Chapter 57 Monster Paradise Chapter 57: Heading Home Back at 7D101
บทที่ 57 พญามารปีศาจบทที่ 57: หัวเรื่องหน้าแรกกลับมาที่ 7D101
“Brother, you’re finally back!” A pink silhouette dove into his embrace as he opened his house door
"บราเดอร์คุณกลับมาแล้ว!" นกพิราบร่างสีชมพูโอบกอดเขาขณะที่เขาเปิดประตูบ้าน
The time was way past 11pm and Lin Xin should have been asleep by now
เวลาผ่านไปแล้ว 11 โมงเย็นและหลินซินควรจะหลับไปแล้ว
That was what Lin Huang thought as he opened his door
นั่นคือสิ่งที่หลินฮ่าคิดขณะที่เขาเปิดประตู
What he did not expect was that his sister would be waiting for his arrival
สิ่งที่เขาไม่คาดหวังก็คือน้องสาวของเขากำลังรอการมาถึงของเขา
As he got a closer look at the silhouette, he saw that his sister wore pajamas dotted with tiny cartoon dogs
เมื่อมองภาพเงาแล้วเขาก็เห็นว่าน้องสาวของเขาสวมชุดนอนกับเด็กเล็ก ๆ
Still the same little sister
ยังคงเป็นน้องสาวคนเล็กเหมือนกัน
“Why aren’t you asleep yet? It’s way past your bedtime
"ทำไมคุณถึงยังไม่หลับ?
” Lin Huang made a straight face as he pinched her cheeks
"หลินฮงทำหน้าตรงขณะที่เขาบีบแก้มของเธอ
“I’ve read your message
"ฉันอ่านข้อความของคุณแล้ว
You said you were going to be back home late so I had originally planned on sleeping earlier so that I’d be awake to welcome you home
คุณบอกว่าคุณกำลังจะกลับบ้านช้าๆดังนั้นก่อนหน้านี้ฉันวางแผนที่จะนอนหลับก่อนหน้านี้เพื่อที่ฉันจะได้ตื่นขึ้นมาต้อนรับคุณที่บ้าน
However, I was too excited and ended up staying awake throughout…” As she said this, she latched tightly onto his arm as if she was afraid he would slip away
อย่างไรก็ตามฉันรู้สึกตื่นเต้นและจบลงด้วยการตื่นขึ้นมาตลอด ... "ขณะที่เธอพูดอย่างนี้เธอจับแขนเขาไว้แน่นราวกับว่าเธอกลัวว่าเขาจะหลบหนีไป
“Did you know I was worried sick when I heard the news about the monster horde
"คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกกังวลเมื่อได้ยินข่าวเกี่ยวกับฝูงชนโหดร้าย
I couldn’t even contact you on the Imperial Heart Ring
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะติดต่อคุณได้ที่ Imperial Heart Ring
” “The signal must have been affected by the horde
"สัญญาณต้องได้รับผลกระทบจากฝูงชน
” He shook his head and laughed before changing the topic, “By the way, I brought you a gift
"เขาส่ายหัวและหัวเราะก่อนที่จะเปลี่ยนหัวข้อ" โดยวิธีการที่ฉันนำคุณของขวัญ
” As he said this, he retrieved a holographic stone from his personal space and gave it to her
"ในขณะที่เขากล่าวว่านี้เขาดึงหินโฮโลแกรมออกจากพื้นที่ส่วนตัวของเขาและมอบให้กับเธอ
“What’s this?” Lin Xin asked
"นี่ล่ะ?" หลินซินถาม
“I got Yi Zheng to help me record this, his autograph is on the back
"ฉันได้รับ Yi Zheng เพื่อช่วยฉันบันทึกนี้ลายเซ็นของเขาอยู่ด้านหลัง
” Lin Huang flipped the stone over as he said this revealing the signature and date on the back
"หลินฮงพลิกหินขึ้นขณะที่เขาบอกว่านี่เป็นการเปิดเผยลายเซ็นและวันที่อยู่ด้านหลัง
“Yi Zheng? That Yi Zheng who is ranked in the Golden Hunter ranking board?” Her eyes sparkled as she heard her brother’s words
"Yi Zheng?
