Chapter 45 Chapter 45: Ruthless Slaughtering   “No need, we have a car
บทที่ 45 บทที่ 45: การฆ่าอย่างไร้ความปราณี "เราไม่ต้องการรถ
” How could Liu Ruoxin possible sit in Gao Chengwen’s car? Although it was a luxury vehicle, in Liu Ruoxin’s eyes, it could not be considered anything
"Liu Ruoxin สามารถนั่งในรถของ Gao Chengwen ได้อย่างไร? 
 “Where is it? How come I haven’t seen it?” Gao Chengwen glanced at his surrounding and didn’t see any luxury cars
"มันอยู่ที่ไหน? 
 Could it be that Liu Ruoxin had parked the car somewhere else? Yan Tian fittingly took out the keys for the grey Audi and shook them after he saw Gao Chengwen was in the middle of looking for the car
อาจเป็นได้ว่าหลิว Ruoxin ได้จอดรถไว้ที่อื่น? 
 Sending him a proud expression: look, papa is someone with a car too
ส่งเขาออกมาแสดงความภาคภูมิใจ: ดูสิพ่อคือคนที่มีรถด้วย
 Gao Chengwen glanced disdainfully at Yan Tian after seeing Yan Tian’s car keys
Gao Chengwen เหลือบตาหยิ่งที่ Yan Tian หลังจากได้เห็นกุญแจรถ Yan Tian
 It had to be known, his car was worth several tens of millions
มันต้องเป็นที่รู้จักกันดีรถของเขามีค่าหลายสิบล้าน
 He estimated Yan Tian’s little Audi was only two to three million
เขาประเมินว่าออดี้เล็ก ๆ ของ Yan Tian เพียง 2-3 ล้านเท่านั้น
 At the same moment, Gao Chengwen thought to himself of how could Liu Ruoxin fall for such a guy? “Okay, let’s go
ในขณะเดียวกัน Gao Chengwen ได้คิดถึงตัวเองว่า Liu Ruoxin อาจตกหลุมรักผู้ชายคนนี้ได้อย่างไร? 
” Noticing Yan Tian’s proud expression, Liu Ruoxin felt she had lost quite a bit of face
"สังเกตเห็นการแสดงออกที่น่าภาคภูมิใจของ Yan Tian หลิว Ruoxin รู้สึกว่าเธอได้สูญเสียไม่น้อยหน้า
 Yan Tian smiled after he heard Liu Ruoxin and brought his grey Audi over
Yan Tian ยิ้มหลังจากที่เขาได้ยิน Liu Ruoxin และนำ Audi ออดี้ของเขาไป
 Yet as soon as he came over, Gao Chengwen was completely flabbergasted
แต่เมื่อเขามาถึงแล้ว Gao Chengwen ก็รู้สึกลำบากใจ
 He had originally believed Yan Tian’s car was an Audi worth several million, but as soon as the car came over, he saw that it was unexpectedly only worth several hundred thousand
เขาเคยเชื่อว่ารถของ Yan Tian เป็น Audi มูลค่าหลายล้าน แต่ทันทีที่รถเข้ามาเขาก็เห็นว่ามันน่าแปลกใจที่มีมูลค่าเพียงหลายแสน
 Gao Chengwen thought to himself that Yan Tian was rather poor
Gao Chengwen คิดว่า Yan Tian ค่อนข้างแย่มาก
 How could he pick up Liu Ruoxin? Simultaneously, he grew jealous of Yan Tian
เขาจะรับ Liu Ruoxin ได้อย่างไร? 
