I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Full-time Anomaly แปลไทยตอนที่ 88

| Full-time Anomaly | 2510 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 88 Chapter 88: A Fraudulent Condition After they arrived at the police station, Yan Tian noticed the three gangsters were inside as well
บทที่ 88 บทที่ 88: สภาพฉ้อฉลหลังจากที่พวกเขามาถึงสถานีตำรวจ Yan Tian พบว่าทั้งสามคนอยู่ข้างในเช่นกัน
It was just that their elder brother wasn’t present
มันเป็นเพียงที่พี่ชายของพวกเขาไม่ได้อยู่
He should’ve went to hospital to treat his finger
เขาควรจะไปโรงพยาบาลเพื่อรักษานิ้วมือ
Wang Feng walked into the police station and nervously hid behind Yan Tian, appearing like he was a weak, timid maiden
วังฮั่งเดินเข้าไปในสถานีตำรวจและซ่อนตัวอยู่ข้างหลัง Yan Tian อย่างหยาบคายปรากฏตัวราวกับว่าเขาเป็นเด็กสาวที่อ่อนแอและขี้อาย
Even Guo Man at the side shook her head helplessly
แม้ Guo Man ที่ด้านข้างก็ส่ายหัวของเธออย่างทำอะไรไม่ถูก
As for Sun Nan, he had actually walked in the faster than anyone else, as if he had walked into his own home
สำหรับน่านน่านจริงๆแล้วเขาเดินเร็วกว่าคนอื่นราวกับว่าเขาเดินเข้าไปในบ้านของตัวเอง
He was quite happy
เขามีความสุขมาก
He didn’t seem to have the smallest trace of nervousness
ดูเหมือนเขาจะไม่มีรอยรัดของความกังวลใจ
Just as Yan Tian and the rest of them arrived at the police station, Captain Cai immediately walked out
ขณะที่ Yan Tian และคนอื่น ๆ ก็มาถึงสถานีตำรวจกัปตัน Cai ก็เดินออกไปทันที
Yet after he glanced at Yan Tian, he instantly grabbed onto Yan Tian’s hand, saying excitedly: “Woah, if it isn’t Mr
หลังจากที่เขาเหลือบไปที่ Yan Tian เขาก็รีบคว้ามือ Yan Tian ด้วยความตื่นเต้น: "Woah ถ้าไม่ใช่นาย
Yan? Little Zhuang, why did you arrest Mr
ยัน?
Yan and bring him back here? You even cuffed him? Hurry up, release him
แยนและพาเขากลับมาที่นี่?
” “Hmph, didn’t you order me to arrest that person? It was Mr
"Hmph คุณไม่สั่งให้ฉันไปจับคนคนนั้นหรือ?
Yan that struck a man
ยันที่หลงชายคนหนึ่ง
” Hearing that Captain Cai wanted to release Yan Tian, Zhuang Yiyi explained things at once
"ได้ยินว่ากัปตัน Cai ต้องการปล่อย Yan Tian Zhuang Yiyi อธิบายสิ่งต่างๆพร้อม ๆ กัน
Scared that her wouldn’t believe her, she faced towards the three gangster and asked: “Hey, you three, is it him?” “Hey, right, that’s right, it’s him
กลัวว่าเธอจะไม่เชื่อเธอเธอต้องเผชิญหน้ากับพวกนักเลงสามคนและถามว่า "เฮ้คุณสามคนใช่ไหม?" "เฮ้ถูกต้องถูกต้อง
He’s the one that snapped my my big bro’s finger, then he hit the three of us
เขาเป็นคนที่ยิงนิ้วหัวแม่มือของฉันแล้วเขาก็ตีเราทั้งสามคน
” The three gangsters heard Zhuang Yiyi and nodded
"พวกพ้องสามคนได้ยิน Zhuang Yiyi และพยักหน้า
Captain Cai glanced at Yan Tian in astonishment after he heard them
กัปตัน Cai เหลือบไปที่ Yan Tian ด้วยความตกตะลึงหลังจากที่ได้ยินเขา
Why had Mr
ทำไมนาย
Yan struck them? Yan Tian smiled straight ahead at Captain Cai as well
แยนตีพวกเขา?
