Chapter 1Slime appeared!   "It is hot 
Chapter 1Slime ปรากฏตัว! 
"I came to a park under the scorching sun to proceed with the free research of the summer vacation in the elementary school
"ฉันมาที่สวนสาธารณะภายใต้แสงแดดที่แผดเผาเพื่อดำเนินการวิจัยฟรีในช่วงฤดูร้อนในโรงเรียนประถม
  The theme of free research is a breeding diary
ชุดรูปแบบของการวิจัยฟรีคือไดอารี่การผสมพันธุ์
 It is calssic from the classic, A breeding diary is very easy
มันเป็น calssic จากคลาสสิก, ไดอารี่พันธุ์เป็นเรื่องง่ายมาก
 There is no need to devise anything, and it is possible to finish it without thinking
ไม่จำเป็นต้องคิดค้นสิ่งใดและเป็นไปได้ที่จะทำให้เสร็จโดยไม่ต้องคิดมาก
Every day I took a picture and pasted it on my notebook, and I wrote the impression that "I am very energetic" as a primary school student and done
ทุกวันผมถ่ายรูปและวางลงในสมุดบันทึกของผมและผมก็เขียนความรู้สึกว่า "ผมมีพลังมาก" ในฐานะนักเรียนระดับประถมศึกษาและทำ
Even the work’s perfection degree is very low, the teacher won’t make me redo the work if it appeals that breeding and observation were done without fail every day
แม้ระดับความสมบูรณ์แบบของงานจะต่ำมากครูจะไม่ทำให้ฉันทำซ้ำการทำงานถ้ามันน่าสนใจว่าการเพาะพันธุ์และการสังเกตได้กระทำโดยไม่ล้มเหลวทุกวัน
                                           If it is like that, does that mean cost performance is high !? And if you further improve cost performance you should reap the creatures as easy as possible
ถ้าเป็นเช่นนั้นหมายความว่าค่าใช้จ่ายสูงหรือไม่? 
In the first place, it is impossible to complete a breeding diary by enjoying the time and effort required for breeding
ในตอนแรกมันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำไดอารี่พันธุ์โดยเพลิดเพลินกับเวลาและความพยายามที่จำเป็นสำหรับการเพาะพันธุ์
If I thinking like that, I finally concluded that beetle somehow managed to be the best creature
ถ้าฉันคิดเช่นนั้นในที่สุดฉันก็สรุปได้ว่าแมลงปีกแข็งอย่างใดจัดการเพื่อเป็นสิ่งมีชีวิตที่ดีที่สุด
So the theme of free research the year before last did a breeding diary of a beetle
ดังนั้นชุดรูปแบบของการวิจัยฟรีเมื่อปีก่อนจึงทำเป็นไดอารี่ของแมลงปีกแข็ง
And also last year's beetle breeding diary
และยังไดอารี่ด้วงปีที่ผ่านมา
And again this year is a beetle breeding diary
และอีกครั้งในปีนี้เป็นไดอารี่ด้วงด้วง
As expected it may be tough for the same theme for three consecutive years, but if you change to another creature is troublesome
ตามคาดมันอาจจะยากสำหรับรูปแบบเดียวกันเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน แต่ถ้าคุณเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตอื่นจะลำบาก
Let's go to the trap we set up yesterday to catch the beetle
ลองไปที่กับดักที่เราตั้งขึ้นมาเมื่อวานนี้เพื่อจับตัวด้วง
 ◇ ◇ ◇ ◇ ◇Three children seemed to be surrounding something on my way to the place where my trap was
ลูกสามคนดูเหมือนจะอยู่รอบ ๆ บางสิ่งระหว่างทางไปยังที่ที่มีกับดักอยู่
“Uwa ~ what is this?”“Tori ma, let’s make it soccerball with soul age!”“Ou~!”It is far and the face can not be seen clearly but from clothes and behavior, it is better to not be involved
"Uwa ~ นี่มันอะไร?" "Tori ma, ทำให้เป็นฟุตบอลกับอายุของจิตวิญญาณ!" "Ou ~!" มันไกลและใบหน้าไม่สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน แต่จากเสื้อผ้าและพฤติกรรมจะดีกว่าที่จะไม่ได้มีส่วนร่วม
 I like avoiding and not involved in something troublesome and do not care about like DQN candidates
ฉันชอบหลีกเลี่ยงและไม่เกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่างลำบากและไม่สนใจเช่นผู้สมัคร DQN
