I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Full-time Anomaly แปลไทยตอนที่ 87

| Full-time Anomaly | 2510 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 87 Chapter 87: The Police Arrive Guo Man thought to herself whether or not she should continue to stay besides Yan Tian and work
บทที่ 87 บทที่ 87: ตำรวจมาถึง Guo Man คิดว่าตัวเองควรจะอยู่ต่อไปหรือไม่นอกจาก Yan Tian และการทำงาน
If by chance he was willing to vent his anger on her one day, then what would she do? “Guo Man, what’s up?” Catching sight of Guo Man sitting there blankly, Yan Tian called out to her
ถ้าโดยบังเอิญเขาก็เต็มใจที่จะระบายความโกรธให้กับเธอในวันหนึ่งแล้วเธอจะทำอะไร?
“Uhh, nothing’s wrong, Manager Yan!” Guo Man nodded her head quite flustered
"อืมไม่มีอะไรผิดผู้จัดการคนยัน!" กัวแมนพยักหน้าอย่างหัวเสีย
Taking in Guo Man’s absent-minded expression, Yan Tian shook his head bitterly
การแย่งท่าทางไม่ถนัด Guo Man Yan Tian ส่ายหน้าอย่างขมขื่น
It seemed like his display just now had scared her
ดูเหมือนการแสดงของเขาตอนนี้กลัวเธอแล้ว
After lunch had passed, Yan Tian had planned on continuing to let Wang Feng bring Sun Nan out for fun
หลังจากรับประทานอาหารกลางวัน Yan Tian ได้วางแผนที่จะปล่อยให้ Wang Feng นำ Sun Nan ออกเพื่อความสนุกสนาน
Although Wang Feng’s expression was quite unwilling, he could only nod his head wryly
แม้ว่าการแสดงออกของวังฮุนไม่เต็มใจเขาก็จะพยักหน้าของเขาด้วยความโกรธ
Meanwhile, just as Yan Tian was preparing to head back to his restaurant, he suddenly heard a police siren
ในขณะที่ Yan Tian กำลังเตรียมที่จะมุ่งหน้ากลับไปที่ร้านอาหารของเขาเขาก็ได้ยินเสียงไซเรนของตำรวจ
Following afterwards, he saw two police cars drive in with blaring lights
หลังจากนั้นเขาได้เห็นรถตำรวจสองคันขับรถเข้ามาพร้อมกับแสงไฟลุกโชน
Upon seeing this, Yan Tian shook his head helplessly
เมื่อเห็นเหตุการณ์นี้แยนเทียนส่ายศีรษะอย่างไม่มีประโยชน์
It appeared that the four of those men had made a report to the police
ปรากฏว่าทั้งสี่คนได้รายงานตัวต่อตำรวจ
That was just great
นั่นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก
They wouldn’t be getting back to the restaurant anytime soon
พวกเขาจะไม่ได้กลับไปที่ร้านอาหารในเร็ว ๆ นี้
“Uh, Brother……
"อือบราเดอร์ ......
Brother Tian, the cops!” Noticing the police had come, Wang Feng seemed like his spirit had flown away
บราเดอร์เทียน, ตำรวจ! "สังเกตเห็นตำรวจมาวังฮั่นดูเหมือนวิญญาณของเขาบินหนีไป
In the past, all of the things he had done weren’t all that on the straight and narrow
ในอดีตทุกสิ่งที่เขาทำไม่ใช่สิ่งที่ตรงและแคบ
He had previously made quite a few trips to the police station, so he had phobia towards the police now
ก่อนหน้านี้เขาได้เดินทางไปยังสถานีตำรวจเพียงไม่กี่ครั้งเขาจึงมีความหวาดกลัวต่อตำรวจ
“What’re you worked up for? Isn’t it just the police? The emperor ain’t nervous but the court eunuch is*
"อะไรที่คุณทำงานขึ้นเพื่อ?