This could be considered his tacit agreement
นี้อาจจะถือว่าข้อตกลงโดยปริยายของเขา
“Hmph, even if Mr
"Hmph แม้ว่าคุณ Mr
Yan hit someone, how could you cuff him? Hurry up and let him go
แยนตีใครบางคนคุณจะทำยังไง?
” Captain Cai said to Zhuang Yiyi angrily
กัปตัน Cai กล่าวกับ Zhuang Yiyi ด้วยความโกรธ
“I won’t
"ฉันจะไม่
Who allowed him to keep on ogling me last time?” Zhuang Yiyi pouted and said
ใครอนุญาตให้เขาเก็บเรื่องนี้ไว้เมื่อครั้งก่อน? "Zhuang Yiyi โกรธและพูด
“You, this is official business
"คุณนี่เป็นธุรกิจอย่างเป็นทางการ
You can properly resolve the matter between the two of you when you’re off the clock
คุณสามารถแก้ไขปัญหาระหว่างคุณสองคนได้อย่างถูกต้องเมื่อคุณปิดการทำงาน
Be quick about it and release him
ให้เร็วและปล่อยตัวเขา
” Zhuang Yiyi pouted, being scolded like so by Captain Cai, yet she was still quite unwilling to let release Yan Tian of his handcuffs
"Zhuang Yiyi โกรธเคืองโดยกัปตันซีว่าโดนด่าว่า แต่เธอก็ยังไม่เต็มใจที่จะปล่อยตัว Yan Tian ด้วยกุญแจมือของเขา
As she took his handcuffs, she surprisingly took advantage of the opportunity to pinch Yan Tian’s flesh
ขณะที่เธอหยิบกุญแจมือเอาไว้เขาใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะหยิกเนื้อของ Yan Tian
“Well, well, well, why if it isn’t Wang Feng? What brings you around? As soon as Yan Tian was released off his handcuffs, Captain Cai noticed Wang Feng behind Yan Tian
"อืม, ดี, ทำไมถ้าไม่ใช่ Wang Feng?
In the past, Wang Feng had been a frequent guest at the police station
ในอดีต Wang Feng เคยเป็นแขกรับเชิญประจำที่สถานีตำรวจ
He and Captain could be considered “old friends”
เขาและกัปตันอาจถูกมองว่าเป็น "เพื่อนเก่า"
“Uhh, Captain…… Captain Cai, long time no see, ehehe!” Seeing that he had been discovered, Wang Feng looked at Captain Cai and laughed awkwardly
"อ๊ะกัปตันกัปตันซีเอไอเวลาที่ไม่ค่อยเห็นใคร ehehe!" เมื่อเห็นว่าเขาถูกค้นพบวังฮองมองกัปตันและหัวเราะอย่างงุ่มง่าม
“Long time no see? I remember we just happened not to have seen each other in about twenty-somewhat days
"ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ?
” Captain Cai stroked his chin and said
"กัปตัน Cai ลูบคางและพูด
“Heh, then it really has been long, ehehe!” In the past couple years, Wang Feng had come to the police station receive “education” no small amount of times
"เฮ้ยจริงๆแล้วมันนานแล้วเหรอ!" ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาวังฮวงมาที่สถานีตำรวจได้รับ "การศึกษา" ไม่น้อย
Every time his crimes were of small misunderstandings, so he was just taught a lesson, then released
ทุกครั้งที่อาชญากรรมของเขามีความเข้าใจผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังนั้นเขาจึงเพิ่งสอนบทเรียนและปล่อยออกมา
This lead to him to regularly running into trouble
นี้นำไปสู่การเป็นประจำเป็นปัญหา
“Hey! That’s right, Mr
“เฮ้!
Yan why did you hit these men? Suddenly, Captain Cai glanced over at Yan Tian quite curiously
Yan ทำไมคุณถึงโดนคนเหล่านี้?
