Chapter 46 Monster Paradise Chapter 46: The Fourth Defensive Wall His heart fell as he saw the message
บทที่ 46 พญามารปีศาจบทที่ 46: กำแพงป้องกันชั้นที่สี่หัวใจของเขาหดลงเมื่อเห็นข้อความ
 Closing the inbox interface, he thought to himself, “I guess what’s destined to happen will happen in the end
การปิดอินเทอร์เฟซกล่องจดหมายเขาคิดกับตัวเองว่า "ฉันเดาว่าปลายทางที่จะเกิดขึ้นจะเกิดขึ้นในตอนท้าย
”   He immediately set off, with his team, for the canyon entrance
"เขารีบออกไปพร้อมทีมของเขาเพื่อเข้าสู่หุบเขา
 The mood was tense during the entire journey as they rushed to the canyon
อารมณ์เครียดในระหว่างการเดินทางทั้งหมดขณะที่พวกเขาวิ่งไปที่หุบเขา
 Everyone kept silent and hung their heads low as they reflected on the upcoming battle
ทุกคนเก็บเงียบและแขวนหัวของพวกเขาต่ำเมื่อพวกเขาสะท้อนให้เห็นในการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้น
   Half an hour later, they finally arrived at the canyon entrance
ครึ่งชั่วโมงต่อมาพวกเขาก็มาถึงทางเข้าหุบเขา
   Lin Huang spotted a few giant boulders from a distance and knew they had successfully blocked the entrance and created a smaller choke point
หลินหว่องพบหินขนาดใหญ่ไม่กี่แห่งจากระยะไกลและรู้ว่าพวกเขาได้ปิดกั้นประตูทางเข้าเรียบร้อยแล้วและสร้างจุดสำลักที่มีขนาดเล็กลง
 However, that choke point was much larger than he had anticipated
แต่ที่จุดสำลักมีขนาดใหญ่กว่าที่เขาคาดไว้
 He envisioned a choke point spanning a few hundred metres not the 2 km wide choke point they had now
เขาจินตนาการถึงจุดสำลักที่ทอดยาวไม่กี่ร้อยเมตรไม่ใช่จุดหักเหที่กว้าง 2 กม. ที่ตอนนี้
 This was the standard he set in order for the choke point to limit the monster horde’s numerical advantage to the absolute minimum
นี่คือมาตรฐานที่เขาตั้งไว้เพื่อให้จุดที่โดนใจจะ จำกัด ข้อได้เปรียบเชิงตัวเลขของมอนสเตอร์ให้น้อยที่สุด
   However, time clearly did not allow them to do so
อย่างไรก็ตามเวลาอย่างชัดเจนไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น
 Before they could shrink the choke point, the horde invaded
ก่อนที่พวกเขาจะหดตัวจุดอ่อนฝูงชนบุกเข้ามา
   The 2 km wide choke point was soon flooded with monsters as they started their frenzied attacks
ขณะที่พวกเขาเริ่มโจมตีอย่างบ้าคลั่ง
   The residents who helped move the boulders had long since been evacuated by the Hunters
ชาวบ้านผู้ช่วยย้ายโขดหินมานานนับตั้งแต่ได้รับการอพยพโดยพวกล่าสัตว์
 With the horde’s invasion, them staying behind would only serve as food for the monsters
กับการรุกรานของฝูงชนที่พวกเขาอยู่ข้างหลังจะทำหน้าที่เป็นอาหารสำหรับมอนสเตอร์เท่านั้น
   All of the stronghold’s hunters had come out to aid in its defence but even so, they were vastly outnumbered by the horde
ทั้งหมดของนักล่าของป้อมปราการได้ออกมาเพื่อช่วยในการป้องกันของมัน แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขามีจำนวนมากกว่าอย่างมากมายโดยฝูงชน
 Counting the hunters brought by Yi Yeyu, they only had a measly 1,000 plus hunters
นับนักล่าที่นำโดย Yi Yeyu พวกเขามีเพียง 1,000 ล่าบวก
