Chapter 53 Chapter 53 – Entering the Stage (3) Wang Lin was also shocked and didn’t recover for a long time
บทที่ 53 บทที่ 53 - การเข้าสู่เวที (3) วังแลนรู้สึกตกใจและไม่ฟื้นตัวเป็นเวลานาน
 Zhou Peng was in rage because he thought that he had been careless earlier
โจวเป่ยโกรธเพราะคิดว่าเขาเคยประมาทมาก่อน
 How could a mere 3rd layer kid beat him? This time, he didn’t say a word and summoned the giant python again
เด็กวัย 3 ขวบสามารถเอาชนะเขาได้อย่างไร? 
 He formed a seal with his hand and the python was about to open its mouth
เขาสร้างตราประทับด้วยมือของเขาและงูหลามกำลังจะเปิดปาก
 Wang Lin’s attraction force was sent out again
กองกำลังดึงดูด Wang Lin ถูกส่งออกไปอีกครั้ง
 The python let out a whining sound as it disappeared
งูหลามปล่อยเสียงดังขณะที่มันหายไป
 Zhou Peng’s right cheek was swollen
แก้มขวาของ Zhou Peng บวม
 He coughed out a mouthful of blood as he was sent flying again
เขากลืนเลือดออกขณะที่เขาถูกส่งตัวไปอีกครั้ง
 The moment he landed, he charged back onto the stage
ตอนที่เขาลงจอดเขาก็กลับขึ้นไปบนเวที
 His hair was completely disheveled
เส้นผมของเขาหมดกำลังใจ
 Ignoring the blood in the corner of his mouth, he ripped off his clothes and removed the yellow talisman from his chest
ไม่สนใจเลือดที่มุมปากเขาฉีกเสื้อผ้าออกและถอดยันต์สีเหลืองออกจากอก
 His cultivation suddenly rose and his hair flowed in the air in a strange manner
การเพาะปลูกของพระองค์ลุกขึ้นอย่างฉับพลันและเส้นผมของเขาลอยอยู่ในอากาศอย่างแปลกประหลาด
 “Wang Lin!!! That didn’t count! I didn’t use my real strength! Lets fight–” Wang Lin was now confident in his strength
"วังหลิน !!! 
 Without waiting for Zhou Peng, he used the attraction technique and swiped him again
โดยไม่ต้องรอโจวเป้งเขาใช้เทคนิคการดึงดูดใจและกวาดเขาอีกครั้ง
 Pa! Zhou Peng, who was still raging, was hit in the face again and he coughed up more blood
ป่า! 
 This time, he didn’t immediately get up
คราวนี้เขาไม่ได้ลุกขึ้นทันที
 The spiritual energy in his body was in chaos
พลังงานทางจิตในร่างกายของเขาอยู่ในความวุ่นวาย
 He struggled, but couldn’t get up, and the sense of shame drowned him
เขาพยายามดิ้นรน แต่ก็ไม่สามารถลุกขึ้นได้และรู้สึกอับอายจมน้ำตายเขา
 He wasn’t able to catch his breath and passed out Everyone was completely silent
เขาไม่สามารถรับลมหายใจและหมดสติได้ทุกคนเงียบสนิท
 Besides the deep breathing of the surrounding disciples, there was no other sound
นอกเหนือจากการหายใจลึก ๆ ของเหล่าสาวกรอบข้างไม่มีเสียงอื่นใด
 Huang Long finally recovered from the shock and his face revealed a look of ecstasy
ฮวงลองฟื้นตัวจากอาการช็อกและใบหน้าของเขาเผยให้เห็นถึงความปีติยินดี
 The more he looked at Wang Lin, the more he liked him
ยิ่งเขาดู Wang Lin มากเท่าไหร่เขาก็ชอบเขามากกว่า
 He thought, “This Wang Lin is my Heng Yue Sect’s lucky star
เขาคิดว่า "วังแลนเป็นดาวที่โชคดีของเฮงยูเส็ง
 This brat has already become this strong and he didn’t want to fight
น้องชายคนนี้ได้กลายเป็นคนที่เข้มแข็งแล้วและเขาไม่ต้องการที่จะต่อสู้
 He really needs some scolding! I also need to carefully question him on how he did it
เขาต้องการความโหดจริงๆ! 
” Sun Dazhu took a deep breath
"อาทิตย์ Dazhu หายใจลึก ๆ
 He finally recovered a bit and thought, “Wang Lin must have some secret
ในที่สุดเขาก็ฟื้นตัวขึ้นมาและคิดว่า "วังแลนต้องมีความลับ
 That gourd must not have been the only one! Wang Lin, you have deceived me well! Hmph!” Dao Xu was stunned
ว่ามะระต้องไม่ได้เป็นเพียงคนเดียว! 
 The first time could be considered luck, but the next two fights were real fights
ครั้งแรกอาจได้รับการพิจารณาโชค แต่สองต่อสู้ต่อไปคือการต่อสู้ที่แท้จริง
 What shocked him the most was that after the Zhou Peng took off the yellow talisman, his cultivation climbed to the 12th layer, which was same as him, but was still sent off the stage with one slap by Wang Lin’s attraction technique
สิ่งที่ทำให้เขาตกใจมากที่สุดก็คือหลังจากที่โจวเป่ยถอดยันต์สีเหลืองการเพาะปลูกของเขาก็พุ่งขึ้นสู่ชั้นที่ 12 ซึ่งเหมือนกับเขา แต่ก็ถูกส่งไปที่เวทีด้วยการตบหน้าด้วยเทคนิคการดึงดูดของ Wang Lin
 What level has this Wang Lin achieved? He stared at Wang Lin for a long time
Wang Lin ประสบความสำเร็จระดับอะไร? 
 No matter how much he checked with his divine sense, he couldn’t see through Wang Lin’s cultivation
ไม่ว่าเขาจะตรวจสอบด้วยความรู้สึกของพระเจ้าเขาไม่สามารถมองเห็นการเพาะปลูกของวังหลินได้
 The red faced elder finally recovered and thought, “When Wang Lin was accepted into the sect, it was I who approved him
"เมื่อวังหลินได้รับการยอมรับในนิกายก็คือฉันที่ได้รับการอนุมัติเขา
 Hmph, it seems my eyes weren’t wrong!” The middle aged man who accepted Wang Lin’s fourth uncle’s piece of metal also thought, “Fate! This is fate! It seems me and this kid have some fate, or I wouldn’t have pushed for him to join the sect
Hmph ดูเหมือนว่าดวงตาของฉันไม่ผิด! "ชายวัยกลางคนที่รับชิ้นส่วนของลุงที่ 4 ของ Wang Lin คิดว่า" โชคชะตา! 
 I have done a good deed for the Heng Yue Sect! I have to talk with the sect head later
ฉันได้กระทำการดีสำหรับ Heng Yue นิกาย! 
” Standing next to him was a yellow faced middle aged man
"ยืนอยู่ข้างๆเขาคือชายวัยกลางคนวัยกลางคนหน้าเหลือง
 He nodded and thought, “When I tested this kid before, I knew that his perseverance was great
เขาพยักหน้าและคิดว่า "เมื่อฉันได้ทดสอบเด็กคนนี้มาก่อนฉันรู้ว่าความเพียรของเขาดีมาก
 It seems he is not normal
ดูเหมือนว่าเขาไม่ปกติ
 Hmph, if he wasn’t stolen by Sun Dazhu, he would be my, Zhang Rencai’s, disciple!” Wang Zhuo’s mind was finally clear now
Hmph ถ้าเขาไม่ถูกขโมยโดย Sun Dazhu เขาจะเป็นศิษย์ของ Zhang Rencai "ความคิดของ Wang Zhuo ก็ชัดเจนแล้วตอนนี้
 He was no long floating on a cloud, but bitterly thought, “It turns out he was this strong…all those times I mocked him…he must be thinking of ways to get revenge on me…what do I do?!” The female named Zhou’s eyes lit up
เขาไม่ได้ลอยอยู่บนก้อนเมฆ แต่ขมขื่นคิดว่า "มันทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น ... ทุกครั้งที่ฉันเยาะเย้ยเขา ... เขาจะต้องคิดหาหนทางแก้แค้นให้ฉัน ... ฉันจะทำอย่างไร?" ผู้หญิงคนนั้น 
 She was completely convinced that Wang Lin had been hiding his strength
เธอมั่นใจอย่างสมบูรณ์ว่าวังหลินซ่อนกำลังของเขาไว้
 She remembered when she thought that he was still at the 3rd layer and she said all those emotional things to him
เธอจำได้ว่าตอนที่เธอคิดว่าเขายังคงอยู่ที่ชั้น 3 และเธอก็พูดถึงสิ่งที่เขามีต่อตัวเขา
 Her face turned red
ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดง
 She thought, “This Wang Lin is really… he is already so strong, but lied to me when he said he was only at the 3rd layer
เธอคิดว่า "นี่วังลุงจริงๆ ... เขาแข็งแกร่งมากแล้ว แต่ก็โกหกฉันเมื่อเขาบอกว่าเขาอยู่ที่ชั้น 3
 Later, I must get an answer out of him! Hmph!” The female named Xu blinked many times while staring at Wang Lin, then looked at Wang Zhuo and thought, “How can he compare to brother Wang Zhuo? Right now is the time for brother Wang Zhuo to show off, but this Wang Lin is too strong! He was able to send the other sect’s head disciple off stage with one slap not once, but three times
ต่อมาฉันต้องได้รับคำตอบจากเขา! 
 He really vented for us all
เขาระบายอากาศได้ดีสำหรับเราทุกคน
” One of the inner disciples secretly laughed and checked out few of the surrounding disciples and thought, “This Wang Lin turned out to be pretending to be a pig planning to eat a tiger this whole time
"สาวกภายในคนหนึ่งหัวเราะอย่างเงียบ ๆ และตรวจสอบสาวกที่อยู่รอบข้างไม่กี่คนและคิดว่า" วังแลนหลุดออกไปทำเป็นหมูวางแผนที่จะกินเสือตลอดเวลานี้
 Too devious
หยิ่งเกินไป
 Fortunately, I never mocked him before, or it would have been really bad
โชคดีที่ฉันไม่เคยเยาะเย้ยเขามาก่อนหรือจะเลวร้ายจริงๆ
 Hehe, I’ll be able to see many good shows from all these people that used to mock him a lot
Hehe, ฉันจะได้เห็นการแสดงที่ดีมากมายจากคนเหล่านี้ที่เคยล้อเลียนเขามาก
” One of the disciples that mocked Wang Lin a lot thought, “It’s over! I used to point and laugh at him so much, but now he can kill me with just one finger! Your cultivation is already so high, but you still pretend to be so weak! Too shameless! Alas, this Wang Lin is known to hold grudges among the nameless disciples and was nicknamed the Black Hearted King
"หนึ่งในสาวกที่เยาะเย้ยวังหลินคิดว่า" มันจบแล้ว! 
 I should go and suck up to curry some favor later…” Another disciple that used to mock Wang Lin a lot nervously thought, “This Wang Lin must be a cool headed genius
ฉันควรจะไปและดูดขึ้นเพื่อแกงความโปรดปรานบางอย่างในภายหลัง ... "ศิษย์อีกคนหนึ่งที่เคยล้อเลียนวังหลินคิดอย่างหดหู่ใจ" วังหลินนี้ต้องเป็นอัจฉริยะสุดเจ๋ง
 That must be why he didn’t even bother to respond when he was the object of my ridicule! This must like how when a dog bites a person, a person won’t bite the dog back
นั่นต้องเป็นเหตุผลที่เขาไม่ได้รำคาญที่จะตอบสนองเมื่อเขาเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยของฉัน! 
 Right, it must be like this
ใช่มันต้องเป็นแบบนี้
 Brother Wang Lin is a genius, how could he bother with someone like me?” The pill house’s 3rd senior brother sucked in a breath of cold air
บราเดอร์วังหลินเป็นอัจฉริยะว่าเขาจะรำคาญกับคนอย่างฉันได้อย่างไร? "พี่ชายคนที่ 3 ของบ้านยาที่ดูดลมหายใจเย็น ๆ
 His expression was unsettled as he thought, “This is bad
การแสดงออกของเขาไม่สงบในขณะที่เขาคิดว่า "เรื่องนี้ไม่ดี
 I heard that this guy and Wang Hao are relatives and that their relationship is pretty good… How to deal with this? If this was three days ago, I could have let Wang Hao go and not have angered him, but now…ah Wang Hao has already become like that
ฉันได้ยินมาว่าผู้ชายคนนี้และวังฮ่าเป็นญาติสนิทและความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นสิ่งที่ดีมาก ... วิธีการจัดการกับเรื่องนี้? 
 If he goes and finds Wang Hao, that means I have to face his anger…This Wang Hao can’t be kept alive! If I let him go, then he might come back at me for revenge! After the exchange is over, I’ll go kill him and pretend he died from something else!” Lu Song lowered his head and looked at the purple clothes on his body
ถ้าเขาไปหา Wang Hao นั่นหมายความว่าฉันต้องเผชิญหน้ากับความโกรธของเขา ... Wang Hao นี้ไม่สามารถเก็บชีวิตไว้ได้ 
 He bitterly laughed and thought, “The inner disciples of the Heng Yue Sect are about to go into an upheaval
เขาขมขื่นหัวเราะและคิดว่า "สาวกภายในของ Heng Yue Sect กำลังจะเข้าสู่ภาวะกลียุค
 This Wang Lin is not simple
Wang Lin นี้ไม่ใช่เรื่องง่าย
 His schemes are very deep
แผนการของเขาลึกมาก
 He probably has been keeping his cultivation hidden just for today
เขาอาจจะรักษาวัฒนธรรมของเขาไว้เฉพาะวันนี้เท่านั้น
 Hehe, I’m afraid Wang Lin’s name will spread across the cultivation world of Zhao soon
Hehe, ฉันกลัวว่าชื่อ Wang Lin จะแพร่กระจายไปทั่วโลกการเพาะปลูกของ Zhao เร็ว ๆ นี้
 I must make him a friend and not an enemy!” With that, he decided on how he will treat Wang Lin in the future
ฉันต้องทำให้เขาเป็นเพื่อนไม่ใช่ศัตรู "ด้วยเหตุนี้เขาจึงตัดสินใจที่จะรักษา Wang Lin ในอนาคต
 Zhang Kuang’s face was filled with a bitter look
ใบหน้าของ Zhang Kuang เต็มไปด้วยความขมขื่น
 When he got the spirit water, he just thought it was water containing a lot of spiritual power, so he didn’t go after Wang Lin
เมื่อเขาได้น้ำจิตวิญญาณเขาก็คิดว่ามันเป็นน้ำที่มีอำนาจจิตมากดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปตามวังหลิน