Chapter 76 Chapter 76: Song Dong Comes Around “You…… Don’t tell me you want me to tell other people my husband’s a porter?” Liu Ruoxin heard him and was terribly angry
บทที่ 76 บทที่ 76: เพลงดงมาถึง "คุณ ...... อย่าบอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันบอกคนอื่นว่าสามีของฉันเป็นคนพเนจรหรือไม่?" หลิวรุจิซินได้ยินเขาและโกรธมาก
 If she truly let Yan Tian be a porter, then she wouldn’t want to meet people later on
ถ้าเธอปล่อยให้ Yan Tian เป็นคนรับใช้จริงเธอคงไม่อยากพบปะผู้คนในภายหลัง
 “Not bad, a porter is pretty handsome
"ไม่เลวคนพึ่งเป็นคนสวย
 Take a look at how handsome my figure is; it’s quite suitable
ลองดูที่รูปหล่อของฉันคือ; 
” Yan Tian said and assumed a dashing pose
"Yan Tian กล่าวว่าและคิดว่าท่าทางที่มีชีวิตชีวา
 But regardless of how handsome the pose Yan Tian assumed was, in Liu Ruoxin’s eyes, he still had the style of a stinking delinquent: “If that’s the case, go to a restaurant and be the manager
แต่ไม่คำนึงถึงว่าท่าทางที่หล่อที่สุดของ Yan Tian ถือว่าอยู่ในสายตาของหลิว Ruoxin เขายังคงมีลักษณะของการกระทำผิดพลาดเหม็น: "ถ้าเป็นเช่นนั้นไปที่ร้านอาหารและเป็นผู้จัดการ
 I’ll find a secretary for you
ฉันจะหาเลขานุการให้คุณ
 I’m not hoping for you to manage the restaurant for me as well
ฉันไม่หวังสำหรับคุณในการจัดการร้านอาหารสำหรับฉันเช่นกัน
” Liu Ruoxin had no choice
"หลิว Ruoxin ไม่มีทางเลือก
 A broken jar was broken
โถหักหัก
 She would let Yan Tian go be a manager, find a competent secretary for him afterwards, give the secretary more wages, and then let the secretary substitute in for him in managing the restaurant
เธอจะปล่อยให้ Yan Tian ไปเป็นผู้จัดการหาเลขานุการที่มีอำนาจสำหรับเขาในภายหลังให้เลขานุการค่าจ้างมากขึ้นและจากนั้นให้เลขานุการแทนเขาในการจัดการร้านอาหาร
 “Alright, that’s good
"เอาล่ะดีนะ
” Hearing that he didn’t need to work, Yan Tian immediately jumped, asking again: “What kind of secretary? Is it a beauty? Lemme say, It’s gotta be a beauty
"ได้ยินว่าเขาไม่จำเป็นต้องทำงาน Yan Tian ทันทีรีบถามอีกครั้งว่า:" เลขานุการอะไร? 
” At the mention of a secretary, Yan Tian was picky
"เมื่อกล่าวถึงเลขานุการ Yan Tian ก็จู้จี้จุกจิก
 Didn’t the ancients once say “If you have a matter, let the secretary do it, if nothing’s the matter, then do the secretary”*? Thus, the secretary definitely had to be a beautiful woman
คนสมัยก่อนไม่เคยพูดว่า "ถ้าคุณมีเรื่องให้เลขานุการทำเช่นนี้ถ้าไม่มีเรื่องอะไรให้ทำเลขานุการ" *? 
