Chapter 233: A Simple Day (2) "The wizard who purchased the centaurs was ambushed and killed
บทที่ 233: วันธรรมดา (2) "พ่อมดที่ซื้อ Centaurs ถูกซุ่มโจมตีและถูกฆ่าตาย
 Those centaurs escaped from their cages and ran away
บรรดาเซนทอร์หนีออกมาจากกรงและวิ่งหนีไป
 Rumors told that it was those dark wizards who did it
ข่าวลือบอกว่าเป็นพ่อมดที่ทำมัน
 Are you looking for those centaurs?" "Yeah, but I need your assistance," Angele said in a low voice
คุณกำลังมองหาเซนทอร์หรือไม่? "" ใช่ แต่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ "แองเกลพูดด้วยเสียงต่ำ
 "The intel said that there are many wizards going after those centaurs
"สติปัญญาบอกว่ามีพ่อมดหลายคนไปตามเซนทอร์เหล่านั้น
 It’s very likely that the wizard was ambushed because someone wanted his goods
มีโอกาสมากที่ตัวช่วยสร้างถูกซุ่มโจมตีเนื่องจากมีคนต้องการสินค้าของเขา
 Some people will do anything to continue their lineage and those centaurs are perfect for that
บางคนจะทำอะไรเพื่อดำเนินการต่อเชื้อสายของพวกเขาและเซนทอร์ที่เหมาะสำหรับการที่
" "Don’t worry about it
"" ไม่ต้องเป็นห่วงเรื่องนี้
 My family has already sent people for that
ครอบครัวของฉันได้ส่งคนไปแล้ว
" The old man lowered his voice
ชายชราลดเสียงของเขาลง
 "If we find them, I can send two to you
"ถ้าเราพบพวกเขาฉันสามารถส่งสองให้คุณ
" The old man thought that Angele was going to transplant the signet to him and was happily cooperating with him
"ชายชราคิดว่าแองเจเล่กำลังจะปลูกป้ายให้เขาและมีความสุขกับการร่วมมือกับเขา
 "Thank you so much," Angele responded with a smile on his face
"ขอบคุณมาก" แองเจเล่ตอบด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
 The white centaur’s ancient bloodline was harder to extract than that of the harpies’
เส้นเลือดขาวโบราณของเซนทอร์นั้นยากที่จะแยกออกจากสายพันธุ์ของนกพิราบ '
 But with two centaurs, Angele could still extract a small amount of the bloodline
แต่มีสอง Centaurs, Angele ยังคงสามารถสกัดจำนวนเล็กน้อยของสายเลือด
 He could accomplish that only because he had the help from the chip
เขาสามารถทำได้เพียงเพราะเขาได้รับความช่วยเหลือจากชิป
 Zero could control the energy particles and find the hidden bloodline accurately
ศูนย์สามารถควบคุมอนุภาคพลังงานและหาสายเลือดที่ซ่อนไว้ได้อย่างถูกต้อง
 The only thing he needed to do after was to try to get rid of its impurities
สิ่งเดียวที่เขาต้องทำคือพยายามที่จะกำจัดสิ่งสกปรก
 It was nearly impossible for other wizards to have such precise control of the energy particles
เป็นไปไม่ได้เลยที่บรรดาพ่อมดคนอื่น ๆ จะสามารถควบคุมอนุภาคพลังงานได้อย่างแม่นยำ
 If they were to try to do so, they would need an extremely high level of mentality to perform a similar operation
หากต้องการจะทำเช่นนั้นพวกเขาจะต้องมีจิตสำนึกในระดับสูงมากในการดำเนินการที่คล้ายคลึงกัน
 The two chatted for a while, with the tension between them almost disappearing bit by bit
ทั้งสองคุยกันอยู่ครู่หนึ่งความตึงเครียดระหว่างพวกเขาเกือบจะหายไปทีละนิด
 It seemed like the old man felt much better after Angele spoke of sharing the signet with him