“Yup, that Yi Zheng
Yup, Yi Zheng
”He nodded in response
"เขาพยักหน้าตอบ
As he said that, his hand felt immediately lighter
ขณะที่เขากล่าวว่ามือของเขารู้สึกเบาลงทันที
By the time he finished, Lin Xin had already ran up the stairs
เมื่อถึงเวลาที่เขาเสร็จสิ้นแล้วหลินซินก็วิ่งขึ้นบันไดแล้ว
“Don’t forget to go to sleep after watching that
"อย่าลืมไปนอนหลังจากได้ดู
You still have school tomorrow!” Lin Huang immediately shouted up the stairs
วันนี้คุณยังมีโรงเรียนอยู่! "Lin Huang ตะโกนขึ้นบันไดทันที
“Got it!” “This girl…” He laughed as he shook his head
"เอ่อ!" "เด็กผู้หญิงคนนี้ ... " เขาหัวเราะขณะที่เขาส่ายหน้า
He knew this little lady who was still studying in the Preparatory Hunter Institution loved idols
เขารู้ว่าผู้หญิงน้อยคนนี้ที่กำลังศึกษาอยู่ในสถาบันเตรียมความพร้อมของ Hunter Institution รักไอดอล
Her favorite are ranked Hunters who are young, good looking and strong
ที่เธอชื่นชอบคือนักล่าที่อายุน้อยดูดีและแข็งแรง
Kind of like the fangirls on Earth who liked good looking movie stars and singers
คล้ายกับ fangirls บนโลกที่ชื่นชอบดาราภาพยนตร์และนักร้อง
Yi Zheng was ranked 7th in the 7th District Golden Hunter ranking board, and possessed a young dashing face
Yi Zheng อยู่ในอันดับที่ 7 ในการจัดอันดับ 7th District Golden Hunter board และมีหน้าตาอ่อนเยาว์
Plus, he was known for having a sister complex
นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะพี่สาวน้องสาว
He was a perfect fit for Lin Xin’s tastes
เขาเหมาะอย่างยิ่งสำหรับรสนิยมของหลินส์ซิน
He had even been given a title by a number of girls : ‘The nation’s big brother’
เขายังได้รับตำแหน่งจากจำนวนสาว ๆ : "พี่ใหญ่ของประเทศ"
That stone was definitely a fitting gift for Lin Xin
หินนั้นเป็นของขวัญที่เหมาะสำหรับหลินซิน
A full day had passed since the incident
ครบหนึ่งวันแล้วตั้งแต่เหตุการณ์
Due to Yi Yeyu’s door being destroyed, Lin Huang wasted half a day traveling back to 7C87 to register with the Association
เนื่องจากประตูของ Yi Yeyu ถูกทำลาย Lin Huang เสียวันครึ่งเดินทางกลับไปที่ 7C87 เพื่อลงทะเบียนกับสมาคม
The registration itself took a few hours as well
การลงทะเบียนตัวเองเอาไม่กี่ชั่วโมงเช่นกัน
By the time this whole matter was settled, the sun had already set
เมื่อถึงเวลาที่เรื่องทั้งหมดนี้ได้ตกลงกันแล้วดวงอาทิตย์ก็เรียบร้อยแล้ว
Furthermore, the Yi siblings had invited him to dinner to celebrate their victory
พี่น้อง Yi ได้เชิญเขามาทานอาหารค่ำเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของพวกเขา
Yi Yeyu’s memory regarding her dimensional door had been altered as well : it got affected by the energies of the 2 transcendents fighting and flew out of her body automatically
หน่วยความจำของ Yi Yeyu เกี่ยวกับประตูมิติของเธอได้รับการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน: มันได้รับผลกระทบจากพลังของ 2 transcendents ต่อสู้และบินออกจากร่างกายของเธอโดยอัตโนมัติ
It then vanished without a trace
จากนั้นก็หายไปโดยไม่มีร่องรอย
After having dinner with the pair, Lin Huang didn’t waste anymore time in the medium stronghold
