากมาย
 ****** By the riverbank, the surrounding troops were on full alert
****** ริมฝั่งแม่น้ำทหารล้อมรอบอยู่ในการแจ้งเตือนแบบเต็ม
 The ordinary citizens could only watch from afar
ประชาชนทั่วไปสามารถดูจากระยะไกลเท่านั้น
 The county governor's son, Wen Chong, was standing at a corner
ลูกชายของผู้ว่าการมณฑลคือ Wen Chong กำลังยืนอยู่ที่มุม
 He was a little nervous as he looked at the pus on the ground
เขารู้สึกกระปรี้กระเปร่าเล็กน้อยเมื่อมองที่หนองบนพื้น
 "Brother Qin Yun, just a few splattering drops of poisonous liquid and they turned into pus?" Wen Chong could not help but ask, "When were demons this powerful?" "How many demons have you seen?" asked Qin Yun
"บราเดอร์ฉินหยุนเพียงไม่กี่หยดน้ำหยดพิษและพวกเขากลายเป็นหนอง?" 
 "I haven't seen many but I have heard of many," said Wen Chong hurriedly
"ฉันยังไม่เคยเห็นหลายคน แต่ฉันเคยได้ยินมาหลายคน" นายเหวินจองกล่าวอย่างเร่งด่วน
 "Without experts around you, it's best you distance yourself from demons
"ถ้าไม่มีผู้เชี่ยวชาญรอบตัวคุณจะเป็นการดีที่สุดที่คุณจะห่างจากปีศาจ
" Qin Yun did not speak any further
"ฉินหยุนไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติม
 Instead, he walked into the distance where the demon corpses had been fished out
แทนเขาเดินเข้าไปในระยะทางที่ศพปีศาจได้รับการตกปลาออก
 The three demons had transformed back to their true form
สามปีศาจได้เปลี่ยนกลับไปเป็นรูปแบบที่แท้จริงของพวกเขา
 The woman in the light-blue dress was standing there holding a tree branch
หญิงสาวคนหนึ่งในชุดสีฟ้าอ่อนกำลังยืนอยู่ที่นั่นถือกิ่งไม้
 She was prodding a demon corpse and examining it carefully
เธอกำลังงูศพปีศาจและตรวจดูอย่างละเอียด
 And when Qin Yun walked over, he first cupped his hands formally and said, "I'm Qin Yun
และเมื่อฉินหยุนเดินผ่านไปเขาก็ขลิบมืออย่างเป็นทางการและพูดว่า "ฉันคือฉินหยุน
 Thank you fellow Daoist for the help
ขอบคุณ Daoist เพื่อนสำหรับความช่วยเหลือ
" "I wasn't helping you either
"" ฉันไม่ได้ช่วยคุณด้วย
 I was only saving the innocent
ฉันเป็นเพียงการช่วยผู้บริสุทธิ์
" The woman in light-blue did not lift her head but instead continued examining the demon corpses
"หญิงสาวที่มีแสงสีฟ้าไม่ยกศีรษะของเธอ แต่กลับไปตรวจสอบศพปีศาจอีกครั้ง
 "These are demonic slaves," said Qin Yun
"เหล่านี้เป็นทาสที่ชั่วร้าย" ฉินหยุนกล่าว
 "Oh?" Only then did she raise her head to look at him
"โอ้?" 