 As such, spreading out to battle was not an option as they would get dogpiled to death
ดังนั้นการแพร่กระจายออกไปรบไม่ได้เป็นตัวเลือกที่พวกเขาจะได้รับ dogpiled ตาย
 Yi Zheng naturally knew of this and organized the hunters into defensive layers
Yi Zheng รู้เรื่องนี้อย่างเป็นธรรมชาติและจัดให้นักล่าเข้าสู่ชั้นป้องกัน
   Forming the spearhead of the defence were the 20 Gold Hunters
การเป็นหัวหอกในการป้องกันคือนักล่าทอง 20 คน
   Each of them were equipped battle armor that were at least Gold ranked, some even had a Relic equipped
แต่ละคนได้รับการติดตั้งอาวุธยุทโธปกรณ์ซึ่งมีเหรียญทองอย่างน้อยหนึ่งอันดับ
 With such a fighting force, the only way for these BlackIron and BlueCopper monsters to breakthrough is if the hunters ran out of Prana
ด้วยวิธีการต่อสู้เช่นเดียวกับเหล่ามอนสเตอร์ BlackIron และ BlueCopper ที่จะก้าวขึ้นมาก็คือถ้านักล่าวิ่งออกมาจาก Prana
   The 20 hunters spread themselves out at the choke point, each standing no further than a few hundred metres away from each other as they began massacring the monsters
นักล่า 20 คนกระจายตัวออกไปที่จุดโช้คที่ยืนห่างกันไม่กี่ร้อยเมตรขณะที่พวกเขาเริ่มสังหารหมู่สัตว์ประหลาด
   While a large portion of the monsters had been bewitched, they still possessed some consciousness and could clearly sense the danger emanating from these hunters
ในขณะที่ส่วนใหญ่ของมอนสเตอร์ถูกอาคมก็ยังคงมีสติอยู่บ้างและเห็นได้ชัดถึงอันตรายที่เกิดจากนักล่าเหล่านี้
 They all rushed into the gaps between these hunters
พวกเขาทั้งหมดวิ่งเข้าไปในช่องว่างระหว่างนักล่าเหล่านี้
   The hunters themselves didn’t try too hard to block them as they were too busy killing the monsters in front of them
นักล่าตัวเองไม่ได้พยายามที่จะปิดกั้นพวกเขาขณะที่พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการฆ่ามอนสเตอร์อยู่ข้างหน้าพวกเขา
 They had to leave the remaining monsters to the Silver hunters behind them
พวกเขาต้องทิ้งมอนสเตอร์ที่เหลืออยู่ให้กับนักล่าเงินที่อยู่ข้างหลังพวกเขา
   The silver hunters numbered at least 1,000 and were standing approximately one hundred metres away from the Gold hunters, forming a defensive arc with two to three metres of spacing between them
นักล่าเงินจำนวนอย่างน้อย 1,000 คนและยืนห่างประมาณหนึ่งร้อยเมตรจากนักล่าทองซึ่งเป็นแนวป้องกันที่มีระยะห่างระหว่างสองถึงสามเมตร
   They were also clad in battle armor but to a lesser extent, to aid them in killing the monsters who leaked out from the first defensive layer
พวกเขายังสวมเกราะยุทธในระดับเล็กน้อยเพื่อช่วยพวกมันในการฆ่ามอนสเตอร์ที่หลุดออกจากชั้นป้องกันตัวแรก
   Next were the Copper hunters who formed a third defensive layer
ถัดไปเป็นนักล่าทองแดงซึ่งเป็นชั้นป้องกันที่สาม
 They were similarly stationed 100 metres away from the preceding defensive layer
พวกเขาได้รับมอบหมายให้อยู่ห่างกัน 100 เมตรจากชั้นป้องกันก่อนหน้านี้
 There were 100 Copper hunters stationed in this layer with a 30 metre gap between each
มีนักล่าทองแดง 100 คนประจำการอยู่ในชั้นนี้โดยมีช่องว่างระหว่างแต่ละหลุม 30 เมตร