หลังจากกินข้าวเย็นกับหลินหวงก็ไม่ต้องเสียเวลาอีกต่อไปในที่มั่นขนาดกลาง
Taking a griffin back, he rushed home
เขารีบกลับบ้าน
With his sister settled, he went for a shower and then headed to bed
กับพี่สาวของเขานั่งเขาไปอาบน้ำแล้วมุ่งหน้าไปที่เตียง
However as he laid in bed, he found that he couldn’t sleep
อย่างไรก็ตามในขณะที่เขานอนอยู่บนเตียงเขาพบว่าเขานอนไม่หลับ
Time ticked by as he stared at his ceiling motionlessly
ขณะที่เขาจ้องมองที่เพดานของเขาอย่างไม่หยุดนิ่ง
Suddenly, he remembered he had something left to settle
ทันใดนั้นเขาจำได้ว่าเขามีบางอย่างที่ยังเหลืออยู่
“Kuro, can you combine all my applicable card fragments
"Kuro คุณสามารถรวมเศษการ์ดทั้งหมดที่ใช้งานได้ของฉันได้หรือไม่
” [Master currently holds 3,657 card fragments
"[Master อยู่ในปัจจุบันมีชิ้นส่วนบัตร 3,657 แผ่น
Proceeding with card combining
ดำเนินการด้วยการรวมการ์ด
] [Fragments have been successfully combined…] [Attained ---- Monster Card Rakshasa (Normal) x3] [Attained ---- Minotaur (Normal) x3] [600 fragments have been expended
] [ได้รับ Fragments เรียบร้อยแล้ว ... ] [ได้รับ ---- Monster Card Rakshasa (ปกติ) x3] [Attained ---- Minotaur (Normal) x3] [600 ชิ้นส่วนถูกใช้หมดแล้ว
The remaining card fragments do not possess sufficient numbers and can’t be combined
ส่วนที่เหลือของบัตรมีจำนวนไม่เพียงพอและไม่สามารถรวมกันได้
] [Duplicate cards have been discovered
[บัตรที่ซ้ำกันได้ถูกค้นพบแล้ว
Do you wish to consume them to upgrade your cards’ skills?] “Consume them
คุณต้องการที่จะใช้มันเพื่ออัพเกรดทักษะของการ์ดหรือไม่?] กินมัน
” Lin Huang immediately accepted Kuro’s suggestion
"Lin Huang ยอมรับข้อเสนอแนะของ Kuro ทันที
Duplicate cards were useless to him
บัตรที่ซ้ำกันไม่มีประโยชน์สำหรับเขา
Each card type could only give him one skill and his available summon count was only at 1
การ์ดแต่ละใบสามารถให้หนึ่งสกิลได้เพียงครั้งเดียวและจำนวนการเรียกของเขามีอยู่ที่ 1 เท่านั้น
Keeping more than one copy of each card was pointless
การเก็บรักษาสำเนาของบัตรแต่ละใบมากกว่าหนึ่งชุดไม่มีจุดหมาย
He might as well consume these cards and stand a chance at directly getting a higher level skill
เขาอาจจะกินการ์ดเหล่านี้และมีโอกาสได้รับทักษะในระดับที่สูงขึ้น
[Card Consumption complete
[การใช้งานบัตรเสร็จสมบูรณ์
Rakshasa’s skills have been upgraded
ทักษะของ Rakshasa ได้รับการอัปเกรดแล้ว
Minotaur’s skills have been upgraded
ทักษะของ Minotaur ได้รับการอัพเกรดแล้ว
] Lin Huang selected his two new cards and inspected them
] หลินฮ่าเลือกไพ่สองใบใหม่และตรวจสอบพวกเขา
Both of them had a white crystal card body and had their likeness shown on the front
ทั้งสองคนมีตัวการ์ดคริสตัลสีขาวและมีภาพเหมือนอยู่ข้างหน้า
Flipping to the back , he inspected their attributes
พลิกกลับไปด้านหลังเขาตรวจสอบคุณลักษณะของพวกเขา
[Monster Card] [Rarity: Normal] [Monster Name: Rakshasa] [Monster Type: Demonic] [Combat Rank: BlackIron (3-stars)] [Skill 1 : Oppressive Gaze (Lv
[Monster Card] [Rarity: Normal] [ชื่อมอนสเตอร์: Rakshasa] [ประเภทมอนสเตอร์: Demonic] [ความสามารถในการสู้รบ: BlackIron (3 ดาว)] [สกิล 1: Oppressive Gaze (Lv.
