Chapter 11 A little river of nose blood was running down from the courtyard of the Village Chief’s residence
บทที่ 11 มีแม่น้ำจมูกไหลลงมาจากลานบ้านของหัวหน้าหมู่บ้าน
The sight of it paralysed Hai Yun Fan in awe, and he said to Wang Lu, “… Brother Wang, would you be willing to explain to me what just happened?” Working backwards from the end result, Hai Yun Fan thought of about ten or so possibilities, but the shock of what just happened caused him to be unable to work out which possibility it was
สายตาของมันทำให้เป็นอัมพาตกับ Hai Yun Fan ด้วยความกลัวและเขาก็พูดกับวังลูว่า "... บราเดอร์วังคุณจะยินดีที่จะอธิบายให้ฉันฟังว่าเกิดอะไรขึ้นล่ะ?" การทำงานย้อนหลังจากผลที่สุดแฟนสอง Yun Fan คิดว่าประมาณสิบ
As Wang Lu went around looking for a mop, and threw the three pieces of “rubbish” on the ground out, he replied, “What just happened? Wasn’t it obvious? The hidden expert living in the Garden of Peaches came out and foiled the plans of an evil group, protecting the peaceful lives of the villagers of the Garden of Peaches
ขณะที่วังลูเดินไปรอบ ๆ เพื่อมองหาผ้าซับในและโยน "ขยะ" สามชิ้นออกจากพื้นดินเขาตอบว่า "เกิดอะไรขึ้นล่ะ?
” “The hidden expert? Do you know what person?” “He’s probably called Lei Feng… Jokes
"" ผู้เชี่ยวชาญที่ซ่อนอยู่?
To be honest, I don’t know him, nor is there a need for me to know him
ความซื่อสัตย์ฉันไม่รู้จักเขาและไม่จำเป็นต้องให้ฉันรู้จักเขา
” [TLN: Lei Feng was a ‘heroic soldier’ of the Communist army]
"[TLN: Lei Feng เป็น 'ทหารกล้าหาญ' ของกองทัพคอมมิวนิสต์]
Hai Yun Fan was silent for a few moments and asked, “Because you knew this would be the result?” “Just a few hours prior, the Village Chief said that there haven’t been any physical altercations in this village, so I guessed that this is a non-PVP zone!” “Non-PVP Zone?” Hai Yun Fan was obviously confused by this term, and frowned
Hai Yun Fan เงียบ ๆ สักครู่และถามว่า "เพราะคุณรู้ว่านี่จะเป็นผลหรือไม่?" "แค่ไม่กี่ชั่วโมงหัวหน้าหมู่บ้านกล่าวว่าไม่มีการทะเลาะวิวาททางกายภาพในหมู่บ้านแห่งนี้เลยฉันเดาได้
He guessed that a “non-PVP zone” was where people could not fight
เขาเดาว่า "ไม่ใช่โซน PVP" เป็นที่ที่คนไม่สามารถต่อสู้ได้
Normally, those third or fourth-rated sects in the Cloud Mountain Empire would have countless bloody battles during their Celestial Gatherings in order to determine which potential disciples had the most strength and talent
โดยปกติแล้วนิกายที่สามหรือสี่คนที่ได้รับการจัดอันดับใน Cloud Mountain Empire จะมีการสู้รบที่นองเลือดระหว่างการรวบรวมสวรรค์ของพวกเขาเพื่อกำหนดว่าสาวกที่มีศักยภาพมีกำลังและความสามารถมากที่สุด
As such, the trials in this Celestial Gathering held by the Spirit Blade Sect were utterly incomprehensible to outsiders
เช่นนี้การทดลองในการรวมตัวของสวรรค์นี้จัดขึ้นโดย Spirit Blade Sect เป็นสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างเต็มที่กับบุคคลภายนอก
If it was not for the Spirit Blade Sect being one of the five great sects, Hai Yun Fan would even be suspicious of if they were truly looking for disciples, or if they were just playing around
ถ้าไม่ใช่เพราะ Spirit Blade Sect เป็นหนึ่งในห้านิกายที่ยิ่งใหญ่ Hai Yun Fan อาจจะสงสัยว่าจริง ๆ แล้วพวกเขากำลังมองหาสาวกหรือว่าพวกเขากำลังเล่นอยู่รอบ ๆ
“Could it be that the Spirit Blade Sect was as righteous and kind as the rumours had said?” “Righteous and kind? Little Hai, look at all this blood I’ve been cleaning up
"มันอาจเป็นไปได้ว่า Spirit Blade Sect เป็นคนชอบธรรมและมีน้ำใจเหมือนข่าวลือดังกล่าว?" "ชอบธรรมและใจดีหรือ?