 “If you speak another sentence, I’ll find a man for you
"ถ้าคุณพูดประโยคอื่นฉันจะหาผู้ชายคนหนึ่งมาให้คุณ
” Looking at Yan Tian’s shameless expression, Liu Ruoxin rolled her eyes at him helplessly
"เมื่อมองไปที่การแสดงออกอย่างไร้ยางอายของ Yan Tian Liu Ruoxin กลิ้งตากับตัวเขาอย่างไร้ความปราณี
 “I won’t speak, I won’t speak, ehehe!” Once Yan Tian heard Liu Ruoxin was going to find a man, he dared not speak further
"ฉันจะไม่พูดฉันจะไม่พูด ehehe!" เมื่อ Yan Tian ได้ยิน Liu Ruoxin กำลังจะหาคนเขาไม่กล้าที่จะพูดต่อไป
 Finding a man would ordinarily still be fine, but if by chance it was a gay guy, then it would be a huge joke
การหาชายคนหนึ่งจะเป็นเรื่องปกติ แต่ถ้าเป็นไปได้โดยไม่เจตนาก็เป็นเรื่องตลกที่ยิ่งใหญ่
 Since they had agreed to let Yan Tian go be a manager at a restaurant, Liu Ruoxin promptly looked something up on the computer
เมื่อพวกเขาได้ตกลงที่จะให้ Yan Tian ไปเป็นผู้จัดการในร้านอาหาร Liu Ruoxin ได้ตรวจสอบสิ่งต่างๆบนคอมพิวเตอร์โดยทันที
 If she wanted him serve as a manager, then it was necessary to find a luxurious restaurant, otherwise it wouldn’t look good for her face
ถ้าเธอต้องการให้เขาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการก็จำเป็นต้องหาร้านอาหารสุดหรูมิฉะนั้นจะไม่ดูดีสำหรับหน้าของเธอ
 “You’ll start working tomorrow at the Golden Hill restaurant, and then I’ll find you a secretary
"คุณจะเริ่มทำงานในวันพรุ่งนี้ที่ร้านอาหาร Golden Hill แล้วฉันจะหาคุณเป็นเลขานุการ
” After searching for a good while, Liu Ruoxin found a rather luxurious establishment
"หลังจากค้นหาในขณะที่ดีหลิว Ruoxin พบสถานประกอบการที่ค่อนข้างหรูหรา
 “Golden Hill restaurant? What the hell?” Yan Tian had originally believed Liu Ruoxin would let him go to the Far Magnificence restaurant, but hadn’t expected her to suddenly send him off to this Golden Hill one
"ร้านอาหารโกลเด้นฮิลล์? 
 Liu Ruoxin rolled her eyes at Yan Tian and said: “The Golden Hill restaurant is beneath the banner of the Liu Family Conglomerate as well
Liu Ruoxin กลิ้งตาของเธอไว้ที่ Yan Tian และกล่าวว่า "ร้านอาหาร Golden Hill อยู่ใต้แบนเนอร์ของกลุ่มหลิวหลวงเช่นกัน
” “How many properties does your Liu Family Conglomerate possess for you to send me off to this one?” Yan Tian was actually quite curious of the Liu Family Conglomerate
"คุณมีคุณสมบัติมากมายที่กลุ่มหลิวของคุณมีคุณให้ส่งฉันไปที่นี่หรือไม่?" Yan Tian ค่อนข้างอยากรู้อยากเห็นกลุ่มบรรพบุรุษของหลิวหลวง
 When the sum was tallied up, how great was this enterprise? “I don’t know as well
เมื่อรวมกันแล้วองค์กรนี้มีวิสัยทัศน์มากขนาดไหน? 
 In any case, what I manage is only a trifling portion among all the industries
ไม่ว่าในกรณีใดสิ่งที่ฉันจัดการก็เป็นเพียงส่วนน้อยในทุกอุตสาหกรรม
” In regards to the specifics of how many companies were a part of the Liu Family Conglomerate, Liu Ruoxin was still truly unclear
"ในเรื่องที่เกี่ยวกับรายละเอียดของจำนวน บริษัท ที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหลิวหลวง Liu Ruoxin ยังไม่ชัดเจนอย่างแท้จริง
 She only knew that her family held estates across all of China
เธอรู้ดีว่าครอบครัวของเธอครอบครองที่ดินทั่วทั้งประเทศจีน
 “Alright, then if you’re making me to work at a restaurant, who’s going to be your bodyguard?” Yan Tian deliberated before suddenly recalling his current position
"เอาล่ะถ้าคุณกำลังทำให้ฉันไปทำงานที่ร้านอาหารใครจะเป็นผู้คุ้มกันของคุณได้บ้าง?" นายแยนเทียนคุยก่อนที่จะนึกถึงตำแหน่งปัจจุบันของเขา
 If he was to leave, then who was going to be the bodyguard? “No need, What bodyguard do I need? Besides, aren’t you my husband?” “How is it fine for you not to need a bodyguard?” I can’t accompany you twenty-four hours a day
ถ้าเขาจะจากไปแล้วใครจะเป็นทหารคุ้มกัน? 