Upon having the reason of why he had struck the gangsters mentioned, Yan Tian didn’t plan on pulling the wool over their eyes this time, since he had originally acted in self defense
เมื่อมีเหตุผลว่าทำไมเขาถึงได้พูดถึงพวกอันธพาลที่กล่าวถึง Yan Tian จึงไม่ได้วางแผนที่จะดึงผ้าขนสัตว์ไว้บนดวงตาของพวกเขาในเวลานี้เนื่องจากเขาได้ทำหน้าที่ในการป้องกันตัวเอง
Moreover, Sun Nan and Guo Man could bear witness to it at the side
นอกจากนี้น่านน่านและกุยแมนยังสามารถเป็นพยานได้ที่ด้านข้าง
Initially, the three gangsters wouldn’t admit they they had made the first move no matter what, but as soon as Captain Cai ordered some men to come in contact with the eatery boss, the three of them had nothing left to say
ในตอนแรกพวกอันธพาลทั้งสามคนไม่ยอมรับว่าพวกเขาทำครั้งแรกไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น แต่พอกัปตันซีเอไอสั่งให้ผู้ชายบางคนมาติดต่อกับหัวหน้าร้านอาหารพวกเขาทั้งสามคนไม่มีอะไรเหลือที่จะพูด
Since there were many witnesses, they simply weren’t able to explain the matter clearly
เนื่องจากมีพยานจำนวนมากพวกเขาจึงไม่สามารถอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน
After statements were recorded, Yan Tian and the others were released
หลังจากที่งบได้รับการบันทึก Yan Tian และคนอื่น ๆ ได้รับการปล่อยตัว
As for the three gangsters, they would definitely be taught a good lesson by Captain Cai
สำหรับสามคนร้ายพวกเขาจะได้รับคำแนะนำที่ดีจากกัปตันซีเอไอ
Watching Yan Tian walk away like so, Zhuang Yiyi angrily stomped the floor
การเฝ้าดู Yan Tian เดินออกไปอย่างนั้น Zhuang Yiyi โผล่ขึ้นโขกพื้น
He had actually gotten off scot free
เขาได้รับจริงออก scot ฟรี
As soon as he returned to the restaurant, Yan Tian continued to lay back in his chair, yawning, while Guo Man stood over by the side respectfully
ทันทีที่เขากลับมาที่ร้านอาหาร Yan Tian ก็นั่งลงบนเก้าอี้ของเขาหว่าในขณะที่ Guo Man ยืนอยู่ด้านข้างด้วยความเคารพ
Look at the pile of documents lying on the table gave Yan Tian quite the headache
ดูกองเอกสารที่วางอยู่บนโต๊ะให้ Yan Tian ปวดหัวมาก
He flippantly looked over two of them and found he simply wasn’t able to understand a thing, but for appearances sake, he nevertheless studied them pretentiously
เขามองอย่างรวดเร็วกว่าสองของพวกเขาและพบว่าเขาเพียงแค่ไม่สามารถที่จะเข้าใจสิ่งหนึ่ง แต่สำหรับปรากฏ sake เขายังคงศึกษาพวกเขาอย่างประณีต
After looking over the documents for several minutes, Yan Tian closed the document in boredom
หลังจากมองเอกสารเป็นเวลาหลายนาที Yan Tian ปิดเอกสารด้วยความเบื่อ
He then turned on the computer on the office desk and surfed the web
จากนั้นเขาก็เปิดคอมพิวเตอร์ที่โต๊ะทำงานและท่องเว็บ
After he did some browsing for a while, he opened up a game for some fun
หลังจากที่เขาได้เรียกดูบางอย่างในขณะที่เขาเปิดเกมเพื่อความสนุกสนาน
Meanwhile, Guo Man had long been left petrified in place
ในขณะเดียวกัน Guo Man ก็ถูกทิ้งให้ตกตะลึงในสถานที่
Manager Yan was actually playing a game right in front of her face
ผู้จัดการยันกำลังเล่นเกมอยู่ตรงหน้าเธอ
Not even to speak of the game, it was quite common to loosen up a bit when work got tiresome
ไม่ได้พูดถึงเกมมันเป็นเรื่องปกติที่จะคลายขึ้นเล็กน้อยเมื่อทำงานได้น่าเบื่อ
Yet Guo Man couldn’t understand it
แต่ Guo Man ไม่สามารถเข้าใจได้
The game that Manager Yan was playing wasn’t some shooting game, nor was it a some wrestling game
เกมที่ผู้จัดการ Yan เล่นไม่ได้เป็นเกมยิงบางเกมไม่ใช่เกม wrestling
Rather it was…… It was a skirt-blowing game?! All that could be seen was Yan Tian was looking for something for a good while on the web page, until he found an immortal beauty skirt blowing game
ค่อนข้างจะ ...... มันเป็นเกมกระโปรงเป่า?!