 “Huehue, wifey, please get in
"Huehue, wifey, โปรดเข้ามา
” Yan Tian had completely missed Gao Chengwen’s stunned expression
"Yan Tian ได้ลืมความรู้สึกของ Gao Chengwen ออกไปอย่างสิ้นเชิง
 He opened the car and gestured for Liu Ruoxin to get in
เขาเปิดรถและชี้ไปที่หลิว Ruoxin เข้ามา
 Hearing how Yan Tian had addressed her, Liu Ruoxin glared fiercely at him and prepared to enter the car
เมื่อได้ยินว่า Yan Tian ถึงกับเธอ Liu Ruoxin จ้องมองเขาอย่างดุเดือดและเตรียมพร้อมที่จะเข้าสู่รถ
 However, how could Gao Chengwen possibly allow Liu Ruoxin to sit in Yan Tian’s crummy car? “Oh my, Ruoxin
อย่างไรก็ตาม Gao Chengwen อาจอนุญาตให้ Liu Ruoxin นั่งรถแย่มาก ๆ ของ Yan Tian ได้อย่างไร? 
 If you sat in this car in public that wouldn’t be too good
ถ้าคุณนั่งอยู่ในรถคันนี้ในที่สาธารณะที่จะไม่ดีเกินไป
” Gao Chengwen promptly said once he saw Liu Ruoxin getting into the car
"Gao Chengwen ทันทีกล่าวทันทีที่เขาได้เห็น Liu Ruoxin เข้าไปในรถ
” “Hey, if my wife doesn’t sit in my car, could it be that you want her to sit in yours?” Yan Tian was dissatisfied once he saw that Gao Chengwen was unwilling to give up Liu Ruoxin
"ถ้าภรรยาของฉันไม่ได้นั่งรถฉันมันอาจเป็นไปได้ไหมที่คุณต้องการให้เธอนั่งอยู่ในห้องของคุณ?" Yan Tian ไม่พอใจเมื่อเขาเห็นว่า Gao Chengwen ไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ Liu Ruoxin
 It must be known that as of now, she was his “wife”
ต้องเป็นที่รู้กันดีว่า ณ ตอนนี้เธอเป็น "ภรรยา"
 “Of course she can’t sit in your car
"แน่นอนเธอไม่สามารถนั่งอยู่ในรถของคุณได้
 Ruoxin is currently a major chairman
Ruoxin ปัจจุบันเป็นประธานใหญ่
 If she were seen in public sitting in this crummy car, what would be said? She should sit in my car, that way Chairman Liu’s respected status can be displayed
ถ้าเธอได้เห็นในที่สาธารณะนั่งในรถ crummy นี้สิ่งที่จะกล่าว? 
” Gao Chengwen reasoned
"Gao Chengwen ให้เหตุผล
 Today, he was really going to take things up with Yan Tian
วันนี้เขากำลังจะทำอะไรกับแยนเทียน
 Yan Tian glared at Gao Chengwen once he heard his words: “What do you understand? My wife is low-key
นายแยนเต๋อจ้องที่แก็งเชิงเฉินเมื่อได้ยินคำพูดของเขาว่า "คุณเข้าใจอะไร? 
 Low-key, do you understand? He finished speaking, then chuckled mischievously at Liu Ruoxin: “Right, wifey? Huehue
คุณเข้าใจมั้ย? 
” “Yeah, correct
"" ใช่ถูกต้อง
 Low-key
เสียงต่ำ
 Quickly get into the car; it’s so hot I could die
รีบเข้าไปในรถ; 
” Watching the two people bickering, Liu Ruoxin helplessly shook her head and got into the car
"เฝ้าดูคนสองคนที่เถียงกันหลิว Ruoxin ช่วยตัวเองส่ายหัวและลงไปในรถ
 After Gao Chengwen saw that Liu Ruoxin wasn’t going to sit in his car, he spread his hands out despondently
หลังจากที่รู้ว่าหลิว Ruoxin Gao Chengwen ไม่ได้ไปนั่งอยู่ในรถของเขาเขากระจายมือออก despondently
 In the end, he wasn’t able to pull Liu Ruoxin out of the car, so after he and Yan Tian agreed on a location, the two cars left the hospital at the same time
ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถดึง Liu Ruoxin ออกจากรถได้ดังนั้นหลังจากที่เขาและ Yan Tian เห็นด้วยกับสถานที่แล้วรถสองคันก็ออกจากโรงพยาบาลในเวลาเดียวกัน
 “Hehe, Chairman Liu, how about that? My acting is pretty good, right? I feel like my performance is on the same level as an oscar-winning actor
"ฮีชอี้ประธานหลิวทำไมล่ะ? 