 She said in great astonishment, "I have seen it mentioned in books
เธอกล่าวด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่งว่า "ฉันได้เห็นหนังสือเล่มนี้กล่าวถึงแล้ว
 I had suspected that they could be demonic slaves but this is the first time I'm seeing them
ฉันสงสัยว่าพวกเขาอาจเป็นทาสของปีศาจ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นพวกเขา
" "Demonic slaves are indeed rare
"" Demonic slaves เป็นของหายากจริงๆ
 Having roamed the world, I have only seen them in the northern borders," replied Qin Yun
เมื่อเดินทางไปทั่วโลกฉันได้เห็นพวกเขาที่ชายแดนทางเหนือเท่านั้น "Qin Yun กล่าว
 The woman in light-blue nodded before realizing something
ผู้หญิงที่มีสีฟ้าอ่อนพยักหน้าก่อนที่จะตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง
 She hurriedly said, "My surname is Yi
เธอรีบถามว่า "นามสกุลของฉันคือยี่
 Greetings Brother Qin
ทักทายบราเดอร์ฉิน
" "Miss Yi
"นางสาวยี่
" Qin Yun said with a faint smile
"ฉินหยุนกล่าวด้วยรอยยิ้มที่จาง ๆ
 "Brother Qin, have you seen demonic slaves before?" The woman in blue immediately asked
"บราเดอร์ฉินคุณเคยเห็นทาสที่ชั่วร้ายมาก่อนหรือไม่?" 
 Qin Yun nodded and said, "Yes
ฉินหยุนพยักหน้าและพูดว่า "ใช่
" "Brother Qin, can you talk about it in detail?" The woman in light-blue hurriedly asked
"บราเดอร์ฉินคุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียดได้หรือไม่?" หญิงสาวที่ถามด้วยแสงสีฟ้ารีบถาม
 Qin Yun looked at the demon corpses beneath and said, "As Miss Yi knows, we cultivators and demons have body cultivation Dharmic methods! However, in our normal cultivation, we would be extremely careful, afraid that we would damage our bodies, which will sever our cultivation paths
ฉินหยุนมองไปที่ศพของปีศาจที่ด้านล่างและกล่าวว่า "ในขณะที่นางสาวยี่รู้ว่าพวกเราผู้เพาะปลูกและปีศาจมีธรรมาภิบาลปฏิบัติธรรมในธรรมวิธีนี้อย่างไรก็ตามในการเพาะปลูกตามปกติของเราเราจะระมัดระวังเป็นอย่างมากกลัวว่าเราจะทำลายร่างกายของเราซึ่งจะ 
" The woman in light blue nodded
ผู้หญิงที่มีสีน้ำเงินอ่อนพยักหน้า
 "However, demonic slaves are when some powerful demons forcefully and unscrupulously enhance the bodies of other demons through external forces
"อย่างไรก็ตามทาสปีศาจก็คือเมื่อปีศาจที่มีพลังบางคนมีกำลังใจและไม่สุภาพช่วยเสริมร่างของปีศาจตัวอื่น ๆ ผ่านกองกำลังภายนอก
 For example, using poison, pills or artifact refinement methods… All sorts of heinous methods would eventually refine a demonic slave
ตัวอย่างเช่นการใช้ยาพิษยาเม็ดหรือวิธีการปรับแต่งสิ่งประดิษฐ์ ... วิธีการชั่วร้ายทุกประเภทในที่สุดจะปรับแต่งทาสที่ชั่วร้าย
" Qin Yun continued, "These demonic slaves would typically not have any of their memories
"ฉินหยินกล่าวต่อว่า" พวกทาสที่ชั่วร้ายเหล่านี้มักไม่มีความทรงจำใด ๆ เลย
 They would not fear death and would completely be subservient to their master's orders
พวกเขาไม่กลัวความตายและจะยอมทำตามคำสั่งของนายอย่างสมบูรณ์
" "They are terrifying during wartime
"" พวกเขาน่ากลัวในช่วงสงคราม
" Qin Yun said, "They are completely unafraid of death
"ฉินหยุนกล่าวว่า" พวกเขาไม่กลัวตายเลย
 An enemy that has no fear of death is one to be feared
