Chapter 51 Chapter 51 – Entering the Stage (1) Meanwhile, his body moved and he appeared on the stage
บทที่ 51 บทที่ 51 - การเข้าสู่เวที (1) ในขณะที่ร่างกายของเขาขยับตัวและปรากฏตัวบนเวที
 He looked at the Heng Yue Sect disciples with an arrogant expression and said, “All you Heng Yue Sect inner disciples can all come at once
เขามองไปที่สาวกของ Heng Yue Sect ด้วยความเย่อหยิ่งและพูดว่า "ทุกคนที่เฮงซุ้ยสาวกภายในของเฮงก็สามารถเข้ามาทันที
 I, Zhou Peng, will take you all on!” The Heng Yue Sect disciples went into an uproar
ฉันโจวเพ้งจะพาคุณไป! "สาวกเฮง Yue สาวกเดินเข้าไปในความสับสนวุ่นวาย
 Even the Heng Yue Sect elders revealed frowns
แม้กระทั่งผู้อาวุโสของเฮง Yue ก็ยังไม่เห็นด้วย
 None of the people from the Xuan Dao Sect said anything
ไม่มีผู้ใดมาจากนิกายสกลนครกล่าวว่า
 They only revealed respectful looks
พวกเขาเปิดเผยรูปลักษณ์ที่น่าเชื่อถือเท่านั้น
 It seemed that this person’s status was not low in the Xuan Dao Sect
ดูเหมือนว่าสถานะของบุคคลนี้ไม่ได้อยู่ในตำราแห่งนี้มากนัก
 Elder Ouyang coughed and shouted, “Friend Huang Long, this is Zhou Peng
พี่ Ouyang ไอและตะโกนว่า "เพื่อน Huang Long นี่คือ Zhou Peng
 He is our Xuan Dao Sect’s head disciple! Let this one match decide it all
เขาเป็นศิษย์ของศิลาจารึกของเรา 
 If one of your Heng Yue Sect disciples can last 10 seconds, then the Heng Yue Sect has won
ถ้าหนึ่งสาวกของคุณเฮงเยี่ยวสามารถใช้เวลา 10 วินาทีแล้ว Heng Yue Sect ได้รับรางวัล
 Zhang Kuang’s eyes lit up
ดวงตาของ Zhang Kuang สว่างขึ้น
 He moved his body, landed on the stage, then heavily said, “Such an arrogant kid
เขาขยับร่างกายลงบนเวทีแล้วพูดอย่างหนักว่า "เด็กที่หยิ่ง
 I’ll test you!” Zhou Peng let out a laugh and said, “You? You appear to be at the 6th layer of Qi Condensation, but you’re hiding your true strength
ฉันจะทดสอบคุณ! "Zhou Peng หัวเราะและพูดว่า" คุณ? 
 You’re actually at the 8th layer
จริงๆแล้วคุณอยู่ที่ชั้น 8
 You are not strong enough
คุณยังไม่แข็งแรงพอ
” As he was speaking, a cold light flashed across his eyes
"ขณะที่เขากำลังพูดอยู่นั้นแสงแห่งความเย็นพุ่งผ่านสายตาของเขา
 He waved his right hand, then a black snake suddenly leapt out and grew into a giant python
เขาโบกมือขวามือแล้วงูดำก็กระโจนขึ้นและเติบโตขึ้นเป็นงูหลามยักษ์
 This python’s large head looked coldly at Zhang Kuang’s terrified face
หัวขนาดใหญ่ของงูหลามนี้ดูเย็นชาที่ใบหน้าอันน่ากลัวของท้าวกกรอบ
 It opened its mouth and inhaled, which produced an unimaginable suction force
มันเปิดปากและสูดดมซึ่งทำให้เกิดแรงดูดที่ไม่สามารถคาดเดาได้
 The suction was very strange
การดูดเป็นเรื่องแปลกมาก
 It only effected Zhang Kuang and no one else
มันมีผลต่อ Zhang Kuang และไม่มีใครอื่น
 Zhang Kuang didn’t have the power to resist
Zhang Kuang ไม่มีอำนาจที่จะต่อต้าน
 Before he could even use any techniques, his body acted like a kite with its string broken and was sucked toward the python
ก่อนที่เขาจะสามารถใช้เทคนิคใด ๆ ร่างกายของเขาทำตัวเหมือนว่าวกับสายแตกและถูกดูดต่องูหลาม
 Zhou Peng sneered
โจว Peng หัวเราะเยาะ
 He raised his right hand and grabbed Zhang Kuang’s neck
เขายกมือขึ้นและคว้าคอของ Zhang Kuang
 He said, “Go back and train for a few dozen years before coming back to look for me!” With that, he threw Zhang Kuang out with his right hand
เขากล่าวว่า "กลับไปฝึกอีกสักสองสามสิบปีก่อนที่จะกลับมาหาฉัน!" ด้วยเหตุนั้นเขาจึงโยน Zhang Kuang ออกด้วยมือขวา
