Chapter 79 Chapter 79: The Hunt (2) Translator: Leo  Editor: DarkGem/Frappe One month later
บทที่ 79 บทล่าหา (2): Leo Editor: DarkGem / Frappe หนึ่งเดือนต่อมา
 In the library of the Lennon City Lord’s castle
ในห้องสมุดของปราสาท Lennon City Lord
 The marble tiled floor was smooth, colorful, and had a brown circle pattern on it
พื้นกระเบื้องหินอ่อนเรียบเนียนมีสีสันและมีลวดลายเป็นวงกลมสีน้ำตาลอยู่
 All the small circles were inside a large red circle
วงกลมขนาดเล็กทั้งหมดอยู่ในวงกลมสีแดงขนาดใหญ่
 There were more than ten bookshelves in the room, and yellow oil lamps were glowing gently on the walls
ในห้องมีตู้หนังสือมากกว่าสิบเล่มและหลอดไฟสีเหลืองจาง ๆ บนผนัง
 A young man in a white suit was standing next to one of the shelves reading a thick book carefully
ชายหนุ่มคนหนึ่งในชุดสูทสีขาวกำลังยืนอยู่ข้างหนึ่งชั้นวางหนังสืออ่านหนาอย่างระมัดระวัง
 The young man had an average-looking face, and his skin was a bit pale
ชายหนุ่มคนนั้นมีหน้าตาปานกลางและผิวของเขาดูซีดลง
 His short brown hair barely covered his ears, and he looked just like any other noble playboy, though the suit he was wearing did not cover his muscular body
ผมสั้นของเขาโอบกอดหูของเขาและเขาก็ดูคล้ายกับเพลย์บอยขุนนางอื่น ๆ แม้ว่าชุดสูทที่เขาสวมใส่จะไม่ครอบคลุมร่างกายของเขา
 That young man was Angele, who looked wild but gentle
ชายหนุ่มคนนี้คือแองเลเล่ที่มองป่า แต่อ่อนโยน
 He had gotten the permission to enter the lord’s library and read the books the lord had collected
เขาได้รับอนุญาตให้เข้าห้องสมุดของเจ้านายและอ่านหนังสือที่เจ้านายเก็บมา
 It was to try and find more books like the Wizard’s book he had
พยายามหาหนังสือเพิ่มเติมเช่นหนังสือของพ่อมด
 “Ugh…” Angele sighed and closed the book
"อืม ... " Angele ถอนหายใจและปิดหนังสือ
 “This one isn’t made by a Wizard, either
"หนึ่งนี้ไม่ได้ทำโดยตัวช่วยสร้างอย่างใดอย่างหนึ่ง
” Angele was disappointed, and he put down the last book he had wanted to check
Angele รู้สึกผิดหวังและเขาหยิบหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขาอยากจะตรวจสอบ
 *Creak* Someone opened the door
คนโง่เปิดประตู
 “Master Angele, have you found anything useful to you?” A man with a pretty face walked into the room
"นายแองเลเล่คุณพบอะไรที่เป็นประโยชน์กับคุณไหม" ผู้ชายที่มีใบหน้าสวยเดินเข้าไปในห้อง
 It was Tinos, and he was still wearing a black leather suit, his short blonde hair combed to one side
นี่คือ Tinos และเขายังคงสวมสูทหนังสีดำผมสั้นสีบลอนด์ของเขาผสานไปอีกด้านหนึ่ง
 Angele could still not believe that Tinos was male
Angele คงไม่เชื่อว่า Tinos เป็นผู้ชาย
 He couldn’t imagine how attractive the man would be if he tried to wear some female clothing
เขาไม่สามารถนึกภาพว่าผู้ชายน่าจะน่าสนใจแค่ไหนถ้าเขาพยายามสวมเสื้อผ้าหญิง
 Angele thought for a second and carefully returned the book back to its place on the shelf
Angele คิดว่าหนังสือเล่มที่สองกลับมาอย่างระมัดระวังและกลับไปยังสถานที่บนหิ้ง
 He then turned back and smiled
จากนั้นเขาก็หันกลับและยิ้ม
 “Mr
"นาย
 Tinos, what brings you here? Although there are plenty of books here, I failed to find the ones I wanted,” Angele said
Tinos สิ่งที่นำคุณมาที่นี่? 