2)] [Skill 2: Horizon Slash (Lv
2)] [สกิลที่ 2: Horizon Slash (Lv
3)] [Summoning Status : Unlocked] [Card Rating : Crap] -------------------------------------------------------------------------- [Monster Card] [Rarity: Normal] [Monster Name: Minotaur] [Monster Type: Demonic] [Combat Rank: BlackIron (3-stars)] [Skill 1 : Giant’s Power (Lv
3)] [Summoning Status: Unlocked] [การจัดอันดับบัตร: Crap] -----------------------------------
2)] [Skill 2: Bull Rush (Lv
2)] [สกิลที่ 2: กระทิงวิ่ง (Lv
3)] [Summoning Status : Unlocked] [Card Rating : Crap] --------------------------------------------------------------------- “Kuro, begin the skill absorption
3)] [Summoning Status: Unlocked] [การจัดอันดับบัตร: Crap] -----------------------------------
” Having finished his inspection, he was ready to absorb their skills
"หลังจากเสร็จสิ้นการตรวจสอบแล้วเขาก็พร้อมที่จะใช้ทักษะของพวกเขา
[Skill Absorption has been completed
[การสกิล Absorption เสร็จสมบูรณ์แล้ว
Congratulations Master, you have attained ---- Oppressive Gaze (Lv
ขอแสดงความยินดีปริญญาโทคุณได้รับ ---- Oppressive Gaze (Lv
2) and Giant’s Power (Lv
2) และ Giant's Power (Lv
2)
2)
] [ Master still has a duplicate Sand Ogre available for consumption, would you like to proceed?] “Consume it
[Master ยังคงมี Sand Ogre ที่ซ้ำกันสำหรับการบริโภคคุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?] "กินมัน
” That was the Sand Ogre he kept to stand watch at night but with the recent additions of these monster cards, it had served its purpose
"นั่นคือ Sand Ogre ที่เขาเฝ้าดูอยู่ในเวลากลางคืน แต่ด้วยการเพิ่มการ์ดมอนสเตอร์เหล่านี้เมื่อไม่นานมานี้
There was after all no point in having a second Sand Ogre when he had Tyrant
หลังจากทั้งหมดไม่ได้มีส่วนในการมี Sand Ogre ที่สองเมื่อเขามี Tyrant
[Card consumption complete, Sand Ogre (Tyrant)’s skills have been upgraded
[การใช้บัตรเสร็จสมบูรณ์ทักษะของ Sand Ogre (ทรราช) ได้รับการอัปเกรดแล้ว
] Lin Huang checked Tyrant’s attributes and saw that his Giant’s Endurance had been upgraded to Lv
] Lin Huang ตรวจสอบคุณสมบัติของ Tyrant และเห็นว่า Giant's Endurance ของเขาได้รับการอัพเกรดเป็น Lv
2
2
Having finally finished his inspection of his monsters cards, he began inspecting his own Master Card
หลังจากเสร็จสิ้นการตรวจสอบการ์ดมอนสเตอร์ของเขาแล้วเขาก็เริ่มตรวจสอบบัตรมาสเตอร์การ์ดของตัวเอง
[Master: Lin Huang] [Gender: Male] [Age: 15] [Combat Rank: Nil (Below the minimum threshold)] [Skill 1: Blood Arts (Lv
[Master: Lin Huang] [เพศ: ชาย] [Age: 15] [ตำแหน่งการต่อสู้: ไม่มี (ต่ำกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำสุด)] [ทักษะ 1: Blood Arts (Lv.