Subsequently, he took the microphone and blew into it with all of his strength
จากนั้นเขาก็เอาไมโครโฟนและพัดเข้าไปในนั้นด้วยทั้งหมดของความแข็งแรงของเขา
Blowing in front of of Guo Man’s face, he didn’t know he had made her step back
พัดหน้าใบหน้า Guo Man เขาไม่ทราบว่าเขาได้ทำให้เธอก้าวถอยหลัง
As Yan Tian was blowing his heart out, his cell phone suddenly rang
เมื่อ Yan Tian พัดใจออกโทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น
Taking his cell phone, he caught a glimpse that it was Diana
เอาโทรศัพท์มือถือของเขาเขาเหลือบว่ามันเป็นไดอาน่า
He thought to himself could it be that she had news about the blood jade? As soon as Yan Tian finished blowing beauty’s skirt at long last, he was a bit reluctant to leave his office desk
เขาคิดว่าตัวเองอาจเป็นได้ว่าเธอมีข่าวเกี่ยวกับหยกเลือด?
He was going to find a secluded location to make the call
เขากำลังจะหาสถานที่เงียบสงบเพื่อโทรออก
After Yan Tian walked away, Guo Man turned off the computer screen immediately
หลังจากที่ Yan Tian เดินออกไป Guo Man ก็ปิดหน้าจอคอมพิวเตอร์ทันที
By no means did she shut off Yan Tian’s skirt-blowing game, since she found that just now he was blowing rather happily
โดยไม่ได้หมายความว่าเธอปิดเกมกระโปรง Yan Tian ของตั้งแต่เธอพบว่าตอนนี้เขากำลังเป่าค่อนข้างมีความสุข
It was uncertain to say, but later on he might still want to come back and continue blowing
มันไม่แน่นอนที่จะพูด แต่ต่อมาเขาอาจยังคงต้องการที่จะกลับมาและยังคงเป่า
It had to be known there were still a good many beauties that he hadn’t blown at in the game
มันต้องเป็นที่รู้จักกันดีว่ายังมีความงามจำนวนมากที่เขาไม่ได้เป่าในเกม
Once he walked into vacant guest room, Yan Tian returned Diana’s call
เมื่อเขาเดินเข้าไปในห้องพักที่ว่างแล้ว Yan Tian ก็โทรกลับไปที่ไดอาน่า
After a period of ring tones, she picked up the call
หลังจากช่วงเวลาของเสียงเรียกเข้าเธอก็รับสาย
“Yan Tian, I’ve already ordered people to negotiate with that wealthy arab for the past two days
"Yan Tian ฉันได้สั่งให้คนอื่นเจรจาต่อรองกับชาวอาหรับที่มั่งคั่งในช่วงสองวันที่ผ่านมา
” Diana spoke in London-accented English
"Diana พูดภาษาอังกฤษสำเนียงลอนดอน
“Mhm, what’s the result?” “That man isn’t lacking any money in the slightest
"เอ็มเอ็มมีผลอะไร?" "คนนั้นไม่มีเงินเหลือน้อยที่สุด
No matter the amount of money, he wouldn’t sell the rooster blood jade
ไม่ว่าเงินจะเป็นจำนวนเท่าไหร่เขาก็จะไม่ขายหยกเลือดกราม
” “Mhm, did he have any condition?” Yan Tian furrowed his brows and asked
"Mhm เขามีอาการอะไรบ้าง?" Yan Tian หยิบคิ้วขึ้นและถาม
