Chapter 26 Chapter 26: You Did It On Purpose! I Want To Impeach You! Translator: Subudai11  Editor: Chrissy“Those are the only description of the Void Spirit Root that we have
บทที่ 26 บทที่ 26: คุณทำมัน! 
 As far as we know, no one else knows more about this type of spirit root than us
เท่าที่เรารู้ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับรากวิญญาณแบบนี้มากกว่าเรา
 After all, no one has ever seen this spirit root in thousands of years
หลังจากที่ทุกคนไม่มีใครได้เห็นรากวิญญาณนี้ในพัน ๆ ปี
”After she finished explaining all the available information about the Void Spirit Root, the girl went silent, quietly waiting for the participants to digest it
"หลังจากเสร็จสิ้นการอธิบายข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับ Void Spirit Root แล้วเด็กหญิงก็เงียบไปเงียบ ๆ รอให้ผู้เข้าร่วมย่อยอาหาร
“But, considering that you came out on top in this Immortal Path, according to the rules, you indeed can enter the sect
"แต่เมื่อพิจารณาจากการที่คุณก้าวเข้ามาในเส้นทางที่ไม่รู้จักเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันนี้ตามกฎแล้วคุณสามารถเข้าสู่นิกายนี้ได้
 However, you can’t train the Immortal Cultivation Method, because you will meet challenging situations in the future
อย่างไรก็ตามคุณไม่สามารถฝึกวิธีการเพาะปลูกอมตะเนื่องจากคุณจะได้พบกับสถานการณ์ที่ท้าทายในอนาคต
 Therefore, you should think this over carefully
ดังนั้นคุณควรคิดอย่างรอบคอบ
 At best, you could become a theoretical researcher
ที่ดีที่สุดคุณอาจจะกลายเป็นนักวิจัยทางทฤษฎี
 But without the ability to practice, even if you have a gargantuan comprehension, you will only achieve the highest academic attainment in theory of Immortal Cultivation Method which is good, but I don’t think you would be satisfied with that
แต่ถ้าไม่มีความสามารถในการปฏิบัติแม้ว่าคุณจะมีความเข้าใจที่ใหญ่โตคุณจะบรรลุความสำเร็จทางวิชาการสูงสุดในทฤษฎีการปลูกพืชอมตะซึ่งเป็นสิ่งที่ดี แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะพอใจกับสิ่งนั้น
”“Of course, we also can issue a letter of recommendation for you
““แน่นอนเรายังสามารถออกหนังสือคำแนะนำสำหรับคุณ
 I believe that the Ten Thousand Arts Sect, Kunlun Immortal Sect, and even Shengjing Sect would be interested in a talent like you
ผมเชื่อว่านิกายหมื่นศาสตร์ Kunlun Immortal Sect และแม้แต่ Shengjing Sect จะสนใจในความสามารถเช่นคุณ
 However, the things that we are unable to solve, they would also find them difficult to solve
อย่างไรก็ตามสิ่งที่เราไม่สามารถแก้ไขได้พวกเขาก็จะพบว่ายากที่จะแก้ปัญหา
”“Oh, by the way, Ninth Martial Uncle just added that, you could also choose to become the Spirit Sword Sect’s mascot
"" โอ้นายพลเก้านายเสริมว่าคุณยังสามารถเลือกที่จะเป็นมิ่งขวัญของ Spirit Sword Sect ได้อีกด้วย
 In any case, you have the same spirit root as the two revered ancient Immortal Emperors
ไม่ว่าในกรณีใดคุณมีรากวิญญาณเดียวกันกับทั้งสองจักรพรรดิผู้ทรงอมตะอันเป็นที่รัก
 If you become the Sect’s mascot, the Spirit Sword Sect’s grandeur could overwhelm the Shengjing Sect
ถ้าคุณกลายเป็นเครื่องรางของนิกาย Spirit Sword Sect จะสามารถครอบงำ Shengjing Sect ได้
”After saying that, even the girl found that her Ninth Martial Uncle’s advice was wrong
“หลังจากที่บอกว่าแม้หญิงสาวที่พบว่าคำแนะนำของเธอเก้าต่อสู้ลุงเป็นเรื่องที่ผิด
 But, when she was ready to say something, she heard Wang Lu suddenly clapped his hands
แต่เมื่อเธอพร้อมที่จะพูดอะไรบางอย่างเธอได้ยินวังลูก็ตบมือ
“Okay, we have a deal!”“What?”“Long Live to me, the Mascot! Spirit Sword Sect, here I come!”Wang Lu, who set the record in the Cloud Wave Map, had rapidly changed his position
“เอาล่ะเรามีข้อตกลง”“อะไร?”“มีชีวิตอยู่นานกับผมมิ่งขวัญ! 
 His decisiveness in choosing this option nearly scared the girl to death
ความเด็ดขาดของเขาในการเลือกตัวเลือกนี้เกือบกลัวหญิงสาวไปสู่ความตาย
“How, how, how… How can you do this!”This answer totally floored the girl
“วิธี, วิธีการ, วิธีการ ... วิธีที่คุณสามารถทำเช่นนี้!” คำตอบทั้งหมดนี้สาวปูพื้น
 Wang Lu’s reaction was completely the opposite of what her Master predicted! Her Master had said that Wang Lu might fly into a rage, become hysterical, or even argue back
ปฏิกิริยาของวังลูอยู่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่โทของเธอทำนาย! 
