Chapter 53 Chapter 53: Magic (2) Translator: Leo  Editor: DarkGem/Frappe Mentality model was the engine
บทที่ 53 บทที่ 53: เวทมนตร์ (2) นักแปล: เลโอ Editor: DarkGem / Frappe Mentality model เป็นเครื่องมือ
 Elemental energy was the gas
พลังงานธาตุคือแก๊ส
 Both combined together to produce other forms of energies
ทั้งสองรวมกันเพื่อผลิตพลังงานรูปแบบอื่น ๆ
 It was the most basic of all spells, and there were much to be researched on such as the different effects produced by different models, the loss between each transfer, the strength of the final result, and the necessary mentality strength in constructing the model
มันเป็นพื้นฐานที่สุดของคาถาทั้งหมดและมีมากที่จะค้นคว้าเกี่ยวกับผลต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นจากรูปแบบที่แตกต่างกันการสูญเสียระหว่างการถ่ายโอนแต่ละครั้งความแรงของผลสุดท้ายและความจำเป็นในการสร้างแบบจำลองความคิด
 Those were the factors that determined the level a wizard apprentice or a wizard had in spell manipulation
เป็นปัจจัยที่กำหนดระดับฝึกงานของพ่อมดแม่มดหรือวิซาร์ดในการจัดการตัวสะกด
 Being able to use a spell didn’t mean one could control it well as most of the existing spells had been further improved by numerous wizards from each successive generation in the past
ความสามารถในการสะกดไม่ได้หมายความว่าใครสามารถควบคุมได้ดีเท่าที่คาถาที่มีอยู่ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยพ่อมดหลายจากแต่ละรุ่นต่อเนื่องในอดีต
   Besides attending classes, Angele helped his master organize the laboratories, clean the spell room, and assist her in potion making
นอกจากการเข้าชั้นเรียนแองเจลียังช่วยให้เจ้านายของเขาจัดห้องปฏิบัติการทำความสะอาดห้องสะกดและช่วยเธอในการทำยา
 Also, he helped take care of the rare plants in the garden
นอกจากนี้เขายังช่วยดูแลพืชหายากในสวนอีกด้วย
 However, Angele was progressing slowly, and there was only so much he could learn every day as his master only put a certain amount of content each day, though he could finish other works properly
อย่างไรก็ตามแองเจเล่กำลังก้าวหน้าอย่างช้าๆและมีเพียงเท่าที่เขาจะได้เรียนรู้ทุกวันในฐานะเจ้านายของเขาเท่านั้นที่ใส่เนื้อหาในแต่ละวันถึงแม้ว่าเขาจะสามารถทำงานอื่น ๆ ได้อย่างถูกต้องก็ตาม
 It took Angele more than 4 months to be able to lead the energy particles into his body during meditation
Angele ใช้เวลามากกว่า 4 เดือนเพื่อให้สามารถนำอนุภาคพลังงานเข้าสู่ร่างกายได้ในระหว่างการทำสมาธิ
 Zero’s radiation had doubled his speed
รังสีของศูนย์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า
   ********************   “Today’s 1st class is the Theory of Everything taught by Master Angelina,” a girl said
******************** "วันนี้ชั้น 1 เป็น Theory of Everything ที่สอนโดยอาจารย์แอนเจลิน่า" เด็กสาวคนหนึ่งกล่าว
 She who had a long brown hair over her shoulders was sitting beside Angele