” Yan Tian furrowed his brows and said
"Yan Tian หยิบคิ้วขึ้นและพูดว่า
 Liu Ruoxin smiled after she heard Yan Tian
หลิว Ruoxin ยิ้มหลังจากที่เธอได้ยิน Yan Tian
 She didn’t expect he was still worried about her this much
เธอไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะยังเป็นห่วงเรื่องนี้อยู่มาก
 She looked at him and winked: “I don’t care
เธอมองไปที่เขาและขยิบตา: "ฉันไม่สนใจ
 If you couldn’t even protect your own wife, then what kind of man could you even be considered? “Hmph, it ain’t real
ถ้าคุณไม่สามารถแม้แต่จะปกป้องภรรยาของคุณเองได้แล้วคุณจะได้รับการพิจารณาแบบใด? 
” Yan Tian snorted coldly
"Yan Tian กราบด้วยความหนาวเย็น
 “Then…… Are you thinking about becoming the real thing?” Liu Ruoxin gave Yan Tian a charming look in the eyes quite proudly and said
"แล้ว ... คุณคิดว่าจะเป็นของจริงหรือไม่?" หลิวรุย็อกซินให้ภาพลักษณ์อันน่าหลงใหลในดวงตาของคุณ
 “Yeah, yeah, yeah, of course I want to!” Once he heard this, Yan Tian immediately nodded his head enthusiastically
"ใช่ใช่แน่นอนฉันต้องการ!" เมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้ Yan Tian พยักหน้าอย่างรวดเร็วหัวของเขาอย่างกระตือรือร้น
 In the face of a great beauty such as Liu Ruoxin, who wouldn’t want to get hitched with her? “Oh, that’s good
ในหน้าของความงามที่ยิ่งใหญ่เช่นหลิว Ruoxin ผู้ที่ไม่ต้องการที่จะได้รับการผูกปู่กับเธอ? 
 First, when you go to sleep later, and if your luck is good, your dream will become real
ครั้งแรกเมื่อคุณไปนอนในภายหลังและถ้าโชคของคุณดีฝันของคุณจะกลายเป็นจริง
 But if your luck is bad, then there’s nothing I can do
แต่ถ้าโชคของคุณไม่ดีแล้วไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้
” Liu Ruoxin pouted in a pitifully lovely way
"หลิว Ruoxin โกรธในทางที่น่าสงสารน่าเอ็นดู
 After Yan Tian heard this he was instantly rendered speechless
หลังจากแยนเทียนได้ยินเรื่องนี้เขาก็พูดไม่ออกทันที
 Liu Ruoxin’s intentions were clear
ความตั้งใจของหลิว Ruoxin ชัดเจน
 She was telling him to dream on
เธอกำลังบอกให้เขาฝัน
 …… At night, as soon as Yan Tian delivered Liu Ruoxin home, his phone rang
...... ในเวลากลางคืนเมื่อ Yan Tian ส่งบ้าน Liu Ruoxin โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น
 Noting at a glance it was Ah Long, Yan Tian took the call immediately
สังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วคืออาหงลองแยนเทียนจับมือทันที
 Was it possible something had happened? “Hey, what’s the matter, Ah Long?” Just as he connected, Yan Tian asked
เป็นไปได้หรือไม่? 