In fact, Yan Tian had guessed such a result long ago, since the wealthy arab could be counted on as a man of affluence, he naturally wouldn’t be in any shortage of wealth
ในความเป็นจริง Yan Tian ได้คาดเดาผลดังกล่าวนานมาแล้วตั้งแต่ประเทศอาหรับที่ร่ำรวยสามารถนับเป็นคนที่มั่งคั่งเขาธรรมชาติจะไม่ขาดแคลนความมั่งคั่งใด ๆ
Thus, Yan Tian didn’t feel it to be curious at all
Yan Tian ไม่ได้รู้สึกอยากรู้เลย
Sometimes, money was a thing that wasn’t all encompassing by any means
บางครั้งเงินเป็นสิ่งที่ไม่ได้ครอบคลุมทั้งหมดโดยวิธีการใด ๆ
“Mhm, I’ve called you to relay the reason
"เอ็มเอ็มฉันได้เรียกร้องให้คุณถ่ายทอดเหตุผล
He knows we want the piece of blood jade, so he put forth a condition
เขารู้ว่าเราต้องการชิ้นส่วนของหยกเลือดดังนั้นเขาจึงวางเงื่อนไข
” Diana nodded her head
ไดอาน่าพยักหน้าให้หัวของเธอ
“What’s his condition?” Hearing there was a condition, Yan Tian’s interest was aroused, thinking to himself as long as he was capable of handling it, he would definitely do it
"สภาพของเขาคืออะไร?" การได้ยินมีเงื่อนไขความสนใจของนาย Yan Tian ถูกกระตุ้นและคิดถึงตัวเองตราบเท่าที่เขาสามารถจัดการได้เขาก็จะทำมันได้
Even if he had to assassinate a government leader, then he would risk his life to do so
แม้ว่าเขาจะต้องลอบสังหารผู้นำรัฐบาล แต่เขาก็เสี่ยงชีวิตของเขาที่จะทำเช่นนั้น
“In fact, his condition can be said to be difficult, yet not difficult
"ในความเป็นจริงสภาพของเขาอาจกล่าวได้ยากไม่ใช่เรื่องยาก
That’s to say, it’s not hard, but neither is it easy
กล่าวคือไม่ใช่เรื่องยาก แต่ไม่ใช่เรื่องง่าย
” “Geez, you little princess, don’t keep me waiting in the dark
"Geez, เจ้าน้อยเจ้าหญิง, อย่าทำให้ฉันรออยู่ในที่มืด
Why don’t you hurry up and say it? Don’t tell me you don’t know this international call is really fricking expensive?” Listening to Diana leaving him in endless suspense, Yan Tian urged her on a bit anxiously
ทำไมคุณไม่รีบขึ้นและพูดอย่างนั้น?
“Alright, alright
"เอาล่ะไม่เป็นไร
It’s like this
เป็นเช่นนี้
When that wealthy arab was young, he he had a son, but the son’s already been missing for thirteen years
เมื่อลูกครึ่งที่ร่ำรวยนั้นหนุ่มเขามีลูกชาย แต่ลูกชายหายตัวไปสิบสามปีแล้ว
The arab only knows that at the time, this son got carried off by a group of mercenaries, but he doesn’t know the definite position
ชาวอาหรับรู้แค่ว่าในขณะนั้นลูกชายคนนี้ได้รับการยกย่องจากกลุ่มทหารรับจ้าง แต่เขาไม่ทราบตำแหน่งที่แน่ชัด
” Diana nodded and said
ไดอาน่าพยักหน้าและกล่าวว่า
“Oh? His thirteen-year-old son is missing? Snatched away by mercenaries? His intentions are? “Mhm, He said as long as you can help him retrieve his son, then he’ll hand over the rooster blood jade to us
“โอ้?
