Chapter 118 Chapter 118 Sparring The moment Zadeh spoke, a huge commotion immediately unraveled among the students who were present
บทที่ 118 บทที่ 118 การซ้อมตอนที่ Zadeh พูดถึงความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในหมู่นักเรียนที่มีอยู่ในปัจจุบัน
 As a highly experience academy instructor, there was no need to doubt Zadeh’s strength
ในฐานะที่เป็นอาจารย์ผู้สอนที่มีประสบการณ์สูงไม่จำเป็นต้องสงสัยว่าความแข็งแรงของ Zadeh จะเป็นอย่างไร
 The decades of cultivation had already caused his attributes, specialties, and Killing technique to be tempered to their limits, reaching the pinnacle of first transition Knights
หลายสิบปีของการเพาะปลูกได้ก่อให้เกิดคุณลักษณะพิเศษและเทคนิคการฆ่าของเขาแล้วแต่ความต้องการของพวกเขาจนถึงขีดสุดของพวกเขา
 Unless it was those Elders from the major clans, a majority of first transition Knights could not possibly be his match
เว้นเสียแต่ว่าผู้สูงอายุเหล่านั้นจากกลุ่มชนกลุ่มใหญ่ส่วนใหญ่อัศวินที่เปลี่ยนไปครั้งแรกไม่สามารถเป็นคู่ต่อสู้ได้
 In the entire academy, maybe only Conferred Knights like the Headmaster and Huang Lin would be able to suppress senior instructors at Zadeh’s level
ในสถาบันการศึกษาทั้งหมดอาจเป็นเพียงอัศวิน Conferred เท่านั้นเช่น Headmaster และ Huang Lin จะสามารถปราบปรามอาจารย์อาวุโสในระดับของ Zadeh ได้
 And now, such a powerful Knight had requested for a spar with Fang Xingjian
และตอนนี้อัศวินที่ทรงพลังได้ร้องขอให้สปาร์กับฝาง Xingjian
 Especially the conditions of the spar, requiring the two of them to use spears against each other while standing in a circle a few metres wide
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงื่อนไขของ spar ที่ต้องการให้ทั้งสองใช้หอกกับแต่ละอื่น ๆ ในขณะที่ยืนอยู่ในวงกลมกว้างไม่กี่เมตร
 Whoever died or stepped out of the circle would be considered the loser
ใครก็ตามที่เสียชีวิตหรือก้าวออกจากวงกลมจะถือว่าเป็นผู้แพ้
 These rules were equivalent to the simplest close combat killing, causing Fang Xingjian to lose the advantages of his quick movement speed and the long range attacks from his sword Qis
กฎเหล่านี้เทียบเท่ากับการต่อสู้ที่ง่ายที่สุดในการสังหารใกล้ชิดซึ่งทำให้ฝาง Xingjian สูญเสียข้อดีของความเร็วในการเคลื่อนที่ที่รวดเร็วและการโจมตีในระยะยาวจากดาบของเขา Qis
 On the contrary, Zadeh had practiced the spear for over decades
ในทางกลับกัน Zadeh เคยฝึกหอกมานานหลายสิบปี
 Within the circle, his spear could simply hit where he dictated
ภายในวงกลมหอกของเขาก็สามารถตีที่เขา dictated
 With 92 points in strength, he was able to crush Fang Xingjian in terms of the strength attribute
ด้วยพลัง 92 คะแนนเขาสามารถขยับฝาง Xingjian ได้ในแง่ของความแข็งแกร่ง
 In a close combat sparring like this, Zadeh possessed all the advantages
ในการสู้รบอย่างใกล้ชิดเช่นนี้ Zadeh มีข้อดีทั้งหมด
 Hence, everyone around felt extremely shocked, followed by agitation, then excitement
ดังนั้นทุกคนรอบรู้สึกตกใจมากตามด้วยความว้าวุ่นใจแล้วความตื่นเต้น
 Two top notch Knights engaging in a close combat spar
สองอัศวินด้านบนที่มีส่วนร่วมในสู้รบใกล้
 If they were not careful, it was possible that they could kill their opponent
หากพวกเขาไม่ระมัดระวังก็เป็นไปได้ว่าพวกเขาสามารถฆ่าฝ่ายตรงข้ามได้
 How blood-boiling this was? How could one not feel agitated? If it was in the modern society, such a behavior would surely be reported
วิธีเลือดเดือดนี้คืออะไร? 
 But in this world of steel and blood within the Knight Academy, Knights would only feel satisfied and delighted
แต่ในโลกของเหล็กและเลือดภายใน Knight Academy อัศวินจะรู้สึกพอใจและยินดีเป็นอย่างยิ่ง
 This was what it meant by actual combat training
นี่คือสิ่งที่หมายถึงการฝึกซ้อมรบจริง
 If one was afraid of death, why become a Knight? But at that moment, Lilia frowned and said, “Old fellow, what do you mean by this? My teacher is a Windstorm Sword Hero
ถ้าใครกลัวความตายทำไมต้องเป็นอัศวิน? 
 You want him to have a close combat par with you in such a small circle? You might as well ask him to tie his four limbs and fight you
คุณต้องการให้เขามีการต่อสู้ใกล้ชิดกับคุณในวงกลมเล็ก ๆ เช่น? 
” After Zadeh heard this, he remained calm and composed
"หลังจากที่ได้ยินเรื่องนี้ Zadeh เขายังคงสงบและสงบ
 With a turn of his spear, he continued, “The reason why I’m here is to have a spear arts exchange with Fang Xingjian
เมื่อหอกของเขาหงายขึ้นอีกเขาก็กล่าวต่อว่า "เหตุผลที่ทำไมฉันถึงมาอยู่ที่นี่ก็คือการแลกเปลี่ยนศิลปะหอกกับฝาง Xingjian
 “It won’t be interesting at all for us to chase after each other and fight it out
"มันจะไม่เป็นเรื่องที่น่าสนใจเลยที่เราจะไล่ตามกันและกันและสู้กับมัน
 I’m not interested in such nonsense
ฉันไม่สนใจเรื่องไร้สาระเช่นนี้
 Fang Xingjian, if you truly want to have an exchange, fight it out with me using a spear within this circle here
ฝาง Xingjian ถ้าคุณต้องการแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการให้ต่อสู้กับฉันโดยใช้หอกภายในวงกลมนี้ที่นี่
 “Of course, if you’re afraid of death, it’s also fine for you to admit your defeat now
"แน่นอนถ้าคุณกลัวความตายก็ยังดีสำหรับคุณที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ของคุณตอนนี้
” Although Zadeh had a fiery temper, he was not an idiot
"แม้ว่า Zadeh มีอารมณ์รุนแรงเขาไม่ได้เป็นคนงี่เง่า
 Although he transcended the speed of sound with the speed of his actions, his movement speed was naturally incomparable to Fang Xingjian, who was a Windstorm Sword Hero
ถึงแม้ว่าเขาจะก้าวข้ามความเร็วของเสียงด้วยความเร็วในการกระทำของเขา แต่ความเร็วในการเคลื่อนที่ของเขาก็หาได้ยากเหมือนกันกับฝาง Xingjian ซึ่งเป็นวีรบุรุษดาบ Windstorm
 Even if he knew of secret arts which could allow him to both abruptly unleash sneak attacks and far distance attacks, he did not have absolute confidence to defeat Fang Xingjian if they were in the process of a chase
แม้ว่าเขาจะรู้เรื่องศิลปะลับ ๆ ซึ่งอาจทำให้เขาสามารถโจมตีและโจมตีระยะไกลได้อย่างฉับพลัน แต่เขาก็ไม่มีความมั่นใจที่จะเอาชนะฝาง Xingjian ได้หากพวกเขาอยู่ในระหว่างการไล่ล่า
 It would be truly unsightly if, during the spar, Fang Xingjian relied on his quick movement speed such that his attacks were not able to reach him, resulting in a draw
มันน่าจะเป็นเรื่องที่น่าเกลียดจริง ๆ ถ้าในระหว่างการโจมตีฝาง Xingjian อาศัยความเร็วในการเคลื่อนที่ที่รวดเร็วของเขาทำให้การโจมตีของเขาไม่สามารถเข้าถึงตัวเขาได้
 Seeing how composed he looked, Lilia was so angered that her tooth itched
เมื่อเห็นว่าเขาแต่งอย่างไร Lilia รู้สึกโกรธมากที่ฟันของเธอคัน
 However, she could not think of any words to refute
อย่างไรก็ตามเธอไม่สามารถคิดคำใด ๆ ที่จะลบล้างได้
 At that moment, Fang Xingjian had already come out from the Reflection Chamber
ในขณะนั้นฝาง Xingjian ได้ออกมาจากห้อง Reflection Chamber แล้ว
 He stepped into the circle drawn by Zadeh and with a burst of strength from his hand, he had already snatched a longsword from the hands of one of the students with the force field created by ether particles
เขาเดินเข้าไปในวงกลมที่วาดโดย Zadeh และด้วยแรงระเบิดจากมือของเขาเขาได้คว้าดาบจากมือของนักเรียนคนหนึ่งที่มีสนามแรงที่สร้างขึ้นโดยอนุภาคอีเทอร์
 “Having an exchange is not a problem, but compared to using a spear, I still prefer the sword
"การแลกเปลี่ยนไม่ใช่ปัญหา แต่เมื่อเทียบกับการใช้หอกฉันยังคงชอบดาบ
 Today, I shall use a sword in the place of a spear to have a spar with you, Instructor Zadeh
วันนี้ข้าพเจ้าจะใช้ดาบแทนหอกให้มีสปาร์กับท่านอาจารย์ Zadeh
” “Using a sword in place of a spear?” Zadeh’s eyes narrowed, as if the edge of a sharp blade was flickering in his eyes
"" ใช้ดาบแทนหอกหรือไม่? "ดวงตาของ Zadeh แคบลงราวกับว่าขอบของใบมีดคมกระพือปีกในดวงตาของเขา
 As the saying goes, an inch longer is an inch stronger
เป็นคำพูดไปนิ้วอีกต่อไปเป็นนิ้วที่แข็งแกร่งขึ้น
 In such a small circle, a two meter long spear could basically attack wherever the user wanted
ในวงกลมขนาดเล็กเช่นนี้หอกยาว 2 เมตรสามารถโจมตีได้ทุกที่ที่ผู้ใช้ต้องการ
 But to think that Fang Xingjian had actually wanted to use a one-meter plus longsword to spar against Zadeh
แต่คิดว่าฝาง Xingjian ได้ต้องการที่จะใช้หนึ่งเมตรบวก longsword เพื่อสาดกับ Zadeh
 Would he not be putting his opponent into an even more advantageous position? It was truly, extremely dangerous
เขาจะไม่วางฝ่ายตรงข้ามให้อยู่ในฐานะที่เป็นประโยชน์มากขึ้นหรือ? 
 “Very well, Fang Xingjian you’re truly excellent
"ดีฝาง Xingjian คุณยอดเยี่ยมจริงๆ
 In such a small circle, neither running nor escaping, you would use a steel sword to fight against my long spear
ในวงเล็ก ๆ เช่นวิ่งหรือหลบหนีไม่ได้คุณจะใช้ดาบเหล็กเพื่อต่อสู้กับหอกยาวของฉัน
 Your spirit is truly great
จิตวิญญาณของคุณเยี่ยมยอดจริงๆ
 If you don’t die here today, your accomplishments in the future would definitely surpass mine
ถ้าคุณไม่ตายที่นี่ในวันนี้ความสำเร็จของคุณในอนาคตจะเกินกว่าที่ฉัน
” “For us Knights, we only emphasized on a single thing during cultivation
"" สำหรับพวกเราอัศวินเราเน้นย้ำถึงเรื่องเดียวในระหว่างการเพาะปลูก
 Similar to the ferocious stab of a huge spear, we emphasized on advancing courageously never looking back
คล้ายคลึงกับการแทงหอกที่รุนแรงของหอกขนาดใหญ่เราเน้นย้ำถึงความก้าวหน้าอย่างกล้าหาญที่ไม่เคยมองย้อนกลับไป
 Once you set your mind onto something, even ten thousand horses do not have the power to pull it back
เมื่อคุณตั้งความคิดของคุณลงบนบางสิ่งบางอย่างแม้แต่หมื่นม้าก็ไม่สามารถดึงมันกลับได้
 “Since you are not afraid of death, how could I be afraid of stabbing you to death? “If you managed to win this battle today, I’ll admit that I’m not your opponent, and regardless of what you do in the academy in the future, I will not stop you
"เพราะคุณไม่กลัวความตายผมจะกลัวแทงคุณตายได้อย่างไร? 
” After saying that, Zadeh’s eyes snapped shut as his eyes and face sank in
"หลังจากบอกว่าดวงตาของ Zadeh กระพริบปิดตาและใบหน้าของเขาจมลง
 His killing intent from earlier vanished completely in an instant
เจตนาฆ่าของเขาจากก่อนหน้าหายไปอย่างสมบูรณ์ในทันที
 He had gathered all his killing intent and will to battle together, waiting for an opportunity to unleash them explosively in the next moment… It was akin to a quiet volcano when it had yet to explode, such that people could even travel there and live in the vicinity
เขาได้รวบรวมความตั้งใจในการสังหารและความตั้งใจของเขาไว้เพื่อสู้รบกันรอโอกาสที่จะปลดปล่อยพวกเขาอย่างรวดเร็วในช่วงต่อไป ... มันคล้ายกับภูเขาไฟที่เงียบสงบเมื่อมันยังไม่เกิดการระเบิดขึ้นเพื่อให้ผู้คนสามารถเดินทางไปที่นั่นและอาศัยอยู่ได้ 
 It was akin to the calm before a storm, where not even a single ocean wave could be seen on the water’s surface
มันคล้ายกับความสงบก่อนที่พายุจะไม่สามารถมองเห็นคลื่นที่เป็นมหาสมุทรได้บนพื้นผิวของน้ำ
 But the moment the explosive force was unleashed, be it a volcano or storm, it would destroy everything in the vicinity
แต่ขณะที่กำลังระเบิดถูกปลดปล่อยไม่ว่าจะเป็นภูเขาไฟหรือพายุก็จะทำลายทุกอย่างในบริเวณใกล้เคียง
 However, at the same time, Zadeh closed his eyes
อย่างไรก็ตามในเวลาเดียวกัน Zadeh ก็ปิดตา
 Ferdinand interjected from the side, “Instructor Zadeh, you came here just like that, one-sidedly calling for a fight without any warning, declaring that if you were to lose, you won’t come looking for trouble in the future
Ferdinand แทรกซึมจากด้านข้าง "Instructor Zadeh, คุณมาที่นี่เช่นเดียวกับที่ด้านเดียวเรียกร้องให้ต่อสู้โดยไม่มีการเตือนใด ๆ ประกาศว่าถ้าคุณจะสูญเสียคุณจะไม่มาหาปัญหาในอนาคต
 Isn’t this a bit unfair?” Zadeh coldly stated, “What do you want then?” Ferdinand smiled, “Although Xingjian did not charge us anything for guiding us in our martial arts, he had made it a requirement for each of us to give him a sword technique manual not found in the academy
ไม่เป็นไรใช่มั้ย? "Zadeh พูดอย่างเย็นชาว่า" คุณต้องการอะไรเหรอ? "เฟอร์ดินันด์ยิ้ม" แม้ว่า Xingjian ไม่คิดค่าบริการใด ๆ สำหรับการแนะนำเราในศิลปะการต่อสู้ของพวกเขา แต่เขาก็ทำให้มันเป็นข้อกำหนดสำหรับเราแต่ละคน 
 Instructor Zadeh is one of the senior instructors in the academy, a top notch Knight
Instructor Zadeh เป็นหนึ่งในอาจารย์อาวุโสในสถาบันการศึกษา Knight ด้านบน
Your status is something which cannot be compared with us students
สถานะของคุณเป็นสิ่งที่ไม่สามารถเปรียบเทียบกับนักเรียนได้
…” Ferdinand obviously was betting heavily on Fang Xingjian’s victory
... "เฟอร์ดินันด์เห็นได้ชัดว่าเป็นการพนันกับชัยชนะของฝาง Xingjian
 Not only did he know that Fang Xingjian’s sword technique had already reached the state of Interlinked Forces, during this period when Fang Xingjian had guided him on his martial arts, Fang Xingjian’s had a disposition which was exuded from within his body
ไม่เพียง แต่เขารู้ว่าเทคนิคการดาบของฝาง Xingjian ได้ถึงสถานะของกองกำลังที่เชื่อมต่ออยู่แล้วในช่วงเวลาที่ฝาง Xingjian ได้นำทางเขาสู่ศิลปะการต่อสู้ของเขาฝาง Xingjian มีท่าทางซึ่งถูกขับออกจากภายในร่างกายของเขา
 The reason he was stepping out now was to vie for more advantageous conditions for Fang Xingjian
เหตุผลที่เขาก้าวออกมาตอนนี้ก็คือการแย่งชิงข้อได้เปรียบสำหรับฝาง Xingjian
 It was evident that he, as well as his clan, had already decided to stand by Fang Xingjian side completely
เห็นได้ชัดว่าเขาเช่นเดียวกับตระกูลของเขาตัดสินใจที่จะยืนข้างฝาง Xingjian อย่างสมบูรณ์
 Zadeh impatiently spoke, “I don’t ever collect sword techniques manuals nor, do I have such things in my possession
Zadeh ใจร้อนพูด "ฉันไม่เคยเก็บคู่มือเทคนิคการใช้ดาบหรือฉันมีสิ่งนั้นอยู่ในครอบครองของฉันหรือไม่
 How about this, if I were to lose, I will give you an Empire’s Divine Weapon?” Ferdinand had wanted to bargain for more, but Fang Xingjian shook his head, saying, “Alright, Ferdinand, that’s enough
ถ้าข้าสูญเสียข้าจะให้อาวุธของพระเจ้าแก่เอ็มไพร์ "เฟอร์ดินันด์อยากจะต่อรองราคาอีก แต่ฝาง Xingjian ส่ายหัวพูดว่า" เอาล่ะเฟอร์ดินันด์พอ
 There’s no need to be so calculative over the minor gains or losses
ไม่จำเป็นต้องมีการคำนวณเพื่อกำไรหรือขาดทุนเล็กน้อย
 Instructor Zadeh, make your move
อาจารย์ Zadeh ให้ย้ายของคุณ
” Zadeh’s countenance suddenly turn grim
"สีหน้าของ Zadeh ก็เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ
 He had obviously closed both his eyes, emanating no trace of killing intent, but he had given the surrounding spectators an incomparably oppressive feeling, as if it was the final few seconds before the start of a battle between two armies
เห็นได้ชัดว่าเขาปิดดวงตาทั้งสองข้างของเขาออกไปโดยไม่มีร่องรอยของการสังหาร แต่เขาได้ให้ความรู้สึกกดดันอย่างไร้ที่ติราวกับว่าเป็นช่วงสองสามวินาทีสุดท้ายก่อนการสู้รบระหว่างสองกองทัพ
 The next instant, it was as though lightning struck from the heavens
ช่วงเวลาต่อไปมันเหมือนกับว่าฟ้าแลบล่มจากสวรรค์
 Zadeh’s longspear emitted a chilly glow, piercing towards Fang Xingjian as if it was a rocket
แสงสีขาวของ Zadeh ส่งเสียงเร่าร้อนหนาวฉุ้มไปทางฝาง Xingjian ราวกับว่ามันเป็นจรวด
 As this spear thrust out, a sonic boom manifested, creating a white-colored wave of air current
ขณะที่หอกตัวนี้ออกมามีเสียงโบอิ้งปรากฏตัวขึ้นทำให้เกิดกระแสอากาศสีขาวขึ้น
 Layers of Reduced Force Field enveloped the spear, pushing the longspear as if they were a rocket booster
เลเวลของ Reduced Force Field ห่อหอกเอา longspear ราวกับว่าพวกเขาเป็นผู้สนับสนุนจรวด
 The distance between the two of them was not even two meters, and the speed of this spear attack was extremely fast as well
ระยะห่างระหว่างสองคนนั้นไม่ถึงสองเมตรและความเร็วของการโจมตีหอกนี้ก็เร็วมากเช่นกัน
 Almost no one around could even react when the distance between Zadeh’s spear tip was just less than an inch away from Fang Xingjian’s chest
เกือบไม่มีใครรอบตัวอาจตอบสนองได้เมื่อระยะห่างระหว่างปลายของหอก Zadeh อยู่ห่างจากหน้าอกของฝาง Xingjian เพียงไม่ถึงหนึ่งนิ้ว
 If this spear really penetrated through, a huge cavity would appear in Fang Xingjian’s body, utterly destroying his entire internal organs
ถ้าหอกตัวนี้ทะลุผ่านช่องขนาดใหญ่จะปรากฏอยู่ในร่างของฝาง Xingjian ทำลายอวัยวะภายในทั้งหมดของเขาอย่างสิ้นเชิง
 Neither the Reduced Forced Field nor the Knight attire would not be of any help
ทั้งสนามรบที่ถูกบังคับหรือเครื่องแต่งกายของอัศวินจะไม่ช่วยได้