 “Ugh, Brother Tian, Song Dong’s brought men over
"อ่านายพี่ชายของซองดองพาคนมา
 Their charging into the Changing Times bar again
การชาร์จของพวกเขาเข้าสู่แถบ Changing Times อีกครั้ง
” Ah Long said quite anxiously
อาลองกล่าวอย่างกังวล
“What? Is there anything wrong with the boys?” In regards to Song Dong arriving, Yan Tian actually felt it wasn’t unexpected, since he had just wrecked the man’s bathing resort last night
"อะไร? 
 Song Dong would definitely blow his top, so it was rather normal for him to bring men
ซงดองคงจะต้องระเบิดหัวของตัวเองเป็นเรื่องปกติ
 Yan Tian was only worried that his men were injured or not
แยนเทียนเพียงกังวลว่าชายของเขาได้รับบาดเจ็บหรือไม่
 “Contrary to my expectations, the boys haven’t been harmed
"ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของฉันเด็กผู้ชายไม่ได้รับอันตราย
 Right now, Song Dong is downstairs calling you out
ตอนนี้เพลงดองอยู่ที่ชั้นล่างโทรหาคุณ
 He said if you don’t come, he’s going to slice our brothers up
เขาบอกว่าถ้าคุณไม่มาเขาจะผละพี่น้องของเราขึ้น
 “Fine, I know, I’ll be right over
"ดีฉันรู้ฉันจะถูกกว่า
 You need to settle them down first
คุณจำเป็นต้องชำระพวกเขาลงก่อน
” Yan Tian urged
Yan Tian เรียกร้อง
 “Brother Tian, don’t come alone
"บราเดอร์เทียนอย่ามาคนเดียว
 Song Dong’s brought quite a lot of men today
วันนี้ Song Dong นำคนจำนวนมากมา
 It’s no less a hundred
ไม่น้อยกว่าร้อย
” Hearing that Yan Tian was coming, Ah Long became worried of Yan Tian’s safety
"ได้ยินว่า Yan Tian กำลังจะมาถึง, Ah Long กังวลเรื่องความปลอดภัยของ Yan Tian
 Although he knew his boss could really dish it out, the people this time were by far too many
ถึงแม้เขาจะรู้ว่าเจ้านายของเขาสามารถทำอาหารจานนี้ได้จริงๆ แต่คนในยุคนี้ก็มากเกินไป
 But how could Yan Tian be frightened? Wasn’t it just a hundred men? Although fighting such an amount was a bit strenuous, it wasn’t undefeatable
แต่ Yan Tian น่ากลัวแค่ไหน? 
 He laughed coldly before pushing the car onwards to the Changing Times bar
เขาหัวเราะอย่างเย็นชาก่อนที่จะผลักดันรถไปยังแถบเปลี่ยนช่วงเวลา
 As soon as he arrived at the entrance of the bar, Yan Tian saw over a dozen minivans parked at the entrance
ทันทีที่เขามาถึงทางเข้าของบาร์ Yan Tian เห็นรถบรรทุก minivans จำนวนหนึ่งโหลที่จอดอยู่ทางเข้า
 It seemed like Song Dong and Ah Long were the same; they both liked using these low-price, high-capacity minivans
ดูเหมือนว่า Song Dong และ Ah Long ก็เหมือนกัน 
 Although it wasn’t the same as a brand name, there was hardly any difference in the exterior
แม้ว่าจะไม่เหมือนกับชื่อแบรนด์ แต่แทบจะไม่มีความแตกต่างด้านนอก
 “Brother Tian, you’ve arrived
"บราเดอร์เทียนคุณมาถึงแล้ว
” Just as he walked in the entrance, Ah Long appeared to have found his savior and ran down immediately like a little kid
"ขณะที่เขาเดินเข้าไปในประตูทางเข้า Ah Long ดูเหมือนจะได้พบผู้ช่วยชีวิตของเขาและวิ่งลงมาทันทีเหมือนเด็กเล็ก ๆ
 However, after seeing that he was only by himself, he was a bit disappointed
อย่างไรก็ตามหลังจากที่เห็นว่าเขาเป็นเพียงด้วยตัวเองเขาก็รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย
 Could it be his boss wanted to fight a hundred men alone? “Hehe, so Brother Tian’s come
เจ้านายของเขาต้องการต่อสู้กับชายร้อยคนเดียวหรือไม่? 