” Yan Tian glared disdainfully at Wang Feng for a second, thinking to himself how could the man be so terrified? In fact, Yan Tian simply wasn’t scared of the police
"Yan Tian มองอย่างหยิ่งยโสที่วังฮุงเป็นเวลาสองนึกถึงตัวเองว่าชายคนนั้นน่ากลัวมากขนาดไหน?
He had been to the police station no few amount of times as well in the past
เขาเคยไปที่สถานีตำรวจไม่กี่ครั้งเช่นกันในอดีตที่ผ่านมา
Even if they captured him, he would rush in alone, atop a steed and wielding a spear*
แม้ว่าพวกเขาจะจับตัวเขาเขาก็จะวิ่งเข้าไปในลำพังบนม้านั่งและควงหอก *
Wasn’t it just the police? At the same time, Yan Tian had a good few connections too
ไม่ได้เป็นแค่ตำรวจ?
Even if he got arrested, didn’t he have Liu Ruoxin? Relying on just her ability, it shouldn’t be of any difficulty to fish him out of the police station
แม้ว่าเขาจะถูกจับกุม แต่เขาก็ยังไม่มี Liu Ruoxin?
There was also Yan Tian’s Long Huang Squad status
นอกจากนี้ยังมีสถานะ Long Huang Squad ของ Yan Tian ด้วย
As long as he was clear, then he would make the police captain personally pour tea for him minute by minute
ตราบเท่าที่เขาเห็นได้ชัดเจนแล้วเขาก็จะทำให้กัปตันตำรวจคนนั้นเทชาให้เขาทีละนิด
Then there was Sun Nan, whose family background was quite strong, so a police station simply wasn’t anything to care about
แล้วน่านน่านมีภูมิหลังครอบครัวค่อนข้างเข้มแข็งดังนั้นสถานีตำรวจจึงไม่ต้องห่วงเรื่องใด ๆ
Didn’t he see even see the little guy was giggling? Being scolded like so by Yan Tian, Wang Feng nodded his head in embarrassment
เขาไม่เห็นแม้แต่เห็นคนที่แต่งตัวประหลาดเล็กหัวเราะคิกคัก?
In all honesty, he was scared because the police had arrested him in the past, but once he thought things over, wasn’t his elder brother fricking awesome? Thus, there shouldn’t be any issues
ด้วยความซื่อสัตย์สุจริตเขากลัวเพราะตำรวจจับกุมตัวเขาในอดีต แต่เมื่อไหร่ที่เขาคิดว่าเรื่องนี้ไม่ใช่พี่ชายของเขาที่น่ากลัว?
As for Guo Man, the fact was that she wasn’t as relaxed as Yan Tian and the others
ส่วนเรื่อง Guo Man ความจริงก็คือเธอไม่สบายใจเท่า Yan Tian และคนอื่น ๆ
Currently, all she knew that the police had come
ขณะนี้ทุกอย่างที่เธอรู้ว่าตำรวจมาถึง
Moreover, they were rushing towards him at a hundred percent, so she was quite nervous
นอกจากนี้พวกเขากำลังวิ่งไปหาเขาที่ร้อยเปอร์เซ็นต์ดังนั้นเธอค่อนข้างกังวลใจ
As soon as the police neared, several officers got out of the car
เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามาใกล้เจ้าหน้าที่หลายคนก็ออกจากรถ
Looking at the squadron of them, Yan Tian was stunned
เมื่อมองฝูงบินของพวกเขา Yan Tian ก็ตะลึง
It had surprisingly turned out be Zhuang Yiyi that he had met last time, and was moreover unable to get along with
มันแปลกใจที่ได้กลายเป็น Zhuang Yiyi ที่เขาได้พบมาเมื่อครั้งที่แล้วและยิ่งไปกว่านั้นก็ไม่สามารถที่จะทำตามได้
Upon seeing this, Yan Tian turned his head
เมื่อเห็นเรื่องนี้ Yan Tian หันศีรษะ
He had really lost major face this time
เขาได้สูญเสียใบหน้าใหญ่ ๆ ในเวลานี้