2)] [Skill 2: Grand Desolation Blade Scripture (Blade Martial Skill)] [Skill 3: Giant’s Endurance (Lv
2)] [สกิลที่ 2: แกรนด์การ์ดใบหนึ่งใบ (Blades Martial Skill)] [สกิลที่ 3: Giant's Endurance (Lv.
2)] [Skill 4: Traceless Snow Steps (Movement Skill)] [Skill 5: Oppressive Gaze (Lv
2)] [สกิลที่ 4: สกิล Snow Snow Skill] [สกิล 5: Oppressive Gaze (Lv.
2)] [Skill 6: Giant’s Power (Lv
2)] [Skill 6: Giant's Power (Lv
2)] [Summoning Authority: Activated] [Available Summon Count: 1] [Rating: No matter how many skills you gain, it won’t change the fact that you are a scrub
[Summoning Authority: Activated] [Summon Count: 1] [คะแนน: ไม่ว่าคุณจะมีทักษะเท่าไหร่ แต่จะไม่เปลี่ยนความจริงที่ว่าคุณเป็นคนขัดผิว
] Ignoring that last line, he began to inspect his two new skills
เขาไม่สนใจบรรทัดสุดท้ายเขาเริ่มตรวจสอบทักษะใหม่ ๆ ของเขาสองเรื่อง
[Oppressive Gaze (Lv
[Oppressive Gaze (Lv
2) : Unleash a psychic attack from one’s pupils
2): ปลดปล่อยพลังจิตจากลูกศิษย์ของตัวเอง
80% chance to inflict a slowing trance on the target
โอกาส 80% สร้างความมึนงงให้กับเป้าหมาย
(Has no effect on targets two realms above the user
(ไม่มีผลกับเป้าหมายสองอาณาจักรเหนือผู้ใช้
)] [Giant’s Power (Lv
)] [Giant's Power (Lv
2) : Passive skill, 400% increase in Power
2): สกิล Passive เพิ่มพลังพลัง 400%
] These were the two skills he had gained from the two monster cards
] นี่เป็นสองทักษะที่เขาได้รับจากการ์ดมอนสเตอร์สองใบ
Furthermore, Lin Huang noticed that his Giant’s Endurance had leveled up as well
นอกจากนี้หลินจือยังสังเกตเห็นว่า Giant's Endurance ของเขาปรับตัวขึ้นเช่นกัน
Feeling curious, he asked Kuro, “Kuro, when a monster’s skills have been upgraded, will that increase my skill level as well?” [Correct, once a monster card’s skill has been leveled up, Master’s skill will level up as well
รู้สึกอยากรู้อยากเห็นเขาถาม Kuro ว่า "Kuro เมื่อทักษะของมอนสเตอร์ได้รับการอัพเกรดแล้วจะเป็นการเพิ่มระดับความสามารถของฉันด้วยหรือไม่?" แก้ไขให้ถูกต้องเมื่อทักษะของมอนสเตอร์ได้รับการปรับระดับแล้วสกิลของ Master จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน
If the monster card disappears, the skill gained from it will disappear as well
หากการ์ดมอนสเตอร์หายไปสกิลที่ได้รับจากมันจะหายไปด้วย
] “Monster cards can disappear as well?!” [Correct, once a monster dies, its card will disappear as well
"การ์ดมอนสเตอร์จะหายไปได้ด้วย ?!" [ถูกต้องเมื่อมอนสเตอร์ตายการ์ดของมันก็จะหายไปด้วยเช่นกัน)
The skill you have gained from it will also disappear
ทักษะที่คุณได้รับจากมันก็จะหายไป
] This news came as a shock to Lin Huang
ข่าวนี้เป็นเรื่องตกใจกับหลินฮ่า
He had assumed this was similar to a card game where a monster’s death would mean it merely turned back into a card