ดูเหมือนว่าชายชรารู้สึกดีขึ้นมากหลังจากที่ Angele พูดถึงการแชร์ตรากับเขา
 After their conversation, he realized that Angele knew a lot more things than he had expected
หลังจากการสนทนาของพวกเขาเขาตระหนักว่าแองเจเล่รู้สิ่งต่างๆมากมายกว่าที่เขาคาดไว้
 At first, Ander thought Angele was just an average Gas stage wizard, but he soon realized that several of the young man’s theories were interesting and complicated
ตอนแรก Ander คิดว่า Angele เป็นเพียงแค่ตัวช่วยสร้าง Gas stage โดยเฉลี่ย แต่เขาก็รู้ทันทีว่าทฤษฎีของชายหนุ่มหลายคนนั้นมีความน่าสนใจและซับซ้อน
 He decided to swallow his pride and then asked Angele some questions regarding ancient bloodline research
เขาตัดสินใจที่จะกลืนความภาคภูมิใจของเขาแล้วถาม Angele เกี่ยวกับการวิจัยสายเลือดโบราณ
 Wizards were all knowledgeable
วิซาร์ดมีความรู้ทั้งหมด
 However, most of them needed to keep revising the knowledge they had learned
อย่างไรก็ตามพวกเขาส่วนใหญ่ต้องการที่จะทบทวนความรู้ที่ได้เรียนรู้
 Basically, the more a wizard knew, the slower it would be for him to absorb new information
โดยทั่วไปตัวช่วยสร้างจะรู้ได้มากขึ้นเท่าไรก็จะทำให้เขาสามารถรับข้อมูลใหม่ ๆ ได้ช้าลง
 Unless one had the photographic memory, it was nearly impossible for them to memorize everything they studied
เว้นไว้แต่ว่ามีความทรงจำในการถ่ายภาพมันแทบเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะจดจำทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาเรียน
 Only a small number of wizards had developed some special techniques to memorize information they obtained much faster than others and they were given the title called ‘Master Scholar’
เฉพาะผู้วิเศษจำนวนน้อยเท่านั้นที่ได้พัฒนาเทคนิคพิเศษบางอย่างเพื่อจดจำข้อมูลที่ได้รับได้เร็วกว่าคนอื่น ๆ และได้รับชื่อว่า 'Master Scholar'
 Ander’s impression of Angele changed during the conversation
ความประทับใจของ Ander เกี่ยวกับ Angele เปลี่ยนไปในระหว่างการสนทนา
 Now, he was certain that Angele was very close to the level of a Master Scholar
ตอนนี้เขามั่นใจว่า Angele ใกล้เคียงกับระดับของ Master Scholar
 Most of the time, it was him listening to Angele’s theories regarding the extraction method
ส่วนใหญ่แล้วเขาก็กำลังฟังทฤษฎี Angele เกี่ยวกับวิธีการสกัด
 Never did he manage to think some of the theories the young man mentioned in the past
เขาไม่เคยคิดที่จะคิดทฤษฎีบางอย่างที่ชายหนุ่มพูดถึงในอดีต
 He did not despise Angele anymore and he realized that he was a much weaker wizard than the young man in regard to theoretical knowledge
เขาไม่ได้ดูถูก Angele อีกต่อไปและเขาตระหนักว่าเขาเป็นตัวช่วยที่อ่อนแอกว่าชายหนุ่มในแง่ความรู้ทางทฤษฎี
 Ander had even begun considering Angele as the most talented wizard he had ever met
Ander ได้เริ่มแม้แต่พิจารณา Angele เป็นตัวช่วยสร้างที่มีพรสวรรค์ที่สุดที่เขาเคยพบ
They chatted for two more hours and finally stopped when Angele realized that it was already nighttime
พวกเขาคุยกันอีกสองชั่วโมงแล้วก็หยุดลงเมื่อแองเกเล่ตระหนักว่ามันเป็นเวลากลางคืนแล้ว
Angele learned a significant amount of information regarding the fundamentals of potion concoction system from Ander