 Tinos closed the door and slowly walked towards Angele with a red leather whip in his hands
Tinos ปิดประตูและเดินช้าๆไป Angele ด้วยแส้หนังสีแดงอยู่ในมือ
 “Master Angele, you’ve changed your hairstyle? Last time I saw you, you still had long hair, and I think you looked great with it,” Tinos noted, his words focused on some irrelevant things first
"เจ้านาย Angele คุณเปลี่ยนทรงผมของคุณหรือไม่? 
 “My scout has reported that he found a Glowing Beast in the forest around the Lennon City
"ลูกเสือของฉันได้รายงานว่าเขาได้พบกับสัตว์ร้ายเรืองแสงในป่ารอบเมืองเลนนอน
 It had attacked several teams of merchants and also injured a number of hunters
มันได้โจมตีหลายทีมของพ่อค้าและยังได้รับบาดเจ็บจำนวนของนักล่า
 My father and my brother are going to hunt it down, I am wondering if you are interested?” “Glowing Beast?” Angele lowered his head and started to think
พ่อของฉันและพี่ชายของฉันจะไปตามล่าฉันสงสัยว่าคุณสนใจหรือไม่ "" สัตว์ที่เร่าร้อน? "แองเกเล่ลดศีรษะลงและเริ่มคิด
 The Glowing Beast’s name came from its appearance—the beast was blue and its skin was always glowing
ชื่อของสัตว์ร้ายที่เร่าร้อนมาจากรูปลักษณ์ของมันสัตว์ป่าสีฟ้าและผิวของมันเรืองแสงอยู่เสมอ
 Based on the description found in the books, an adult Glowing Beast was three meters tall and three to four meters long
ตามคำอธิบายที่พบในหนังสือเด็กโตเร่าร้อนผู้ใหญ่มีความสูงสามเมตรและยาวสามถึงสี่เมตร
 It was about the size of a below-average Asian Elephant
มันเกี่ยวกับขนาดของช้างเอเชียต่ำกว่าค่าเฉลี่ย
 The beast was very special to Wizards and their apprentices due to the value of its heart
สัตว์ประหลาดเป็นสิ่งพิเศษสำหรับพ่อมดและลูกศิษย์เนื่องจากคุณค่าของหัวใจ
 Both Wizards and their apprentices could easily make it into a basic enchanted item
ทั้งวิซาร์ดและฝึกงานของพวกเขาสามารถทำให้มันกลายเป็นรายการที่มีเสน่ห์ขั้นพื้นฐาน
 Wizards or their apprentices could use the enchanted item to cast Glowing Fire Strikes, and the cooldown of the item was one day
พ่อมดหรือลูกศิษย์ของพวกเขาสามารถใช้ไอเทมที่น่าหลงใหลในการโจมตีไฟลุกโชติช่วงและการคูลดาวน์ของรายการนั้นก็คือวันเดียว
 The Glowing Beast’s skin could also be made into high-quality leather armor suits
ผิวของสัตว์เดรัจฉานยังสามารถทำเป็นเครื่องนุ่งห่มหนังคุณภาพสูง
 The beast was relatively easy to find on this land
สัตว์ร้ายนั้นหาได้ง่ายในดินแดนนี้
 “Well, I’ve never seen a Glowing Beast in real life, so I will join them
"อืมฉันไม่เคยเห็นสัตว์เดรัจฉานในชีวิตจริงดังนั้นฉันจะเข้าร่วมกับพวกเขา
” Angele nodded
Angele พยักหน้า
 “They will be leaving this afternoon
"พวกเขาจะออกจากบ่ายวันนี้
 I will let them know you are interested right away
ฉันจะบอกให้พวกเขารู้ว่าคุณสนใจทันที
” Tinos smiled, turned back, and quickly left the room
"Tinos ยิ้มหันกลับและรีบออกจากห้อง
 Recently, Tinos had begun to try and find all the reasons he could to spend time with Angele, and Angele knew Tinos wanted him to joins his side
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Tinos เริ่มพยายามหาเหตุผลทั้งหมดที่เขาสามารถใช้เวลากับ Angele และ Angele รู้ว่า Tinos ต้องการให้เขามาร่วมด้านข้างของเขา