” Yan Tian chuckled as he looked at Liu Ruoxin after he got into the car
Yan Tian หัวเราะเบา ๆ ขณะที่เขามองไปที่ Liu Ruoxin หลังจากที่เขาเข้ามาในรถ
 “You, who is your wife? Who sowed the seeds of husband and wife with you?” Not mentioning it was fine, but upon mentioning it Liu Ruoxin had become angry and viciously pinched Yan Tian’s waist
"คุณเป็นภรรยาของคุณใคร? 
 She would make this Yan Tian speak irresponsibly
เธอจะทำให้ Yan Tian พูดอย่างปราศจากความรับผิดชอบ
 “Hey, ouch
"โอ้อุ้ย
 H-hey, don’t pinch me
H - hey ไม่หยิกฉัน
 It hurts
มันเจ็บ
” Although Yan Tian was quite amazing, in the end he was a body of flesh and blood
แม้ว่า Yan Tian น่าจะน่าทึ่งมาก แต่ท้ายที่สุดเขาก็เป็นร่างของเนื้อและเลือด
 Being pinched like so by Liu Ruoxin made him grimace in pain
หลุดลุ่ยโดยหลิว Ruoxin ทำให้เขารู้สึกแสยะในความเจ็บปวด
 He thought to himself that Liu Ruoxin’s hand strength was quite great
เขาคิดว่ามือของ Liu Ruoxin กำลังดีมาก
However, how could Liu Ruoxin cease the actions of her hand? It had to be known because of what Yan Tian ahd said today, she reckoned that all of Fengan City’s celebrities would all know of her matter tomorrow
อย่างไรก็ตามอย่างไร Liu Ruoxin จะหยุดการกระทำของมือของเธอได้อย่างไร? 
 Thinking of this, she once again angrily pinched Yan Tian with all her strength
คิดถึงเรื่องนี้เธออีกครั้งหนึ่งข่มขืน Yan Tian ด้วยความแรงทั้งหมดของเธอ
 Simultaneously pinching and yelling: “Damned Yan Tian, I want you to speak of that nonsense; say that drivel again
พร้อมทั้งฉกและตะโกนว่า "Damned Yan Tian ฉันต้องการให้คุณพูดเรื่องไร้สาระนั้น 
” “Ouch, Chairman Liu, don’t pinch me
"โอ้วประธานหลิวอย่าเหน็บแนมฉัน
 I’m driving
ฉันกำลังขับรถ
 As a matter of fact, I acted like that in order to make that uhh, Gao Chengwen completely give up
แท้ที่จริงแล้วฉันทำแบบนี้เพื่อที่จะทำให้ Uhh Gao Chengwen สิ้นพระชนม์
 If he knew you were my wife, then he would’ve thoroughly given up
ถ้าเขารู้ว่าคุณเป็นภรรยาของฉันแล้วเขาก็จะยอมแพ้
 “Give up? GIVE UP
"ยอมแพ้? 
 I’ll make you give up
ฉันจะทำให้คุณยอมแพ้
 Who did you sow the seeds of husband and wife with? …… As soon as they arrived at the appointed restaurant, Yan Tian saw that Gao Chengwen’s Ferrari was already stopped at the entrance
คุณหว่านเมล็ดพันธุ์ของสามีและภรรยาด้วยใคร? 
 As expected of a sports car, the speed was quite fast
ตามคาดรถสปอร์ตความเร็วค่อนข้างเร็ว
 “Oh my, how come you guys are so slow? I had to wait for quite a bit
"โอ้ฉันทำไมพวกคุณถึงช้าจัง? 