 Thanks to the first and second layer, they faced the least pressure as only a small amount of monsters leaked through which they usually stepped forward to kill
ด้วยชั้นแรกและตัวที่สองพวกเขาต้องเผชิญกับความกดดันอย่างน้อยที่สุดเนื่องจากมีมอนสเตอร์เพียงเล็กน้อยที่รั่วไหลออกมาจากที่พวกเขาก้าวไปข้างหน้าเพื่อฆ่า
 However this was also in effect, the last defensive layer
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ก็มีผลป้องกันชั้นสุดท้าย
   The fourth defensive layer behind them consisted of 20 old men who used to be veteran hunters till they had to retire due to their injuries, which caused their combat strength to fall
ชั้นป้องกันที่สี่อยู่เบื้องหลังพวกเขาประกอบด้วยชายชรา 20 คนที่เคยเป็นนักล่าทหารผ่านศึกจนกว่าพวกเขาจะต้องเกษียณอายุเนื่องจากได้รับบาดเจ็บซึ่งทำให้ความแรงของพวกเขาต่อสู้จะลดลง
 They usually spent their time in this stronghold relaxing but they were now defending the stronghold as well
พวกเขามักใช้เวลาของพวกเขาในที่มั่นนี้ผ่อนคลาย แต่ตอนนี้พวกเขาปกป้องฐานที่มั่นเช่นกัน
 They were all equipped with heavy firearms as while they were no longer able to use their Life Energy, but their skill with a gun hadn’t deteriorated   Yi Yeyu spotted Lin Huang’s team from her vantage on one of the giant boulders
พวกเขาทั้งหมดพร้อมกับอาวุธปืนหนักขณะที่พวกเขาไม่สามารถใช้พลังงานชีวิตของพวกเขา แต่ความสามารถของพวกเขาด้วยปืนไม่ได้แย่ลง Yi Yeyu เห็นทีม Lin Huang จากประโยชน์ของเธอในหนึ่งในหินขนาดยักษ์
 She didn’t try to give them verbal commands but instead pointed at her Imperial Heart Ring
เธอไม่ได้พยายามที่จะให้คำสั่งด้วยวาจา แต่ชี้ไปที่แหวนหัวใจของเธอ
 Lin Huang immediately knew what she meant
หลินหวางรู้ทันทีว่าเธอหมายถึงอะไร
 With the sounds of battle and monsters howling filling the area, messaging via the Imperial Heart Ring was the only way to communicate
กับเสียงของการต่อสู้และมอนสเตอร์ howling กรอกพื้นที่การส่งข้อความผ่านแหวนหัวใจอิมพีเรียลเป็นวิธีเดียวที่จะสื่อสาร
   A short while later, his Imperial Heart Ring vibrated and he opened the message screen to see Yi Yeyu’s message
ครู่ต่อมาแหวนอิมพีเรียลหัวใจของเขาสั่นสะเทือนและเขาเปิดหน้าจอข้อความเพื่อดูข้อความของ Yi Yeyu
 “The third layer is full
ชั้นที่สามเต็มแล้ว
 Head to the last layer with your team
มุ่งหน้าไปยังชั้นสุดท้ายกับทีมของคุณ
 Those seniors are equipped with guns but some of the monsters are impervious to guns so you guys have to take care of that
ผู้สูงอายุเหล่านั้นมีปืน แต่บางส่วนของมอนสเตอร์ไม่อนุญาตให้ปืนเพื่อให้พวกคุณต้องดูแลเรื่องนั้น
”   “Got it
"" เข้าใจแล้ว
” He replied simply and turned around to convey her message
"เขาตอบเพียงและหันไปรอบ ๆ เพื่อถ่ายทอดข้อความของเธอ
   After hearing the message, some of them were dissatisfied
หลังจากได้ยินข้อความบางคนไม่พอใจ
   “They are clearly looking down on our strength
"พวกเขามองเห็นความแข็งแกร่งของเราอย่างชัดเจน
 They are afraid we would get in their way so they dumped us at the last layer
พวกเขากลัวว่าเราจะได้รับในทางของพวกเขาดังนั้นพวกเขาทิ้งเราที่ชั้นสุดท้าย
” Zhou Le huffed as he commented
โจวเลอหงุดหงิดในขณะที่เขาแสดงความคิดเห็น
 “That’s right
"ถูกตัอง
 By the time we got here, everyone had already started fighting, this means everyone else got the message earlier than us
เมื่อถึงเวลาที่เรามาถึงที่นี่ทุกคนเริ่มต่อสู้แล้วนี่หมายความว่าทุกคนได้รับข้อความมาก่อนหน้านี้
 They definitely do not trust us
พวกเขาไม่ไว้ใจเราอย่างแน่นอน
 If that’s the case, what’s the point of me staying behind
ถ้าเป็นเช่นนั้นประเด็นอะไรที่ฉันต้องอยู่ข้างหลัง
 I should have left with Bai Yan!” Yu Guang was incensed as well as he vented his frustration
ฉันควรจะไปกับ Bai Yan! "Yu Guang โกรธและระบายความหงุดหงิดของเขา
   “Hey, now’s not the time for these complaints
"นี่ไม่ใช่เวลาสำหรับการร้องเรียนเหล่านี้
 You guys promised Yi Zheng that you will absolutely obey his orders
พวกคุณสัญญากับเจิ้งเหอว่าคุณจะปฏิบัติตามคำสั่งของเขาอย่างเต็มที่
” Lin Huang said as his eyes swept over the teenagers present
"หลินฮุ่ยกล่าวขณะที่ดวงตากวาดตามองไปที่วัยรุ่น
   “The reasons why the head examiner made us stay at the last line are one, for our safety and two, we aren’t able to withstand the pressure in other lines
"เหตุผลที่หัวหน้าผู้ตรวจสอบทำให้เราอยู่ที่บรรทัดสุดท้ายเป็นหนึ่งเพื่อความปลอดภัยของเราและสองเราจะไม่สามารถที่จะทนต่อแรงกดดันในสายอื่น ๆ
 After all, we still aren’t official hunters and naturally can’t compare to the BlueCopper hunters
อย่างไรก็ตามเรายังไม่ใช่นักล่าอย่างเป็นทางการและเป็นธรรมชาติไม่สามารถเปรียบเทียบกับนักล่า BlueCopper ได้
   “Besides, just think about it, if they really didn’t trust us, she wouldn’t have given us the last defensive layer
"นอกจากนี้แค่คิดถึงเรื่องนี้ถ้าพวกเขาไม่ไว้ใจพวกเราจริงๆเธอคงจะไม่ได้ให้ชั้นการป้องกันตัวสุดท้ายของเรา
 While we might seem to be most relaxed of the 4 layers, we are also the most important layer
ในขณะที่เราอาจดูเหมือนจะผ่อนคลายมากที่สุดใน 4 ชั้นเรายังเป็นชั้นที่สำคัญที่สุด
 If any monsters break through our layer, their next stop would be the 200,000 residents
หากมอนสเตอร์ใด ๆ ทะลุผ่านชั้นของเราอันดับถัดไปจะเป็นผู้อยู่อาศัยประมาณ 200,000 คน
”   “The first three layers all have a backup layer behind them so it is fine for them to let  some monsters through
"สามชั้นแรกมีชั้นสำรองอยู่เบื้องหลังพวกเขาดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีสำหรับพวกเขาที่จะปล่อยให้มอนสเตอร์บางตัวผ่าน
 However, our layer does not have that luxury so our responsibility is the heaviest among the 4!”   Hearing this, the teenagers’ morale was boosted once more
อย่างไรก็ตามชั้นของเราไม่มีความหรูหราเพราะฉะนั้นความรับผิดชอบของเราจึงเป็นเรื่องที่หนักที่สุดในหมู่ 4! "เมื่อได้ยินว่าขวัญกำลังใจของวัยรุ่นถูกผลักดันขึ้นอีกครั้ง
   However, Lin Huang was chuckling in heart, “What a bunch of kids
อย่างไรก็ตามหลินฮวงหัวเราะเบา ๆ ในใจว่า "อะไรเป็นกลุ่มเด็ก ๆ
 It’s so easy to lie to them
มันง่ายมากที่จะโกหกพวกเขา