 Angele was not so sure about the reason but Tinos and Harland did not like each other, and Tinos was a bit nervous after learning that Harland was building a friendship with Angele
Angele ไม่แน่ใจเกี่ยวกับเหตุผล แต่ Tinos และ Harland ไม่ชอบกันและกันและ Tinos รู้สึกกังวลเล็กน้อยหลังจากเรียนรู้ว่า Harland กำลังสร้างมิตรภาพกับ Angele
 However, Angele liked Harland more because he was much stronger than Tinos
อย่างไรก็ตาม Angele ชอบ Harland มากกว่าเพราะเขาแข็งแกร่งกว่า Tinos
 ‘Glowing Beast…’ Angele was happy
'สัตว์ที่เร่าร้อน ... ' Angele มีความสุข
 ‘If I can take its heart, I will be able to make a basic enchanted item
ถ้าฉันสามารถเอาใจใส่ฉันจะสามารถทำรายการที่มีเสน่ห์ขั้นพื้นฐาน
’ ************************** Outside the west forest
'************************** นอกป่าตะวันตก
 A team of mounted soldiers in white plate armor suits left the city through the west city gate
ทีมทหารติดตั้งชุดเกราะสีขาวทิ้งเมืองผ่านประตูทางตะวันตกของเมือง
 That gate was not as busy as the main one, and there were not as many people around there
ประตูนั้นไม่ค่อยว่างเท่าประตูหลักและมีคนไม่มากเหมือนกันที่นั่น
 There were about twenty people in the team, and the leader was a handsome young man riding a white horse
มีทีมประมาณยี่สิบคนและหัวหน้าเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลาขี่ม้าขาว
 The blonde man’s body looked balanced and strong, his skin smooth like a marble sculpture’s
ร่างกายบลอนด์ดูสมดุลและแข็งแรงผิวเรียบเนียนเหมือนประติมากรรมหินอ่อน
 He was leading the team, and two men were following after him on black horses
เขาเป็นผู้นำทีมและชายสองคนกำลังตามหลังเขาอยู่บนม้าสีดำ
 The man on the left was wearing a black hunting suit and the man on the right had a pretty face
คนที่อยู่ด้านซ้ายกำลังสวมชุดสูทล่าสีดำและชายคนหนึ่งทางด้านขวามีใบหน้าสวย ๆ
 Following the three, there were four fully geared knights and about ten mounted soldiers in white plate armor suits
หลังจากทั้งสามมีอัศวินที่เกียร์เต็มรูปแบบสี่ตัวและทหารติดอาวุธจำนวนสิบคนที่สวมชุดเกราะสีขาว
 The team was heading to the last location the Glowing beast had appeared at
ทีมกำลังมุ่งหน้าไปยังตำแหน่งสุดท้ายที่สัตว์ร้ายเรืองแสงปรากฏตัวที่
 The leading Knight was Harland Reed, and Angele and Tinos were following right after him
อัศวินชั้นนำคือ Harland Reed และ Angele และ Tinos กำลังเดินตามหลังเขา
 The fully geared knights were knight-level warriors, and the soldiers in white plate armor suits were some of the best in the lord’s army
อัศวินที่มุ่งเน้นอย่างเต็มที่คือนักรบระดับอัศวินและทหารในชุดเกราะสีขาวเป็นอาวุธที่ดีที่สุดในกองทัพของนาย
 Harland kept checking the surroundings while slowly advancing
ฮาร์แลนด์ยังคงตรวจสอบสภาพแวดล้อมในขณะที่ช้า advancing
 He saw the washbasin sized footprints on the grassland around the bridge, and he also saw some blood stains on the grasses
เขาเห็นรอยเท้าขนาดใหญ่บนทุ่งหญ้ารอบ ๆ สะพานและเขาก็เห็นคราบเลือดบนพื้นหญ้า
 “Last night, that Glowing Beast went to the west city gate and attacked several pedestrians
"เมื่อคืนที่ผ่านมาสัตว์ร้ายที่เร่าร้อนเดินไปที่ประตูเมืองทางตะวันตกและทำร้ายผู้เดินเท้าหลายคน