 But her Master never said that there was a possibility that Wang Lu might gleefully accept the job of becoming the sect’s Mascot!Even the nearby Hai Yunfan gawked until he almost dislocated his jaw
แต่นายของเธอไม่เคยกล่าวว่ามีความเป็นไปได้ที่วังลูอาจจะยอมรับงานของการเป็นมิ่งขวัญของนิกายได้แม้แต่ในบริเวณใกล้เคียง Hai Yunfan ก็งงงวยจนเกือบจะกลัดขากรรไกร
 He endured the pain from slapping his jaw back into place, but deep inside his heart, he couldn’t help but roar crazily, “Is this your so-called tragic beginning? Why did you accept this offer? Oh, Brother Wang Lu, your image in my heart has collapsed!” Even the Elders in the Hall were stunned by this
เขาทนทุกข์ทรมานจากการกรีดขากรรไกรของเขากลับเข้าที่ แต่ลึกเข้าไปในใจเขาไม่สามารถช่วย 
 Then, a somewhat panicked voice of a young woman came out, “Brave hero, that was just a joke from me, don’t take it seriously
จากนั้นเสียงที่ตื่นตระหนกของหญิงสาวคนหนึ่งออกมาว่า "ฮีโร่ผู้กล้าหาญนั่นเป็นแค่เรื่องตลกจากฉันไม่ได้เอาจริงเอาจัง
”However, Wang Lu’s only reply to that was to cheerfully ask, “Does your Sect provide board and lodging for the sect’s mascot?”“Bo-Board and Lodging…?”“Do you provide them or not? Is there a commission? Do you give paid annual leave?”That Elder couldn’t understand what he was talking about, but she felt that it was significant and was tongue-tied
"วังลูตอบเพียงอย่างเดียวคือการถามอย่างร่าเริงว่า" นิกายของคุณมีที่พักและเครื่องรางของผู้นำนิกายหรือไม่? "" คณะกรรมการและที่พัก ... ? "" คุณให้พวกเขาหรือไม่? 
She then heard Wang Lu said, “Since your noble sect has offered me to become the sect’s mascot, how could you take back your own words? If the Spirit Sword Sect, one of the magnificent top five sects, renege on their words, people would scold them for not having a credibility, and for being shameless and inferior to evil cults
จากนั้นเธอก็ได้ยินวังลูกล่าวว่า "นับตั้งแต่นิกายขุนนางของคุณได้เสนอให้ผมเป็นผู้นำมิ่งขวัญของนิกายคุณจะเอาคำพูดของคุณกลับมาได้อย่างไร? 
 That would be bad
ว่าจะไม่ดี
”Upon hearing this, the young girl seemed frightened; her eyes widened as she nervously looked back and asked, “Ninth Martial Aunt, going back on our words is not good
"เมื่อได้ยินเรื่องนี้เด็กสาวก็ดูตกใจตาของเธอกว้างขึ้นขณะที่เธอวิตกกังวลมองไปข้างหลังและถามว่า" ป้าสามตัวที่กำลังจะกลับคำพูดของเราไม่ดี
”“You fool, why did you pick his side!?”The girl hugged her head in pain again and shouted, “It hurts, ah…” She seemed to be forcefully pulled back into the hall
"" คุณโง่ทำไมคุณถึงเลือกข้างตัวเขา? "เด็กผู้หญิงกอดศีรษะของเธอด้วยความเจ็บปวดอีกครั้งและตะโกนว่า" มันเจ็บ ah ... "เธอดูเหมือนจะถูกดึงเข้าไปในห้องโถงอย่างแรง
A long silence ensued… The Elders in the Mystical Cloud Hall found themselves in a very awkward situation
ความเงียบอันยาวนานเกิดขึ้น ... ผู้สูงอายุใน Hall Mystical Cloud พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่อึดอัดมาก
 The Spirit Sword Sect was a righteous ancient sect that attached great importance in their reputation and integrity, which couldn’t even be comprehended by the newer sects
Spirit Sword Sect เป็นนิกายโบราณที่ชอบธรรมซึ่งให้ความสำคัญกับชื่อเสียงและความซื่อสัตย์ของพวกเขาซึ่งอาจจะไม่สามารถเข้าใจได้โดยนิกายใหม่ ๆ
 However, the mascot was too much of a joke, but they couldn’t just possibly muddle through this thing
อย่างไรก็ตามมิ่งขวัญเป็นเรื่องตลกมากเกินไป แต่พวกเขาอาจไม่สามารถยุ่งเหยิงกับสิ่งนี้ได้
After a long time, another female voice came out from the hall, but compared to the Ninth Elder’s voice, this voice was somewhat more mature, and her tone of voice was also frivolous
หลังจากเสียงร้องของผู้หญิงคนหนึ่งออกมาจากห้องโถง แต่เมื่อเทียบกับเสียงของพี่เลี้ยงที่เก้าเสียงนี้ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่แล้วน้ำเสียงของเธอก็ไม่สำคัญ
“Interesting, so you want to be the Spirit Sword Sect’s mascot?”Wang Lu laughed
“ที่น่าสนใจเพื่อให้คุณต้องการที่จะเป็นมิ่งขวัญวิญญาณดาบนิกายของ?” วัง Lu หัวเราะ
 “Even if I want to be the Sect Leader, you ought to comply
“แม้ว่าผมต้องการที่จะเป็นผู้นำนิกายคุณควรที่จะปฏิบัติตาม
”“Absolutely not, because I also want to be… Ahem, although I don’t know why these group of retards fail to include you on the list, being a mascot is not too bad either
"ไม่เป็นไรเพราะฉันยังต้องการเป็น ... Ahem แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าทำไมกลุ่มคนเหล่านี้ไม่สามารถรวมคุณไว้ในรายชื่อได้ แต่การเป็นมิ่งขวัญไม่เลวเกินไปอย่างใดอย่างหนึ่ง
 We, the Spirit Sword Sect, are one of the top five sects, so our sect’s mascot would certainly receive countless benefits
เราคือ Spirit Sword Sect เป็นหนึ่งในห้าอันดับแรกดังนั้นมิ่งขวัญของนิกายของเราจะได้รับประโยชน์มากมาย
 Even if you can’t practice cultivation, with the Spirit Sword Sect’s reputation behind you, you can indeed easily oppress the people and commit outrages! Not to mention that those princes and kings in the mortal world wouldn’t dare to oppose you
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถฝึกฝนการเพาะปลูกได้ แต่ด้วยชื่อเสียงของ Spirit Sword Sect ที่อยู่เบื้องหลังคุณคุณสามารถกดขี่ข่มเหงคนได้อย่างง่ายดายและทำให้เกิดการข่มขืน! 