 You’ve really made me wait long enough
คุณทำให้ฉันรอนานพอสมควร
” Catching sight that Yan Tian had come, Song Dong set forth to immediately greet him, making it seem like an old friend had come around
"เห็นได้ชัดว่า Yan Tian มาถึง, ซงดงจึงออกเดินทางมาทักทายเขาทันทีทำให้ดูเหมือนว่าเพื่อนเก่ามารอบ
 “Alright, cut the crap
"เอาล่ะตัดอึ
 Speak
พูด
 What do you want to do today?” Yan Tian held a cigarette in his mouth and said
คุณอยากจะทำอะไรวันนี้? "นายแยนเทียนจับบุหรี่ไว้ในปากและพูดว่า
 “In fact, it’s nothing
"ในความเป็นจริงมันไม่มีอะไร
 It’s just that I hadn’t expected Borther Tian was the boss of the Changing Times bar, so I’ve specifically come over in an official capacity, hehe
เป็นเพียงแค่ว่าฉันไม่ได้คาดหวังว่า Borther Tian จะเป็นเจ้านายของแถบ Changing Times ดังนั้นฉันจึงเข้ามาในความสามารถอย่างเป็นทางการ hehe
” Song Dong laughed and said
ซงดองหัวเราะและพูด
 “Oh, so it turned out to be like that
"โอ้มันเป็นเช่นนั้นแหละ
 Then I’ll have to thank Brother Dong in advance
แล้วฉันจะต้องขอบคุณบราเดอร์ล่วงหน้า
” Yan Tian naturally knew of the purpose in Song Dong coming
"Yan Tian รู้อย่างถ่องแท้ถึงจุดประสงค์ของ Song Dong ที่กำลังจะมาถึง
 Last night he had just destroyed his bathing resort, so afterwards in the evening of the second day, he had brought a great amount of men to find him
เมื่อคืนที่ผ่านมาเขาเพิ่งทำลายรีสอร์ทอาบน้ำของเขาดังนั้นหลังจากนั้นในตอนเย็นของวันที่สองเขาได้นำคนจำนวนมากไปหาเขา
 Was this really an official visit? “Yup, I think we oughta talk properly
นี่เป็นการเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการหรือไม่? 
” Song Dong narrowed his eyes
"ซงดึดแคบดวงตาของเขา
“Oh? What do you wanna talk with me about?” Yan Tian asked in puzzlement
“โอ้? 
 “Hehe, your boys just wrecked my bathing resort last night
"เฮ้เด็กชายของคุณเพิ่งทำลายรีสอร์ทอาบน้ำของฉันเมื่อคืนนี้
 As far as this affair is concerned, I think we really should talk it over properly
เท่าที่เรื่องนี้เป็นห่วงผมคิดว่าเราควรจะพูดอย่างถูกต้อง
” As expected, Yan Tian hadn’t guessed wrong
"ตามคาด Yan Tian ไม่ได้เดาผิด
 This trojan horse* didn’t have any good intentions
ม้าโทรจันนี้ * ไม่มีเจตนาดี
 “Yeah, I smashed it
"ใช่ฉันทุบมัน
 What’s next?” Yan Tian drank a cup of tea and asked
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป? "Yan Tian ดื่มชาและถาม
 “If Brother Tian could admit he was wrong, then it would be a little good
"ถ้าบราเดอร์เทียนยอมรับว่าเขาผิดมันก็คงจะดีนิดหน่อย
 I would be quite appreciative of it
ฉันจะค่อนข้างชื่นชมของมัน
 Since it was you who destroyed the resort, then shouldn’t we talk about the matter of compensation?” Song Dong narrowed his eyes and said
เพราะคุณเป็นผู้ทำลายรีสอร์ทเราจึงไม่ควรพูดถึงเรื่องค่าชดเชย? "ซองด๊องแคบดวงตาของเขาและกล่าวว่า
 “Hmph, in your dreams