Angele ได้เรียนรู้จำนวนมากของข้อมูลเกี่ยวกับปัจจัยพื้นฐานของระบบการผสมยาจาก Ander
 Similarly, it seemed like the old man was satisfied with the new information he acquired
ในทำนองเดียวกันก็ดูเหมือนคนชราพอใจกับข้อมูลใหม่ที่เขาได้รับ
 "It’s late
"สายแล้ว
 Let’s stop it from here," Angele suggested
ขอหยุดมันจากที่นี่ "Angele แนะนำ
 "Sure, I learned a lot from you today
"แน่นอนว่าฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายจากคุณวันนี้
 Sorry, but I didn’t expect you to be so knowledgeable
ขออภัยฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณมีความรู้
" Ander’s attitude had changed a lot
ทัศนคติของ Ander เปลี่ยนไปเป็นอย่างมาก
 Although the two still did not trust each other, the atmosphere between them was not intense anymore
แม้ว่าทั้งสองยังไม่ได้ไว้ใจกันและกัน แต่บรรยากาศระหว่างพวกเขาก็ไม่รุนแรงอีกต่อไป
 "Not a problem
"ไม่ใช่ปัญหา
 Thank you for enlightening me on the potion concocting techniques
ขอบคุณที่แจ้งให้ฉันทราบเกี่ยวกับเทคนิคการผสมยาเข้าด้วยกัน
" They praised each other before cutting the connection
"พวกเขายกย่องกันและกันก่อนตัดการเชื่อมต่อ
 The light from the crystal orb slowly faded
แสงจากเม็ดคริสตัลค่อยๆจางหายไป
 "Are you done? Master?" Peter was waiting on the sofa patiently the whole time
"นายทำยังไงนาย?" 
 "Yeah, you can leave now
"ใช่คุณสามารถออกไปเดี๋ยวนี้
 Thank you, wizard Peter
ขอบคุณพ่อมดปีเตอร์
 It’s a pleasure meeting you
เป็นการพบปะกับคุณ
" Angele smiled
Angele ยิ้ม
 "You’re welcome, I’ll see you later
"คุณยินดีต้อนรับฉันจะได้พบคุณในภายหลัง
" Peter said goodbye to Angele and left the house
ปีเตอร์กล่าวคำอำลากับแองเจเล่และออกจากบ้าน
 Angele sat on the sofa with eyes blinking, thinking about his future plans
แองเกเล่นั่งอยู่บนโซฟาด้วยดวงตากระพริบและคิดถึงแผนการในอนาคตของเขา
 He stood up after about half an hour, then he carried the crystal orb and headed to the biological lab on the second floor
เขาลุกขึ้นยืนประมาณครึ่งชั่วโมงจากนั้นเขาก็นำลูกแก้วคริสตัลไปที่ห้องทดลองทางชีวภาพที่ชั้นสอง
 Angele walked straight to the table and grabbed the crystal bottle with the turtle flesh inside
แองเกลเดินตรงไปที่โต๊ะและคว้าขวดคริสตัลที่มีเนื้อเต่าอยู่ข้างใน
 The special crystal bottle would preserve the meat for a certain amount of time
ขวดคริสตัลพิเศษจะช่วยรักษาเนื้อสัตว์ไว้เป็นระยะเวลาหนึ่ง
 ‘I should try to inject more of its blood into the creatures
"ฉันควรจะฉีดเลือดของมันเข้าไปในสิ่งมีชีวิต
’ Angele stared at the bottle and made his decision
Angele จ้องที่ขวดและตัดสินใจ
 **************************Several months later, in the morning
************************** หลายเดือนต่อมาในตอนเช้า
 *BOOM*Something exploded inside the biological lab
* BOOM * มีบางอย่างระเบิดภายในห้องทดลองทางชีววิทยา
 *Creak*The door was pushed open
ประตูที่เปิดออก
 Dark thick smoke rushed out of the room, and a man covered in black ashes stepped into the hallway
ควันดำหนาพุ่งออกจากห้องและชายคนหนึ่งที่ปกคลุมด้วยขี้เถ้าสีดำเดินเข้าไปในห้องโถง
 "Crap!" Angele coughed several times
"อึ!" 