 Later on, if you go to a brothel to visit prostitutes, you don’t even need to pay them money! 
ต่อมาถ้าคุณไปที่ซ่องโสเภณีเพื่อไปเยี่ยมคุณไม่จำเป็นต้องจ่ายเงินให้กับพวกเขา!
 Hey, why are you guys trying to stop me? I’m just telling it as it is, I am not charging you for it!”A burst of fighting sound came from the inner hall, and then the woman loudly coughed
เฮ้ทำไมพวกคุณถึงพยายามจะหยุดฉัน? 
 “All in all, being a mascot has all kind of benefits
"ทั้งหมดนี้เป็นมิ่งขวัญมีประโยชน์ทุกอย่าง
 Moreover, you will be treated better than the sect’s disciples
นอกจากนี้คุณจะได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้นกว่าสาวกของนิกาย
 But since you can’t train any cultivation method, you can't return any benefit back to the sect
แต่เนื่องจากคุณไม่สามารถฝึกอบรมวิธีการเพาะปลูกใด ๆ คุณจะไม่สามารถให้ผลตอบแทนใด ๆ แก่นิกายได้
 Making you a mascot would just waste the Sect’s resources, and there’s no advantage to the sect at all
ทำให้คุณเป็นมิ่งขวัญจะเสียทรัพยากรของนิกายและไม่มีประโยชน์ใด ๆ กับนิกายเลย
”Upon hearing this, Wang Lu burst out laughing
“เมื่อได้ยินดังนั้นวัง Lu ระเบิดเสียงหัวเราะออก
This woman’s words left an indescribable feeling in him… It was like he was listening to himself
คำพูดของผู้หญิงคนนี้ทำให้เขารู้สึกไม่อาจอธิบายได้ ... มันเหมือนกับว่าเขากำลังฟังตัวเอง
 Although those words were like a jest, Wang Lu easily figured out the meaning behind it
แม้ว่าคำพูดเหล่านั้นจะเป็นเรื่องตลกก็ตามวังลูได้คิดค้นความหมายที่อยู่เบื้องหลังมัน
She was reminding him of something crucial
เธอได้รับการเตือนให้เขาบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญ
But she actually didn’t need to; as a professional adventurer, Wang Lu, of course, knew that he held a trump card that could reverse all of those previous decisions from the Elders
แต่จริงๆแล้วเธอไม่จำเป็นต้องเป็นนักผจญภัยมืออาชีพวังลูแน่นอนรู้ว่าเขาเป็นคนกล้าหาญที่สามารถย้อนกลับการตัดสินใจก่อนหน้านี้ทั้งหมดจากผู้สูงอายุได้
“Oh, I understand
“โอ้ฉันเข้าใจ
 To be a mascot, I must first pay the union fee, right? The Spirit Sword Sect is an Immortal Cultivation Sect, so mortal’s gold and silver are meaningless
เพื่อเป็นมิ่งขวัญครั้งแรกที่ผมจะต้องชำระค่าธรรมเนียมสหภาพใช่มั้ย? 
 Which means you want me to pay using the mountain money right? It just so happens that I have it in me, here, I give you five cents!”Wang Lu sneered, took out something from his pocket, and threw it towards the white light that shrouded the inner hall of the Mystical Cloud Hall
ซึ่งหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันจ่ายเงินโดยใช้เงินจากภูเขาใช่ไหม? 
As soon as the Elders saw that thing, the inner hall immediately went into chaos
ทันทีที่ผู้สูงอายุได้เห็นสิ่งที่ฮอลล์ชั้นในทันทีไปในความสับสนวุ่นวาย
“The hell, it’s that thing!”“How did he get this thing?”“It’s actually the Firmament Cloud Ancient Coin! Senior Martial Brother, is he your illegitimate son?”The mouths of the nine Elders were wide opened as they stare in shock at that copper coin
“นรกมันเป็นสิ่งที่!”“วิธีการที่เขาได้รับสิ่งนี้?”“มันเป็นเรื่องจริงนภาเมฆโบราณเหรียญ! 