ศัตรูที่ไม่มีความกลัวต่อความตายเป็นสิ่งที่น่ากลัว
 Furthermore, slightly stronger demonic slaves have internecine means
นอกจากนี้ทาสปีศาจที่แข็งแรงกว่าเล็กน้อยยังมีความหมายในตัว
 That rhinoceros demon spat out its heart because it wanted to kill even more people knowing that it was doomed
ว่าปีศาจแรดกำลังพลันหัวใจเพราะอยากจะฆ่าคนที่รู้ว่ามันถึงวาระ
" The woman in light-blue nodded
ผู้หญิงที่อ่อนสีฟ้าพยักหน้า
 "Yes, there is no question about death when one's body is split into two
"ใช่ไม่มีคำถามเกี่ยวกับความตายเมื่อร่างกายของเราถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม
 The opponent would usually loosen up
ฝ่ายตรงข้ามมักจะคลายขึ้น
 Yet, it spat out its heart to launch a crazy attack
ถึงกระนั้นก็ถ่มน้ำลายใจออกไป
" "That is what a demonic slave is
"" นั่นคือสิ่งที่เป็นทาสของปีศาจ
" Qin Yun was having mixed emotions
"ฉินหยุนมีอารมณ์แปรปรวน
 Demonic slaves reminded him of the battlefield in the northern borders
ทาสของ Demonic เตือนให้เขาระลึกถึงสนามรบในชายแดนทางเหนือ
 It also reminded him of his good friends that suffered grievous injuries or even death as a result of demonic slaves
นอกจากนี้ยังเตือนให้เขาระลึกถึงเพื่อนที่ดีของเขาที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากทาสที่ชั่วร้าย
 Suddenly, the ground quaked gently
ทันใดนั้นพื้นร่อนเบา ๆ
 Qin Yun looked into the distance
ฉินหยุนมองเข้าไปในระยะไกล
 From afar, magnificent steeds were galloping over
จากระยะไกล steeds งดงามถูก galloping เหนือ
 The county governor and Commander Fang were leading a group of personal guards that numbered more than a hundred men
ผู้ว่าราชการจังหวัดและผู้บัญชาการฝางกำลังนำกลุ่มผู้คุ้มกันส่วนบุคคลที่มีจำนวนมากกว่าหนึ่งร้อยคน
 Soon, the county governor arrived
เร็ว ๆ นี้ผู้ว่าราชการจังหวัดมาถึง
 "Father
"พ่อ
" Wen Chong hurriedly went forward
"วังชองรีบเดินหน้าต่อไป
 The county governor nodded
ผู้ว่าราชการจังหวัดพยักหน้า
 After he looked at the demon corpses on the ground, he looked at the light-blue dressed woman
หลังจากที่เขามองไปที่ศพของปีศาจบนพื้นดินเขามองไปที่หญิงที่สวมชุดสีฟ้าอ่อน
 He asked uncertainly, "Yi Xiao?" "Uncle Wen
เขาถามอย่างไม่แน่ใจ "Yi Xiao?" 
" The woman in blue revealed a faint smile
"หญิงสาวคนหนึ่งในชุดสีฟ้าเผยยิ้มอ่อน ๆ
 Qin Yun's heart stirred
หัวใจของ Qin Yun ขยับตัว
 Yi Xiao? "You were still a young girl the last time I saw you
Yi Xiao? 
 You have grown up
คุณโตขึ้น
" The county governor smiled
"ผู้ว่าราชการจังหวัดยิ้มให้
 "Let me introduce you to Young Master Qin, whom I mentioned in the letter to you
"ผมขอแนะนำคุณกับคุณจินผู้ซึ่งผมได้กล่าวไว้ในจดหมายถึงคุณ
" "I have already seen Young Master Qin's prowess
"" ฉันได้เห็นความกล้าหาญของหนุ่มมาสเตอร์ฉิน
" Yi Xiao said with a faint smile
"Yi Xiao กล่าวด้วยรอยยิ้มที่จาง ๆ
 The county governor looked at Qin Yun
ผู้ว่าราชการจังหวัดมองไปที่ฉินหยุน
 "Young Master Qin, the companion I mentioned is this niece of mine
"เจ้าหนุ่มเจ้าฉินเพื่อนที่ฉันพูดถึงคือหลานสาวของฉัน
" "I too have already seen Miss Yi's Palm Lightning," said Qin Yun smiling
"" ฉันก็เคยเห็นนางฟ้าของปาล์มสายฟ้า "ฉิน Yun ยิ้มกล่าว"