เธอที่มีผมสีน้ำตาลยาวอยู่เหนือไหล่ของเธอนั่งข้าง Angele
   “The Theory of Everything is too difficult to understand
"ทฤษฎีของทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ
 I always feel like I have no idea what she’s saying,” a black-haired boy said
ฉันรู้สึกเหมือนว่าฉันไม่รู้ว่าเธอพูดอะไร "เด็กชายผิวดำกล่าว
 He was wearing glasses and was sitting beside the girl
เขาสวมแว่นตาและนั่งข้างหญิงสาว
 The three sat together at a corner, creating a small group just like other wizard apprentices in the school
ทั้งสามนั่งอยู่ด้วยกันที่มุมสร้างกลุ่มเล็ก ๆ เหมือนเด็กฝึกงานคนอื่น ๆ ในโรงเรียน
   “Ansett, why is Master Angelina wearing a white robe, while other masters are wearing black?” Angele asked
"Ansett ทำไมนายแอนเจลิน่าสวมเสื้อคลุมสีขาวขณะที่นายคนอื่น ๆ ใส่ชุดสีดำ?" แองเจลลีถาม
   “It’s based on their specialization, whether it’s positive energy or negative energy,” Ansett answered
"มันขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นพลังงานบวกหรือพลังงานเชิงลบ" Ansett ตอบ
 She was an average-looking girl
เธอเป็นสาวที่ดูโดยเฉลี่ย
 However, with her long brown hair combined with a shapely body, it made her very attractive
แต่ด้วยผมสีน้ำตาลยาวของเธอรวมกับร่างหุ่นดีทำให้เธอดูน่าสนใจมาก
   “Masters who specialize in positive energy wear white and masters who specialize in negative energy wear black
"ผู้เชี่ยวชาญที่เชี่ยวชาญในการใช้พลังงานในเชิงบวกสวมใส่สีขาวและปริญญาโทที่เชี่ยวชาญในด้านพลังงานเชิงลบสวมใส่สีดำ
 That’s the rule
นั่นคือกฎ
 You came from overseas and you never heard of it?” the boy with glasses asked
คุณมาจากต่างประเทศและคุณไม่เคยได้ยินมัน? "เด็กชายที่มีแว่นตาถาม
   “We barely have any wizards there
"เราแทบไม่มีพ่อมดที่นั่น
 How would I obtain information like this?” Angele had the feeling similar to that of studying in a university on Earth
ฉันจะได้รับข้อมูลแบบนี้ได้อย่างไร? "Angele มีความรู้สึกคล้ายกับการเรียนที่มหาวิทยาลัยในโลก
 However, the students here had at least one magic stone with them while Angele had nothing
อย่างไรก็ตามนักเรียนที่นี่มีเวทมนตร์อย่างน้อยหนึ่งชิ้นกับพวกเขาในขณะที่ Angele ไม่มีอะไร
 He didn’t enroll in any other course except for the free one he had gotten at the beginning
เขาไม่ได้ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรอื่นยกเว้นที่ฟรีที่เขาได้รับที่จุดเริ่มต้น
   Magic stones were the main currency here
หินวิเศษเป็นสกุลเงินหลักที่นี่
 It was a black mineral that had a crystal-like appearance, which contained special energy that could help boost mentality
เป็นแร่ธาตุสีดำที่มีลักษณะคล้ายคริสตัลซึ่งมีพลังงานพิเศษที่สามารถช่วยเพิ่มความคิดได้
 Many wizard apprentices kept enrolling in courses, thus gaining a huge amount of knowledge
หลายคนฝึกงานตัวช่วยสร้างเก็บไว้ในหลักสูตรจึงได้รับความรู้จำนวนมาก