 (DQN could refer to: Dokyūn, a slang term used in 2chan meaning someone who is extremely foolish)But I can’t go to where my trap was, without passing them and ignore it
(DQN สามารถพูดถึง: Dokyūnเป็นศัพท์สแลงที่ใช้ใน 2chan หมายถึงคนที่โง่เขลามาก) แต่ฉันไม่สามารถไปที่ที่ดักฉันได้โดยไม่ต้องผ่านพวกเขาและไม่สนใจมัน
Besides, I am concerned about the unfortunate guy who they found badly
นอกจากนี้ฉันกังวลเกี่ยวกับคนที่โชคร้ายที่พวกเขาพบไม่ดี
I am not worried
ฉันไม่กังวล
 Just an onlookers
เพียงแค่ผู้เข้าชม
 "Hmm……"Yosh~, let’s do this
"อืม ...... " โย่ ~, มาทำกันเถอะ
Passing naturally past the distance of about 3 meters next to them
ผ่านธรรมชาติผ่านระยะทางประมาณ 3 เมตรถัดจากพวกเขา
As a precaution at this time, absolutely not to keep an eye on the beast like that
เป็นข้อควรระวังในเวลานี้อย่างไม่ต้องจับตาสัตว์ร้ายเช่นนั้น
If you see your eyes together
ถ้าคุณเห็นดวงตาของคุณด้วยกัน
It will be my moment to become a soccer ball
มันจะเป็นช่วงเวลาที่ฉันจะกลายเป็นลูกฟุตบอล
And confirmed by turning my face only for a moment to see what is at their feet
และยืนยันโดยการหันหน้าของฉันเพียงชั่วครู่เพื่อดูว่ามีอะไรอยู่ที่เท้าของพวกเขา
Let's make the expression as soft as possible to prepare for just in case our eyes match
ลองทำสีหน้าให้นุ่มนวลที่สุดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับกรณีที่ดวงตาของเราตรงกับ
A child 's smile is an angel, anytime anything anyone can always forgive my warmhearted smile from my heart
รอยยิ้มของเด็กคือเทวทูตทุกเวลาที่ทุกคนสามารถให้อภัยรอยยิ้มที่อบอุ่นของฉันได้จากใจ
 *Sutasuta suta*Apparently I came close to them but they do not seem interested in me yet
* Sutasuta suta * เห็นได้ชัดว่าฉันเข้ามาใกล้พวกเขา แต่ก็ดูเหมือนจะยังไม่สนใจฉัน
Alright 
Alright
 let 's face it here and check it with a glance
ลองมาดูที่นี่และตรวจสอบได้อย่างรวดเร็ว
Because I can not see too much, are glancing three times as close as I can see is the limit? *Chira~*“What are you seeing *jirojiro* for?”“E ~e ̄̄ ! ? Sokkō! ? You should have done it as planned!”Although the eyes did not fit, why did it go wrong? ◇◇◇◇◇Sate, what going to happen from now on
เพราะฉันไม่สามารถมองเห็นได้มากนักกำลังมองไปถึงสามครั้งใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะทำได้ 
Fighting 
ศึก
 the opponents is Three
ฝ่ายตรงข้ามคือสาม
 Moreover opponent's strategy is in the Let 's go pounding
กลยุทธ์ของฝ่ายตรงข้ามยังอยู่ใน Let 's go pounding
 There is no way to win
ไม่มีทางที่จะชนะได้
Run away
หนีไป
 I'm confident of running away
ฉันมั่นใจว่าจะวิ่งหนีไป
 I can go around but I don’t want to spend time in park or school while afraid of them
ฉันสามารถไปรอบ ๆ แต่ฉันไม่ต้องการที่จะใช้เวลาในสวนสาธารณะหรือโรงเรียนในขณะที่พวกเขากลัว
Special skill ……  there is no such thing
ความสามารถพิเศษ ...... ไม่มีอะไรแบบนั้น
It is useless! While I was thinking I opened my eyes wide, open my mouth and I approached a distance of 30 cm from my face!Humans, if you do your best, you can make faces like fish
มันไร้ประโยชน์! 
…… Tte There is no time to think about that! Anyway, let's not make a stimulus anymore or it will really be a soccer ball! “Iya ̄ I want to pass this street for a moment~is what I think”“is it supposed to pick a fight when you see this way with such a funny face, isn’t it?”Rude, Where is wrong with my face! Your face is more Funny yo!“Yan'yan? Yan'yan?”What language is that !?“Ue ~ i!!”Ue ~ i!!Words is useless, we cannot understand each other
...... Tte ไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้! 