Firmament Cloud Ancient Coin!This copper coin was actually just an ordinary copper coin
ท้องฟ้ามีเมฆโบราณเหรียญ! เหรียญทองแดงนี้เป็นจริงเพียงแค่เหรียญทองแดงธรรมดา
 It was neither a magical treasure nor did it contain priceless materials, yet it was more priceless than any treasures!This was the fxcking Firmament Cloud Ancient Coin… The legendary Patriarch of the Spirit Sword Sect, Daoist Master Xiao Yun [1], had left behind several karmic debts while he was still among mortals
มันไม่ใช่สมบัติขลังหรือไม่ก็มีวัสดุล้ำค่า แต่มันล้ำค่ามากขึ้นกว่าสมบัติใด ๆ นี่คือ Fxcking Firmament มีเหรียญโบราณ ... ตำนานสังฆราชของ Spirit Sword Sect, Daoist Master Xiao Yun [1], มีซ้าย 
 To pay for that, he had bestowed several coins to the people that he owed big favors to
เพื่อจ่ายเงินให้เขาได้มอบเหรียญหลายเหรียญแก่ประชาชนที่เขาเป็นหนี้บุญคุณมากมาย
 Whoever held that coin could put forward a request
ใครก็ตามที่ถือได้ว่าเป็นเหรียญที่สามารถใส่ไปข้างหน้าการร้องขอ
Such stories were not uncommon in the Immortal Cultivation World
เรื่องราวดังกล่าวไม่ใช่เรื่องผิดปกติในโลกการเพาะปลูกอมตะ
 Many other sects have similar props that spread outside
นิกายอื่น ๆ หลายแห่งมีอุปกรณ์ประกอบฉากที่คล้ายกันที่แผ่กระจายออกไปข้างนอก
 Now, after thousands of years had passed, the real Firmament Cloud Ancient Coins had long disappeared, unable to withstand the passage of time
ตอนนี้หลังจากผ่านไปหลายพันปีแล้วเหรียญกษาปณ์ที่มีเมฆโบราณตัวจริงได้หายตัวไปนานแล้วและไม่สามารถทนต่อเวลาได้
 Now, this Firmament Cloud Ancient Coin was nothing more than an imitation made by the later generation to commemorate the Spirit Sword Sect’s Patriarch
ตอนนี้ความคิดนี้มีเมฆโบราณเหรียญเป็นอะไรมากไปกว่าการเลียนแบบโดยรุ่นต่อไปเพื่อเป็นอนุสรณ์พระสังฆราช Spirit Sword Sect
However, the effect was still the same
แต่ผลที่ออกมาก็ยังคงเหมือนเดิม
 Whoever held this ancient coin would be able to demand any request from the Spirit Sword Sect; this was guaranteed by the Sect Leader Daoist Immortal Feng Yin
ใครก็ตามที่เก็บเหรียญโบราณนี้จะสามารถเรียกร้องคำร้องขอจาก Spirit Sword Sect ได้ซึ่งรับประกันโดย Daoist Immortal Feng Yin
 So far, no one had ever used it before, but with Daoist Immortal Feng Yin’s reputation, nobody doubted its efficacy
จนถึงตอนนี้ไม่มีใครเคยใช้มันมาก่อน แต่ด้วยชื่อเสียงของ Daoist Immortal Feng Yin ไม่มีใครสงสัยเลยว่าความมีประสิทธิภาพ
For Wang Lu to hold this ancient coin, not only could he demand to become the sect’s mascot, in theory, he could even demand for one of the Elders of the Heavenly Sword Hall to be the sect’s mascot! Of course, if someone indeed put forward such an unreasonable demand, the Sect Leader would be forced to abandon his face and firmly renege on his words… Of course, that’s unless the Elder in question was the Fifth Elder, then the Sect Leader would happily oblige
สำหรับวังลูเพื่อเก็บเหรียญโบราณนี้ไม่เพียง แต่เขาต้องการที่จะกลายเป็นมิ่งขวัญของนิกายในทางทฤษฎีแล้วเขายังสามารถเรียกร้องให้ผู้อาวุโสคนใดคนหนึ่งของดาบสวรรค์ได้เป็นผู้นำมิ่งขวัญของนิกาย! 
Of course, the key question now was not the efficacy of this ancient coin, but rather how could this coin fall into Wang Lu’s hands; there was only one Firmament Cloud Ancient Coin that wasThis woman’s words left an indescribable feeling in him… It was like he was listening to himself
แน่นอนว่าคำถามสำคัญตอนนี้ไม่ใช่ความสามารถของเหรียญโบราณตัวนี้หรอก แต่เหรียญนี้จะตกอยู่ในมือของวังลูอย่างไรมีเพียงเหรียญเดียวที่มีความเก่าแก่แบบเหรียญโบราณซึ่งคำพูดของผู้หญิงคนนี้ทำให้ความรู้สึกไม่สามารถอธิบายได้ในตัวเขา ... มันเหมือนกับ 
 Although those words were like a jest, Wang Lu easily figured out the meaning behind it
แม้ว่าคำพูดเหล่านั้นจะเป็นเรื่องตลกก็ตามวังลูได้คิดค้นความหมายที่อยู่เบื้องหลังมัน
She was reminding him of something crucial
เธอได้รับการเตือนให้เขาบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญ
But she actually didn’t need to; as a professional adventurer, Wang Lu, of course, knew that he held a trump card that could reverse all of those previous decisions from the Elders
แต่จริงๆแล้วเธอไม่จำเป็นต้องเป็นนักผจญภัยมืออาชีพวังลูแน่นอนรู้ว่าเขาเป็นคนกล้าหาญที่สามารถย้อนกลับการตัดสินใจก่อนหน้านี้ทั้งหมดจากผู้สูงอายุได้
“Oh, I understand
“โอ้ฉันเข้าใจ
 To be a mascot, I must first pay the union fee, right? The Spirit Sword Sect is an Immortal Cultivation Sect, so mortal’s gold and silver are meaningless
เพื่อเป็นมิ่งขวัญครั้งแรกที่ผมจะต้องชำระค่าธรรมเนียมสหภาพใช่มั้ย? 
 Which means you want me to pay using the mountain money right? It just so happens that I have it in me, here, I give you five cents!”Wang Lu sneered, took out something from his pocket, and threw it towards the white light that shrouded the inner hall of the Mystical Cloud Hall
ซึ่งหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันจ่ายเงินโดยใช้เงินจากภูเขาใช่ไหม? 
As soon as the Elders saw that thing, the inner hall immediately went into chaos
ทันทีที่ผู้สูงอายุได้เห็นสิ่งที่ฮอลล์ชั้นในทันทีไปในความสับสนวุ่นวาย
“The hell, it’s that thing!”“How did he get this thing?”“It’s actually the Firmament Cloud Ancient Coin! Senior Martial Brother, is he your illegitimate son?”The mouths of the nine Elders were wide opened as they stare in shock at that copper coin
“นรกมันเป็นสิ่งที่!”“วิธีการที่เขาได้รับสิ่งนี้?”“มันเป็นเรื่องจริงนภาเมฆโบราณเหรียญ! 