 Angele became nervous because he knew wizard apprentices who had more knowledge would be likely able to use spells and even advance to become real Wizards
แองเจลกลายเป็นประสาทเพราะเขารู้ว่าพ่อมดผู้ฝึกงานที่มีความรู้เพิ่มเติมน่าจะสามารถใช้เวทมนตร์และแม้กระทั่งก้าวไปสู่ความเป็นพ่อมดที่แท้จริง
 Knowledge also helped them construct more spell models
ความรู้ยังช่วยให้พวกเขาสร้างแบบจำลองการสะกดเพิ่มเติม
 Wizard apprentices who had more knowledge would’ve had more spells in their repertoire
ผู้ฝึกสอนตัวช่วยสร้างที่มีความรู้เพิ่มเติมน่าจะมีคาถาเพิ่มเติมในละครของพวกเขา
   The good thing was, enrolling in a course didn’t mean they didn’t have to learn by themselves
สิ่งที่ดีคือการลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ด้วยตัวเอง
 Of course, their rate of comprehending the knowledge would’ve had a similar speed to that of reading a book
แน่นอนว่าอัตราการเข้าใจความรู้ของพวกเขาจะมีความเร็วใกล้เคียงกับการอ่านหนังสือ
 With the exploitation of the chip, Angele could use to reach twice their speed
ด้วยการใช้ประโยชน์จากชิป Angele สามารถใช้ความเร็วได้ถึงสองเท่า
 The problem was Angele didn’t have any magic stone with him
ปัญหาคือแองเจลไม่ได้มีหินวิเศษใด ๆ กับเขา
   “Angele, you said you’re very close to advancing to stage 2
"Angele คุณบอกว่าคุณใกล้จะก้าวขึ้นเวที 2 แล้ว
 Is that true?” Ansett asked
เป็นความจริงหรือไม่ "Ansett ถาม
   “Yea, very close
"ใช่ใกล้มาก
” Angele nodded
Angele พยักหน้า
 There was no point in concealing it
ไม่มีข้อ จำกัด ในการปกปิดมัน
 Any master could distinguish the wizard apprentices’ stages just by looking at them
นายคนใดคนหนึ่งจะแยกแยะความแตกต่างระหว่างช่วงฝึกงานของพ่อมดแม่มดได้โดยดูจากพวกเขา
 Only wizards could block information probing by setting up their own force fields
เฉพาะพ่อมดเท่านั้นที่สามารถปิดกั้นข้อมูลโดยการตั้งค่าฟิลด์บังคับของตนเอง
   “That’s fast… and yet, you’re only 14,” Ansett said, expressing admiration for him
"มันรวดเร็ว ... และยังไงคุณอายุแค่ 14 เท่านั้น" Ansett กล่าวแสดงความชื่นชมยินดีกับเขา
   “I already spent a long time trying to reach stage 2
"ฉันใช้เวลานานในการเข้าถึงเวที 2 แล้ว
 Now, I’m just very close to it,” Angele said
ตอนนี้ฉันสนิทสนมกันมาก "Angele กล่าว
 He would never tell them he had started meditating only a year ago
เขาจะไม่บอกพวกเขาว่าเขาได้เริ่มทำสมาธิเมื่อปีที่แล้ว
   “I’m almost there, too,” the boy with glasses calmly said
"ฉันเกือบจะอยู่ที่นั่นด้วย" เด็กชายที่สวมแว่นตาพูดอย่างใจเย็น
   “Angele, I remember you saying that you need a magic stone, right? I’ve got an extra here when my family sent some to me
"Angele ผมจำได้ว่าคุณบอกว่าคุณต้องการหินวิเศษใช่ไหม? 
 How about I give it to you and you help me with the course?” he continued
ฉันจะให้มันกับคุณได้อย่างไรและคุณช่วยฉันด้วยแน่นอน? "เขาพูดต่อ
   “Extra magic stone? Manas, are you sure about this?” Angele asked
"วิเศษหิน? 
   “Sure, your Theory of Everything is far better than mine
แน่นอนทฤษฎีของทุกอย่างดีกว่าฉัน
 I need your help with that, and I have major problems with several basic structures,” Manas said with a calm expression
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณและฉันมีปัญหาสำคัญเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานหลายอย่าง "Manas กล่าวด้วยความสงบ
   “I’m not as talented as you guys, so I have to work harder,” he continued
"ฉันไม่ค่อยมีพรสวรรค์เท่าพวกคุณดังนั้นฉันต้องทำงานให้หนักขึ้น" เขากล่าวต่อ
   “No problem
"ไม่มีปัญหา
 I need magic stone anyway,” Angele said
ฉันต้องการหินวิเศษอยู่แล้ว "Angele กล่าว
 Trading was something common here
การซื้อขายเป็นเรื่องธรรมดาที่นี่
 Wizards normally didn’t develop deep relationships with others, though they loved trading objects
พ่อมดปกติไม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์ลึก ๆ กับคนอื่นแม้ว่าพวกเขาจะรักการค้าวัตถุ
 Wizard apprentices were like this too
พ่อมดฝึกหัดเป็นแบบนี้เช่นกัน
 Though magic stones were a very rare commodity to normal people Manas, who came from a large local family, could easily obtain them with his background
แม้ว่าหินมหัศจรรย์เป็นสินค้าที่หาได้ยากมากสำหรับคนธรรมดา Manas ซึ่งมาจากครอบครัวท้องถิ่นที่มีขนาดใหญ่สามารถรับพวกเขาด้วยภูมิหลังของเขาได้อย่างง่ายดาย
   “I’ll give you a magic stone, too
"ฉันจะให้หินมายากลด้วย
 I’ll listen to your explanation together with Manas
ฉันจะฟังคำอธิบายของคุณพร้อมกับ Manas
 I don’t want to be left behind,” Ansett said after hearing Manas’s words
ฉันไม่ต้องการถูกทิ้งไว้ข้างหลัง "Ansett กล่าวหลังจากได้ยินคำพูดของ Manas
 She wanted to keep up with the class
เธอต้องการให้ทันกับชั้นเรียน
 Angele smiled as he himself knew they couldn’t jot down everything their masters taught
แองเจเล่ยิ้มตามที่ตัวเขารู้ว่าพวกเขาไม่สามารถจดสิ่งที่นายสอนไว้
 If they missed some notes, it would be very difficult for them to understand the material
หากพลาดบันทึกย่อบางเล่มอาจเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะเข้าใจเนื้อหา
 The masters didn’t care if the wizard apprentices understood the class or not because they were too busy with their own research
เจ้านายไม่สนใจว่าตัวช่วยสร้างการฝึกงานเข้าใจชั้นเรียนหรือไม่เพราะพวกเขายุ่งมากกับงานวิจัยของตนเอง
 They were teaching only for the money the school had paid them, and they would leave the class right after they finished
พวกเขาสอนเฉพาะเงินที่โรงเรียนจ่ายให้และพวกเขาก็จะออกจากชั้นเรียนหลังจากเสร็จสิ้น
   Angele thought that trading his knowledge for magic stones was a great idea
Angele คิดว่าการซื้อขายความรู้ของเขาสำหรับหินมายากลเป็นความคิดที่ดี
   “Manas, do you know how to obtain magic stones fast?” he asked
"Manas, คุณรู้วิธีที่จะได้รับหินมายากลได้อย่างรวดเร็ว?" เขาถาม
   “You can go accept some assignments given by the school and obtain record points after completion
"คุณสามารถไปรับการมอบหมายจากโรงเรียนและได้รับคะแนนหลังจากเสร็จสิ้น
 The record points can be used to exchange magic stones and other items
จุดบันทึกสามารถใช้เพื่อแลกเปลี่ยนหินมายากลและรายการอื่น ๆ
 You’ll get one magic stone for one record point,” Manas said
คุณจะได้หินเวทมนตร์หนึ่งอันสำหรับจุดบันทึกหนึ่ง "Manas กล่าว
   “However, the assignments are difficult, so you need to think twice before accepting any of it
"อย่างไรก็ตามการมอบหมายงานเป็นเรื่องยากดังนั้นคุณต้องคิดทบทวนสองครั้งก่อนที่จะยอมรับ
 We need to reach stage 2 to be able to use enchanted items,” he added
เราจำเป็นต้องไปถึงขั้นที่ 2 เพื่อให้สามารถใช้ไอเทมที่น่าหลงใหลได้ "เขากล่าวเสริม
 The three of them banded together not because they had close relationships to each other, but because they were the weakest wizard apprentices in their class
ทั้งสามคนมีกลุ่มเข้าด้วยกันไม่ใช่เพราะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน แต่เป็นเพราะพวกเขาเป็นเด็กฝึกงานที่อ่อนแอที่สุดในชั้นเรียนของพวกเขา
 Manas was kind enough to tell Angele something like this
Manas ใจดีมากพอที่จะบอก Angele บางอย่างแบบนี้
 Angele could already lead the energy particles into his body, but he needed some herbs to make the Sensory Potion to assist him in reaching stage 2
Angele สามารถนำอนุภาคพลังงานเข้าไปในร่างกายของเขาแล้ว แต่เขาต้องการสมุนไพรบางอย่างเพื่อทำให้ Sensory Potion ช่วยเขาในการเข้าถึงขั้นตอนที่ 2
 He could also buy one from the school, but the problem lied in the number of magic stones needed for purchase
เขายังสามารถซื้อได้จากโรงเรียน แต่ปัญหาก็คือโกหกจำนวนก้อนวิเศษที่จำเป็นสำหรับการซื้อ
   “Master Angele is here,” Ansett spoke in a low voice as he sat properly
"โทนี่แองเล่ย์อยู่ที่นี่" Ansett พูดด้วยเสียงต่ำขณะที่นั่งอย่างถูกต้อง
 The wizard apprentices ceased talking and everyone had their gazes fall on the entrance of the classroom
เด็กฝึกงานตัวช่วยตัวเองหยุดพูดและทุกคนก็จ้องมองที่ทางเข้าห้องเรียน
 A stunning blonde lady appeared, wearing a white robe with a gray wooden wand in hand
หญิงสาวสีบลอนด์ที่น่าทึ่งสวมเสื้อคลุมสีขาวที่มีไม้กายสิทธิ์สีเทาอยู่ในมือ
 As she quickly walked inside the classroom, the wizard apprentices could see her blue eyes, hair all over her shoulders, and a smile on her face
ขณะที่เธอเดินเข้าไปในห้องเรียนอย่างรวดเร็วผู้ฝึกสอนตัวช่วยสร้างสามารถมองเห็นดวงตาสีฟ้าของเธอผมทั่วทั้งสองข้างของเธอและรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
   “I am Angelina
"ฉัน Angelina
 It’s my pleasure in teaching you, future wizards
มันเป็นความสุขของฉันในการสอนคุณพ่อมดอนาคต
 Let’s not waste any time
อย่าเสียเวลา
 I’m going to teach you the plant section of the Theory of Everything
ฉันจะสอนคุณเรื่องโรงงานของ Theory of Everything
 It doesn’t matter what type of spells you use in the future
ไม่ว่าคุณจะใช้สกิลประเภทใดในอนาคต
 You’ll need to understand different types of spells
คุณต้องเข้าใจสกิลต่างๆ
 Otherwise, you’ll never learn the Spell Analysis skill,” the lady said
มิฉะนั้นคุณจะไม่ได้เรียนรู้ทักษะการวิเคราะห์คำสะกด "นางกล่าว
   “Master, we already learned some basic models about botanical spells
"อาจารย์เราได้เรียนรู้พื้นฐานเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์บางประการแล้ว
 The problem is how to transfer the pure energy to the real world
ปัญหาคือการถ่ายโอนพลังงานบริสุทธิ์สู่โลกแห่งความเป็นจริง