 A thin layer of metal barrier dropped to the ground, which was coated with the black ashes
ชั้นบางของกั้นโลหะลดลงกับพื้นซึ่งถูกเคลือบด้วยขี้เถ้าสีดำ
 "Master Green, towel
"โทกรีนผ้าเช็ดตัว
" Alice had already gotten used to such situations, so she calmly handed a wet towel to Angele
"อลิซเคยชินกับสถานการณ์เช่นนี้แล้วจึงส่งผ้าเช็ดตัวให้ Angele อย่างนุ่มนวล
"Thanks
"ขอขอบคุณ
" Angele grabbed the towel and wiped his face with it
Angele คว้าผ้าเช็ดตัวและเช็ดใบหน้าด้วย
 "Prepare the carriage for me
"เตรียมรถสำหรับฉัน
 I need to visit someone," Angele ordered
ฉันต้องไปหาใครสักคน "แองเจเล่สั่ง
 "Understood
"เข้าใจ
" 15 minutes later
"15 นาทีต่อมา
Angele left the house inside the carriage
Angele ออกจากบ้านภายในรถ
 The coachman was a male human he purchased from the slave market
คนขับรถม้าเป็นคนชายที่เขาซื้อมาจากตลาดทาส
 The carriage advanced slowly along a narrow path in the forest
รถแล่นไปตามทางแคบ ๆ ในป่า
 About half an hour later, he arrived at wizard Shiva’s manor
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมาเขามาถึงคฤหาสน์ของพ่อมดพระศิวะ
 "Finally, you’re here
"สุดท้ายคุณอยู่ที่นี่
" Shiva, who stood by the door of his residence, walked to Angele’s carriage
"พระศิวะที่ยืนอยู่ข้างประตูบ้านของเขาเดินไปที่รถของแองเกลี
 Angele quickly jumped off the carriage and gave Shiva a big hug
แองเกเล่รีบกระโดดออกจากรถและกอดกอดให้พระอิศวร
 "It’s been a while
"สักพักหนึ่ง
" "Yeah," Shiva responded then chuckled right after
"" ใช่แล้ว "พระอิศวรตอบแล้วหัวเราะเบา ๆ หลังจากนั้น
 There were two people standing behind him
มีคนสองคนยืนอยู่ข้างหลังเขา
 It was a boy and a girl and both of them were around 11 years old
มันเป็นเด็กผู้ชายและเด็กหญิงทั้งสองคนอายุประมาณ 11 ปี
 "Morrow, Sophie, this is the young man I told you about
"พรุ่งนี้โซฟีนี่เป็นชายหนุ่มที่ฉันบอกนาย
" Shiva pointed at Angele
"พระอิศวรชี้ไปที่ Angele
 The two stared at Angele for several seconds
ทั้งสองจ้องไปที่ Angele เป็นเวลาหลายวินาที
 "Hi guys, how are you doing?" Angele was not sure what else to say
"สวัสดีคุณกำลังทำอะไรอยู่?" 