You call this righteous and kind?” Seeing the three unconscious people lying in a pool of their nose blood on the ground, Hai Yun Fan fell silent
คุณเรียกคนที่ชอบธรรมและใจดีเหรอ? "เมื่อเห็นสามคนที่ไม่ได้สติอยู่ในสระเลือดจมูกของพวกเขาที่พื้นดิน Hai Yun Fan ก็เงียบ
Wang Lu continued explaining, “The rules in the Spirit Blade Sect are very simple: All retards shall die
วังลูยังคงอธิบายว่า "กฎในพระคัมภีร์มีความเรียบง่ายมาก: ทุกสิ่งทุกอย่างจะตาย
” “Ugh, where… am I?” Feeling a cold wave on his forehead, the Young Lord from the Xie family of the Hearing Rain Pavilion woke up
"" ฮ่าฮ่า ... ฉันน่ะ? "รู้สึกเป็นคลื่นเย็น ๆ ที่หน้าผากของเขาลอร์ดหนุ่มจากครอบครัว Xie ของ Rain Rain Pavilion ตื่นขึ้นมา
His head felt like it was going to explode from pain, and his nose felt like it was broken
ศีรษะของเขารู้สึกราวกับว่ามันกำลังจะระเบิดจากความเจ็บปวดและจมูกของเขารู้สึกราวกับว่ามันหัก
He still felt dizzy, and his vision was blurry
เขายังรู้สึกวิงเวียนและสายตาของเขาเบลอ
He thought he could see a fatty sitting in front of him, splashing cold water on him
เขาคิดว่าเขาจะได้เห็นไขมันที่กำลังนั่งอยู่หน้าเขาและกระเด็นน้ำเย็นลงบนเขา
“Who are you?” “Ah? Me? I’m Wen Bao, the son of the Prime Minister of the Azure Wave Kingdom, Wen Zhong
"คุณเป็นใคร?" "อา?
” Although the speaker’s voice sounded a bit scared, it contained a hint of pride in his family background
ถึงแม้เสียงของผู้พูดจะกลัวเล็กน้อย แต่ก็มีความภาคภูมิใจในภูมิหลังของครอบครัว
Xie Qian Long felt absurd: The hell is this fat pig so proud about? Who does he think he is, coming from such a third-rate country
Xie Qian Long รู้สึกไร้สาระ: นรกเป็นหมูไขมันเพื่อความภาคภูมิใจเกี่ยวกับ?
Doesn’t he know that even the second prince of the Cloud Mountain Empire treats us as his superiors? And yet, he’s so proud of his background!? The more he thought, the angrier he became, and adding on the humiliation he had just suffered from Wang Lu, he reached into his inner pocket to the magical treasure he had received from his family
เขาไม่ทราบหรือไม่ว่าแม้แต่เจ้าชายที่สองของ Cloud Mountain Empire ถือว่าเราเป็นผู้บังคับบัญชาของเขา?