 The last remaining purple clothed disciple went to catch Zhang Kuang, but wasn’t able to counteract the force, so they both slid on the ground for a very long distance before finally stopping
สุดท้ายสาวกที่สวมชุดสีม่วงก็ไปจับ Zhang Kuang แต่ก็ไม่สามารถที่จะต่อต้านแรงได้ดังนั้นทั้งสองจึงลื่นไถลลงบนพื้นดินเป็นเวลานานก่อนที่จะหยุด
 Zhang Kuang’s face was very pale
ใบหน้าของ Zhang Kuang ซีดมาก
 His eyes were closed and his body constantly trembled
ดวงตาของเขาถูกปิดและร่างกายของเขาก็สั่นอยู่เสมอ
 On his neck was a black handprint, as if there was a hand firmly clamped on his neck
บนคอของเขาเป็นลายมือสีดำราวกับว่ามีมือแน่นยึดคอของเขา
 The purple clothed disciple that caught him had a look of horror on his face and was silent
สาวกสวมชุดสีม่วงที่จับตัวเขาดูน่าสยดสยองบนใบหน้าของเขาและเงียบไป
 Huang Long’s heart was very bitter
หัวใจของหวงลองนั้นขมมาก
 The Xuan Dao Sect’s head disciple was simply too strong
ศิษยาภิบาลหัวศิษย์ของชาวซวน Dao เข้มแข็งมาก
 Based on what happened just now, this person was at least at the 10th layer
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้คนนี้อย่างน้อยก็ในชั้นที่ 10
 He surely had a talisman hiding his cultivation level, so the exact level wasn’t known
แน่นอนเขามียันต์ซ่อนระดับการเพาะปลูกดังนั้นระดับที่แน่นอนจึงไม่เป็นที่รู้จัก
 Then, he looked at the surrounding inner disciples
จากนั้นเขามองไปที่สาวกภายในที่อยู่โดยรอบ
 Huang Long let out a sigh
Huang Long ถอนหายใจ
 Even the head disciple, who was with the Core Formation elders, didn’t have a good chance of winning, because he was only at the 10th layer
แม้แต่ศิษย์หัวใหญ่ที่อยู่กับกลุ่มผู้อาวุโสก็ไม่ได้มีโอกาสชนะเพราะเขาอยู่ที่ชั้น 10 เท่านั้น
 If he loses the fight, then the Heng Yue Sect will have completely lost! Huang Long wryly smiled
ถ้าเขาสูญเสียการต่อสู้แล้วเซ่นเฮงก็จะหายไปอย่างสิ้นเชิง! 
 “Fine
"ละเอียด
 It seems my Heng Yue Sect has no hope
ดูเหมือนว่า Heng Yue Sect ของฉันไม่มีความหวัง
 Quickly, tell the two ancestors about what old man Ouyang said so they can make a decision
รีบบอกบรรพบุรุษทั้งสองว่า Ouyang ชายคนใดบอกว่าพวกเขาสามารถตัดสินใจได้
 If what he said is true, then there is no hope in keeping the Heng Yue Peak
ถ้าสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นความจริงก็ไม่มีความหวังในการรักษา Heng Yue Peak
” Zhou Peng arrogantly looked at the surrounding people and asked, “Who’s next?” All of the Heng Yue Sect disciples became dumbfounded
โจวเป่ยหยิ่งผินหลังให้คนรอบข้างและถามว่า "ใครต่อไป?" สาวกของ Heng Yue Sect ทั้งหมดก็ตะลึง
 None of them spoke up and all of them lowered their heads at Zhou Peng’s gaze, because none of them wanted to go up
ไม่มีใครพูดขึ้นและพวกเขาทุกคนก็ลดศีรษะลงที่สายตาของโจวเพ็งเพราะไม่มีใครอยากจะขึ้นไป
 Zhou Peng sneered
โจว Peng หัวเราะเยาะ
 He looked down upon them in his heart
เขามองลงมายังพวกเขาในใจ
 However, as his gaze was sweeping over the disciples, he was stunned when he noticed that there was a 3rd layer disciple who wasn’t afraid of his gaze
อย่างไรก็ตามเมื่อเขาจ้องมองไปที่เหล่าสาวกเขาก็ตะลึงเมื่อสังเกตเห็นว่ามีศิษย์ชั้นที่ 3 ซึ่งไม่กลัวการจ้องมองของเขา
 Wang Lin’s expression remained calm as he looked at Zhou Peng
การแสดงออกของ Wang Lin ยังคงสงบอยู่ขณะที่เขามองโจวเป้ง
 Zhou Peng stared at Wang Lin and coldly asked, “What? Do you want to come up?” Zhou Peng’s words attracted everyone’s attention
โจวเพ่งจ้องที่วังหลินและถามอย่างเย็นชาว่า "อะไรล่ะ? 