 "You look great
"คุณดูดี
" "Thank you!" the boy and the girl both responded at the same time
"" ขอบคุณ "เด็กชายและเด็กหญิงทั้งสองตอบในเวลาเดียวกัน
 Angele looked at them
Angele มองไปที่พวกเขา
 The boy named Morrow had a handsome face with short red hair and was wearing a brown leather armor suit
เด็กผู้ชายคนนี้ชื่อมอร์โรว์มีหน้าตาดีๆมีผมสีแดงสั้นและสวมชุดเกราะหนังสีน้ำตาล
 There was also an ornamental silver dagger hanging from his belt
นอกจากนี้ยังมีดาบสีเงินประดับจากเข็มขัด
 He looked just like a young swordsman
เขาดูคล้ายกับดาบหนุ่ม
 The girl’s name was Sophie, who looked cute and elegant
ชื่อของเด็กผู้หญิงคือ Sophie ผู้ดูน่ารักและสง่างาม
 Her long blonde hair trailed over her shoulders and was staring at Angele curiously with a pair of large blue eyes
ผมสีบลอนด์ยาวแหบบนไหล่ของเธอและจ้องมองที่แองเจเล่ด้วยตาคู่สีฟ้าขนาดใหญ่
 She was wearing a red one piece with red boots and black tights
เธอสวมชุดสีแดงกับรองเท้าบู๊ตสีแดงและถุงน่องสีดำ
 After greeting Angele, Shiva led him into the manor
หลังจากทักทายอังเล่พระอิศวรพาเขาเข้าไปในคฤหาสน์
 The two children followed after them and they were observing Angele
เด็กสองคนติดตามพวกเขาและพวกเขาก็สังเกต Angele
 Their first impression of Angele was good, as he looked like a kind and friendly man to them
ความประทับใจครั้งแรกของพวกเขาจาก Angele เป็นสิ่งที่ดีในขณะที่เขาดูเหมือนคนที่เป็นมิตรและเป็นมิตรกับพวกเขา
 "We can probably make friends with him
"เราอาจจะทำให้เพื่อนกับเขาได้
" Morrow communicated with Sophie using just his lips
พรุ่งนี้สื่อสารกับโซฟีโดยใช้เพียงริมฝีปากเท่านั้น
 It seemed like they knew how to read each other’s lips
ดูเหมือนว่าพวกเขารู้วิธีอ่านริมฝีปากของกันและกัน
 "I hear he’s our grandfather’s neighbor, a smart and talented wizard," Sophie responded
"ฉันได้ยินเขาเป็นเพื่อนบ้านของคุณปู่ของเราพ่อมดที่ฉลาดและมีพรสวรรค์" โซฟีตอบ
 "I like him
"ฉันชอบเขา
 I wonder if he will give us any gift
ฉันสงสัยว่าเขาจะให้ของขวัญแก่เราไหม
" Morrow had an adorable smile on his face
มอร์โรว์มีรอยยิ้มน่ารักบนใบหน้าของเขา
 "I’ll try act cute and see if he gives me something I like
"ฉันจะพยายามทำตัวน่ารักและดูว่าเขาให้ฉันบางอย่างที่ฉันชอบหรือไม่
" Sophie turned to Morrow and smiled as well
"โซฟีหันไปพรุ่งนี้และยิ้มด้วย
 "We can probably visit his house later," Morrow added
มอร์โรว์กล่าวเสริมว่า "เราอาจจะไปเยี่ยมบ้านหลังนี้ได้
 The two wizards in front did not notice the two kids’ plan
พ่อมดทั้งสองข้างหน้าไม่ได้สังเกตเห็นแผนการของเด็กสองคน
 Angele entered the living room with Shiva and saw wines and fruits already prepared on the dining table
Angele เดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นพร้อมกับพระอิศวรและเห็นไวน์และผลไม้ที่เตรียมไว้แล้วบนโต๊ะอาหาร
 Shiva sat down and asked Angele to sit on the opposite side
พระอิศวรนั่งลงและขอให้แองเจเล่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้าม
 The two children sat down as well and they started eating fruits right away