 That’s why you did not see many people around the gate
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่ได้เห็นคนจำนวนมากรอบ ๆ ประตู
 The footprints are easy to find, and the only thing we need to do is follow the trail,” Harland said in a deep voice
รอยเท้าหาได้ง่ายและสิ่งเดียวที่เราต้องทำก็คือเดินตามทาง "ฮาร์แลนด์กล่าวด้วยเสียงลึก
 “The Glowing Beast’s skin is very hard, and I brought the best short iron spears I could find this time
"ผิวของสัตว์เดรัจฉานเป็นเรื่องยากมากและฉันได้นำหอกเหล็กที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถหาได้ในครั้งนี้
 After initiating with the spears, the four Knights need to step forward and try to block its attacks
หลังจากเริ่มต้นด้วยหอกแล้วอัศวินทั้ง 4 คนจะต้องก้าวไปข้างหน้าและพยายามสกัดกั้นการโจมตีของอัศวิน
 The rest of you can act freely depending on the situation, and I will prevent it from escaping to the side
ส่วนที่เหลือสามารถทำหน้าที่ได้อย่างอิสระขึ้นอยู่กับสถานการณ์และฉันจะป้องกันไม่ให้มันหลบหนีไปด้านข้าง
 “What about me? Brother? I am a Knight too? Where’s the order for me?” Tinos asked
"แล้วล่ะ? 
 “Tinos, you stay with Master Angele
"Tinos, คุณอยู่กับโท Angele
 Although people like Master Angele are very strong, they need time to prepare their spells, and you need to make sure the beast does not get anywhere close to him
แม้ว่าคนที่ชอบ Master Angele มีความแข็งแรงมากพวกเขาต้องการเวลาในการเตรียมคาถาของพวกเขาและคุณต้องให้แน่ใจว่าสัตว์ร้ายไม่ได้เข้าใกล้เขา
” Harland was not expecting Tinos to contribute to the team, so he asked him to stay with Angele, knowing that Angele would be able to protect him
"ฮาร์แลนด์ไม่ได้คาดหวังให้ Tinos มีส่วนร่วมกับทีมดังนั้นเขาจึงขอให้เขาอยู่กับแองเจเล่รู้ว่า Angele จะสามารถปกป้องเขาได้
 “Thanks in advance for your help, Mr
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณนาย
 Tinos
ทีนอส
” Angele smiled
Angele ยิ้ม
 “I’ve slain several Glowing Beasts during the war
"ฉันได้ฆ่าสัตว์ที่เร่าร้อนหลายตัวในช่วงสงคราม
 They’re not scary, but we still need to be careful with its Flame Breath
พวกเขาไม่ได้น่ากลัว แต่เรายังคงต้องระวังเรื่อง Flame Breath
” Harland patted the tower shield that was hanging on his saddle
"ฮาร์แลนด์กราบโล่หอที่แขวนอยู่บนอานของเขา
 The tower shield looked luxurious with the ‘sunflower and white bird’ emblem engraved in the middle of it
โล่ทาวเวอร์ดูหรูหราด้วยสัญลักษณ์ "ดอกทานตะวันและนกสีขาว" ที่สลักไว้ตรงกลาง
 Angele kept smiling, he looked gentle and harmless
แองเจเล่ยิ้มยิ้มให้เขาดูอ่อนโยนและไม่เป็นอันตราย
 He tied his crossguard sword to his waist, no longer nervous while staying around a Grand Knight after having reached rank 3
เขามัดดาบของเขาไว้ที่เอวแล้วก็ไม่รู้สึกกังวลในขณะที่อยู่รอบ ๆ อัศวินแกรนด์หลังจากที่ไปถึงอันดับ 3 แล้ว
 Last time Zero had said that Angele had less than 50% chance to win a fight against Harland, but this time it had increased to 70%
ครั้งสุดท้ายที่ศูนย์บอกว่า Angele มีโอกาสน้อยกว่า 50% ที่จะชนะการต่อสู้กับ Harland แต่คราวนี้ได้เพิ่มขึ้นถึง 70%
 Angele felt that he was much stronger than before based on the numbers
แองเจเล่รู้สึกว่าเขาแข็งแกร่งขึ้นกว่าก่อนขึ้นอยู่กับตัวเลข
 Harland waved his right hand, and one of the Knights moved towards him right away
ฮาร์แลนด์โบกมือขวามือและอัศวินคนหนึ่งเดินตรงไปหาเขาทันที
 They started to talk about how they should handle the various types of attacks from the Glowing Beast
พวกเขาเริ่มพูดถึงว่าพวกเขาควรจัดการกับการโจมตีแบบต่างๆจากสัตว์ประหลาดเรืองแสงได้อย่างไร
 Tinos was also talking with another Knight, but they were speaking in a language that Angele could not understand, and it made Angele feel a bit uncomfortable
Tinos กำลังพูดคุยกับ Knight อีกคนหนึ่ง แต่พวกเขาพูดภาษา Angele ไม่เข้าใจและทำให้ Angele รู้สึกไม่สบายใจ
 The team entered the forest and followed the large footprints on the ground
ทีมเดินเข้าไปในป่าและเดินตามรอยเท้าขนาดใหญ่บนพื้นดิน
 Angele followed behind Harland, who was still talking to a Knight called Anthony
Angele เดินตามหลังฮาร์แลนด์ซึ่งยังคงคุยกับอัศวินชื่อแอนโธนี
 Angele heard some of the things they were talking about: they were planning on training the mounted soldiers later, and they were trying to eliminate all the possible threats within the territory
Angele ได้ยินบางสิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึง: พวกเขากำลังวางแผนฝึกทหารที่ติดตั้งในภายหลังและพวกเขากำลังพยายามขจัดภัยคุกคามที่เป็นไปได้ทั้งหมดภายในอาณาเขต
 No one seemed nervous about hunting the Glowing Beast
ไม่มีใครรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการล่าสัตว์เดรัจฉาน
 The two other Knights behind Angele were talking about the new clubs that had opened up in the city recently
อัศวินอีกสองคนที่อยู่เบื้องหลังแองเจเล่กำลังพูดถึงสโมสรใหม่ ๆ ที่เปิดขึ้นในเมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้
 “Master Angele!” Tinos finished his conversation with the Knight and turned back
"Master Angele!" Tinos คุยกับ Knight แล้วหันกลับ
 “My Knight just told me that a ship full of rare goods just arrived at the Ricky Dock this morning, and they are auctioning some of the herbs tomorrow
"อัศวินของฉันเพิ่งบอกฉันว่าเรือที่เต็มไปด้วยสินค้าหายากเพิ่งมาถึงท่าเรือ Ricky ตอนเช้าและพวกเขาจะประมูลบางสมุนไพรในวันพรุ่งนี้
 I was wondering if you would be interested
ฉันสงสัยว่าคุณจะสนใจหรือไม่
” “An auction, huh?” Angele thought for a second
"การประมูลใช่มั้ย?" แองเกลคิดเป็นวินาที
 “Will there be something like the Dragon Scale Flower?” “I am afraid not…” Tinos had a bitter smile on his face
"จะมีอะไรบางอย่างที่เป็นดอกไม้ Dragon Scale?" "ฉันไม่กลัว ... " Tinos มีรอยยิ้มขมบนใบหน้าของเขา
 “The Dragon Scale Flower is so rare that only people like you would have access to it
"ดอกไม้ Dragon Scale เป็นเรื่องที่หายากมากที่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่คุณสามารถเข้าถึงได้
 However, I heard the legendary body armor, Sun of the Tribe, would be auctioned tomorrow
อย่างไรก็ตามผมได้ยินเสียงเกราะของตำนาน Sun of the Tribe จะมีการประมูลในวันพรุ่งนี้
” “The Sun of the Tribe? How is that even possible?” Angele was surprised, “That was the armor suit worn by the legendary Duke Stagger Plat
"ดวงอาทิตย์ของพวกนินจา? 