"Hmph ในฝันของคุณ
 It was you guys who smashed my Changing Times bar first
พวกคุณเป็นคนที่ทำลาย Smashing Bar ก่อน
 You still have to handle it
คุณยังคงต้องรับมือกับมัน
” Hearing that Song Dong wanted compensation, Ah Long was immediately displeased
"ได้ยินว่า Song Dong ต้องการค่าชดเชย Ah Long รู้สึกไม่พอใจทันที
 It was obvious that Song Dong had wrecked his bar first, but instead, he wanted him to pay for damages right now
เห็นได้ชัดว่าซงดงเคยทำลายบาร์ของเขาก่อน แต่เขาต้องการให้เขาชดใช้ค่าเสียหายในขณะนี้
 On the contrary, Yan Tian laughed apathetically: “Hahaha, Brother Dong, what you’ve spoken correctly
แยนแยนหัวเราะเฉียบพลัน: "ฮ่า ๆ บราเดอร์สิ่งที่คุณพูดได้ถูกต้อง
 We should talk about the matter of compensation
เราควรจะพูดถึงเรื่องของการชดเชย
” Song Dong evidently hadn’t expected Yan Tian would agree so frankly, thinking to himself that Yan Tian wouldn’t be like this, but Yan Tian had probably been scared by his hundred brothers
"ซงดงเห็นได้ชัดว่าไม่ได้คาดว่า Yan Tian จะเห็นด้วยอย่างตรงไปตรงมาคิดว่าตัวเอง Yan Tian จะไม่เป็นอย่างนี้ แต่ Yan Tian อาจจะกลัวพี่น้องของเขานับแสนราย
 Mulling it over, it should be so
การบดบังมันมากกว่าก็ควรจะเป็นเช่นนั้น
 Although Yan Tian was quite fearsome, his men today were many
แม้ว่า Yan Tian น่ากลัวมากนัก แต่ผู้ชายของเขาในปัจจุบันก็มีมากมาย
 “Say something
"พูดอะไรสักอย่าง
 How do you wanna compensate?” Yan Tian picked at his ear and said
คุณต้องการชดเชยอย่างไร? "Yan Tian หยิบหูและพูด
 Hearing that Yan Tian was truly going to give Song Dong compensation, Ah Long, Wang Feng, and the rest of the men on the side were slightly incredulous, thinking to themselves that it shouldn’t be that their boss would truly be frightened by Song Dong’s forces today, right? “Yup, Brother Tian is straightforward
ได้ยินว่า Yan Tian กำลังจะชดเชยกับ Song Dong Ah Long Wang Feng และคนอื่น ๆ ที่อยู่ด้านข้างไม่ค่อยเชื่อใจพวกเขาคิดว่าตัวเองไม่ต้องกลัวว่าเจ้านายของพวกเขาจะกลัวจริงๆ 
 I don’t want much
ฉันไม่ต้องการมากนัก
 Just your guys’ two bars, how about it?” Song Dong narrowed his eyes and said
แค่สองแท่งของพวกคุณแล้วล่ะ? "ซงดิงแคบดวงตาของเขาและพูด
 “What? The bars? This is robbery
"อะไร? 
” Listening to the price Song Dong had stated, Ah Long instantly refused
"ฟังราคาที่ซงดองกล่าวไว้อาหวนปฏิเสธทันที
 Altogether, he only had two bars, but this Song Dong actually wanted it all
เขามีเพียงแค่สองแท่งเท่านั้น แต่เพลงนี้ซองดองต้องการจริงๆ
 “Hehehe, it’s not improbable for Brother Dong to want this bar
"Hehehe มันไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับ Brother Dong ที่ต้องการแถบนี้
 It just depends on whether he has the capital
มันขึ้นอยู่กับว่าเขามีเงินทุนหรือไม่
” Yan Tian patted Ah Long’s shoulders and said
"Yan Tian ตบหน้าอกของ Ah Long และพูดว่า