 It seems I can only escape
ดูเหมือนว่าฉันสามารถหลบหนีได้เท่านั้น
Where to run away? Un, Let’s escape to a nearby candy store
จะหนีที่ไหน? 
If you run away there,  in Dagashi ‘aishiteru’ shop, there is Oba ――Onee-sama shop manager
ถ้าคุณวิ่งหนีไปที่นั่นในร้าน 'Aishiteru' ของ Dagashi มีผู้จัดการร้าน Oba - Onenea
Even if we were chased to that point, “Konjō-yaki shi ni kita zo toshima ~a!” Tto, if you provoke loudly in the store, Onee-sama will kill everyone indiscriminately
แม้ว่าเราจะถูกไล่ล่าไปที่จุดนั้น "Konjō-yaki shi ni kita zo toshima ~ a!" Tto ถ้าคุณกระตุ้นเสียงดังในร้าน Onee-sama จะฆ่าทุกคนอย่างไม่แยแส
 (TN : I don’t quite understand but from what I find ”Konjo-yaki” is Test of courage by burning skin with cigarette, “Shini” : death, “kita zo” : came, “toshima” : middle-age woman
ฉันไม่ค่อยเข้าใจ แต่จากสิ่งที่ฉันพบ "Konjo-yaki" คือการทดสอบความกล้าหาญโดยการเผาไหม้ผิวหนังด้วยบุหรี่ "Shini": ความตาย "kita zo": มา "toshima": หญิงวัยกลางคน
 The sentence itself can be translated as “I'm gonna roughen you” based MT)
ประโยคตัวเองสามารถแปลเป็น "ฉันจะขรุขระคุณ" ตาม MT)
In that case I and them will be dead in the blink of an eye
ในกรณีที่ฉันและพวกเขาจะตายในพริบตา
There will be pain, but it cannot be helped
จะมีอาการปวด แต่ก็ไม่สามารถช่วยได้
 That is the last resort
นี่เป็นทางเลือกสุดท้าย
 “Ta…… shi ~yu…… kete” (meaning : Help)While trying to escape, I heard the voice of a girl from the arrowhead or so what I feel
"Ta ...... shi ~ yu ...... kete" (ความหมาย: Help) ขณะพยายามหลบหนีฉันได้ยินเสียงหญิงสาวจากหัวลูกศรหรือว่าฉันรู้สึกอะไร
What did you just say ? … … Help me ?Shut up! What need help right now is me!  Would you be in the same place with these DQN candidates! I run away!Gugu~"
คุณเพิ่งพูดอะไร? 
 
 Feet 
ฟุต
 
 heavy 
หนัก
?" My feet feel heavy and I cannot move as I thought
"เท้าของฉันรู้สึกหนักและฉันไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ตามที่คิด
To say that it is heavy, this is the feeling that are being pulled with *guigui* from the bottom
บอกได้เลยว่านี่เป็นเรื่องหนักนี่เป็นความรู้สึกที่ดึงออกมาจาก * guigui * จากด้านล่าง
Perhaps, I guess those guys who are likely to be playing soccer balls are pulling for help
บางทีฉันเดาว่าพวกที่มีแนวโน้มที่จะเล่นฟุตบอลกำลังดึงความช่วยเหลือ
Moreover, the voice just before was a girl 
นอกจากนี้เสียงก่อนหน้านี้ยังเป็นเด็กผู้หญิง
 
 It is painful for me to escape alone if I see such a cute child
มันเจ็บปวดมากสำหรับฉันที่จะหลบหนีอยู่คนเดียวถ้าเห็นเด็กน่ารักคนนี้
“…… Ha~a”I will check the feet to confirmation
"...... Ha ~ a" ฉันจะตรวจสอบเท้าเพื่อยืนยัน
Either way, because clinging in my feet strongly, even though I want to escape, I cannot escape
ทั้งสองวิธีเพราะยึดมั่นในเท้าของฉันอย่างยิ่งแม้ว่าฉันต้องการที่จะหลบหนีฉันไม่สามารถหนีได้
 *mozomozo* (squirming) But 
* mozomozo * (squirming) แต่
 what I saw was not a girl
สิ่งที่ฉันเห็นไม่ใช่ผู้หญิง
Something glittering and shining in light blue color caught in the pants and was moving aloof
บางสิ่งบางอย่างที่ส่องประกายและส่องแสงด้วยสีฟ้าอ่อนที่ติดอยู่ในกางเกงและกำลังเคลื่อนที่อยู่ห่าง ๆ
 I do not know what this is
ฉันไม่รู้ว่านี่คืออะไร
Is it the slime that appears as a funny character in RPG if it says the one most suitable for the image?Is that this slime (provisional) is also the voice of the moment ago?No, no, no, it is a living thing!?Maybe they might know, so ask them