He was actually going to be arrested by this woman
เขากำลังจะถูกจับโดยผู้หญิงคนนี้
“Hmph, we just received a police report a moment ago
"Hmph เราเพิ่งได้รับรายงานจากตำรวจเมื่อไม่นานมานี้
It said the four of you just injured a man
บอกว่าคุณทั้งสี่คนเพิ่งได้รับบาดเจ็บชายคนหนึ่ง
Was there such a case?” Just as she walked over, Zhuang Yiyi knit her brows
มีกรณีเช่นนี้หรือไม่? "ขณะที่เธอเดินผ่าน Zhuang Yiyi ถักคิ้วของเธอ
She had originally been resting easy in her office, yet she had suddenly received a police report
ตอนแรกเธอนอนพักอยู่ที่สำนักงานได้ง่าย แต่เธอก็ได้รับรายงานจากตำรวจทันที
This made her quite angry
ทำให้เธอโกรธมาก
“Uh, this is……” Seeing Yan Tian had turned his head, Wang Feng didn’t know how he should respond
"อืมนี่ ...... " เมื่อเห็น Yan Tian หันหัววังฮวงไม่ทราบว่าเขาควรตอบอย่างไร
Should he tell the truth or take it to his grave? “Hey, you there, turn your head around for me
เขาควรจะบอกความจริงหรือเอาไปฝังศพของเขาหรือ?
” Seeing that someone surprisingly had his back to her, Zhuang Yiyi was rather furious
"เห็นว่ามีคนแปลกใจที่ได้กลับมาหาเขา Zhuang Yiyi ค่อนข้างโกรธ
It was merely why was this person’s back so familiar? “Ah, haha, long time no see, beautiful lady, ehehe!”Yan Tian turned his head towards Zhuang Yiyi in embarrassment and greeted her
มันเป็นเพียงเหตุผลที่คนของคนนี้กลับคุ้นเคย?
“You…… Yan Tian? It’s you?” Zhuang Yiyi hadn’t the expected the man would actually be Yan Tian
"คุณ ...... Yan Tian?
She was so startled that words failed her
เธอตกใจมากที่คำพูดของเธอล้มเหลว
“Haha, beautiful police lady, I know I’m quite handsome, but if you look at me like that I’ll be embarrassed!” Yan Tian shook his head a bit of shyly
"ฮ่าฮ่า, หญิงตำรวจสวยฉันรู้ว่าฉันหล่อมาก แต่ถ้าคุณมองฉันเหมือนว่าฉันจะอับอาย!" Yan Tian ส่ายหัวขี้อาย
The crowd on the side exhaled a breath of air in relief when they heard that Yan Tian and the beautiful police officer were surprisingly acquainted with each other
ฝูงชนที่ด้านข้างหายใจออกจากอากาศด้วยความโล่งอกเมื่อได้ยินว่า Yan Tian และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สวยงามคุ้นเคยกันอย่างแปลกใจ
Since they were acquaintances, then things should be handled nicely
ตั้งแต่พวกเขาเป็นคนรู้จักแล้วสิ่งที่ควรได้รับการจัดการอย่างดี
It just happened to be that they didn’t know something, and that was Zhuang Yiyi was preparing to take advantage of the situation to teach Yan Tian a little lesson
มันเพิ่งเกิดขึ้นเป็นที่พวกเขาไม่ได้รู้อะไรบางอย่างและที่ Zhuang Yiyi กำลังเตรียมที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่จะสอน Yan Tian บทเรียนเล็ก ๆ น้อย ๆ
“Hello…… You, we just got a report that someone injured a man here
"สวัสดี ...... คุณพวกเราเพิ่งรายงานว่ามีคนบาดเจ็บที่นี่
I was curious as to who it would be, but it turned out to be you
ฉันอยากรู้ว่าใครจะเป็นอย่างไร แต่มันกลับกลายเป็นคุณ
” Glancing at Yan Tian, Zhuang Yiyi nodded her head angrily, thinking to herself that he had actually fallen into her hands today
"จ้องมองที่ Yan Tian, ​​Zhuang Yiyi พยักหน้าหัวของเธอโกรธคิดตัวเองว่าเขาได้จริงตกอยู่ในมือของเธอในวันนี้
She definitely wouldn’t let him off easy
แน่นอนเธอจะไม่ปล่อยให้เขาออกง่าย
“Haha, not bad, not bad at all
"ฮ่า ๆ ไม่เลวไม่เลวเลย
Look, if there’s nothing else, then’ll we’ll take our leave first, ha
ดูสิถ้าไม่มีอะไรอย่างอื่นแล้วเราจะออกจากบ้านก่อนฮะ
See ya around
ดูคุณรอบ ๆ
” Laughing, Yan Tian turned around and opened his car door, getting ready to seat himself
"หัวเราะ Yan Tian หันกลับไปและเปิดประตูรถของเขาพร้อมที่จะนั่งตัวเอง
“Freeze! You hit someone, but think you can escape? I heard you’re my Sis Ruoxin’s husband, right? I really can’t see it!” Seeing that Yan Tian was going to flee, Zhuang Yiyi’s hand charged forward with madness in her eyes
“ตรึง!
She grabbed on to the door of his car and glared at him in satisfaction
เธอคว้าไปที่ประตูรถของเขาและจ้องมองเขาด้วยความพึงพอใจ
“Geez, by my sweet grand aunty, what do you think you’re doing? Could it be I’m wrong?” Currently, Yan Tian was slightly regretting that he had kept on ogling Zhuang Yiyi last time
"Geez โดยป้าแกรนด์หวานของฉันคุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไร?
This was just great
นี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก
He had run into her in such a style
เขาวิ่งเข้ามาในลักษณะแบบนี้
“What’s to do? Of course, I’m going to bring you back to the police station
"จะทำอย่างไร?
You actually dared to hit someone during the light of day
คุณจริงกล้าที่จะตีคนในช่วงเวลาของวัน
Take him away
พาเขาออกไป
” Zhuang Yiyi stooped over to look at Yan Tian, saying several things before she ordered the officers behind her to carry him off
"Zhuang Yiyi ก้มลงมอง Yan Tian บอกหลายสิ่งก่อนที่เธอสั่งให้เจ้าหน้าที่ที่อยู่เบื้องหลังเธอเพื่อดำเนินการเขาออก
Helpless, Yan Tian was forced to stick his hands our obediently and let himself be cuffed
อ่อนแอ Yan Tian ถูกบังคับให้ติดมือของเราอย่างแน่วแน่และปล่อยให้ตัวเองถูก craffed
In fact, he was completely capable of gunning his car out of here, since his Porsche Sport was equipped with the technology to do so
ในความเป็นจริงเขาก็สมบูรณ์สามารถ gunning รถของเขาออกจากที่นี่ตั้งแต่ Porsche Sport ของเขาถูกติดตั้งด้วยเทคโนโลยีที่จะทำเช่นนั้น
A normal vehicle wouldn’t be able to chase after him
รถธรรมดาไม่สามารถไล่ตามเขาได้
After Yan Tian was cuffed, Zhuang Yiyi smiled proudly
หลังจาก Yan Tian ถูกเชือด Zhuang Yiyi ยิ้มด้วยความภาคภูมิใจ
At long last, she had seized the opportunity given to her
เมื่อนานมาแล้วเธอได้คว้าโอกาสให้กับเธอ
She wanted to see where he would run off this time
เธออยากจะดูว่าเขาจะหนีไปที่ไหน
Seeing himself cuffed, Yan Tian smiled helplessly
เห็นตัวเองหีบยันแย่ยิ้มอย่างไร้ประโยชน์
They wanted to restrain with the handcuffs? Was this a joke? If he wanted to break free, then he would waste nothing more than a bit of strength
พวกเขาต้องการที่จะยับยั้งด้วย handcuffs?
