Chapter 1 Chapter 1: “Fifth Young Master is bent” “I’ll go! I’ll go! I’ll go get you damned!” Within a large manor in the Imperial Capital City of the Dong Chen Kingdom, a voice filled with resentment resounded through a large manor
บทที่ 1 บทที่ 1: "อาจารย์ที่ห้าเป็นหัวหน้า" "ฉันจะไป!
“Is the Young Master awake?” Two figures scuttled in a hurry into the courtyard, and perked up their ears to listen
"นายหนุ่มตื่นขึ้นหรือไม่?" ร่างสองร่างวิ่งเข้าไปในลานและรีบหูฟัง
There was no noise and all was quiet, so quiet they thought they might have imagined it all
ไม่มีเสียงรบกวนและเงียบสงบเงียบ ๆ พวกเขาคิดว่าพวกเขาอาจจะจินตนาการได้ทั้งหมด
“Should we take a peek into the room?” One asked in a trembling voice, her fear was clear in her voice and could not be hidden upon the thought of entering the room
"เราควรจะมองเข้าไปในห้อง?" หนึ่งถามด้วยเสียงที่สั่นสะเทือนความกลัวของเธอเป็นที่ชัดเจนในเสียงของเธอและไม่สามารถซ่อนตัวอยู่กับความคิดของการเข้ามาในห้อง
“Maybe…
"อาจจะ…
Maybe we shouldn’t
บางทีเราไม่ควร
” The other figure said, “When the Young Master wakes up, he will naturally call for us
รูปอื่น ๆ กล่าวว่า "เมื่อนายหนุ่มตื่นขึ้นมาเขาก็จะเรียกหาเรา
If we barge into the Young Master’s room just like this, we will be severely punished
ถ้าเราเข้าห้อง Young Master เช่นนี้เราจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง
” “But if the Young Master wakes up, and does not see us around, we will still be punished! And what if the Young Master wakes up but he can’t speak, then what do we do?” “Then… then we better go in and take a look, if the Young Master is not awake, we will just come back out again?” “Alright
"" แต่ถ้านายหนุ่มตื่นขึ้นและไม่เห็นเรารอบ ๆ เราจะยังคงถูกลงโทษ!
” After discussing the matter through in hushed tones, the two of them tiptoed towards the main bedroom within the courtyard
"หลังจากคุยเรื่องนี้ผ่านเสียงเงียบ ๆ ทั้งสองก็เดินเข้าหาห้องนอนใหญ่ภายในลาน
They pushed the door open slowly and quietly treaded inside
พวกเขาผลักดันให้ประตูเปิดออกช้าๆและเหยียบย่ำไปภายในอย่างเงียบ ๆ
They saw that the eyes of the figure on the bed were still tightly shut, and only after they saw the figure drew in a deep breath, did they slowly retreat out of the room
พวกเขาเห็นว่าสายตาของรูปบนเตียงยังคงปิดสนิทอยู่และหลังจากที่พวกเขาได้เห็นรูปที่สูดลมหายใจเข้าลึกเข้าไปพวกเขาก็ค่อย ๆ ถอยออกจากห้อง
“Whew, fortunately the Young Master has not awoken
"โชคดีที่นายหนุ่มไม่ตื่นขึ้นมา
” “Let’s just wait in front of the door
"" ให้แค่รออยู่หน้าประตู
” “Hmm, I had not thought that the Young Master would be unconscious for so long
"" อืมฉันไม่คิดว่านายหนุ่มจะหมดสติไปนานแล้ว
” “I heard that the General had wanted to go settle the score with the other party but the Young Master stopped him
"ฉันได้ยินมาว่านายพลอยากจะตั้งพรรคกับอีกฝ่ายหนึ่ง แต่นายหนุ่มก็หยุดเขา
” “Pfft! The Young Master said, ‘Damn it, when I wake up, I’ll settle things with him myself!’” “Our poor Young Master was so badly wounded, if the other Young Masters get to know about it, they will be so devastated
"" Pfft!