He discussed no other condition
เขากล่าวถึงเงื่อนไขอื่น ๆ
” “What the fuck, isn’t he playing me? There are so many mercenaries in the world
"" อะไรกันแน่ไม่ใช่เขาเล่นกับฉันเหรอ?
Where does he want me to go look?” Hearing of this condition, Yan Tian wanted to curse
เขาต้องการให้ฉันไปดูที่ไหน? "เมื่อได้ยินเงื่อนไขนี้ Yan Tian ต้องการจะสาปแช่ง
No doubt, this was like fishing a needle out of the sea
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นเหมือนการตกปลาเข็มออกจากทะเล
Overall, he couldn’t go scouring the world of all it’s mercenaries
โดยรวมแล้วเขาไม่สามารถไปสำรวจโลกของทหารรับจ้างทั้งหมดได้
Afterwards, he would then have to question each of them
หลังจากนั้นเขาก็จะต้องตั้งคำถามกับแต่ละคน
If it was to be like this, Yan Tian reckoned it wouldn’t be long until he was turned into Swiss cheese by their gunfire
ถ้าเป็นแบบนี้ Yan Tian คิดว่ามันจะใช้เวลาไม่นานจนกว่าเขาจะกลายเป็นชีสสวิสด้วยปืนของพวกเขา
“Sigh, there’s no way around it
"ถอนหายใจไม่มีทางเลย
That wealthy arab only put forward such a condition
อารเบียที่มั่งคั่งดังกล่าวนำเสนอเงื่อนไขดังกล่าวเท่านั้น
He wouldn’t discuss any other conditions without exception
เขาจะไม่พูดถึงเงื่อนไขอื่นใดโดยไม่มีข้อยกเว้น
” Diana sighed and said
"ไดอาน่าถอนหายใจและพูด
“His thirteen-year-old son is missing? How long?” Yan Tian furrowed his brows and questioned
"ลูกชายสิบสามปีของเขาหายไป?
“It’s already been a whole eight years
"มันเป็นเวลา 8 ปีแล้ว
” “What the fuck, he’s really taking me for a ride! Eight years
"" โอ้อะไรกันแน่เขาพาผมไปนั่งจริงๆ!
That guy doesn’t even know how he’s changed
คนที่แต่งตัวประหลาดไม่ได้รู้ว่าเขามีการเปลี่ยนแปลง
How does he want me to find him?” Yan Tian said indignantly
เขาต้องการให้ฉันไปพบเขาอย่างไร? "Yan Tian กล่าวด้วยความรังเกียจ
The son had already been missing for eight years
ลูกชายหายตัวไปแปดปีแล้ว
Whether the son was still alive or not was the question
ว่าลูกชายยังมีชีวิตอยู่หรือไม่คำถามก็คือ
It had to be know that he had initially been taken away by the mercenaries
มันต้องรู้ว่าเขาถูกพาตัวไปโดยทหารรับจ้างครั้งแรก
Yet what were mercenaries? They were specialists that took on calamities in place of others for coin
แต่สิ่งที่เป็นทหารรับจ้าง?
The life of a mercenary could be said to be uncertain
ชีวิตของทหารรับจ้างอาจกล่าวได้ว่าไม่แน่นอน
You could possibly die when you went out to receive a mission, or you could die in the next second
คุณอาจจะตายเมื่อออกไปรับภารกิจหรือตายในวินาทีถัดไป
You would be eternally unaware of what tomorrow would be like
คุณจะไม่รู้ตัวว่าพรุ่งนี้จะเป็นเช่นไร
The wealthy arab actually wanted to find someone that had been missing for eight years now
คนอาหรับที่มั่งคั่งต้องการหาคนที่หายตัวไปเป็นเวลาแปดปีแล้ว
Wasn’t this toying with him? T/N: I didn’t even know they had games like that
นี้ไม่ได้ toying กับเขา?
I guess I’ll go play some lel
ฉันเดาฉันจะไปเล่น lel บาง
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments