Chapter 12 Chapter 12 - Lightning Force, Lightning Strike!   
บทที่ 12 บทที่ 12 - Lightning Force, Lightning Strike!
 
 
    “Speaking of which, Xu Bing, aren’t your preferences a bit too much? This girl does indeed look good, however…
"การพูดที่ Xu Bing ไม่ใช่ความต้องการของคุณสักหน่อยหรือ? 
 Being able to do that is a bit hard to say
ความสามารถในการทำแบบนั้นเป็นเรื่องยากที่จะพูด
”     “I think so, too
"     "ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น
”     “In this all-girl school, there are numerous of pretty girls
"" ในโรงเรียนหญิงสาวแห่งนี้มีสาวสวยหลายคน
 The people are dumb but they have money; just threaten them a bit and they’ll cave in
คนเป็นใบ้ แต่พวกเขามีเงิน; 
 Why would you go through so much trouble for just this one girl?
ทำไมคุณถึงต้องเจอปัญหามากสำหรับสาวคนนี้?
”     “What do you know? It’s is called having good taste
"     "คุณรู้อะไร? 
” Xu Bing viciously glared at the group of people
"Xu Bing โกรธที่กลุ่มคน
     While he was starting to feel dissatisfied with the terrible taste of this group of boys, Xu Bing raised his head and saw a young man wearing a black t-shirt, walking toward the pavilion with a cold aura surrounding him
ในขณะที่เขาเริ่มรู้สึกไม่พอใจกับรสชาติที่น่ากลัวของเด็กชายกลุ่มนี้ Xu Bing เงยหน้าขึ้นและเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งใส่เสื้อยืดสีดำเดินไปยังศาลาที่มีออร่าเย็นรอบตัว
     Eh? This guy seems familiar
ใช่มั้ย? 
     Crap, speak of the devil, isn’t this the brother next door to the girl?      This guy, I’ve been wanting to deal with him for the longest time for obstructing me from trying to hit on this girl
อึพูดของปีศาจไม่ได้เป็นพี่ชายที่อยู่ติดกับหญิงสาว? 
 Who would’ve thought that you’d come to me by yourself? It just happens that there are quite a few of my brothers here today; we’ll just let you have a taste of getting beaten and we’ll see if you dare to stand up again in the future!     “Brothers, grab your weapons!” Xu Bing stood, his gaze interlocked with Mo Fan’s cold eyes
ใครจะคิดว่าคุณจะมาหาฉันด้วยตัวเอง? 
     The man with cowboy adornment, the young man with a cigarette hanging from his mouth, the man with the headphones, and the man wearing the jacket immediately stood up as they all looked to their side
ชายหนุ่มที่มีบุหรี่ติดห้อยอยู่ในปากชายที่สวมหูฟังและชายที่ใส่แจ็คเก็ตทันทีที่ยืนขึ้นขณะที่พวกเขามองไปทางด้านข้าง
     “Bro, we didn’t bring weapons,” The cigarette man moved closer to Xu Bing’s ear as he faintly whispered
"Bro, เราไม่ได้นำอาวุธ" ชายที่สูบบุหรี่เดินเข้าไปใกล้หูของ Xu Bing ขณะที่เขากระซิบเบา ๆ
     “What the heck? Do you need weapons to deal with this thing? Beat him up real good
"ห่า? 
 Per the instruction of Brother Zhao Kunsan, if we beat him up then it’s on him!” Xu Bing slapped the talkative brothers on their forehead with his palm as he responded enraged
ตามคำสั่งของบราเดอร์ Zhao Kunsan ถ้าเราเอาชนะเขาขึ้นมามันก็เป็นของเขา! "Xu Bing ตบพี่ชายพูดบนหน้าผากของพวกเขาด้วยปาล์มของเขาในขณะที่เขาตอบสนองความโกรธ
     The man with the cigarette felt wronged
คนที่สูบบุหรี่รู้สึกผิด
 You were the one who said to grab the weapons
คุณเป็นคนที่บอกว่าจะคว้าอาวุธ
it seems like it’s just a wordplay
ดูเหมือนว่ามันเป็นเพียงคำพูดเล่นลิ้น
     “Since it’s something Brother Zhao Kunsan has instructed before…
"เนื่องจากเป็นสิ่งที่บราเดอร์ Zhao Kunsan ได้รับคำสั่งก่อน ...