” “It’s not the original for sure
"" มันไม่ใช่ของแท้แน่นอน
 It’s a replica,” Tinos explained
มันเป็นแบบจำลอง "Tinos อธิบาย
 “The genuine suit would not come to a city like Lennon
ชุดสูทของแท้จะไม่มาในเมืองเช่นเลนนอน
 Merchants would bring it to the capital if they somehow got their hands on it
พ่อค้าจะนำมันไปยังเมืองหลวงถ้าพวกเขาได้รับมือกับมัน
 But there will be some rare goods from the Merfolk and several Water Fairy slaves on the auction
แต่จะมีสินค้าหายากจาก Merfolk และทาสน้ำหลายนางฟ้าในการประมูล
 I’m sure you will find something you like
ฉันแน่ใจว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณต้องการ
” Tinos smiled, and he was blushing a bit
"Tinos ยิ้มและเขาก็แดงขึ้นเล็กน้อย
 With his purple lips, Angele found him a bit coquettish
ด้วยริมฝีปากสีม่วงของเขาแองเกเลพบว่าเขาดูแย่ ๆ
 ‘Do those Water Fairies look more pretty than you?’ Angele really wanted to ask
นางฟ้าน้ำเหล่านี้ดูสวยกว่าคุณหรือไม่? แองเจลอยากจะถาม
 But he decided not to ask a disrespectful question like that, and it would sound very weird anyway
แต่เขาก็ตัดสินใจที่จะไม่ถามคำถามที่ไม่สุภาพเช่นนั้นและมันก็ฟังดูแปลก ๆ ละค่ะ
 Tinos did not notice what Angele was thinking
Tinos ไม่ได้สังเกตเห็นอะไร Angele คิด
 “Last time I asked Sir Henry of the Ricky Merchant Association to bring me some special skin care products, and I heard those were the favorites of the Merfolk Princesses
"ครั้งสุดท้ายที่ฉันถามเซอร์เฮนรีแห่งสมาคม Ricky Merchant Association เพื่อนำผลิตภัณฑ์ดูแลผิวพรรณบางอย่างมาให้ฉันและฉันได้ยินว่าเป็นรายการโปรดของเจ้าหญิง Merfolk
 I hope my order arrived with the ship this time
ฉันหวังว่าคำสั่งซื้อของฉันจะมาถึงเรือในครั้งนี้
 My skin is very dry recently,” Tinos continued, and he sounded distressed
ผิวของฉันแห้งมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ "Tinos กล่าวต่อไปและเขาฟังมีความสุข
 Angele decided not to comment on that
Angele ตัดสินใจที่จะไม่ให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
 He did not want to question his own sexual orientation
เขาไม่ต้องการตั้งคำถามเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของตัวเอง
 “Also, Viscount Sparks from Loran City sent me some well-crafted weapons last month, some of them sharp and pretty
"นอกจากนี้ Viscount Sparks จาก Loran City ได้ส่งอาวุธที่มีฝีมือมาให้เราเมื่อเดือนที่แล้วบางชิ้นก็คมและสวย
 After we finish the Glowing Beast off, you can come by my castle and take several of them if you want