As for Wen Bao, he was completely unaware of the impending danger
ส่วนเรื่อง Wen Bao เขาไม่ทราบถึงอันตรายที่จะเกิดขึ้น
He splashed water on Xie Qian Long’s two companions as he cheerfully spoke
เขาพ่นน้ำให้เพื่อนสองคนของ Xie Qian Long ในขณะที่เขาพูดอย่างร่าเริง
“Just then, I walked out of that smoky place and saw you three lying unconscious next to the river
"ตอนนั้นฉันเดินออกจากที่ที่มีควันและเห็นคุณสามคนนอนไม่ได้อยู่ติดกับแม่น้ำ
Is the next trial really hard? How about all four of us work together, maybe that’ll make the trial a bit easier for us all
การทดลองครั้งต่อไปเป็นเรื่องยากหรือไม่?
I thought that if I was with a group of people in that smoky place, maybe we’d have walked out a bit faster
ฉันคิดว่าถ้าฉันอยู่กับกลุ่มคนในที่ที่มีควันมากบางทีเราอาจเดินเร็วขึ้น
” Wen Bao evidently had not realised the true purpose of the Cloud Wave Map, and thought he was very smart
"Wen Bao เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ตระหนักถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงของ Cloud Wave Map และคิดว่าเขาฉลาดมาก
However, his behaviour caused Xie Qian Long to despise him more and more
อย่างไรก็ตามพฤติกรรมของเขาทำให้ Xie Qian Long ดูถูกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ
As he was speaking, Xie Qian Long’s two companions also woke up
ขณะที่เขากำลังพูดอยู่เพื่อนสองคนของ Xie Qian Long ก็ตื่นขึ้น
“Ah, you’re all awake now?” Wen Bao was overjoyed
"โอ้คุณตื่นขึ้นมาตอนนี้เหรอ?" เหวินเป่าดีใจมาก
If he could work together with these three people, it would be much easier for him to pass the next trial… back then, he had hot-headedly rejected the offer from the Serenity Peak, and had chosen to continue on the Immortal Path
ถ้าเขาสามารถทำงานร่วมกับทั้งสามคนได้จะง่ายกว่าที่เขาจะผ่านการทดลองครั้งต่อไป ... กลับมาแล้วเขาก็ปฏิเสธข้อเสนอจากจุดสูงสุดของ Serenity Peak และเลือกที่จะดำเนินการต่อในเส้นทางอมตะ
However, he had regretted this decision many times in Cloud Wave Map, and could only walk forwards
อย่างไรก็ตามเขารู้สึกเสียใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ใน Cloud Wave Map และสามารถเดินไปข้างหน้าได้
However, his joy soon disappeared
อย่างไรก็ตามความสุขของเขาหายไปเร็ว ๆ นี้
The way the three people looked at him was not pleasant at all
วิธีที่สามคนมองเขาไม่ได้เป็นที่พอใจเลย
Although there all looked a bit dizzy and half-unconscious, their malicious expressions were still quite evident
แม้ว่าจะมีอาการวิงเวียนศีรษะและครึ่งสติก็ตามการแสดงออกที่เป็นอันตรายของพวกเขายังคงเป็นที่เห็นได้ชัด
“What’s… wrong with you guys? You don’t want to work together? Then, I’ll be leaving now
"มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกคุณเหรอ?
” Although he wasn’t very bright, Wen Bao felt that there was something wrong here, and decided to leave
"แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยสดใสนัก Wen Bao รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่และตัดสินใจที่จะเดินทางออกไป
“You want to leave? You think it’ll be that easy?” Xie Qian Long slowly stood up, his Frozen Seal Downpour Talisman held between two of his fingers, preparing to take out his anger on Wen Bao
"คุณต้องการที่จะออก?