มันเป็นน้ำเมือกที่ปรากฏเป็นตัวตลกใน RPG ถ้ามันบอกว่าหนึ่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับภาพหรือไม่ว่าเป็นน้ำเมือกนี้ (ชั่วคราว) ยังเป็นเสียงของช่วงเวลาที่ผ่านมาหรือไม่ไม่ไม่ไม่มีมันเป็นสิ่งมีชีวิต 
“Ano, do everyone know something about this?”"soccer ball"Aa, hai
"Ano ทุกคนรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?" "ลูกฟุตบอล" Aa, hai
 It is this that surrounded me after all
นี่คือสิ่งที่ล้อมรอบฉันไว้
What is this really?Let's peel off from the pants and lift to confirm
นี่คืออะไรจริงๆลองลอกออกจากกางเกงแล้วยกไปยืนยัน
If this was a muddy look like mud I might have forced her to pee off by forcing her feet without touching it
ถ้าเป็นแบบโคลนเหมือนโคลนฉันอาจบังคับให้เธอฉีกออกโดยบังคับให้เท้าของเธอโดยไม่ต้องสัมผัส
However, as I thought it was unpleasant that it was transparent like a marble and shining with sparkling, I had no resistance to touch
อย่างไรก็ตามในขณะที่ฉันคิดว่ามันไม่เป็นที่พอใจว่ามันโปร่งใสเช่นหินอ่อนและส่องประกายด้วยประกายฉันก็ไม่มีความต้านทานต่อการสัมผัส
When I try to lift it seems to be light, seems to be heavy, I do not know well – “The heck, it is Hot!? It is Hooot!?”To the heat too much hot slime (provisional) was dropped to the ground from the height of my chest
เมื่อฉันพยายามที่จะยกมันดูเหมือนจะเป็นแสงที่ดูเหมือนจะหนักฉันไม่ทราบดี - "heck มันเป็นร้อน!? 
 And that moment -Become! !“Aa~……”
และช่วงเวลานั้น - สุดยอด! 
 Slime hit the ground and it looks like a crushed tomato!Ee~!? What !? No way I beat it !?  I beat a slime !?That’s mean, If this were living things, is it possible that I killed living things (creatures) !?“A ̄ ya yakoya ya! ! I go~to the teacher~”"I have nothing to do with you at all! You did it!""Ue ~ ↓ ↓" DQN candidates cry out loudly
น้ำเมือกโดนพื้นดินและดูเหมือนกับมะเขือเทศบด! Ee ~ !? 
 It came, it came, appeal nothing involved it came !?Completely trying to make me the bad guy! !However, You who were trying to make a soccer ball should have the same sin! Let's think about what we should do together here!“Wa-wa-wait a minute! Let’s talk calmly together, everyone?”“We-don’t-know!! Let’s go!!”“Barier !! E n ga cho ̄ !!” (TN : Engacho is children language that mean : crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'
มันมาถึงการอุทธรณ์ไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องมันมา! พยายามอย่างสมบูรณ์ที่จะทำให้ฉันคนเลว! 
 Just imagine bartolomeo in One Piece)“E~!?…… E ~e ~!?”Boy A, B, C ran away
แค่คิด Bartolomeo ใน One Piece) "E ~ !? ...... E ~ e ~!" Boy A, B, C วิ่งหนี
I hit the boys and got experience values!Tte, It is not the case to escape from reality!What to do 
ฉันตีเด็กชายและได้รับประสบการณ์ค่า Tte, ไม่ใช่กรณีที่จะหลบหนีจากความเป็นจริงสิ่งที่ต้องทำ
! ! Or fill it for the destruction of evidence!? Fill it!?Look fearfully at the at the original slime that has become the tomato paste
! 
There was a slime there trying to regain the figure before being crushed
มีน้ำเมือกมีพยายามที่จะฟื้นตัวเลขก่อนที่จะถูกบด
It was like a bubble slime rather than a sphere, but it is much better than the past paste state
มันเหมือนกับน้ำเมือกฟองมากกว่าทรงกลม แต่มันดีกว่าสภาพที่ผ่านมา
"Was good……"For the time being, I was really relieved it was still alive
"เป็นเรื่องที่ดี ...... " ในตอนนี้ฉันรู้สึกโล่งใจจริงๆที่ยังมีชีวิตอยู่
 Really realieved
จริงอยู่จริงๆ