 I’m wondering if you could demonstrate the process to us,” someone said
ฉันสงสัยว่าคุณสามารถแสดงให้เห็นถึงกระบวนการนี้ได้หรือไม่ "มีคนกล่าว
   “Master Angelina, you’re the best botanical spell user in our school,” he continued
"โทแอนเจลิน่าคุณเป็นผู้ใช้ที่สะกดที่สุดทางพฤกษศาสตร์ในโรงเรียนของเรา" เขากล่าวต่อ
   “Vader, you sure know how to flatter people…” She shook her head as she looked at the wizard apprentice
"เวเดอร์คุณแน่ใจหรือยังว่าจะประจบคน ... " เธอส่ายหัวเมื่อมองไปที่เด็กฝึกงานตัวช่วยสร้าง
 Angele thought it was quite likely that she knew the one who was speaking from the way she was looking at him
แองเจเล่คิดว่าน่าจะเป็นเพราะเธอรู้ว่าใครเป็นคนพูดจากที่เธอกำลังมองไปที่เขา
   “It’s Vader, her younger brother
"มันเป็นเวเดอร์น้องชายของเธอ
 Master Angelina raised him since young, so they’re more like mother and son,” Ansett explained with a faintly discernible voice
มาสเตอร์แอนเจลิน่าเลี้ยงดูเขาตั้งแต่เด็กดังนั้นพวกเขาจึงชอบแม่และลูกมากขึ้น "Ansett อธิบายด้วยเสียงที่มองเห็นได้ชัด
   “Yea
"ใช่
” Angele nodded his head
Angele พยักหน้า
   “Since Vader asked, I’ll demonstrate one spell to you guys today,” Angelina said
"ตั้งแต่เวเดอร์ถามฉันจะแสดงคาถาหนึ่งให้กับพวกคุณทุกวันนี้" แอนเจลิน่ากล่าว
   She smiled and raised her left hand up
เธอยิ้มและยกมือซ้ายขึ้น
 Angele could see a black seed in the middle of her palm
Angele สามารถมองเห็นเมล็ดสีดำอยู่ตรงกลางฝ่ามือของเธอได้
 Angelina dropped the seed to the ground and chanted,   “I control you, a new form of life
แอนเจลิน่าหยดเมล็ดลงดินและสวดมนต์ "ฉันควบคุมคุณรูปแบบใหม่ของชีวิต
”   With a few noises, the seed started sprouting as it quickly grew into a green sapling
"มีเสียงรบกวนเล็กน้อยเมล็ดเริ่มงอกเมื่อมันเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในต้นอ่อนสีเขียว
 It didn’t cease there, still growing incessantly
มันไม่ได้หยุดอยู่ที่นั่นยังคงเติบโตอย่างไม่หยุดหย่อน
 The roots twisted with the vines as it kept ascending
รากบิดด้วยเถาวัลย์เมื่อเก็บไว้ทางด้านบน
 At its topmost was a white bud
ที่ด้านบนสุดของมันคือตาสีขาว
   “Bloom
“บลูม
” Angelina pointed her wand at the bud, and then the bud started to slowly bloom
"แอนเจลิน่าชี้ไม้กายสิทธิ์ที่ดวงตาแล้วตาก็เริ่มงอกขึ้นอย่างช้าๆ
 In the middle of the flower, there was a shiny, white fleck
อยู่ตรงกลางของดอกไม้มีแวววาวสีขาวมันวาว
 The white light it brought was gentle and warm
แสงสีขาวที่นำมาอ่อนโยนและอบอุ่น
   “The Light of Life, something that could make your wishes come true
"แสงแห่งชีวิตสิ่งที่ทำให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริงขึ้นมา
” Angelina smiled
แอนเจลิน่ายิ้ม
   “Of course, it’s a joke
"แน่นอนมันเป็นเรื่องตลก
 I’m just making it shine using the Botanical Light Spell
ฉันเพียงทำให้มันส่องแสงโดยใช้สะกดแสงพฤกษศาสตร์
 I tried my best to slow down its process,” she continued
ฉันพยายามทำให้กระบวนการทำงานของฉันช้าลง "เธอกล่าวต่อ
   Angele sat in his seat watching the demonstrating, staring at the shining flower
แองเลเล่นั่งอยู่บนเก้าอี้เฝ้าดูการแสดงและจ้องมองไปที่ดอกไม้ที่กำลังส่องแสง
   “A wonderful spell…” He praised
"การสะกดที่ยอดเยี่ยม ... " เขายกย่อง