His two companions were the same, and got into position as well
เพื่อนสองคนของเขาเหมือนกันและเข้าสู่ตำแหน่งเช่นกัน
Previously, the Serenity Peak disciples had said that life or death on the Immortal Path was already determined by your destiny
ก่อนหน้านี้สาวก Serenity Peak กล่าวว่าชีวิตของคุณหรือตายบนเส้นทางอมตะได้ถูกกำหนดโดยโชคชะตาของคุณแล้ว
If a small fry angered someone powerful and died as a result, it’d be their own fault
ถ้าปลาทองเล็ก ๆ โกรธใครบางคนที่มีอำนาจและเสียชีวิตเป็นผลให้มันเป็นความผิดของตัวเอง
Moreover, fighting with and killing one’s competitors was something very common in the Xiuxian world, even for the righteous sects of the Ten Thousand Immortal Alliance
นอกจากนี้การต่อสู้กับการฆ่าคู่แข่งของคุณเป็นสิ่งที่พบได้ทั่วไปในโลก Xiuxian แม้แต่กับนิกายที่ชอบธรรมของสมาคมหมื่นอวัยวะอันเป็นอมตะ
Even if the Young Lords Xie, Li and Yun all died, no one would have been outraged or filed a report- so what was the difference between killing the son of the Prime Minister of a small country and stepping on an ant? The activation of the three magic treasures caused Wen Bao to feel the presence of death coming closer and closer
แม้ว่าหนุ่มลอร์ดโจวและหยู่ทั้งหมดจะตายไม่มีใครจะได้รับความเดือดร้อนหรือยื่นรายงาน - แล้วความแตกต่างระหว่างการฆ่าลูกชายของนายกรัฐมนตรีคนใดในประเทศเล็ก ๆ และก้าวขึ้นไปบนมด?
This Prime Minister’s son didn’t have the wisdom, slyness or calmness of Wang Lu, and began to scream in fear, “Save me, save me, save me!!” Hearing Wen Bao’s panicked voice, Xie Qian Long began to feel a bit better
ลูกชายของนายกฯ คนนี้ไม่มีสติปัญญาความกลมกลืนหรือความเงียบสงบของวังลูและเริ่มกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวว่า "ช่วยฉันช่วยฉันด้วยช่วยฉันหน่อยสิ!" การได้ยินเสียงที่หวาดกลัวของไต่บ่า Xie Qian Long เริ่มรู้สึกว่า
If there was no resistance from the prey, then it simply would not feel as good
หากไม่มีการต่อต้านจากเหยื่อแล้วมันก็จะไม่รู้สึกดี
“Call all you want, there’s no one here to save you!” Xie Qian Long coldly smiled as he began to grip the talisman tighter in his hand
"โทรทั้งหมดที่คุณต้องการไม่มีใครที่นี่ช่วยคุณได้!" Xie Qian Long ยิ้มอย่างเย็นชาขณะที่เขาเริ่มจับยันต์ให้แน่นขึ้นในมือ
At this moment, a black shadow descended from the sky
ในขณะนี้เงาดำลงมาจากฟากฟ้า
“Adadadadadadaadadada!” [TLN: sound of being repeatedly hit]
"Adadadadadadaadadada!" [TLN: เสียงโดนซ้ำ ๆ ]
The Wen Bao who had survived felt his back… as well as his pants, were completely soaked
Wen Bao ผู้รอดชีวิตรู้สึกว่าเขากลับมา ... เช่นเดียวกับกางเกงของเขาถูกแช่อย่างสมบูรณ์
The black shadow had disappeared just as quickly as it had come, and Wen Bao did not even have a chance to say thank you
เงาดำหายไปอย่างรวดเร็วเท่าที่เคยมีมาและ Wen Bao ไม่ได้มีโอกาสพูดขอบคุณ
Looking at the three unconscious Young Lords, Wen Bao still felt quite frightened
เมื่อมองไปที่สามหนุ่มที่ไม่ได้สติลอร์ดเหวินเป่าก็รู้สึกกลัวมาก
He had just been moments away from death
เขาเพิ่งจะอยู่ห่างจากความตาย
Those three people had nothing against him, and yet were just about to kill him
ทั้งสามคนนั้นไม่มีอะไรต่อต้านเขาและยังกำลังจะฆ่าเขา
He simply could not understand what sort of dreadful thing he had done to deserve this
เขาไม่เข้าใจสิ่งที่น่ากลัวที่เขาได้ทำเพื่อให้ได้สิ่งนี้
Was it because he was too ugly? Was that why he had been bullied by the proprietress of the Ru Family, stepped on by the crowds of Young Masters, looked down on by the two Serenity Peak disciples? Or was this the real side to the Immortal Path? Killing, robbing… the reason why he had come to the Spirit Blade Mountain was so that if he became an Immortal, he would be able to help his father
เป็นเพราะเขาดูน่าเกลียดหรือ?