Firmament Cloud Ancient Coin!This copper coin was actually just an ordinary copper coin
ท้องฟ้ามีเมฆโบราณเหรียญ! เหรียญทองแดงนี้เป็นจริงเพียงแค่เหรียญทองแดงธรรมดา
 It was neither a magical treasure nor did it contain priceless materials, yet it was more priceless than any treasures!This was the fxcking Firmament Cloud Ancient Coin… The legendary Patriarch of the Spirit Sword Sect, Daoist Master Xiao Yun [1], had left behind several karmic debts while he was still among mortals
มันไม่ใช่สมบัติขลังหรือไม่ก็มีวัสดุล้ำค่า แต่มันล้ำค่ามากขึ้นกว่าสมบัติใด ๆ นี่คือ Fxcking Firmament มีเหรียญโบราณ ... ตำนานสังฆราชของ Spirit Sword Sect, Daoist Master Xiao Yun [1], มีซ้าย 
 To pay for that, he had bestowed several coins to the people that he owed big favors to
เพื่อจ่ายเงินให้เขาได้มอบเหรียญหลายเหรียญแก่ประชาชนที่เขาเป็นหนี้บุญคุณมากมาย
 Whoever held that coin could put forward a request
ใครก็ตามที่ถือได้ว่าเป็นเหรียญที่สามารถใส่ไปข้างหน้าการร้องขอ
Such stories were not uncommon in the Immortal Cultivation World
เรื่องราวดังกล่าวไม่ใช่เรื่องผิดปกติในโลกการเพาะปลูกอมตะ
 Many other sects have similar props that spread outside
นิกายอื่น ๆ หลายแห่งมีอุปกรณ์ประกอบฉากที่คล้ายกันที่แผ่กระจายออกไปข้างนอก
 Now, after thousands of years had passed, the real Firmament Cloud Ancient Coins had long disappeared, unable to withstand the passage of time
ตอนนี้หลังจากผ่านไปหลายพันปีแล้วเหรียญกษาปณ์ที่มีเมฆโบราณตัวจริงได้หายตัวไปนานแล้วและไม่สามารถทนต่อเวลาได้
 Now, this Firmament Cloud Ancient Coin was nothing more than an imitation made by the later generation to commemorate the Spirit Sword Sect’s Patriarch
ตอนนี้ความคิดนี้มีเมฆโบราณเหรียญเป็นอะไรมากไปกว่าการเลียนแบบโดยรุ่นต่อไปเพื่อเป็นอนุสรณ์พระสังฆราช Spirit Sword Sect
However, the effect was still the same
แต่ผลที่ออกมาก็ยังคงเหมือนเดิม
 Whoever held this ancient coin would be able to demand any request from the Spirit Sword Sect; this was guaranteed by the Sect Leader Daoist Immortal Feng Yin
ใครก็ตามที่เก็บเหรียญโบราณนี้จะสามารถเรียกร้องคำร้องขอจาก Spirit Sword Sect ได้ซึ่งรับประกันโดย Daoist Immortal Feng Yin
 So far, no one had ever used it before, but with Daoist Immortal Feng Yin’s reputation, nobody doubted its efficacy
จนถึงตอนนี้ไม่มีใครเคยใช้มันมาก่อน แต่ด้วยชื่อเสียงของ Daoist Immortal Feng Yin ไม่มีใครสงสัยเลยว่าความมีประสิทธิภาพ
For Wang Lu to hold this ancient coin, not only could he demand to become the sect’s mascot, in theory, he could even demand for one of the Elders of the Heavenly Sword Hall to be the sect’s mascot! Of course, if someone indeed put forward such an unreasonable demand, the Sect Leader would be forced to abandon his face and firmly renege on his words… Of course, that’s unless the Elder in question was the Fifth Elder, then the Sect Leader would happily oblige
สำหรับวังลูเพื่อเก็บเหรียญโบราณนี้ไม่เพียง แต่เขาต้องการที่จะกลายเป็นมิ่งขวัญของนิกายในทางทฤษฎีแล้วเขายังสามารถเรียกร้องให้ผู้อาวุโสคนใดคนหนึ่งของดาบสวรรค์ได้เป็นผู้นำมิ่งขวัญของนิกาย! 
Of course, the key question now was not the efficacy of this ancient coin, but rather how could this coin fall into Wang Lu’s hands; there was only one Firmament Cloud Ancient Coin that was This woman’s words left an indescribable feeling in him… It was like he was listening to himself
แน่นอนว่าคำถามสำคัญตอนนี้ไม่ใช่ความสามารถของเหรียญโบราณตัวนี้ได้อย่างไร แต่เหรียญนี้จะตกอยู่ในมือของวังลูอย่างไรมีเพียงเหรียญเดียวที่มีชื่อว่า Ancient Coin ซึ่งเป็นคำพูดของผู้หญิงคนนี้ที่ทำให้เขารู้สึกไม่อาจอธิบายได้ ... มันเป็น 
 Although those words were like a jest, Wang Lu easily figured out the meaning behind it
แม้ว่าคำพูดเหล่านั้นจะเป็นเรื่องตลกก็ตามวังลูได้คิดค้นความหมายที่อยู่เบื้องหลังมัน
She was reminding him of something crucial
เธอได้รับการเตือนให้เขาบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญ
But she actually didn’t need to; as a professional adventurer, Wang Lu, of course, knew that he held a trump card that could reverse all of those previous decisions from the Elders
แต่จริงๆแล้วเธอไม่จำเป็นต้องเป็นนักผจญภัยมืออาชีพวังลูแน่นอนรู้ว่าเขาเป็นคนกล้าหาญที่สามารถย้อนกลับการตัดสินใจก่อนหน้านี้ทั้งหมดจากผู้สูงอายุได้
“Oh, I understand
“โอ้ฉันเข้าใจ
 To be a mascot, I must first pay the union fee, right? The Spirit Sword Sect is an Immortal Cultivation Sect, so mortal’s gold and silver are meaningless
เพื่อเป็นมิ่งขวัญครั้งแรกที่ผมจะต้องชำระค่าธรรมเนียมสหภาพใช่มั้ย? 
 Which means you want me to pay using the mountain money right? It just so happens that I have it in me, here, I give you five cents!”Wang Lu sneered, took out something from his pocket, and threw it towards the white light that shrouded the inner hall of the Mystical Cloud Hall
ซึ่งหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันจ่ายเงินโดยใช้เงินจากภูเขาใช่ไหม? 
As soon as the Elders saw that thing, the inner hall immediately went into chaos
ทันทีที่ผู้สูงอายุได้เห็นสิ่งที่ฮอลล์ชั้นในทันทีไปในความสับสนวุ่นวาย
“The hell, it’s that thing!”“How did he get this thing?”“It’s actually the Firmament Cloud Ancient Coin! Senior Martial Brother, is he your illegitimate son?”The mouths of the nine Elders were wide opened as they stare in shock at that copper coin
“นรกมันเป็นสิ่งที่!”“วิธีการที่เขาได้รับสิ่งนี้?”“มันเป็นเรื่องจริงนภาเมฆโบราณเหรียญ! 
Firmament Cloud Ancient Coin!This copper coin was actually just an ordinary copper coin
ท้องฟ้ามีเมฆโบราณเหรียญ! เหรียญทองแดงนี้เป็นจริงเพียงแค่เหรียญทองแดงธรรมดา
 It was neither a magical treasure nor did it contain priceless materials, yet it was more priceless than any treasures!This was the fxcking Firmament Cloud Ancient Coin… The legendary Patriarch of the Spirit Sword Sect, Daoist Master Xiao Yun [1], had left behind several karmic debts while he was still among mortals
มันไม่ใช่สมบัติขลังหรือไม่ก็มีวัสดุล้ำค่า แต่มันล้ำค่ามากขึ้นกว่าสมบัติใด ๆ นี่คือ Fxcking Firmament มีเหรียญโบราณ ... ตำนานสังฆราชของ Spirit Sword Sect, Daoist Master Xiao Yun [1], มีซ้าย 
 To pay for that, he had bestowed several coins to the people that he owed big favors to
เพื่อจ่ายเงินให้เขาได้มอบเหรียญหลายเหรียญแก่ประชาชนที่เขาเป็นหนี้บุญคุณมากมาย
 Whoever held that coin could put forward a request
ใครก็ตามที่ถือได้ว่าเป็นเหรียญที่สามารถใส่ไปข้างหน้าการร้องขอ
Such stories were not uncommon in the Immortal Cultivation World
เรื่องราวดังกล่าวไม่ใช่เรื่องผิดปกติในโลกการเพาะปลูกอมตะ
 Many other sects have similar props that spread outside
นิกายอื่น ๆ หลายแห่งมีอุปกรณ์ประกอบฉากที่คล้ายกันที่แผ่กระจายออกไปข้างนอก
 Now, after thousands of years had passed, the real Firmament Cloud Ancient Coins had long disappeared, unable to withstand the passage of time
ตอนนี้หลังจากผ่านไปหลายพันปีแล้วเหรียญกษาปณ์ที่มีเมฆโบราณตัวจริงได้หายตัวไปนานแล้วและไม่สามารถทนต่อเวลาได้
 Now, this Firmament Cloud Ancient Coin was nothing more than an imitation made by the later generation to commemorate the Spirit Sword Sect’s Patriarch
ตอนนี้ความคิดนี้มีเมฆโบราณเหรียญเป็นอะไรมากไปกว่าการเลียนแบบโดยรุ่นต่อไปเพื่อเป็นอนุสรณ์พระสังฆราช Spirit Sword Sect
However, the effect was still the same
แต่ผลที่ออกมาก็ยังคงเหมือนเดิม
 Whoever held this ancient coin would be able to demand any request from the Spirit Sword Sect; this was guaranteed by the Sect Leader Daoist Immortal Feng Yin
ใครก็ตามที่เก็บเหรียญโบราณนี้จะสามารถเรียกร้องคำร้องขอจาก Spirit Sword Sect ได้ซึ่งรับประกันโดย Daoist Immortal Feng Yin
 So far, no one had ever used it before, but with Daoist Immortal Feng Yin’s reputation, nobody doubted its efficacy
จนถึงตอนนี้ไม่มีใครเคยใช้มันมาก่อน แต่ด้วยชื่อเสียงของ Daoist Immortal Feng Yin ไม่มีใครสงสัยเลยว่าความมีประสิทธิภาพ
For Wang Lu to hold this ancient coin, not only could he demand to become the sect’s mascot, in theory, he could even demand for one of the Elders of the Heavenly Sword Hall to be the sect’s mascot! Of course, if someone indeed put forward such an unreasonable demand, the Sect Leader would be forced to abandon his face and firmly renege on his words… Of course, that’s unless the Elder in question was the Fifth Elder, then the Sect Leader would happily oblige
สำหรับวังลูเพื่อเก็บเหรียญโบราณนี้ไม่เพียง แต่เขาต้องการที่จะกลายเป็นมิ่งขวัญของนิกายในทางทฤษฎีแล้วเขายังสามารถเรียกร้องให้ผู้อาวุโสคนใดคนหนึ่งของดาบสวรรค์ได้เป็นผู้นำมิ่งขวัญของนิกาย! 