” The man with the jacket removed his jacket as he chuckled, revealing his white tank top and bustling muscles!     Mo Fan looked attentively at the five trash from Azura Bear Gang with a gaze that felt as though he was looking at a domesticated animal
"ชายที่มีแจ็คเก็ตถอดแจ็คเก็ตของเขาขณะที่เขาหัวเราะเบา ๆ เผยให้เห็นด้านบนถังสีขาวและกล้ามเนื้อที่คึกคักของเขา! 
     ……     “Hmph, kid, let put it like this; my interest in a girl like your sister is practically the luckiest thing in her life
...... "ฮ่า ๆ เด็ก ๆ ปล่อยให้เรื่องแบบนี้; 
 Do you think anyone else is like me, Xu Bing, who doesn’t care that she’s a… a…
คุณคิดว่าคนอื่นเหมือนฉัน Xu Bing ใครไม่สนใจว่าเธอเป็น ...
cripple? There’s no reason for a cripple to act like a Goddess; if there’s anyone who wants her, then you should burn the money and thank Buddha[1]!!” Xu Bing pointed at Mo Fan as he revealed his true intentions
พิการ? 
     Xu Bing’s patience had run out after all these years
ความอดทนของ Xu Bing ก็หมดไปหลังจากผ่านไปหลายปีแล้ว
    p> Look at me, Xu Bing; I have the looks and the strength
p> มองไปที่ฉัน Xu Bing; 
 Within the Guangchi District, he was quite the character
ภายในเขต Guangchi เขาค่อนข้างเป็นตัวละคร
 If Ye Xinxia were to follow me, she would be able to live well whether she has it good or bad and she’d always have minions at her service
ถ้า Ye Xinxia ไปตามฉันเธอก็สามารถที่จะอยู่ได้ดีไม่ว่าเธอจะดีหรือไม่ดีและเธอก็มักจะมีลูกน้องในการบริการของเธอ
     “The point is, learn to appreciate favors!”     “Now, obediently call me brother-in-law
"จุดคือการเรียนรู้ที่จะชื่นชมความโปรดปราน!" "ตอนนี้เชื่อฟังเรียกฉันว่าพี่เขย
 Seeing how we’re going to be a family, we will be gentle with you
เราจะอ่อนโยนกับคุณเมื่อเห็นว่าเราเป็นครอบครัวจะเป็นอย่างไร
 This way, we can tell Zhao Kunsan and Mu Bai we beat you up
วิธีนี้เราสามารถบอก Zhao Kunsan และ Mu Bai เราชนะคุณขึ้น
 If you’re still resisting, then we’ll break your legs so you can be a cripple along with your sister!” the muscular man with a white tank top commanded
ถ้าคุณยังคงต่อต้านเราจะหักขาของคุณเพื่อที่คุณจะได้เป็นคนพิการและน้องสาวของคุณด้วย! "กล้ามเนื้อที่มียอดด้านบนของรถถังสีขาวได้รับคำสั่ง
     After hearing this, Mo Fan’s chest began heaving violently
หลังจากได้ยินเสียงนี้หน้าอกของ Mo Fan เริ่มรุนแรงขึ้น
     He glanced at the pavilion
เขาเหลือบไปที่ศาลา
     In the middle of the pavilion, there was a lone wheelchair with poker cards on top of the seat
ในกลางศาลามีรถเข็นคนเดียวที่มีบัตรโป๊กเกอร์อยู่ด้านบนของที่นั่ง
     Originally, Mo Fan was extremely angry from seeing these dregs using Ye Xinxia’s wheelchair as a table for playing poker
ในขั้นต้น Mo Fan รู้สึกโกรธมากที่ได้เห็นรถที่ใช้เก้าอี้ล้อเลื่อนของ Ye Xinxia เป็นโต๊ะสำหรับเล่นโป๊กเกอร์
 However, now that he had heard these humiliating insults from Xu Bing, Mo Fan felt as though his chest was about to explode
แต่ตอนนี้ที่เขาเคยได้ยินคำสบประมาทที่น่าอับอายจาก Xu Bing Mo Fan รู้สึกราวกับว่าหน้าอกของเขากำลังจะระเบิด
     A cripple?     A cripple?????     I, Mo Fan, have pledged a vow
คนพิการ? 
 If someone were to ever say this kind of stuff to Ye Xinxia, then I will make sure they will regret being reincarnated as a human!     “Stop wasting time with this kid; go beat him up!”     “I, alone, am enough to deal with him, brothers; you just stand to the side and watch
ถ้ามีคนเคยพูดแบบนี้กับ Ye Xinxia แล้วฉันจะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาจะเสียใจที่ได้เกิดใหม่เป็นมนุษย์! 
” The muscular man in white tank top began cracking his fist
"กล้ามเนื้อในถังสีขาวด้านบนเริ่มแตกกำปั้นของเขา
     Mo Fan looked at them with extremely icy eyes
แฟนโมมองไปที่ดวงตาน้ำแข็ง
     However, as they were messing around here, they didn’t notice one thing
อย่างไรก็ตามขณะที่พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับที่นี่พวกเขาไม่ได้สังเกตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
 He was forging a vicious purple colored lightning path within his eyes
เขากำลังปลอมสายฟ้าแลบสีม่วงสีม่วงอยู่ในดวงตาของเขา
 The Star Path contained a tremendous Lightning Force that was about to erupt like a volcano under Mo Fan’s rage
เส้นทางดาวมีพลังสายฟ้าที่กำลังจะปะทุเหมือนภูเขาไฟภายใต้ความโกรธของ Mo Fan
     “Do you really think I’m still the same Mo Fan who you can take advantage of?”     A restless force began to tremble in the atmosphere around Mo Fan
"คุณคิดยังไงว่าฉันยังคงเป็นแฟนพันธุ์แท้ที่คุณสามารถใช้ประโยชน์ได้บ้าง?" กองกำลังที่สั่นสะเทือนเริ่มสั่นสะเทือนในบรรยากาศรอบ ๆ โมแฟน
 It was like fully armed soldiers who were waiting for the commands from their General!     “You, who isn’t even on the same level as a domesticated animal, are just in time to taste the flavor of Lightning!” The moment the angry voice transmitted from his throat, the seven stars formed and became a Star Path, causing the power from the Lightning star dust to gather within Mo Fan’s right arm!     “Bzzt~~~~”     An astonishing arc of Lightning sparked across Mo Fan’s body like a python
มันเหมือนกับทหารติดอาวุธที่กำลังรอคำสั่งจากนายพล! 
 In the next second, the restless Lightning in the atmosphere began to assemble within Mo Fan’s right arm, emitting an ear-piercing noise! “Heavens!!!!”     “What is that???”     “Why is there lightning crackling around his body?!”     “This kid…
ในวินาทีถัดมาฟ้าแลบอันไม่หยุดนิ่งในบรรยากาศเริ่มรวมตัวกันที่แขนขวาของ Mo Fan ซึ่งทำให้เกิดเสียงรบกวนจากหู! 
Heavens, he’s a Mage!!” Among these people, Xu Bing was the one who had seen the most of the outside world; “Mage” was said in certainty
สวรรค์เป็นผู้วิเศษ! "ในหมู่คนเหล่านี้ Xu Bing เป็นคนที่ได้เห็นโลกภายนอกมากที่สุด 
     This group was certainly famous ruffians within the Guangchi District, and yet, ruffians still relied on punches and kicks
กลุ่มนี้มีชื่อเสียงอย่างแน่นอนในเขตปกครอง Guangchi และยังคงอาศัยหมัดและเตะ
 In front of a real Magician, they weren’t even enough to be called dregs
หน้าหมอผีตัวจริงพวกเขาไม่มากพอที่จะถูกเรียกว่าดิน
     “How could he be a Mage!!”     Xu Bing and the group of people were exceedingly scared by the incredibly shocking scene in front of them
"เขาจะเป็นผู้วิเศษได้อย่างไร !!" Xu Bing และกลุ่มคนกลัวฉากที่น่าตกใจอย่างเหลือเชื่อต่อหน้าพวกเขา
     In their perspective, if one could leave a mark after punching a tree, then one would have an incredible existence within the ruffians
ในมุมมองของพวกเขาถ้าใครสามารถทิ้งรอยไว้หลังจากที่เจาะต้นไม้แล้วจะมีชีวิตอยู่อย่างไม่น่าเชื่อในพวกนักรบ
 However, they have never met someone whose body was enshrouded by a crackling Lightning arcs
อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่เคยพบคนที่มีร่างกายปกคลุมด้วยสายฟ้าฟ้าผ่า
 Everything within the circumference of a few meters looked just like a destroyed high voltage area
ทุกอย่างอยู่ในเส้นรอบวงของสองสามเมตรก็เหมือนกับพื้นที่ที่มีแรงดันสูงที่ถูกทำลาย
 Incorporeal power pressured them, causing their entire bodies to feel numb!     “Lightning Force, Lightning Strike!”     All the invocations were complete
แรงดึงดูดที่เกิดจากการไม่เชื่องร่วมเพศทำให้พวกเขารู้สึกไม่สบาย! 
 This time, Mo Fan was genuinely using the Primary rank skill, Lightning Strike!     He suddenly raised his arm with his palm, facing the sky
คราวนี้ Mo Fan ได้ใช้สกิล Primary Lightning Strike! 
     All the trembling Lightning arcs in the surroundings emitted a sharp sound
สายฟ้าฟ้าผ่าที่สั่นสะเทือนทั้งหมดในบริเวณรอบข้างส่งเสียงแหลมคม
 They were just like a group of elemental warriors in a purple colored armor who had just received a command as they suddenly unsheathed their weapons!     “Annihilate them!” With the unfathomable rage, Mo Fan relied on a feeling to control the Lightning Force that heeded his commands
พวกเขาเป็นเหมือนกลุ่มนักรบในชุดเกราะสีม่วงที่เพิ่งได้รับคำสั่งเมื่อพวกเขาจู่โจมอาวุธของพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ! 
     He ferociously gripped his fist!     An arc-like Lightning element emerged and shot toward Xu Bing, who was standing at the very front, as well as towards the muscular man’s location
เขากำปั้นกำปั้นอย่างรุนแรง! 
     The Lightning arc came forth from the high altitude
ส่วนโค้งฟ้าแลบออกมาจากที่สูง
 Every strike was like a whip filled with immense power, whipping Xu Bing and the muscular man to the floor
การตีทุกครั้งก็เหมือนกับแส้ที่เต็มไปด้วยพลังอันยิ่งใหญ่ซึ่งทำให้ Xu Bing และกล้ามเนื้อลงไปที่พื้น
 While at the same time, it left behind strands of marks as it continued to whip them on the floor
ขณะที่ในเวลาเดียวกันมันทิ้งร่องรอยไว้ขณะที่มันยังคงแส้บนพื้น
     “Pshhhttt~~~~”     Xu Bing, as well as the muscular man, was beaten down to the floor
"Pshhhttt ~~~~" Xu Bing และกล้ามเนื้อถูกตีลงไปที่พื้น
 Just a while ago, they were still putting on airs but now, in the moment the Lightning Strike fell on them, flesh lacerated from their back, skin burning to a crisp
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมาพวกเขายังคงออกอากาศอยู่ แต่ตอนนี้ Lightning Strike ตกอยู่บนพวกเขาเนื้อที่ฉีกขาดจากด้านหลังของพวกเขาการเผาไหม้ของผิวหนังเป็นกรอบ
     They wanted to scream out in pain, but not a sound came from them
พวกเขาต้องการที่จะกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด แต่ไม่มีเสียงมาจากพวกเขา
 The Lightning Strike’s strands of power were like small pythons, scurrying around their body
สายฟ้าของ Lightning Strike มีลักษณะคล้าย pythons ขนาดเล็กกระพือปีกรอบตัวของพวกเขา
 Every time it scurried, one could see Xu Bing and the muscular man twitch in pain
ทุกครั้งที่มันรีบร้อนหนึ่งจะได้เห็น Xu Bing และกล้ามเนื้อมนุษย์ชักในความเจ็บปวด
     “Pudong!!” After feeling this dreadful power, the man with the cigarette was so frightened that he began to kneel on the floor
"พิ้ง !!" หลังจากรู้สึกถึงพลังอันน่าสยดสยองนี้ชายคนหนึ่งที่สูบบุหรี่กลัวว่าเขาจะเริ่มคุกเข่าลงบนพื้น
 His body unconsciously began to tremble!     The man in the cowboy adornment was completely dumbstruck; it was as though he was turned into a statue
ร่างกายของเขาโดยไม่รู้ตัวเริ่มที่จะสั่น! 
     Although the man with headphones was just standing there, without getting hit by the Lightning Strike, his jeans were completely soaked
แม้ว่าชายที่มีหูฟังเพียงแค่ยืนอยู่ที่นั่นโดยที่ Lightning Strike ไม่ได้รับการกดขี่ข่มเหง
 It even started dripping down on his shoes!   Translator: Tofu Editor: FluffyGoblyn [1] In Buddhism, you burn fake paper money to thank buddha for the luck or anything god
มันเริ่มแม้แต่หยดลงบนรองเท้าของเขา!