หลังจากที่เราเสร็จสิ้นการ Beast Glowing Beast คุณสามารถมาที่ปราสาทของฉันและใช้เวลาหลาย ๆ คนได้หากต้องการ
 I haven’t gotten the chance to send you a gift since we met, while I heard my brother gifted you some Night Honeycombs, and I think I need to prepare something, too,” Tinos said
ฉันไม่ได้มีโอกาสได้ส่งของขวัญมาให้เราตั้งแต่ที่เราได้พบกันในขณะที่ฉันได้ยินว่าพี่ชายของฉันมีพรสวรรค์ให้คุณ Night Honeycombs บ้างและฉันคิดว่าฉันจำเป็นต้องเตรียมตัวด้วยเช่นกัน "Tinos กล่าว
 “Thank you for your kindness, but I like my sword,” Angele declined the offer
"ขอบคุณสำหรับความกรุณาของคุณ แต่ฉันชอบดาบของฉัน" Angele ปฏิเสธข้อเสนอ
 “We’re very close to the Glowing Beast so we need to stay alerted now
"เราสนิทกับสัตว์ร้ายที่เร่าร้อนดังนั้นเราจำเป็นต้องตื่นตัวในขณะนี้
” Tinos was going to say something else, but he stopped after hearing Angele’s words
"Tinos กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เขาหยุดหลังจากได้ยินคำพูดของ Angele
 “Sure, we can discuss it later
"แน่นอนเราสามารถพูดคุยได้ในภายหลัง
” The team arrived at the logging area, the place looking empty without all the trees
"ทีมเดินมาถึงบริเวณที่มีไม้ซุงที่ว่างเปล่าโดยไม่มีต้นไม้
 There were countless tree stumps on the ground
มีต้นตอไม้อยู่บนพื้นดินนับไม่ถ้วน
 It was afternoon, the sunlight had weakened, and the area was extremely quiet
ช่วงบ่ายแสงแดดอ่อนลงและพื้นที่ก็เงียบมาก
 “This is one of Lennon City’s official logging areas, and the sawmill is not too far from here
"นี่เป็นหนึ่งในเขตการทำไม้ของเลนนอนซิตี้และโรงเลื่อยไม่ไกลจากที่นี่
 It was the first location that was attacked by the Glowing Beast,” Harland said loudly
มันเป็นตำแหน่งแรกที่ถูกโจมตีโดยสัตว์เรืองแสง "ฮาร์แลนด์พูดอย่างดัง
 “The city’s major source of income is the export of lumber, thus, even if we fail to kill the beast, we still need to make sure it doesn’t stay in our territory
"แหล่งรายได้หลักของเมืองคือการส่งออกไม้เพราะฉะนั้นแม้ว่าเราจะไม่ฆ่าสัตว์ร้ายเราก็ยังต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้อยู่ในดินแดนของเรา
 Workers fear it, and if they don’t log, our financial situation will get worse
คนงานกลัวและถ้าพวกเขาไม่ได้เข้าสู่ระบบสถานการณ์ทางการเงินของเราจะเลวร้ายลง
” Harland’s voice was loud and clear
เสียงของฮาร์แลนด์ก็ดังและชัดเจน
 Several birds were scared by his voice and flew away
นกหลายตัวกลัวเสียงของเขาและบินหนีไป
 “Understood!” all the soldiers yelled out
"เข้าใจ!" ทหารทั้งหมดตะโกนออกมา
 “It’s getting close!” Harland held his silver axe tight
"มันใกล้เข้าแล้ว!" ฮาร์แลนด์จับขวานเงินไว้แน่น