เด็กสองคนนั่งลงและพวกเขาก็เริ่มกินผลไม้ทันที
 "I think you already know that they are my grandson and granddaughter
"ฉันคิดว่าคุณรู้แล้วว่าพวกเขาเป็นหลานชายและหลานสาวของฉัน
 Both of them are studying in the school and has spent most of the time playing with my students
ทั้งสองคนกำลังเรียนอยู่ที่โรงเรียนและได้ใช้เวลาส่วนใหญ่เล่นกับนักเรียนของฉัน
 I’ll teach them to recognize different materials when they come to visit
ฉันจะสอนให้รู้จักวัสดุที่แตกต่างกันเมื่อพวกเขามาเยี่ยมชม
" Shiva looked at his grandchildren and slightly nodded
"พระอิศวรมองไปที่หลานของเขาและพยักหน้าเล็กน้อย
 "I know that Nola is a peaceful land, but I don’t think you should let them wander around in the school…" Angele stared at Shiva
"ฉันรู้ว่าโนล่าเป็นดินแดนอันเงียบสงบ แต่ฉันไม่คิดว่าคุณควรปล่อยให้พวกเขาเดินไปรอบ ๆ ในโรงเรียน ... " Angele จ้องมองที่พระอิศวร
 "Don’t worry
อย่ากังวล
 I’m fully prepared
ฉันเตรียมตัวเต็มที่
 I know some special tricks to prevent bad things from happening
ฉันรู้เทคนิคพิเศษบางอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น
" Shiva chuckled
"พระอิศวรหัวเราะเบา ๆ
 "Well…alright
"อืม ... ไม่เป็นไร
" Angele was a bit speechless
Angele พูดไม่ค่อยพูด
 He turned to the two kids
เขาหันไปหาเด็กสองคน
 "You’re Morrow and you’re Sophie, right?" "Yeah
"คุณพรุ่งนี้และคุณโซฟีใช่มั้ย?" 
" The two nodded at the same time
ทั้งสองพยักหน้าพร้อมกัน
 "Tell me, what do you want to become when you grow up?" Angele pursed his lips into a smile
"บอกฉันว่าคุณอยากจะเป็นอะไรเมื่อคุณโตขึ้น?" 
 "I want to be a sailor and I want to design robes for wizards," Sophie answered first
"ฉันอยากเป็นกะลาสีและฉันต้องการออกแบบเสื้อคลุมสำหรับพ่อมด" Sophie ตอบก่อน
 "I want to be a Knight, so I can win fights against the students in the school!" Morrow patted his dagger
"ฉันต้องการที่จะเป็นอัศวินดังนั้นฉันจึงสามารถชนะการต่อสู้กับนักเรียนในโรงเรียน!" 
 "You’re not even exercising everyday…" Sophie rolled her eyes
"คุณไม่ได้ออกกำลังกายทุกวัน ... " Sophie กลิ้งตาของเธอ
 "Come on, don’t expose me…" Angele felt a bit speechless
"Come on, อย่าให้ฉัน ... " Angele รู้สึกไม่พูดสักคำ
 It seemed like they had been spoiled and mostly protected by their grandfather from the moment they were born
มันดูเหมือนพวกเขาได้รับการนิสัยเสียและส่วนใหญ่ได้รับการคุ้มครองโดยปู่ของพวกเขาจากช่วงเวลาที่พวกเขาเกิด
 Nola was a safe place
Nola เป็นสถานที่ที่ปลอดภัย
 Since they grew up in the school, they must have never met any bad guys before
ตั้งแต่โตมาในโรงเรียนพวกเขาก็ต้องไม่เคยเจอคนเลว ๆ มาก่อน
On the other side of the Gem Sea, a boy at Morrow’s age would already start learning to hunt in the forest with his father
ในอีกด้านหนึ่งของทะเลอัญมณีเด็กชายวัยมอร์โรว์จะเริ่มเรียนรู้การล่าสัตว์ในป่ากับพ่อของเขา
 However, the two kids in front of him did not seem to know how dangerous this world was
อย่างไรก็ตามเด็กสองคนข้างหน้าของเขาดูเหมือนจะไม่ทราบว่าโลกนี้อันตรายแค่ไหน