เขาคิดว่านี่คล้ายกับเกมการ์ดที่ความตายของมอนสเตอร์หมายความว่ามันกลับกลายเป็นการ์ด
He had assumed the penalty would just be that he couldn’t re-summon it for a period of time
เขาได้สันนิษฐานว่าการลงโทษจะเป็นไปได้ว่าเขาไม่สามารถเรียกคืนอีกครั้งได้เป็นระยะเวลาหนึ่ง
The fact that death was permanent and would result in him losing skills was completely unexpected
ความตายที่เกิดขึ้นอย่างถาวรและส่งผลให้เขาสูญเสียทักษะที่ไม่คาดคิด
The seriousness of his situation finally dawned upon him
ความรุนแรงของสถานการณ์ของเขาก็เกิดขึ้นกับเขา
This wasn’t a card game but a living breathing world
นี่ไม่ใช่เกมการ์ด แต่เป็นโลกแห่งการหายใจที่มีชีวิตชีวา
It was just like Earth : death meant that it would disappear and be forgotten… “Give me a rundown of my remaining support cards
มันเหมือนกับโลก: ความตายหมายความว่ามันจะหายไปและถูกลืมไป ... "ให้ฉันดูบัตรสนับสนุนที่เหลืออยู่ของฉัน
” He vaguely remembered that he had gained 9 bonus cards from killing monsters above his rank and had attained a mission reward
"เขาจำไม่ได้ว่าเขาได้รับไพ่โบนัส 9 ใบจากการฆ่ามอนสเตอร์เหนือระดับและได้รับรางวัลภารกิจ
[Master currently possesses : Advancement Card x1, 100% Bonus Reward Card x3, Temporary Transformation Card x3, Mission Card x1 ,Treasure Card x1, Corrective Card x1] He ignored the mission card and selected the two new support cards
[Master ปัจจุบันครอบครอง: บัตรก้าวหน้า x1, 100% Bonus Reward Card x3, บัตรแปลงชั่วคราว x3, Mission Card x1, Treasure Card x1, Corrective Card x1] เขาละเลย Mission Card และเลือกการ์ดสนับสนุนใหม่สองใบ
[Treasure Card: After using this card, the card will guide the user to the nearest treasure location
[Treasure Card: หลังจากใช้การ์ดใบนี้การ์ดจะแนะนำผู้ใช้ไปยังสถานที่ที่ใกล้ที่สุด
Treasure locations include : Mineral Veins, Tombs, Treasure Caves etc
สถานที่เทรเชอร์รวมถึง: แร่ธาตุ, สุสาน, ถ้ำเทรเชอร์ ฯลฯ
Once this card has been activated, the coordinates guidance will last for a month
เมื่อบัตรนี้ได้รับการเปิดใช้งานคำแนะนำพิกัดจะใช้เวลาเป็นเดือน
] [Corrective Card: Using this card will correct any defects in the target’s body
] การ์ดที่แก้ไข: การใช้การ์ดใบนี้จะแก้ไขข้อบกพร่องใด ๆ ในร่างกายของเป้าหมาย
This includes but isn’t limited to : Life Wheel, Life Sections, Bloodlines and etc
ซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ: ล้อชีวิต, ส่วนของชีวิต, สายเลือดและอื่น ๆ
] “Hmm, this Treasure card has a time limit so using this is out of the question
] "อืมมมมนี้การ์ดเทรเชอร์มีเวลา จำกัด ดังนั้นการใช้คำถามนี้จึงเป็นไปไม่ได้
I still have a lot of matters to attend to so I’ll have to save that for later
ฉันยังคงมีเรื่องอีกหลายเรื่องที่จะต้องติดตามเพราะฉะนั้นฉันจะต้องเก็บเรื่องนี้เอาไว้