Of course, the key question now was not the efficacy of this ancient coin, but rather how could this coin fall into Wang Lu’s hands; there was only one Firmament Cloud Ancient Coin that was still in circulation, and that coin was in the hands of the Sect Leader
แน่นอนว่าคำถามสำคัญ ๆ ตอนนี้ไม่ใช่ความสามารถของเหรียญโบราณตัวนี้ แต่เหรียญนี้จะตกอยู่ในมือของวังลูอย่างไรมีเพียงเหรียญเดียวที่มีเหรียญโบราณซึ่งยังคงหมุนเวียนอยู่และเหรียญนั้นอยู่ในมือของ 
 Apart from this
นอกเหนือจากนี้
The Fifth Martial Sister seemed puzzled
The Fifth ต่อสู้น้องสาวดูเหมือนงงงวย
 “Sect Leader Martial Brother, is he your bastard?”The Sect Leader was also wondering
“นิกายผู้นำการต่อสู้บราเดอร์เขาเป็นลูกครึ่งของคุณหรือไม่” ผู้นำนิกายก็ยังสงสัยว่า
 He clearly remembered that three years ago, he had personally handed that Firmament Cloud Ancient Coin to someone
เขาจำได้อย่างชัดเจนว่าสามปีที่ผ่านมาเขาได้ส่งมอบส่วนตัวว่า Firmament มีเมฆเหรียญโบราณให้กับใครบางคน
 However, he couldn’t figure out how did it suddenly appear in Wang Lu’s hand?However, it didn’t matter if he couldn’t figure it out, as long as he asked that someone, he would certainly have the answer
อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถรู้ได้อย่างไรว่ามันปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วในมือของวังลูหรือไม่อย่างไรก็ตามมันไม่สำคัญว่าถ้าเขาไม่สามารถคิดออกได้ตราบเท่าที่เขาถามว่าใครสักคนเขาจะมีคำตอบอย่างแน่นอน
Thinking of this, the Sect Leader immediately pulled a certain inactive-Elder, who was happily watching the scene from nearby, back towards the Stellar Peak
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้หัวหน้าพรรคได้ดึงกลุ่มผู้ใช้ที่ไม่ได้ใช้งานบางรายซึ่งเฝ้าดูฉากนี้จากบริเวณใกล้เคียงและย้อนกลับไปยังยอดดาวฤกษ์
“Hey, what is going on here?”Suddenly being brought by the Sect Leader to the Stellar Peak, the Fifth Martial Sister was also confused
"Hey, เกิดอะไรขึ้นที่นี่?" ทันใดนั้นถูกนำโดยนิกายผู้นำไปดาวฤกษ์ Peak, Fifth Martial Sister ยังสับสน
 “What, what just happened!?”The Sect Leader asked again, “It’s that Wang Lu
“สิ่งที่สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น!?” ผู้นำนิกายถามอีกครั้ง“มันเป็นเรื่องที่วัง Lu
 How did he get ahold of Ling’Er’s coin?”The Fifth Martial Sister chuckled
เขาไม่ได้รับเอโฮลด์ของเหรียญ Ling'Er หรือ” The Fifth ต่อสู้น้องสาวหัวเราะ
 “Of course it was Ling’Er who gave it to him, or do you think he could grab it from her?”“Little Ling’Er gave it to him!? This… How could she do that?” The Sect Leader was clearly perplexed
"แน่นอนมันเป็น Ling'Er ผู้ให้มันกับเขาหรือคุณคิดว่าเขาสามารถคว้ามันได้หรือไม่" "Little Ling'Er ให้มันแก่เขา!? 
 “Even if she still hates me, she wouldn’t go as far as…”The Fifth Martial Sister continued to chuckle
“แม้ว่าเธอยังคงเกลียดฉันเธอจะไม่ไปไกลเท่าที่ ...” The Fifth ต่อสู้น้องสาวยังคงหัวเราะหึๆ
 “Do you remember your bet with little Ling’Er before the Immortal Gathering began? If she can earn five million taels of silver before the gathering begins, then you will not interfere her work as the innkeeper in the Spirit Creek Town
"คุณจำการเดิมพันของคุณได้โดยใช้ Ling'Er เพียงเล็กน้อยก่อนที่ Gathering Gathering จะเริ่มขึ้น? 
 If she lose, she would have to live up here on the mountain
ถ้าเธอแพ้เธอจะต้องมีชีวิตอยู่ที่นี่บนภูเขา
 We both know that she won the bet… But the reason why she could win that bet was because of the help from that kid
เราทั้งสองรู้ว่าเธอได้รับรางวัลเดิมพัน ... แต่เหตุผลที่เธอสามารถชนะการเดิมพันที่เป็นเพราะความช่วยเหลือจากเด็กคนนั้น
 Therefore, she has a favorable impression of him, and wish that she could meet him again on the mountain
ดังนั้นเธอมีความรู้สึกที่ดีของเขาและหวังว่าเธอจะได้พบเขาอีกครั้งบนภูเขา
 Plus, you know that she hates you, so what’s a piece of ancient money to her?”“This…” The Sect Leader was suddenly at a loss for words
นอกจากนี้คุณรู้ว่าเธอเกลียดคุณดังนั้นสิ่งที่เป็นชิ้นส่วนของเงินโบราณให้เธอ?” ‘นี่ ...’ ผู้นำนิกายที่เป็นอยู่ ๆ ก็สูญเสียสำหรับคำ
 After a long while, he asked, “Then what about you? Didn’t you observe the gathering? How could you just stand there and do nothing about it…”The Fifth Martial Sister immediately interrupted him, “You dare to ask me that!? You are the retard who impeded my plan! What do you think the reason was for me to create that Peach Blossom Village in the first place? I was trying to recover the ancient money from that kid! But not only did you fxcking stop me, you even cut my salary!”“
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ถามว่า "แล้วคุณล่ะ? 
 Alas, who would’ve thought that you would do something really serious
อนิจจาใครจะเคยคิดว่าคุณจะทำอะไรบางอย่างที่ร้ายแรงจริงๆ
 But no matter how nicely you put your words, in the end, you were just trying to cheat the ancient money away from little Ling’Er for your personal use
แต่ไม่ว่าคุณใส่คำพูดของคุณในท้ายที่สุดคุณก็แค่พยายามที่จะโกงเงินโบราณออกจาก Ling'Er เล็กน้อยเพื่อใช้ส่วนตัวของคุณ
”The Fifth Martial Sister flew into a rage
“The Fifth ต่อสู้น้องสาวบินกลายเป็นความโกรธ
 “Fxck, how did you know me so well… Eh, no, don’t try to put your fault on someone else!”This matter was indeed partially the Sect Leader’s fault, so he was embarrassed to argue back
"Fxck คุณรู้จักฉันได้ดีแค่ไหน ... เอ่อไม่อย่าพยายามใส่ความผิดของคุณให้กับคนอื่น!" เรื่องนี้เป็นความผิดพลาดของผู้นำนิกายบางส่วนดังนั้นเขาจึงอายที่จะโต้กลับ
 Finally, he tried to change the topic
ในที่สุดเขาพยายามที่จะเปลี่ยนหัวข้อ
 “Speaking of which, that Wang Lu is indeed too fierce
“การพูดที่ว่าวัง Lu เป็นจริงที่รุนแรงเกินไป
 Compared to him, that Wang Zhong simply doesn’t have the making of the Chosen One
เมื่อเทียบกับเขาว่าวัง Zhong ก็ไม่ได้มีการทำเลือกหนึ่ง
”Initially, he brought this up just to change the topic, but before he could continue, the Fifth Martial Sister immediately glowered at him with exceptionally terrifying eyes
"ตอนแรกเขานำเรื่องนี้ขึ้นมาเพื่อเปลี่ยนหัวข้อ แต่ก่อนที่เขาจะดำเนินการต่อได้ Fifth Martial Sister ก็รีบไปที่ดวงตาที่น่าสะพรึงกลัว
Despite Daoist Master Feng Yin’s high cultivation level, which almost reached the Deity Stage, he still couldn’t help but feel uneasy
แม้จะมีระดับการเพาะปลูกระดับสูงของ Feng Shui ผู้ฝึกของ Daoist Feng Yin ซึ่งเกือบจะถึงเวที Deity เขาก็ยังไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกไม่สบายใจ
 “Em, why are you looking at me like that?”“Did… you just say that the Chosen One is Wang Zhong?”“What? Wasn’t it you who said that?”“Nonsense! When did I ever say that Wang Zhong is the Chosen One? Just by looking at his appearance, you would know that he couldn’t possibly be the Chosen One
“Em ทำไมคุณมองฉันอย่างนั้น?”“ไม่ ... คุณเพียงแค่บอกว่าที่เลือกหนึ่งคือวัง Zhong?”“คืออะไร? 
 What kind of tragedy would happen if you groom him as the Chosen One? How could you be so silly, that after watching them for so long, to think that Wang Zhong is the Chosen One!?”The Sect Leader became nervous
โศกนาฏกรรมชนิดใดจะเกิดขึ้นถ้าคุณดูแลเขาในฐานะผู้เลือก? 
 “Don’t joke with me
“อย่าล้อเล่นกับฉัน
 Didn’t you previously say that only the Chosen One can break your impossible to break chain of quests in the Spirit Creek Town…”The Fifth Martial Sister grew more and more irritated
ก่อนหน้านี้คุณไม่ได้บอกว่าเฉพาะ Chosen One เท่านั้นที่สามารถทำลายความยุ่งยากใน Spirit Creek Town ได้ "The Fifth Martial Sister เริ่มหงุดหงิดมากขึ้น
 “Yeah, yeah, but it was not broken by that idiot!”The Sect Leader’s Eyes widened
"ใช่ใช่ แต่มันไม่ได้หักโดยคนโง่ที่!" ดวงตาของผู้นำนิกายกว้างขึ้น
 “What? The one who broke your chain of quests was not Wang Zhong?”The Fifth Martial Sister pounded the table in anger
"อะไร? 
 “What kind of nonsense is that! Who are you? Where did you hide the real Sect Leader?”At this time, the Sect Leader instead calmed down
“สิ่งที่ชนิดของเรื่องไร้สาระก็คือว่า! 
 He hastily searched through his memory again and quickly found the problem
เขารีบค้นหาความทรงจำของเขาอีกครั้งและรีบพบปัญหา
“I am ashamed to say this, but I indeed didn’t look through them carefully
“ผมละอายใจที่จะพูดแบบนี้ แต่ผมแน่นอนไม่ได้มองผ่านพวกเขาอย่างระมัดระวัง
 At that time, I just gave them a cursory glance… I also wondered how could such a legendary figure only have a third rank Spirit Root… But at that time, the Stellar power suddenly shifted to somewhere else, and I didn’t have enough time to open my Spirit Eyes
ในเวลานั้นฉันเพียงแค่ให้พวกเขามองอย่างฉาบฉวย ... ฉันยังสงสัยว่าตัวเลขดังกล่าวอาจมีเพียง Spirit Root อันดับที่สามเท่านั้น ... แต่ในเวลานั้นพลังงานของดาวฤกษ์ก็เปลี่ยนไปอยู่ที่อื่นและฉันก็ไม่มีเพียงพอ 
 So, I didn’t see that Wang Lu has the Void Spirit Root and thought that he was just an ordinary mortal
ดังนั้นฉันไม่เห็นว่า Wang Lu มีราก Void Spirit และคิดว่าเขาเป็นแค่มนุษย์ธรรมดา
 Thus, I mistakenly thought that Wang Zhong…”“You idiot! You know that you’re nearsighted, but you still use your eyes foolishly! You even dared to open your Spirit Eyes without wearing your glasses! You must be doing it on purpose, right? I am going to impeach you! Then, I am going to impeach the next leader, and also the next one until it’s my turn!”“…”…[1] Xiao Yun - Firmament Cloud 
ฉันคิดผิดว่าวังจง ... "" งี่เง่า!