”   He knew that Yi Yeyu didn’t factor the 4th layer into their plans
"เขารู้ว่า Yi Yeyu ไม่ได้กำหนดชั้นที่ 4 ไว้ในแผนของพวกเขา
 They intended to stop all the monsters at the third layer
พวกเขาตั้งใจที่จะหยุดมอนสเตอร์ทั้งหมดที่ชั้นที่สาม
 Their team were essentially idlers
ทีมของพวกเขาเป็น idlers เป็นหลัก
”   Against a vast enemy such as the monster horde, the human forces did not have the luxury of numbers so every part of the defence had to function properly
"ต่อต้านศัตรูที่กว้างใหญ่เช่นฝูงมอนสเตอร์กองกำลังของมนุษย์ไม่ได้มีความหรูหราของตัวเลขเพื่อให้ทุกส่วนของการป้องกันได้ทำงานอย่างถูกต้อง
 If one portion malfunctioned, the entire defence system could collapse
หากส่วนใดส่วนหนึ่งทำงานผิดปกติระบบป้องกันทั้งระบบอาจล่มสลาย
   Yi Yeyu wouldn’t take the risk of such a thing happening by making Lin Huang’s team of kids, a part of the defence plan
Yi Yeyu จะไม่เสี่ยงกับสิ่งที่เกิดขึ้นโดยทำให้ทีมหลินฮ่าของเด็กเป็นส่วนหนึ่งของแผนการป้องกัน
 If anything happened to this piece, everyone would have to pay the price
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับชิ้นนี้ทุกคนจะต้องจ่ายราคา
   Furthermore, Lin Huang was deeply aware of the problems his team possessed
นอกจากนี้หลินฮงยังได้ตระหนักถึงปัญหาที่ทีมของเขามีอยู่
 Their organization was poor and they weren’t able to perform consistently
องค์กรของพวกเขายากจนและพวกเขาไม่สามารถดำเนินการได้อย่างสม่ำเสมอ
 Their teamwork was lacking compared to other professional hunters, not to mention their mental fortitude and attitude
การทำงานเป็นทีมของพวกเขาขาดหายไปเมื่อเทียบกับนักล่ามืออาชีพอื่น ๆ โดยไม่ต้องพูดถึงความอดทนและทัศนคติของจิตใจ
 If it was up to Lin Huang, he wouldn’t use such a team in his defensive plan either
ถ้ามันขึ้นอยู่กับหลินฮวงเขาจะไม่ใช้ทีมดังกล่าวในแผนการป้องกันของเขาด้วย
 As such, he was nonchalant about their treatment
เช่นนี้เขาก็ไม่สนใจเกี่ยวกับการรักษาของพวกเขา
   To him, the best outcome would be that the first three layers performed their job perfectly, blocking out all the monsters
สำหรับเขาผลลัพธ์ที่ดีที่สุดคือสามชั้นแรกจะทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยการบล็อกมอนสเตอร์ทั้งหมด
 He would then idle for the next two days and by then the human transcendent would arrive and kill the monster transcendent, ending this incident
จากนั้นเขาก็จะไม่ได้ใช้งานในอีกสองวันข้างหน้าและจากนั้นมนุษย์ที่ยอดเยี่ยมจะมาถึงและฆ่ามอนสเตอร์สุดยอด
   However, reality was a cruel mistress as after an hour of idling, they finally saw some action
อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงก็เป็นผู้หญิงที่โหดร้ายเช่นหลังจากชั่วโมงทำงานไม่ได้พวกเขาก็เห็นการกระทำบางอย่าง
 A commotion occurred 100 metres north of them and within a few seconds, a stream of monsters broke through the third defensive layer and charged towards the stronghold
ความวุ่นวายเกิดขึ้น 100 เมตรทางทิศเหนือของพวกเขาและภายในไม่กี่วินาทีกระแสของมอนสเตอร์ยากจนผ่านชั้นป้องกันที่สามและคิดค่าบริการไปยังฐานที่มั่น