 When they realized that Zhou Peng’s words were directed at Wang Lin, all of their expressions became strange
เมื่อพวกเขารู้ว่าคำพูดของโจวเพ้งกำกับไว้ที่วังหลินการแสดงออกทั้งหมดของพวกเขาก็แปลก
 Huang Long let out a sigh
Huang Long ถอนหายใจ
 Wang Lin was only at the 3rd layer and normally wouldn’t be noticed among the disciples, but now, although his cultivation was low, his bravery was commendable
วังแลนอยู่ที่ชั้น 3 เท่านั้นและปกติจะไม่สังเกตเห็นพวกสาวก แต่ตอนนี้ถึงแม้การเพาะปลูกของเขาจะต่ำ แต่ความกล้าหาญของเขาน่ายกย่อง
 Zhou Peng, seeing that Wang Lin didn’t respond, sneered, “Out of the 4 battles, there is still one left
โจว Peng เห็นว่าวังหลินไม่ตอบสนองเย้ยหยัน "จาก 4 ศึกยังมีเหลืออีก
 The Heng Yue Sect is such a large sect, yet no one dares to come up
Heng Yue Sect เป็นนิกายที่มีขนาดใหญ่ แต่ไม่มีใครกล้าที่จะลุกขึ้น
 I’m very disappointed! Do none of your inner disciples dare to come up?” Elder Xu, who was standing next to Huang Long, said, “Sorry, junior brother Sun
ฉันผิดหวังมาก! 
 Wang Lin, you go!” Sun Dazhu was stunned and immediately realized what was going on
วังหลินคุณไป! "ซันดาซิวรู้สึกทึ่งและรู้ทันทีว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น
 He angrily said, “Dao Xu, although you are my senior brother, you can’t disgrace me like this! My disciple is only at the 3rd layer! Letting him go up will only make me lose face! Don’t think I don’t know what you are thinking! Their sect’s head disciple is too strong, so you all are afraid that your disciples will be defeated, shamed, and hurt, so you are sending in my disciple as a scapegoat
เขาโกรธกล่าวว่า "Dao Xu แม้ว่าคุณจะเป็นพี่ชายของฉันคุณไม่สามารถอัปลักษณ์ฉันเช่นนี้! 
 My disciple has always been considered trash at the school, so, even if he loses, you guys can make an excuse
ศิษย์ของฉันได้รับการพิจารณาว่าเป็นขยะที่โรงเรียนเสมอดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะสูญเสียคุณก็สามารถแก้ตัวได้
 I refuse to agree to such a disgraceful thing
ฉันปฏิเสธที่จะยอมรับสิ่งที่น่าอับอาย
” Dao Xu frowned
"Dao Xu ขมวดคิ้ว
 He really did have such thoughts in mind, but Sun Dazhu didn’t give him any face and said all of that in front of the Xuan Dao Sect
เขามีความคิดเช่นนี้อยู่เสมอ แต่ซันดาซุไม่ได้ให้ใบหน้าของเขาและกล่าวว่าทั้งหมดที่อยู่ข้างหน้าของนิกายซวนเซ
 He sneered
เขาเยาะเย้ย
 His eyes looked at the sect head Huang Long and sent some messages
ดวงตาของเขามองไปที่หัวของนิกายหวางลองและส่งข้อความบางส่วน
 Huang Long sighed and said, “Junior brother Sun, don’t bother saying more
Huang Long ถอนหายใจและพูดว่า "พี่จูเนียร์ซันอย่าพูดมากไปกว่านี้
 Wang Lin, you go up!” Sun Dazhu angrily threw his sleeve to the size and looked up into the sky with a mocking smile on his face
วังหลินคุณขึ้นไป! "ซันดาซฮ่าโกรธโยนแขนของเขาให้มีขนาดและมองขึ้นไปบนท้องฟ้าด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ยบนใบหน้าของเขา
 Wang Lin clasped his hands and respectfully exclaimed, “As you command!” With that, he took a deep breath, then slowly walked forward and onto the stage
วังแลนจับมือและยกย่องอย่างสุภาพว่า "ตามคำสั่งของคุณ!" ด้วยท่าทางนั้นเขาก็สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ แล้วค่อยๆเดินไปข้างหน้าและขึ้นไปบนเวที
 All of the Xuan Dao Sect’s disciples started to jeer loudly at him
สาวกของซวนดัคทุกคนเริ่มหัวเราะเสียงดังกับเขา
 “Heng Yue Sect, you have no shame, sending a waste to compete with our eldest martial brother
"Heng Yue นิกายคุณไม่ต้องอับอายส่งเสียเพื่อแข่งขันกับพี่ชายคนโตของเรา
” “Our eldest martial brother doesn’t even need to deal with with this trash! I can kill him with just a thumb!” “Eldest martial brother, they have already given up
"" พี่ชายคนโตของเราไม่จำเป็นต้องจัดการกับถังขยะนี้! 
 Just send someone else to deal with him
เพียงแค่ส่งคนอื่นไปจัดการกับเขา
 He is honestly pretty pitiful
เขาสุภาพน่ารักสวย
 Be a good person and just send him off without hurting him
เป็นคนดีและส่งเขาไปโดยไม่ทำร้ายเขา
” Elder Ouyang looked at the two elders and revealed a look of disdain
"เอ็ลเดอร์ Ouyang มองไปที่สองผู้สูงอายุและเปิดเผยรูปลักษณ์ของความรังเกียจ
 He laughed and said, “I really got to know the true Huang Long and Heng Yue Sect today!” Huang Long’s face sank
เขาหัวเราะและพูดว่า "ฉันรู้ถึงความจริงที่แท้จริงของ Huang Long และ Heng Yue Sect ในวันนี้!" หน้าของ Huang Long จมลง
 Without a word, he waved his sleeves and left
ไม่มีคำใด ๆ เขาโบกมือแขนและทิ้งไว้
 He didn’t have any hope in Wang Lin
เขาไม่ได้หวังอะไรเลยในวังหลิน
 He only sent Wang Lin up to be fodder to end the last match
เขาส่งเฉพาะวังแลนเพื่อเป็นอาหารสัตว์เพื่อยุติการแข่งขันครั้งสุดท้าย
 In this exchange, he had already accepted defeat
ในการแลกเปลี่ยนนี้เขายอมรับความพ่ายแพ้แล้ว
 After all, even if he lost, then if word of it were to spread, it was not so bad, but if word got out that no one even dared to fight, then it would be too disgraceful
หลังจากที่ทุกอย่างแม้ว่าเขาจะหายไป แต่ถ้าคำพูดของมันแพร่กระจายไปก็ไม่เลวร้าย แต่ถ้าคำพูดออกมาว่าไม่มีใครกล้ากล้าที่จะสู้รบมันก็น่าอับอายเกินไป
 None of of the other inner disciples dared to go up, so he could only send Wang Lin
ไม่มีสาวกภายในคนอื่นกล้าที่จะลุกขึ้นเพื่อที่เขาจะได้ส่ง Wang Lin เท่านั้น
 Behind him, all of the elders of the Heng Yue Sect shook their heads and turned around to leave
ข้างหลังเขาทุกคนที่อาวุโสของเฮงเยี่ยนส่ายส่ายหัวและหันไปทิ้ง
 Even the inner disciples started to move their feet, unwilling to stick around and lose more face
แม้แต่สาวกภายในก็เริ่มขยับเท้าของตัวเองไม่อยากเกาะติดและสูญเสียใบหน้ามากกว่า