However, no one had expressed their hopes in him, and he was only beginning to realise why
แต่ไม่มีใครได้แสดงความหวังของพวกเขาในตัวเขาและเขาก็เริ่มตระหนักว่าทำไม
As the son of a Prime Minister, not only did he lack the skills in politics, but also in interpersonal skills
ในฐานะบุตรชายของนายกรัฐมนตรีเขาไม่เพียง แต่ขาดทักษะด้านการเมืองเท่านั้น แต่ยังมีทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์
The only thing he had was a sentence a passing by sage had said to him when he was young: “This boy has affinity with becoming an Immortal; he should become one of us
สิ่งเดียวที่เขามีคือประโยคที่นักปราชญ์ได้ผ่านไปแล้วเมื่อเขายังเด็ก: "เด็กคนนี้มีความสัมพันธ์กับการกลายเป็นอมตะ
” However, it was a pity that the old sage had quickly disappeared, and Wen Bao had grown up as a disappointment to his father… As he was still lost in his thoughts, the sounds of footsteps behind him suddenly caused Wen Bao to start shaking again, and his legs, which had just recovered enough energy, began to feel week
"อย่างไรก็ตามมันเป็นความสงสารที่ปัญญาชนเก่าหายไปอย่างรวดเร็วและ Wen Bao โตขึ้นเป็นความผิดหวังกับพ่อของเขา ... ในขณะที่เขายังคงหลงเหลืออยู่ในความคิดของเขาเสียงฝีเท้าข้างหลังเขาทำให้ Wen Bao เริ่มสั่นสะเทือน
Having just received his ‘baptism’ from the Young Lord Xie, he felt extremely nervous and scared
เพิ่งได้รับ "การรับบัพติศมา" จาก Young Lord Xie เขารู้สึกกลัวมากและกลัว
Let alone another few Young Lords, but if even a wild pig appeared, he would be finished
ปล่อยให้ตัวเองอีกสองสามหนุ่มลอร์ด แต่ถ้าแม้แต่หมูป่าเขาปรากฏตัวขึ้น
“Ah, who’s this heavenly general sitting here?” [TLN: Wang Lu makes a bit of a joke here- the original Chinese referred to a specific Heavenly General who was punished for flirting with a Heavenly Princess by sending him down to earth in the form of a man-pig]
"พลางนายพลสวรรค์คนนี้นั่งอยู่ที่นี่?" [TLN: วังลูทำเรื่องตลกที่นี่ - ภาษาจีนดั้งเดิมเรียกเฉพาะนายสวรรค์ผู้ซึ่งถูกลงโทษเพื่อเจ้าชู้กับเจ้าหญิงแห่งสวรรค์โดยการส่งเขาลงมายังโลก
The voice that sounded in his ears contained three parts surprise and seven parts sarcasm, and did not sound courteous at all
เสียงที่ฟังในหูของเขามีสามส่วนแปลกใจและเจ็ดถ้อยคำส่วนและไม่ได้เสียงสุภาพเลย
However, it gave Wen Bao a sense of peace and security
อย่างไรก็ตามความรู้สึกของความสงบและความมั่นคงของเหวินเป่า
Wen Bao let out a breath, and the voice sounded out again
เหวินเป่าลมหายใจและเสียงก็ออกมาอีกครั้ง
“Why is this guy here? I thought he was eliminated on the Golden Bridge?” “Ah, there’s much you don’t know Brother Wang
"ทำไมผู้ชายคนนี้ถึงตรงนี้?
“Affinity” is quite an interesting thing
"ความใกล้ชิด" ค่อนข้างเป็นเรื่องที่น่าสนใจ
Many intelligent and wise people have no affinity at all with Immortality, but yet there are many useless and stupid people who have good and kind character, as well as talent, who do
คนฉลาดและชาญฉลาดหลายคนไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับ Immortality แต่ยังมีคนที่ไร้ประโยชน์และโง่เขลาหลายคนที่มีบุคลิกที่ดีและเป็นมิตรรวมถึงคนที่มีพรสวรรค์
It seems that Wen Bao is the latter
ดูเหมือนว่า Wen Bao เป็นสมัยหลัง
” “Hmm, that sounds about right
"" อืมเสียงที่เกี่ยวกับด้านขวา
Those three from before were all pea brains, and yet were descendants of some Xiuxian family or something
ทั้งสามคนเคยเป็นสมองของถั่วลึงค์และยังเป็นลูกหลานของตระกูล Xiuxian หรืออะไรสักอย่าง
” “Haha, they’re only from third or fourth-rate families, so they’re not all that great
"" ฮ่าฮ่าพวกเขามาจากครอบครัวที่สามหรือสี่ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ใช่สิ่งที่เยี่ยมยอด
” Two people walked closer from the distance, talking and laughing together
"คนสองคนเดินห่างจากทางไกลพูดคุยและหัวเราะด้วยกัน
They looked at Wen Bao, and he looked back at them
พวกเขามองไปที่ Wen Bao และเขามองกลับไปที่พวกเขา
Although he had a pretty bad memory, he still recognised the two people
ถึงแม้เขาจะมีความทรงจำที่ไม่ดี แต่ก็ยังคงรู้จักกับคนสองคน
One of them was the second prince of the Cloud Mountain Empire, and the other was the only person who had been able to live in a premium room, that countryside boy… all in all, they were not people to be messed with
หนึ่งในนั้นเป็นเจ้าชายที่สองของ Cloud Mountain Empire และอีกคนหนึ่งเป็นคนเดียวที่สามารถอยู่ในห้องพรีเมี่ยมเด็กชายชาวชนบทคนนั้นได้ทั้งหมดไม่ได้เป็นคนที่ต้องยุ่งเหยิง
Ignoring how dry his throat was, Wen Bao opened his mouth
ไม่สนใจว่าคอของเขาแห้งอยู่เหวิน Bao เปิดปากของเขาขึ้น
“Excuse me…” Wang Lu and Hai Yun Fan completely ignored him, and continued to talk amongst themselves
"ขอโทษนะ ... " วังลูและไห่หยุนแฟนละเลยเขาอย่างสิ้นเชิงและพูดคุยกันต่อไป
“Little Hai, this guy’s the seventh person to enter the Garden of Peaches
"ลิตเติ้ลไห่คนนี้เป็นคนที่เจ็ดเข้าไปในสวนของลูกพีช
I guess his results are alright
ฉันเดาผลของเขาไม่เป็นไร
” Hai Yun Fan thought for a while, then replied, “Seventh isn’t that great, but then considering that you and your pageboy took two spots, it doesn’t matter that much
"Hai Yun Fan คิดระยะหนึ่งแล้วก็ตอบว่า" Seventh ไม่ใช่เรื่องที่เยี่ยมยอด แต่แล้วเมื่อพิจารณาว่าคุณและ pageboy ของคุณใช้เวลาสองจุดมันไม่สำคัญหรอก
However, if we look at his time, it only took him twenty or so hours, which is not bad at all
อย่างไรก็ตามถ้าเราดูเวลาของเขามันใช้เวลาแค่ยี่สิบชั่วโมงเท่านั้นซึ่งไม่เลวเลย