“What are you guys doing? It was them that clearly just made the first move towards us; it was only self-defense
"พวกคุณกำลังทำอะไรอยู่?
Why are arresting him at will?” Seeing that Yan Tian had been cuffed, Guo Man was displeased
ทำไมถึงต้องจับกุมตัวเขาด้วย? "เมื่อเห็นว่า Yan Tian โดนข้อมือ Guo Man รู้สึกไม่พอใจ
She explained things to Zhuang Yiyi quite anxiously
เธออธิบายสิ่งที่ Zhuang Yiyi กังวลอย่างมาก
Listening to Guo Man speak like so, Zhuang Yiyi truly deliberated the matter
ฟัง Guo ผู้ชายพูดเช่นดังนั้นจ้วง Yiyi อย่างแท้จริงพิจารณาเรื่อง
If it was a normal person, then cuffing them directly like this was indeed a tad bit excessive
ถ้าเป็นคนปกติแล้ว cuffing พวกเขาโดยตรงเช่นนี้แน่นอนบิต tad มากเกินไป
However, Yan Tian wasn’t the same
อย่างไรก็ตาม Yan Tian ไม่เหมือนกัน
Last time, he had taken liberties with her, so naturally she was going to cuff him
ครั้งสุดท้ายที่เขาได้รับเสรีภาพกับเธอดังนั้นธรรมชาติเธอกำลังจะปิดปากเขา
She was acting on her own private grievances
เธอกำลังแสดงความข้องใจส่วนตัวของตัวเอง
“Yan Tian, I really don’t see it
"Yan Tian, ​​ฉันไม่เห็นมัน
You’ve even got a wife, but you actually still go out to frolic about with other women? Say, does my Sis Ruoxin know? At this time, Zhuang Yiyi was paying attention to the pretty-looking woman standing at the side, suspicious if Yan Tian was keeping a side chick behind Liu Ruoxin’s back
คุณยังมีภรรยา แต่คุณยังคงออกไปสนุกสนานกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ?
“You…… You, how come this person is so unreasonable?” Hearing that the policewoman took her to be Yan Tian’s mistress, Guo Man fell into a foul mood
"คุณ ...... คุณทำไมคนนี้ถึงไม่สมเหตุสมผล?" เมื่อได้ยินว่าหญิงสาวตำรวจพาเธอไปเป็นนายหญิงของ Yan Tian Guo Man ตกอยู่ในอารมณ์ที่ไม่ดี
Although she was quite agreeable, she absolutely would not let others slander her
แม้ว่าเธอจะพอใจ แต่เธอก็ไม่ยอมให้คนอื่นใส่ร้ายเธอ
Zhuang Yiyi evidently hadn’t expected that this woman’s reaction would be so great
Zhuang Yiyi อย่างเห็นได้ชัดไม่ได้คาดหวังว่าปฏิกิริยาของผู้หญิงคนนี้จะดีมาก
Could it be that her understanding was wrong? In fact, when Yan Tian heard Zhuang Yiyi’s words, on the contrary, he didn’t want to explain himself, since he truly planning such a thing in his mind
เป็นไปได้ไหมที่ความเข้าใจของเธอผิด?
But seeing how great Guo Man’s reaction was, he felt it was rather necessary for him to explain the matter
แต่เห็นว่าปฏิกิริยาของ Guo Man เป็นอย่างไรเขารู้สึกว่าจำเป็นสำหรับเขาที่จะอธิบายเรื่องนี้ได้
“How could it be possible? Am I such a man? She’s my secretary
"มันเป็นไปได้อย่างไร?
Ruoxin knows about it, too
Ruoxin รู้เรื่องนี้ด้วย
” “Hmph, take him away!” Seeing how Zhuang Yiyi had misunderstood him, he snorted coldly
"" Hmph พาเขาออกไป! "เมื่อเห็นว่า Zhuang Yiyi เข้าใจผิดเขากระซิบด้วยความหนาวเย็น
At the same time, he looked at Guo Man quite apologetically
ในเวลาเดียวกันเขามอง Guo Man ค่อนข้างขอโทษ
She was a woman as well, so she knew; a woman’s purity was quite important
เธอเป็นผู้หญิงด้วยเช่นกันดังนั้นเธอจึงรู้;
Helpless, Yan Tian and the other three were forced to get into the police car
ไม่ง่วงนอนแยนเทียนและอีกสามคนถูกบังคับให้เข้าไปในรถตำรวจ
Their car was left to be driven by the two police officiers
รถของพวกเขาถูกปล่อยให้ขับโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคน
The two of them were quite excited as they looked at the luxury car
ทั้งสองคนตื่นเต้นมากเมื่อมองรถหรู
They hadn’t expected that they would be able to drive one as police officers
พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าพวกเขาจะสามารถขับรถเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจได้
Inside the police car, Yan Tian was rather sullen, since Guo Man and the other simply weren’t cuffed
ในรถตำรวจแยนเทียนค่อนข้างหมองคล้ำเพราะ Guo Man และคนอื่น ๆ ก็ไม่ถูกจับ
He was the sole person that got handcuffed
เขาเป็นคนเดียวที่ถูกใส่กุญแจมือ
This made him feel that things were quite unfair
สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกว่าเหตุการณ์ไม่เป็นธรรม
“Hey, lemme say pretty lady, why did you only cuff me?” Yan Tian looked at Zhuang Yiyi who was driving in much puzzlement
"Hey, lemme พูดสุภาพสตรีทำไมคุณเพียงแค่ cuff ฉัน?" Yan Tian มอง Zhuang Yiyi ผู้ที่ขับรถในปริศนามาก
“Why? Because you’re special
"ทำไม?
” Zhuang Yiyi said smugly
จ้วงหยิ่งกล่าวอย่างใจแคบ
“Sigh, I know look rather handsome, but you can’t be so jealous
"ถอนหายใจฉันรู้ว่าดูหล่อมาก แต่คุณไม่สามารถอิจฉาได้
In fact, I think you can’t be considered ugly as well
ในความเป็นจริงฉันคิดว่าคุณไม่สามารถถือว่าน่าเกลียดเช่นกัน
” Yan Tian looked at the cuffs on his hands and said miserably
นายแยนเทียนมองที่มือของเขาและพูดอย่างน่าสังเวช
At the side, Guo Man was nearly unable to restrain her laughter as she heard this
ที่ด้านข้าง Guo Man แทบไม่สามารถยับยั้งเสียงหัวเราะของเธอได้เมื่อได้ยินเรื่องนี้
From what she could see, Manager Yan was being deliberate
จากสิ่งที่เธอได้เห็น Manager Yan ก็กำลังเจตนา
He had even spoke of himself as being handsome
เขาเคยพูดถึงตัวเองว่าหล่อเหลา
This bit was something Guo Man truly couldn’t see
บิตนี้เป็นสิ่งที่ Guo Man ไม่สามารถมองเห็นได้จริงๆ
“You…… Just you wait for me, hmph!” Hearing Yan Tian’s words, Zhuang Yiyi was incensed
"คุณ ...... แค่รอให้ฉัน hmph!" การฟังคำพูดของ Yan Tian, ​​Zhuang Yiyi รู้สึกสับสน
When she was first at the police academy, she had been publicly recognized as the school beauty
ตอนที่เธอเป็นคนแรกในโรงเรียนตำรวจเธอได้รับการยอมรับในฐานะความงามของโรงเรียน
The amount of men pursuing her weren’t few, but this Yan Tian had actually said she couldn’t be considered ugly
จำนวนคนที่ติดตามเธอไม่น้อย แต่อันแยนเทียนก็บอกว่าเธอไม่น่าจะคิดว่าน่าเกลียด
What was the meaning of these words?
ความหมายของคำเหล่านี้มีอะไรบ้าง?
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments