Chapter 60 Chapter 60 The Day of the Duel On the second morning, Fang Xingjian crawled out of the vat filled with medicinal liquid already gone transparent
ตอนเช้าวันที่สองฝาง Xingjian คลานออกจากตู้ที่เต็มไปด้วยของเหลวที่เป็นยาหายไปแล้ว
 He asked the servants for Huang Lin’s whereabouts, but with no result
เขาถามคนรับใช้ที่อยู่ของหวางหลัน แต่ไม่มีผลลัพธ์
 Thus, after finishing breakfast, he headed towards the classroom
ดังนั้นหลังจากเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารเช้าเขามุ่งหน้าไปที่ห้องเรียน
 After the three months deadline was up and everyone had completed the first transition, according to the school’s regulations, other than attending specialisation classes, techniques classes and physical training classes, the next most important thing was for them to, pick up the Knights’ actual techniques for killing their enemies – the Killing techniques
หลังจากที่กำหนดเวลาสามเดือนขึ้นไปและทุกคนก็เสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกตามระเบียบของโรงเรียนนอกเหนือจากการเข้าชั้นเรียนเชี่ยวชาญชั้นเรียนเทคนิคและการฝึกอบรมทางกายภาพสิ่งที่สำคัญที่สุดอันดับถัดไปคือเพื่อให้พวกเขาได้รับอัศวินที่แท้จริง 
 Doing this every morning was the second phase of their mission after they had completed their first transition
ทำทุกเช้าเป็นช่วงที่สองของภารกิจหลังจากที่พวกเขาเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกของพวกเขา
 The Nurturing Path was equivalent to spring, strengthening the constitution and nurturing the spirit, keeping the individual fit and healthy, and accumulating potential
เส้นทางการเลี้ยงดูเท่ากับฤดูใบไม้ผลิการเสริมสร้างรัฐธรรมนูญและการบำรุงจิตวิญญาณการรักษาพอดีและสุขภาพที่แข็งแรงและการสะสมศักยภาพ
 The Training Path was equivalent to the summer, wrecking one’s physical body, stimulating one’s potential and strengthening one’s attributes
เส้นทางการฝึกอบรมมีค่าเท่ากับฤดูร้อนการทำลายร่างกายการกระตุ้นศักยภาพและการเสริมสร้างคุณลักษณะของคนอย่างหนึ่ง
 The Amassing Path was equivalent to autumn, the Waves and mental cultivation methods and Waves moving amidst the calm, the connection with ether particles, the complement to one’s job, the comprehension of extraordinary strength, each with its own miraculous usage
เส้นทางการสะสมรวมถึงฤดูใบไม้ร่วงคลื่นและวิธีการเพาะปลูกทางจิตและคลื่นเคลื่อนที่ท่ามกลางความสงบการเชื่อมต่อกับอนุภาคอีเทอร์การเติมเต็มความเข้าใจในความสามารถพิเศษของแต่ละคนด้วยการใช้ปาฏิหาริย์ของตนเอง
 The first three paths were all paths helping one to become stronger, focusing on gaining strength
สามเส้นทางแรกคือเส้นทางทั้งหมดที่ช่วยให้คนหนึ่งแข็งแรงขึ้นโดยมุ่งเน้นการดึงดูดความแข็งแรง
 It was the complete foundation of a powerful expert from top to bottom, inside-out
เป็นรากฐานที่สมบูรณ์แบบของผู้เชี่ยวชาญที่มีประสิทธิภาพจากบนลงล่างด้านใน
 On other hand, Killing techniques were the real techniques used for combat, purely with the scope of destruction – techniques meant for killing opponents
ในทางกลับกันเทคนิคการฆ่าคือเทคนิคจริงที่ใช้ในการสู้รบหมดจดกับขอบเขตของการทำลายล้าง - เทคนิคที่ใช้ในการฆ่าฝ่ายตรงข้าม
 So, regardless of how powerful Fang Xingjian’s job was, or how much his current talent and experience in sword arts had already far surpassed the instructors’, he still decided to listen to their introduction of Killing techniques
ดังนั้นไม่ว่างานของ Fang Xingjian จะมีประสิทธิภาพเท่าใดหรือเท่าใดความสามารถและประสบการณ์ของเขาในด้านศิลปะดาบก็ผ่านไปไกลกว่าอาจารย์ผู้สอนแล้วเขายังคงตัดสินใจที่จะฟังเทคนิคการฆ่าของพวกเขา
 However, as of yet, he still did not know that his job transition the previous day had been witnessed by too many people
อย่างไรก็ตามถึงตอนนี้เขายังไม่ทราบว่าการเปลี่ยนงานของเขาเมื่อวันก่อนได้รับการเห็นจากคนจำนวนมากเกินไป
 Everyone in the academy thought that he had failed his job transition
ทุกคนในสถาบันการศึกษาคิดว่าเขาล้มเหลวในการเปลี่ยนงาน
 Fang Xingjian was still contemplating what his next step ought to be
ฝาง Xingjian ยังคงพิจารณาว่าขั้นตอนต่อไปของเขาควรเป็นอย่างไร
 In his current state, his sword arts and Waves could undergo training in his body without rest for twenty-four hours a day, and his attributes would increase every five to six days
ในสถานะปัจจุบันของเขาศิลปะดาบของเขาและคลื่นจะได้รับการฝึกอบรมในร่างกายของเขาโดยไม่ต้องพักผ่อนเป็นเวลายี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวันและคุณลักษณะของเขาจะเพิ่มขึ้นทุก 5-6 วัน
 His Waves would also level up every ten or twenty days or so
คลื่นของเขาก็จะเพิ่มขึ้นทุกสิบหรือยี่สิบวันหรือมากกว่านั้น
 His mental cultivation method was the only one for which he needed to specially find some time each night in order to train it
วิธีการเพาะปลูกจิตของเขาเป็นเพียงสิ่งเดียวที่เขาต้องการโดยเฉพาะเพื่อหาเวลาในแต่ละคืนเพื่อฝึกฝน
 Therefore, now he had much more time during the day, which he could use for training in new areas
ดังนั้นตอนนี้เขามีเวลามากขึ้นในระหว่างวันซึ่งเขาสามารถใช้สำหรับการฝึกอบรมในพื้นที่ใหม่
 Fang Xingjian was contemplating what type of training he ought to be using this extra time on
ฝาง Xingjian กำลังพิจารณาว่าเขาควรจะฝึกแบบไหนบ้างที่ใช้เวลาพิเศษนี้
 ‘Hmm, should I pick up new sword techniques? There’s still ten or more sword techniques in the academy which I’ve yet to learn
อืมฉันควรจะหยิบเอาเทคนิคใหม่มาใช้ไหม? 
 Should I look through them and see if any of them don’t overlap with my current ones? ‘Or should I approach the other instructors, and use my higher attributes to gain even more specialities?’ Attributes were one’s foundation, while specialities were the special effects
ฉันควรมองผ่านพวกเขาและดูว่ามีคนใดคนหนึ่งไม่ซ้อนทับกับคนปัจจุบันหรือไม่? 
 Fang Xingjian had already built up an exceptional foundation, thus preparing for actual combat
ฝาง Xingjian ได้สร้างรากฐานที่โดดเด่นแล้วจึงเตรียมความพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่แท้จริง
 What he had learned so far would augment his power, enhance his physical strength, increase his movement speed, power up his techniques, strengthen his physique
สิ่งที่เขาได้เรียนรู้มาจนถึงตอนนี้จะเพิ่มพูนพลังอำนาจของเขาเพิ่มพลังกายของเขาเพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่ของเขาเพิ่มพลังให้กับเทคนิคของเขา
 But at the end of the day, he still did not have a true technique for killing his enemies
แต่ในตอนท้ายของวันเขายังไม่มีเทคนิคในการฆ่าศัตรูของเขา
 ‘I should take a look at Killing techniques first, and find out how to train those… ‘I only have four years and three months left
'ฉันควรจะดูเทคนิคการฆ่าครั้งแรกและหาวิธีการฝึกอบรมเหล่านั้น ... ' ฉันมีเพียงสี่ปีและสามเดือนที่เหลือ
 I need to be faster… faster… ‘Sword techniques, tempering attributes, Waves cultivation are already circulating by themselves every day
ฉันจำเป็นต้องเร็วขึ้นเร็วกว่า ... "เทคนิคการดาบเทคนิคการอุ่นประเวณีการเพาะปลูกคลื่นกำลังหมุนเวียนอยู่ทุกวันแล้ว
 As for my mental cultivation method, I’ll need to put in hard work every night… ‘Nurturing sword techniques automatically circulate daily, tempering my attributes… ‘Waves automatically circulate daily, modifying my vital frequency
สำหรับวิธีการเพาะปลูกจิตของฉันฉันจะต้องทำงานอย่างหนักทุกคืน ... 'การบำรุงเทคนิคการดาบจะไหลเวียนทุกวันโดยอัตโนมัติการแบ่งเบาลักษณะของฉัน ... ' คลื่นจะหมุนเวียนทุกวัน
 The Sonido Sword Zephyr Waves primarily emphasized on increasing the agility attribute
Sonido Sword Zephyr Waves เน้นหลักในการเพิ่มแอตทริบิวต์ความคล่องตัว
 After the Waves form a connection with the ether particles, the higher its level, the faster my speed will be
หลังจากที่คลื่นก่อให้เกิดการเชื่อมต่อกับอนุภาคอีเธอร์ระดับของมันจะสูงขึ้นความเร็วของฉันจะเร็วขึ้น
 ‘I still need to put in more effort in training my mental cultivation method
"ฉันยังคงต้องทุ่มเทความพยายามในการฝึกอบรมวิธีการเพาะปลูกจิตของฉัน
 The higher its level, the more rational and clear-headed I will be in battle, and the less I will make mistakes or be affected by negative emotions
ระดับที่สูงขึ้นมีเหตุผลและชัดเจนมากขึ้นฉันจะอยู่ในสนามรบและน้อยฉันจะทำผิดพลาดหรือได้รับผลกระทบจากอารมณ์เชิงลบ
 In addition, I have too many negative emotions suppressed within my heart, so for my mental cultivation method, I’ll have to unleash all my negative emotions in order to speed up my cultivation
นอกจากนี้ฉันมีอารมณ์เชิงลบมากเกินไปในใจของฉันดังนั้นสำหรับวิธีการเพาะปลูกจิตของฉันฉันจะต้องปลดปล่อยอารมณ์เชิงลบทั้งหมดของฉันเพื่อเพิ่มความเร็วในการเพาะปลูกของฉัน
 ‘My attributes are very high, and with my great speed there shouldn’t be anyone who’s gone only through the first transition who would be able to surpass me
"คุณลักษณะของฉันสูงมากและด้วยความเร็วที่ยอดเยี่ยมของฉันไม่ควรมีคนที่ผ่านไปเพียงช่วงแรกเท่านั้นที่สามารถเอาชนะฉันได้
 And if I execute Boundaries Negation, my speed will be even faster… ‘What I lack right now is a Killing technique that could be a good match for my great speed
และถ้าฉันทำ Negative Negative ความเร็วของฉันจะเร็วขึ้น ... "สิ่งที่ฉันขาดตอนนี้คือเทคนิคการฆ่าที่อาจจะเหมาะสำหรับความเร็วที่ดีของฉัน
’ Fang Xingjian’s sword techniques relentlessly circulated throughout his entire body
เทคนิคการดาบของฝาง Xingjian แพร่กระจายอย่างไม่หยุดยั้งไปทั่วร่างกายของเขา
 He lowered his head and contemplated his future training plans
เขาลดศีรษะลงและคิดแผนการฝึกอบรมในอนาคตของเขา
 He seemed to be extremely focused, to the point that he did not notice that wherever he passed by, people would point their fingers at him and gossip about him, throwing him looks of ridicule, sarcasm or disdain
ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ได้สังเกตว่าที่ใดก็ตามที่เขาเดินผ่านไปผู้คนจะชี้ตัวเขาไปที่เขาและซุบซิบกับเขาทำให้เขาดูเยาะเย้ยเยาะเย้ยถากถางหรือดูถูก
 There were also some who looked at him with gazes of pity
มีบางคนมองเขาด้วยความสงสาร
 However, he did not even notice these as he walked
อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งเหล่านี้ขณะเดิน
 In fact, since with his brain’s invigoration, he could feel the ether particles constantly disappearing and reappearing, maintaining a dynamic equilibrium
ในความเป็นจริงเนื่องจากมีการชักชวนของสมองเขาจึงรู้สึกได้ว่าอนุภาคอีเทอร์หายไปและปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งโดยคงความสมดุลแบบไดนามิก
 When he was halfway to his destination, Fang Xingjian discovered that his Stats Window was flickering
เมื่อเขาไปถึงจุดหมายปลายทางของเขาฝาง Xingjian พบว่าหน้าต่างสถิติของเขากระพริบ
 He had just leveled up
เขาเพิ่งปรับระดับขึ้น
 ‘That’s right
'ถูกตัอง
 I have been at the peak of level 9 for a very long time
ฉันอยู่ที่จุดสูงสุดของระดับ 9 มาเป็นเวลานานแล้ว
 Now that I’ve completed my first transition, it’s natural for me to be able to level up
ตอนนี้ฉันได้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกแล้วเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับฉันที่จะสามารถขึ้นระดับได้
 ‘And since my experience bar for level 9 was maxed out, and I’ve continued to cultivate my sword arts internally for the few hours I’ve had since last night, I’ve managed to level up
'และตั้งแต่แถบประสบการณ์ของฉันสำหรับระดับ 9 ถูก maxed ออกและฉันได้ยังคงปลูกฝังศิลปะดาบของฉันภายในไม่กี่ชั่วโมงฉันได้ตั้งแต่เมื่อคืนฉันได้รับการจัดการเพื่อระดับขึ้น
’ Cultivating various techniques, attributes, specialties or even reading or learning would naturally allow one to earn experience and level up
การเพาะปลูกเทคนิคต่างๆคุณลักษณะพิเศษหรือแม้กระทั่งการอ่านหรือการเรียนรู้ก็จะช่วยให้คนหนึ่งได้รับประสบการณ์และระดับขึ้น
 Naturally, this method of leveling up was extremely slow, and one could only level up once or twice each year
โดยธรรมชาติวิธีการปรับระดับนี้ทำได้ช้ามากและสามารถเพิ่มระดับได้เพียงครั้งเดียวหรือสองครั้งในแต่ละปี
 It could not even compare to the experience gained from attacking and killing powerful beasts or other humans
มันไม่สามารถเปรียบเทียบกับประสบการณ์ที่ได้จากการโจมตีและฆ่าสัตว์ที่มีอำนาจหรือมนุษย์คนอื่น ๆ
 Even before his transition, Fang Xingjian’s experience bar was already at the peak of the level 9
แม้กระทั่งก่อนที่เขาจะเปลี่ยนไปแถบประสบการณ์ของ Fang Xingjian อยู่ที่ระดับสูงสุดที่ 9 แล้ว
 Given the previous night’s transition, coupled with the fact that on the way his body was unceasingly training by itself, he had leveled up
เมื่อคืนนี้มีการเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับความจริงที่ว่าในระหว่างที่ร่างกายของเขาได้รับการฝึกฝนอย่างไม่หยุดยั้งด้วยตัวเขาเองเขาก็ปรับระดับขึ้น
 After leveling up, he discovered that the job progress from the Windshadow Sword Divinity had only affected the agility attribute
หลังจากปรับระดับขึ้นเขาพบว่าความคืบหน้าของงานจาก Windshadow Sword Divinity ส่งผลต่อความสามารถในการทำงานของ Agility เท่านั้น
 However, it was a full 11 point increase! Therefore, his agility attribute had soared to a tremendously terrifying 73 points
อย่างไรก็ตามมันก็เพิ่มขึ้น 11 จุดเต็ม! 
 And as he thought of how the 11 point increase in agility would further enhance his moving and action speed by 22%, Fang Xingjian was dumbstruck, and gradually felt a sense of joy building up
และในขณะที่เขาคิดว่าการเพิ่มความว่องไวในจุดที่ 11 จะช่วยเพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่และการเคลื่อนที่ของเขาได้ถึง 22% ฝาง Xingjian เป็นคนโง่และค่อยๆรู้สึกถึงความสุขที่สร้างขึ้น
 ‘This speed… is simply terrifying…” He continued to cultivate and contemplate as he walked, finally arriving at the classroom
"ความเร็วนี้ ... น่ากลัว ... " เขายังคงฝึกฝนและนึกถึงขณะที่เขาเดินในที่สุดก็มาถึงห้องเรียน
 Fang Xingjian pushed open the door with a bang, and saw the nine Knights of Class 256 all turn their gazes towards him
ฝาง Xingjian ผลักดันให้ประตูเปิดพังและเห็นเก้าอัศวินของ Class 256 ทั้งหมดเปิดมองไปทางเขา
 Traces of mockery appeared in Kaunitz’s eyes
ร่องรอยของการเยาะเย้ยปรากฏในดวงตาของ Kaunitz
 He was looking at Fang Xingjian as though he was a clown
เขามองฝาง Xingjian ราวกับว่าเขาเป็นตัวตลก
 Jack’s and Anthony’s brows furrowed slightly
คิ้วของแจ๊คและแอนโธนีคลุ้มเล็กน้อย
 They had rushed to Huang Lin’s residence yesterday, but had been chased out by Huang Lin who was fully focusing on taking care of Fang Xingjian
พวกเขารีบไปที่บ้านของหวางหนิงเมื่อวานนี้ แต่ถูกไล่ล่าโดยหลินหนิงผู้ซึ่งตั้งใจจะดูแลฝาง Xingjian อย่างเต็มที่
 Hence they still had no idea what Fang Xingjian’s current state was
ดังนั้นพวกเขาจึงยังไม่ทราบว่าปัจจุบันรัฐของฝาง Xingjian เป็นอย่างไร
 A look of cool indifference was reflected in Robert’s eyes
รูปลักษณ์ของความไม่แยแสเจ๋งสะท้อนอยู่ในดวงตาของโรเบิร์ต
 Ever since Kaunitz had caught up to his progress, completing his first transition and later defeating him, Robert had been working hard, practicing day and night
นับตั้งแต่ Kaunitz ได้รับความคืบหน้าของเขาเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกของเขาและต่อมาเอาชนะเขาโรเบิร์ตได้รับการทำงานอย่างหนักฝึกวันและคืน
 He now only had one thought in mind – to defeat Kaunitz
ตอนนี้เขามีเพียงความคิดเดียวเท่านั้นที่จะเอาชนะ Kaunitz ได้
 On the platform, Dick, who was currently explaining the theory of the Killing Path, slightly squinted his eyes as he spoke, “Fang Xingjian, this course on the Killing Path is only open to those who have completed their first transition
บนเวทีดิ๊กผู้ซึ่งกำลังอธิบายทฤษฎีการฆ่าแห่งนี้ยิ้มตาเล็กน้อยขณะพูด "ฝาง Xingjian หลักสูตรนี้เกี่ยวกับเส้นทางฆาตรกรรมจะเปิดให้เฉพาะผู้ที่ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งแรก
 Haven’t you come to the wrong place?” Kaunitz faintly smiled
คุณไม่ได้ผิดพลาดหรือ? "Kaunitz ยิ้มอย่างยิ้ม
 His underling Zhou Yong who had also come from the Tresia Academy stood up as he berated, “Fang Xingjian, have you forgotten what you said back then? You failed to turn up for the duel, yet you still have the face to come here? If I were you, I would quickly pack my stuff and get out of the academy
โจวยงผู้ซึ่งมาจากโรงเรียน Tresia Academy ได้ลุกขึ้นยืนขณะที่เขาพ่ายแพ้ "ฝาง Xingjian คุณลืมสิ่งที่คุณพูดกลับมาแล้วหรือยัง? 
” Carter, who had previously gone along with Zhou Yong to taunt Fang Xingjian outside his villa also stood up and said, “Fang Xingjian, do you think that a small fry like you would really be able to stay in the academy after having entered through the backdoor? “I’ve said so long ago, after removing the genius disguise you put up, you are nothing
"คาร์เตอร์ซึ่งเคยเดินทางไปพร้อมกับโจวยงเพื่อยั่วยุฝาง Xingjian นอกบ้านพักของเขาก็ลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า" ฝาง Xingjian คุณคิดว่าลูกพันธุ์เล็ก ๆ อย่างที่คุณต้องการจะอยู่ในสถาบันการศึกษาได้หลังจากผ่านเข้ามาแล้ว 
 A small fry will always remain a small fry
ปลาเล็ก ๆ จะยังคงเป็นปลาเล็ก ๆ
 To think you’re still fantasizing about becoming a Windstorm Sword Hero…” Even before they had ended their tirade, traces of killing intent started flickering in Fang Xingjian’s eyes
คิดว่าคุณยังคงจินตนาการเกี่ยวกับการกลายเป็น Windstorm Sword Hero ... "แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาจะสิ้นสุดการตีความของพวกเขาร่องรอยของการฆ่าเจตนาเริ่มริบหรี่ในสายตาของฝาง Xingjian
 “Who said I’ve failed to turn up? How come I didn’t know about that?” He replied softly, “Today is the day of the duel
"ใครบอกว่าฉันล้มเหลวที่จะเปิดขึ้น? 
 Come, Kaunitz, just as I’ve promised, I will give you a handicap, one hand only
มา Kaunitz เช่นเดียวกับที่ฉันได้สัญญาฉันจะให้แฮนดิแคปเพียงข้างเดียวเท่านั้น
 Then, I will break your ribs one by one
จากนั้นฉันจะหักซี่โครงของคุณทีละตัว
”
”