Chapter 9
บทที่ 9
1 Chapter 9 Justice Hall “You dare to threaten Ben Wang?”Yang Hongxuan eyes tightened, also looked her seems quiet unafraid
1 บทที่ 9 ยุติธรรมฮอลล์ "คุณกล้าที่จะข่มขู่เบนวัง?" ยาง Hongxuan ดวงตารัดกุมยังมองเธอดูเหมือนเงียบไม่กลัว
 Chu Yu Liang shrugged her shoulder, “Prince, I didn’t meant like that why presume, moreover, I might be seized and take into custody facing death, thus before my dead-end I catch her as “scape-goat” could it be this thing was no good? “Prince, If worst comes to worst I die, no one will serve you
ชูยูยองยักไหล่ของเธอว่า "เจ้าชายฉันไม่ได้หมายถึงว่าทำไมถึงคิดว่ายิ่งกว่านั้นฉันอาจถูกจับกุมและเข้ารับการควบคุมตัวเพื่อเผชิญความตายดังนั้นก่อนที่ฉันจะสิ้นพระชนม์ฉันจะจับเธอเป็น" แพะแพะ "ได้ 
 Therefore you have no choice but help me and this might be beneficial also for you
ดังนั้นคุณไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากช่วยฉันและนี่อาจเป็นประโยชน์สำหรับคุณเช่นกัน
” Her words were awfully shameless
"คำพูดของเธอช่างไร้ยางอาย
 Thoughtfully makes people around her further hatred
รอบคอบทำให้ผู้คนทั่วความเกลียดชังต่อไปของเธอ
 Yan Hongxuan wore an azure official robe turned gloomy underneath completely a cold atmosphere
หยงหงวนสวมเสื้อคลุมสีฟ้าอย่างเป็นทางการแล้วมืดมนภายใต้บรรยากาศที่หนาวเย็น
 Subsequently the room temperature inside becomes very cold while his deep eyes stares Chu Yu Liang, disgusted with her, snub, loathe…
ต่อจากนั้นอุณหภูมิภายในห้องจะเย็นมากในขณะที่ดวงตาลึกของเขาจ้องจับจือเหลียหยวนรังเกียจความเกลียดชังของเธอ ...
In short her face was the most unbearable to face directly 
ใบหน้าสั้น ๆ ของเธอไม่สามารถทนต่อได้
 Although her heart was extremely throbbing still Chu Yu Liang considered gambling
แม้ว่าหัวใจของเธอยังคงสั่นอย่างมาก แต่ชูยะเหลียงถือว่าการพนัน
 She gambled that he will not kill her! “For Ben Wang throw this woman outside! Don’t leave a single dirt in Ben Wang room!” Yan Hongxuan suddenly shouted expression like being possessed by king of hell
เธอเล่นการพนันว่าเขาจะไม่ฆ่าเธอ! 
 Looked him, Chu yu Liang was not afraid on top she got a good result
มองเขาจือเหลียงไม่กลัวที่จะได้ผลลัพธ์ที่ดี
 Thus, leaned over to drag Han Jiao and shows a touch of laughter
ดังนั้นจึงโน้มตัวไปลาก Han Jiao และแสดงให้เห็นถึงเสียงหัวเราะ
 ****** On the way towards the Justice Hall, Cheng Wei unable to hold his curiosity, yet asked, “Princes, why bother yourself making a trip for this muddy things? Even if, Miss Chu was wrongly accused yet, she stole goods
****** ระหว่างทางไปสู่ ​​Justice Hall เฉิงเหว่ยไม่สามารถระแวดระวังความอยากรู้อยากเห็นของเขาได้ แต่ถามว่า "เจ้าชายทำไมตื๊อตัวเองจึงเดินทางไปท่องเที่ยวในสิ่งที่โคลนนี้? 
 Her purpose was to seize you and switch over her mess for you to settle
วัตถุประสงค์ของเธอคือการยึดคุณและเปลี่ยนไปยุ่งเหยิงของเธอสำหรับคุณที่จะชำระ
 You’re not worried this would stir big trouble?” Looked upon Cheng Wei nagging, Yan Hongxuan as usual turned a deaf ear
คุณไม่กังวลว่านี่จะทำให้เกิดปัญหาใหญ่? "เมื่อ Cheng Wei ขะเย้อแขย่ง Yan Hongxuan ตามปกติหันหูตึง
 “Prince? You pay attention this subordinate word?” Still ignored, Cheng Wei hastened his plea Still their Prince has uncaring look
“เจ้าชาย? 
 Because of Miss Chu case they might be criticized that their Prince covered up the perpetrators and bending the law
เพราะกรณีนางสาวชูพวกเขาอาจถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเจ้าชายของพวกเขาปกคลุมกระทำผิดและดัดแปลงกฎหมาย
 He bothered very much
เขาใส่ใจมาก
 Yan Hongxuan has no choice stop his footstep waving his sleeve commanding his imperial bodyguard to withdraw, and blankly gaze at him “Ben Wang save her only for himself” Cheng Wei grabbed back of his head plainly refused to acknowledge his reasons “Prince forgive this subordinate was ignorant
Yan Hongxuan ไม่มีทางเลือกที่จะหยุดยั้งการเดินเท้าของเขาโบกมือแขนของผู้บังคับบัญชาของนายทหารคุ้มกันของเขาที่จะถอนตัวและจ้องมองเขา "เบนวังช่วยตัวเองไว้ให้ตัวเอง" เฉิงหวูคว้าหัวกลับมองชัดถ้อยชัดคำไม่ยอมรับเหตุผล "เจ้าชายให้อภัยผู้ใต้บังคับบัญชาคนนี้ 
 However this subordinate think this will cause disaster
อย่างไรก็ตามผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาคนนี้คิดว่าจะทำให้เกิดภัยพิบัติ
 Every time you return to the capital Crown prince and Prince Zhao used every means to put you aside ,if they knew that you together with a murderer without knowing the truth this will make a big issue………” Yan Hongxuan cold eyes suddenly serious “No harm, Ben Wang only save her soon to be imperial concubine if not put this rumor, afraid that I would be more troublesome in the future
ทุกครั้งที่คุณกลับไปที่พระมหากษัตริย์มกุฎราชกุมารและเจ้าชาย Zhao ใช้วิธีที่จะทำให้คุณทุกคนกันหากพวกเขารู้ว่าคุณพร้อมกับฆาตกรโดยไม่ทราบความจริงนี้จะทำให้ปัญหาใหญ่ ......... "Yan Hongxuan ตาเย็นอย่างจริงจังร้ายแรง" 
” Cheng Wei somewhat stunned, “Prince you like that Miss Chu?” This is not right
"Cheng Wei ค่อนข้างตะลึง" เจ้าชายคุณชอบมิสชู? "ไม่ถูกต้อง
 In the Xian state, he obviously felt their Prince was against with this imperial decree therefore they hurriedly returned in the capital……
ในรัฐซีอานเขาเห็นได้ชัดว่าเจ้าชายของพวกเขาถูกต่อต้านด้วยคำสั่งของจักรพรรดินี้จึงรีบกลับมาในเมืองหลวง ......
 He really does not understand what prince intended to do in the end…
เขาไม่เข้าใจว่าเจ้าชายตั้งใจจะทำอะไรในตอนท้าย ...
 “Cheng wei
"เฉิงเหม่ย
” “Subordinate in” Listened to his call, Cheng Wei fast stood seriously
"ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา" ฟังคำเรียกของเขา Cheng Wei ยืนขึ้นอย่างจริงจัง
 “No matter what Ben Wang purpose and Ben Wang was accountable for Chu Yu Liang life or deaf
"ไม่ว่าเป้าหมายเบนวังและเบ็นวังจะรับผิดชอบต่อชีวิตหรือคนหูหนวกของชูยูเหลียง
 If Chu Yunzhou knows this matter he will hate Ben Wang”
ถ้าชู Yunzhou รู้เรื่องนี้เขาจะเกลียดเบนวัง "
 That Chu Yu Liang regardless who she was, yet Chu Yunzhou currently power within this country even him will not overlook his status
ว่าชูยูเหลียงไม่ว่าเธอจะเป็นใคร แต่ชู Yunzhou กำลังมีอำนาจอยู่ในประเทศนี้แม้เขาจะไม่มองข้ามสถานะของเขา
 Just, because a woman to make him and Chu Yunzhou as enemy was not worthwhile
เพียงเพราะผู้หญิงที่ทำให้เขาและ Chu Yunzhou เป็นศัตรูไม่คุ้มค่า
 During his early years he and Chu Yunzhou got in touch with
ในช่วงปีแรกที่เขาและ Chu Yunzhou ได้ติดต่อกัน
 That old man somewhat muddled at times, yet this time he has to admire his foresight
ชายชราคนนั้นเคยยุ่งเหยิงอยู่หลายครั้ง แต่คราวนี้เขาต้องชื่นชมกับความสุขุมรอบคอบของเขา
 Her daughter makes his name to fall and apart from Chu Yu Liang accusations he is about to marry her as his imperial concubine and he has a responsibility to clean up her mess
ลูกสาวของเธอทำให้ชื่อของเขาตกและนอกเหนือจากคำกล่าวหาของชูยูหวงเขากำลังจะแต่งงานกับเธอในฐานะเจ้าปีศาจและเขามีหน้าที่ทำความสะอาดระเบียบของเธอ
 That old man leave the capital yet throw this burden, he was indeed lucky… Yan Hongxuan pondered earnestly
ชายชราคนนั้นออกจากเมืองหลวงที่ยังโยนภาระนี้เขาโชคดีจริงๆ ... Yan Hongxuan ขบคิด
 Yan Hongxuan words are short but it point out the focus that made Cheng Wei forehead rapidly sweats, only then  he realized his master reasoning
คำพูดของ Yan Hongxuan สั้น ๆ แต่ชี้ให้เห็นถึงจุดโฟกัสที่ทำให้หน้าผากของ Cheng Wei เหงื่อออกอย่างรวดเร็วหลังจากนั้นเขาก็ได้ตระหนักถึงเหตุผลหลักของเขา
 He was entirely tangled with Chu Yu Liang murdered matter, only to forget her background also her father reputation
เขาเป็นคนยุ่งเหยิงกับชูยูเหลียงฆาตกรรมเพียงเพื่อจะลืมความเป็นพ่อของเธอ
 She is General Chu daughter will marry to their prince
เธอเป็นลูกสาวนายพลชูจะแต่งงานกับเจ้าชายของพวกเขา
 Their Prince simply expressed his goodwill and seemed to protect Miss Chu entirely
เจ้าชายของพวกเขาเพียงแค่แสดงความปรารถนาดีของเขาและดูเหมือนจะปกป้องนางสาวชูทั้งหมด
 With that General Chu in the future will not dissatisfied with their Prince
กับนายพลจือในอนาคตจะไม่พอใจกับเจ้าชายของพวกเขา
 He went all year round campaign accompany with Prince for Jing country
เขาเดินรณรงค์ตลอดทั้งปีพร้อมกับเจ้าชายแห่งเมืองจิ้ง
 Regarding Chu family thing they don’t understand their issues
เกี่ยวกับสิ่งที่ครอบครัวของพวกเขาไม่เข้าใจเรื่องของพวกเขา
 And not familiar with Miss Chu position within in Chu Family, however don’t couldn’t figure out the reason of General Chu to use his outstanding military merits in exchange for his daughter marriage
และไม่คุ้นเคยกับตำแหน่งของ Miss Chu ในครอบครัว Chu อย่างไรก็ตามไม่สามารถหาสาเหตุของนายพลชูที่จะใช้ประโยชน์ทางทหารที่โดดเด่นของเขาเพื่อแลกกับการแต่งงานลูกสาวของเขา
 Only this sufficient explanation that Miss Chu was pampered by General Chu and give importance his Eldest daughter
เพียงคำอธิบายที่พอเพียงนี้ว่ามิสชูถูกชื่นชมโดยนายชูจุนและให้ความสำคัญกับลูกสาวคนโตของเขา
 No wonder Prince at that time in bamboo forest was willing to bring back Miss Chu in Xian Wang Manor
ไม่น่าแปลกใจเจ้าชายในเวลานั้นในป่าไผ่ก็เต็มใจที่จะนำนางสาวบุญชูไปที่สวน Xian Wang Manor
 Before, he really doesn’t realize their Prince main reason
ก่อนหน้านี้เขาไม่เข้าใจเหตุผลหลักของเจ้าชาย
  First time he saw Chu Yu Liang was not  good yet even more terrible in addition of series in contact he believed that this Miss Chu was not normal, doesn’t understand the rules, doing things perfunctory and impatient if not for Prince warning, he would eventually forgot that she is General Chu daughter…
ครั้งแรกที่เขาเห็น Chu Yu Liang ไม่ดี แต่ยิ่งแย่มากขึ้นนอกเหนือจากชุดในการติดต่อเขาเชื่อว่านางสาวชูไม่ได้เป็นปกติไม่เข้าใจกฎระเบียบทำสิ่งที่ต้องห้ามและขาดความอดทนถ้าไม่ได้สำหรับการเตือนของเจ้าชายเขาจะ