” Seeing that Yan Tian’s car had come, Gao Chengwen spoke a bit impatiently
"เมื่อเห็นรถของ Yan Tian มา Gao Chengwen พูดอย่างไม่อดทน
 Yan Tian helplessly smiled after he saw Gao Chengwen
ยันต์เทียนยิ้มอย่างยั่วยวนใจหลังจากที่เขาได้เห็นนายเฉาเฉิงวู
 Gao Chengwen had said he had waited for a while, but in fact, it was just to show off his new car in front of Yan Tian
Gao Chengwen กล่าวว่าเขาได้รอสักครู่ แต่ในความเป็นจริงมันเป็นเพียงการแสดงรถใหม่ของเขาในด้านหน้าของ Yan Tian
 Yan Tian thought to himself, do you want me smash up your car? “Hehe, I’ve let Mr
Yan Tian คิดกับตัวเองคุณต้องการให้ฉันสยบรถของคุณ? 
 Gao wait a while
Gao รอสักครู่
 My apologies
ขอโทษด้วย
 You know though, the speed of our car is only so fast
คุณรู้ไหมว่าความเร็วของรถของเราเร็วแค่ไหน
 It’s naturally not capable of being mentioned along with Mr
มันเป็นธรรมชาติไม่สามารถที่จะกล่าวถึงพร้อมกับนาย
 Gao’s sportscar
รถสปอร์ตของ Gao
” Yan Tian assumed a rather polite expression and said
Yan Tian ถือว่าเป็นการแสดงออกที่ค่อนข้างสุภาพและพูดว่า
 There was no way around it
ไม่มีทางเลย
 Liu Ruoxin had specifically decreed it
หลิว Ruoxin ได้กำหนดโดยเฉพาะอย่างยิ่งมัน
 Although he wanted to tear Gao Chengwen a new one, after he felt the pain at waist, Yan Tian dropped it
แม้ว่าเขาจะต้องการฉีกขาด Gao Chengwen ใหม่หลังจากที่เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดที่เอว Yan Tian ก็ลดลง
 He didn’t want to be pinched ruthlessly by Liu Ruoxin again
เขาไม่อยากโดน Liu Ruoxin อย่างเห่อเหิมอีกครั้ง
 “Hehe, not a problem, never mind it
"เฮ้ไม่ใช่ปัญหาไม่เป็นไรหรอก
” Gao Chengwen laughed quite proudly once he saw Yan Tian’s envious appearance
"Gao Chengwen หัวเราะอย่างรื่นเริงเมื่อเขาเห็นรูปลักษณ์อิจฉาของ Yan Tian
 Under the guidance of the waiter, the three of them quickly entered the restaurant
ภายใต้การแนะนำของพนักงานเสิร์ฟทั้งสามคนเดินเข้าไปในร้านอาหารอย่างรวดเร็ว
 The restaurant was one of Fengan’s top quality luxury spas manned with western cuisine, japanese cuisine, cantonese cuisine, a recreation center, spa, banquet hall, large-scale parking lot, and a world-famous string of brand-name boutique facilities
ร้านอาหารเป็นหนึ่งในสปาหรูคุณภาพระดับโลกของ Fengan ที่บรรจุอาหารตะวันตกอาหารญี่ปุ่นอาหารกวางตุ้งศูนย์สันทนาการสปาห้องจัดเลี้ยงที่จอดรถขนาดใหญ่และเชือกแบรนด์เนมที่มีชื่อเสียงระดับโลก
 It could be said it was a heaven on earth
อาจกล่าวได้ว่าเป็นสวรรค์บนดิน
 There wasn’t anyone here that wasn’t a wealthy and powerful that could eat the food here
ไม่มีใครที่นี่ที่ไม่ใช่คนมั่งคั่งและมีอำนาจที่สามารถกินอาหารได้ที่นี่
 “Haha, Ruoxin, what do you like to eat? It’s all on me
"ฮ่า ๆ Ruoxin คุณชอบทานอะไร? 
” Gao Chengwen knew that now was the time to exhibit his capabilities and asked quite pompously
"Gao Chengwen รู้ว่าตอนนี้ถึงเวลาที่จะแสดงความสามารถของเขาและถามอย่างเห่อเหิม
 “Whatever you want is fine
"สิ่งที่คุณต้องการก็ดี
” Liu Ruoxin wasn’t that interested at all in eating and shook her head
"หลิว Ruoxin ไม่สนใจเรื่องการกินและส่ายหัว
 “Hey, how would anything be alright? Today is Mr
"เฮ้อะไรจะไม่เป็นไร? 
 Gao’s treat
การรักษาของ Gao
 In any case, we should give Mr
ในกรณีใด ๆ เราควรให้นาย
 Gao a little face
Gao ใบหน้าเล็ก ๆ
 I’ll pick
ฉันจะเลือก
” Once Yan Tian heard Liu Ruoxin, he was immediately displeased
เมื่อ Yan Tian ได้ยิน Liu Ruoxin เขาไม่พอใจทันที
 How could it be alright if he didn’t take advantage of Gao Chengwen to cheat him of a meal? Picking up the menu, Yan Tian took a look wholeheartedly
วิธีที่จะเป็นไปได้ดีถ้าเขาไม่ได้ใช้ประโยชน์จาก Gao Chengwen เพื่อโกงเขาอาหาร? 
 After he studied at it for a while, Yan Tian ordered over a dozen of the most expensive dishes
หลังจากที่เขาได้ศึกษาเรื่องนี้มาระยะหนึ่ง Yan Tian สั่งอาหารจานที่มีราคาแพงที่สุดหลายสิบรายการ
 Every one of these dishes were priced at several thousand to several tens of thousands
จานเหล่านี้ทุกจานมีราคาตั้งแต่หลายพันถึงหลายหมื่น
 The fact was though, Yan Tian didn’t feel a bit of regret
ความจริงก็คือแม้ว่า Yan Tian ไม่รู้สึกเสียใจ
 On the contrary, since he wasn’t spending his own money, he thought of what he would eat was what he would eat
ในทางกลับกันเพราะเขาไม่ได้ใช้เงินของตัวเองเขาคิดว่าสิ่งที่เขากินคือสิ่งที่เขากิน
 Gao Chengwen’s face immediately turned green once he heard of the food Yan Tian was ordering
ใบหน้าของ Gao Chengwen เปลี่ยนเป็นสีเขียวทันทีที่เขาได้ยินเรื่องอาหาร Yan Tian กำลังสั่งซื้อ
 Any idiot could tell that Yan Tian was doing it on purpose and trying to take advantage of the situation to cheat a meal
คนโง่ใด ๆ สามารถบอกได้ว่า Yan Tian กำลังทำมันอย่างตั้งใจและพยายามใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่จะโกงอาหาร
 Gao Chengwen swallowed his anger after he thought it over, since he knew though
Gao Chengwen กลืนความโกรธของเขาหลังจากที่เขาคิดถึงเรื่องนี้ตั้งแต่เขารู้ว่า
 How would Liu Ruoxin look at him if he let himself be dissatisfied because of several dishes? It had to be known that today he had rushed Liu Ruoxin to come
Liu Ruoxin จะมองเขาอย่างไรถ้าเขายอมให้ตัวเองไม่พอใจเพราะอาหารหลายจาน? 
 Spending some more money was just spending some more money
การใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกเพียงแค่ใช้จ่ายเงินเพิ่มเท่านั้น
 In any case, he wasn’t lacking any cash
ไม่ว่าในกรณีใดเขาไม่ได้ขาดเงินสด
 As for Liu Ruoxin, she had already covered her mouth, concealing her secret smile
สำหรับ Liu Ruoxin เธอปกปิดปากของเธอปกปิดรอยยิ้มที่เป็นความลับของเธอ
 She knew Yan Tian was doing things deliberately
เธอรู้ว่าแยนเทียนกำลังทำอย่างจงใจ
 Thinking to herself of how could Yan Tian be so bad
คิดถึงตัวเองว่า Yan Tian อาจแย่มากแค่ไหน
 “Mister, are you certain you want so much?” The beautiful restaurant waitress was clearly stunned
"นายคุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการอะไรมาก?" พนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารที่สวยงามก็ตะลึงงันอย่างเห็นได้ชัด
 She had not heard wrong, right? In total, over a dozen dishes for three people? In addition, every dish was so expensive
เธอไม่เคยได้ยินผิดใช่ไหม? 
 “Yeah, I’ll order these first
"ใช่ฉันจะสั่งซื้อเหล่านี้ก่อน
 If It’s not enough, we’ll order more
ถ้ายังไม่พอเราจะสั่งซื้อเพิ่มเติม
” Yan Tian studied the menu, then shut it close and said
"Yan Tian ศึกษาเมนูแล้วปิดไปและกล่าวว่า
 Once the beautiful waitress heard that Yan Tian wanted these dishes, she reminded him with good intentions: “Sir, these dishes add up to be more than two hundred thousand
เมื่อพนักงานเสิร์ฟที่สวยงามได้ยินว่า Yan Tian ต้องการอาหารเหล่านี้เธอเตือนเขาด้วยความตั้งใจที่ดี: "เซอร์จานเหล่านี้เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าสองแสน
 Are you sure you want so much?” “Just these
คุณแน่ใจหรือว่าต้องการมากแค่นี้? "" แค่นี้
 I believe Mr
ฉันเชื่อว่า Mr
 Gao won’t care about just a little money
Gao จะไม่สนใจแค่เงินเพียงเล็กน้อย
” Yan Tian looked at Gao Chengwen and smiled
"Yan Tian มองไปที่ Gao Chengwen และยิ้ม
 “Eh, haha, it’s no problem
"เอ้ยจังมันไม่มีปัญหาหรอก
 Just this, alright
แค่นี้ก็ดี
 We’re happy with it, haha
เรามีความสุขกับมัน
” At the moment, Gao Chengwen naturally wouldn’t oppose it
"ในขณะนี้ Gao Chengwen ธรรมชาติจะไม่คัดค้าน
 Had he not seen Liu Ruoxin secretly smiling at the side? “Okay, we’ll quickly take care of it for you guys
ถ้าเขาไม่เคยเห็น Liu Ruoxin แอบยิ้มทางด้านข้าง? 
” After the beautiful waitress verified things, she slightly bowed
"หลังจากพนักงานเสิร์ฟที่สวยงามได้ตรวจสอบสิ่งที่เธอโค้งคำนับเล็กน้อย
 Just as the beautiful waitress was going to leave, Liu Ruoxin suddenly looked at Yan Tian lovingly in a pitiful manner and said: “Husband, I’m thirsty
ในขณะที่พนักงานเสิร์ฟที่สวยงามกำลังจะจากไป Liu Ruoxin ก็หันไปมอง Yan Tian ด้วยความรักและพูดว่า "สามีฉันกระหาย
” “Oh, wifey, what do you want to drink? Why don’t we drink the same thing we had as last time, alright?” Yan Tian immediately answered with “wifey” after he broke out of his stupor, thinking to himself that this time, Liu Ruoxin had called on him first, so he couldn’t be unconcern with his own matter
"" โอ้ว่ะคุณต้องการดื่มอะไร? 
 The thing they had drank last time? What had they drank last time? Due to her curiosity, Liu Ruoxin nodded her head approvingly: “Yeah, that one
สิ่งที่พวกเขาได้ดื่มครั้งสุดท้าย? 
” Gao Chengwen was in daze at the side
"Gao Chengwen อยู่ในความงุนงงที่ด้านข้าง
 What had they drank last time?” However, as soon as heard what Yan Tian said in the next second to the beautiful waitress, he nearly fell over head first from his chair
พวกเขาดื่มอะไรครั้งเมื่อไหร่? "อย่างไรก็ตามทันทีที่ได้ยินว่า Yan Tian กล่าวในวินาทีถัดไปกับพนักงานเสิร์ฟที่สวยงามเขาเกือบจะล้มตัวลงนั่งหัวครั้งแรกจากเก้าอี้ของเขา