However, this Corrective card is definitely useful
อย่างไรก็ตามการ์ด Corrective นี้มีประโยชน์อย่างแน่นอน
My Life Wheel has been fixed so my body shouldn’t need correcting
ล้อชีวิตของฉันได้รับการแก้ไขเพื่อให้ร่างกายของฉันไม่จำเป็นต้องแก้ไข
However, I seem to remember that Shirou’s bloodlines had some defects in it; he was susceptible to the Blood Suppression Factor
อย่างไรก็ตามผมนึกว่าเส้นเลือดของ Shirou มีข้อบกพร่องอยู่บ้าง
I should use this card on him so that he doesn’t need to fear such attacks
ฉันควรใช้การ์ดใบนี้กับเขาเพื่อไม่ให้เขาต้องกลัวการโจมตีดังกล่าว
” Having decided on a target for the Corrective card, he summoned Shirou
"หลังจากตัดสินใจเลือกการ์ดที่ถูกต้องแล้วเขาก็เรียกชิโร่ขึ้นมา
Shirou stood by his bed and silently stared at Lin Huang
ชิโร่ยืนอยู่ที่เตียงและเงียบจ้องที่หลินฮ่า
With a flip of his body, he sat up and used the corrective card
เขาลุกขึ้นยืนและใช้บัตรที่ถูกต้อง
He crushed the card causing the card to shatter into a cloud of golden fragments which circled around his finger
เขาบดบัตรที่ทำให้บัตรแตกออกเป็นก้อนเมฆสีทองที่พันรอบ ๆ นิ้วของเขา
With a light tap on Shirou’s forehead, the fragments began to engulf Shirou
ด้วยการแตะเบา ๆ บนหน้าผากของ Shirou ชิ้นส่วนเริ่มชุบชีวิต Shirou
Soon a golden layer formed around Shirou, obscuring him from sight like a golden cocoon
เร็ว ๆ นี้เป็นชั้นทองที่สร้างขึ้นรอบ ๆ Shirou, ปิดบังเขาจากสายตาเช่นรังไหมสีทอง
After a long wait, Shirou’s signature wings burst out of the cocoon, shattering the golden layer and causing it to dissipate
หลังจากรอมานานแล้วปีกลายเซ็นของชิโร่ก็กระเด็นออกมาจากรังไหมทำให้ชั้นทองและทำให้ชั้นกระจายไป
His wings had turned a reddish gold hue
ปีกของเขาเปลี่ยนเป็นสีทองแดง
Lin Huang immediately inspected Shirou’s attributes but he found that nothing had changed
หลินหวงได้ตรวจสอบคุณสมบัติของชิโร่ทันที แต่เขาพบว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
However, he knew that the card worked as Shirou’s wings had undergone such a dramatic change
อย่างไรก็ตามเขารู้ว่าการ์ดทำงานเป็นปีกของชิโร่ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
“When I have the time, I should get a bottle of Blood Suppression Toxin to test it out
"เมื่อฉันมีเวลาฉันควรจะได้รับขวดปราบปรามเลือดพิษเพื่อทดสอบ
” After another round of inspection, he finally recalled Shirou and went to bed
"หลังจากตรวจสอบอีกรอบเขาก็นึกถึง Shirou และไปนอน
It didn’t take long for a drowsy spell to hit
มันไม่ได้ใช้เวลานานสำหรับการสะกดง่วงแร่งที่จะตี
The fatigue from the past few days had finally caught up causing him to fall into a deep sleep
ความเมื่อยล้าจากช่วงสองสามวันที่ผ่านมาทำให้เขาตกอยู่ในภาวะลึก