In contrast to his not-so-bright appearance, it seems that he has some pretty good character and emotional stability
ในทางตรงกันข้ามกับลักษณะที่ไม่สดใสของเขาดูเหมือนว่าเขามีบุคลิกที่ดีงามและความมั่นคงทางอารมณ์
” “Ahh, Little Hai, you’re too naïve
"" อ่าห้อยไห่คุณดูไร้เดียงสาเกินไป
Just because someone is able to exit the Cloud Wave Map in a good time doesn’t mean they have good character or emotional stability
เพียงเพราะใครบางคนสามารถออกจาก Cloud Wave Map ได้ในเวลาที่เหมาะสมไม่ได้หมายความว่าพวกเขามีบุคลิกที่ดีหรือมีเสถียรภาพทางอารมณ์
I’m guessing this guy broke down after he got lost, and just kept running and running until he couldn’t run anymore
ฉันเดาคนที่แต่งตัวประหลาดนี้ยากจนลงหลังจากที่เขาได้หายไปและก็ยังคงทำงานและทำงานจนกว่าเขาจะไม่สามารถทำงานอีกต่อไป
” “……
"......
No way!?” “What do you mean ‘no way’? Don’t you know that proverb along the lines of ‘even a pig will charge forwards and attack when it’s backed into a corner’? Charging forwards should be his instinct
ไม่มีทาง! "" คุณหมายถึงอะไร "ไม่มีทาง"?
” Wang Lu’s deduction was simply him spouting bullshit, but from Wen Bao’s expression, Hai Yun Fan guessed that Wang Lu really did hit the mark
"การปฏิเสธของวังลูเป็นเพียงการพ่นตัวของเขา แต่จากการแสดงออกของ Wen Bao แฟนของ Hai Yun ก็เดาได้ว่าวังลูจริงๆได้ทำเครื่องหมายไว้
So it turned out that this sort of ridiculous method really did exist
ดังนั้นจึงเปิดออกที่วิธีการไร้สาระแบบนี้จริงๆไม่ได้อยู่
However, come to think of it, this was truly the embodiment of “affinity”
อย่างไรก็ตามมาคิดว่ามันเป็นจริงศูนย์รวมของ "ความสัมพันธ์"
There were many people who did not have much talent, nor did they have very good character or emotional stability, and even their intelligence was below average, and yet they had become Immortals
มีหลายคนที่ไม่ค่อยมีความสามารถมากนักหรือมีบุคลิกที่ดีหรือมีเสถียรภาพด้านอารมณ์และแม้แต่สติปัญญาของพวกเขาต่ำกว่าค่าเฉลี่ยและยังกลายเป็นอมตะ
In that case… could it be that this Wen Bao in front of them could become a peerless Immortal expert one day?! As he thought, he heard Wang Lu say, “Little Hai, weren’t you always curious about the tactics for this Garden of Peaches? We’ve got a good guinea pig now
ในกรณีนี้ ... มันอาจเป็นไปได้ว่าเหวินไต่หน้าพวกเขาอาจจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญอมตะที่ไม่มีที่สิ้นสุดเมื่อไร?!
” “… You’re talking about Wen Bao?” “Of course, this guy’s got no intelligence and no guts…I couldn’t have asked for a better test subject
"" ... คุณกำลังพูดถึง Wen Bao ใช่มั้ย? "" แน่นอนว่าผู้ชายคนนี้ไม่มีสติปัญญาและไม่มีความกล้า ... ฉันไม่ได้ถามเรื่องการทดสอบที่ดีขึ้น
” “Eh? Why’s that?” “Because even if we broke him, we wouldn’t be too sad, ahahaha
"" เอ๊ะ?
”
”