” “I heard that the other Young Masters will be back soon
"" ฉันได้ยินมาว่า Young Masters คนอื่น ๆ จะกลับมาเร็ว ๆ นี้
” “Is that so?” “……
"" งั้นเหรอ? "" ......
” Sima You Yue opened her eyes after the two maids left, the expression on her face was one of rage, she gritted her teeth in anger, looking like she was ready to bite
"Sima คุณ Yue เปิดตาของเธอหลังจากที่ทั้งสองสาวใช้ทิ้งการแสดงออกบนใบหน้าของเธอเป็นความโกรธเธอกริ้วฟันด้วยความโกรธมองว่าเธอพร้อมที่จะกัด
“Hiss……” She sucked in a breath of cold air as she hissed in pain from the wounds on her face as they stretched and pulled with every emotion she displayed
"เสียงหัวเราะ ...... " เธอดูดลมหายใจเย็น ๆ ขณะที่เธอโห่ร้องด้วยความเจ็บปวดจากบาดแผลบนใบหน้าของเธอขณะที่พวกเขายืดและดึงทุกอารมณ์ที่เธอแสดง
“Damn, this is no joke!” Sima You Yue reached out to touch her face, however that attempt itself rendered another sharp stinging pain excruciating from her body as she stopped her movement and gave up
"นี่แหละนี่ไม่ใช่เรื่องตลก!" ซิมายูยูเอื้อมมือออกไปสัมผัสใบหน้าของเธออย่างไรก็ตามความพยายามที่ทำให้ตัวเองกลายเป็นความเจ็บปวดที่รุนแรงอีกครั้งจากร่างของเธอขณะที่เธอหยุดการเคลื่อนไหวของเธอและยอมแพ้
Listening to the maids chirping outside, once they mentioned Young Master, Sima You Yue could not help but roll her eyes
ฟังสาว ๆ ที่กำลังร้องเจี๊ยก ๆ อยู่ข้างนอกเมื่อพวกเขากล่าวถึง Young Master, Sima You Yue ไม่สามารถช่วย แต่ม้วนตาได้
She was a female through and through, but she was asked to act like a boy by her grandfather, to wear boy’s clothes, and to even walk and talk like one
เธอเป็นหญิงผ่านและผ่าน แต่เธอถูกขอให้ทำตัวเหมือนเด็กผู้ชายคนหนึ่งโดยปู่ของเธอสวมเสื้อผ้าเด็กผู้ชายและแม้แต่เดินและพูดคุยเหมือนคนเดียว
“You are a fraud just as well!” Sima You Yue cursed
"คุณเป็นคนหลอกลวงเช่นกัน!" Sima คุณ Yue สาปแช่ง
Thinking back of her status in the twenty-first century as an accomplished assassin, she did not expect to suddenly appear here, stuck in the body of a 14-year-old girl! That’s right, those curse words the two maids had heard earlier had indeed come right out of her mouth because she had been conned two times successively! Previously, she was the Organization’s most powerful assassin, since she started working for the Organization she never once missed a target
คิดถึงสถานะของเธอในศตวรรษที่ 21 ในฐานะฆาตกรที่ประสบความสำเร็จเธอไม่ได้คาดหวังว่าจะปรากฏตัวที่นี่อย่างฉับพลันและติดอยู่ในร่างของเด็กหญิงวัย 14 ปี!
Never would she have expected that the second person-in-charge of the Organization was jealous of the attention and recognition she had from her boss and took advantage of the boss’ absence and made her perform a dangerous task
เธอไม่เคยคาดหวังว่าคนที่สองในองค์กรนี้จะหึงหวงความสนใจและการยอมรับจากเจ้านายของเธอและใช้ประโยชน์จากการที่เจ้านายไม่ได้อยู่และทำให้เธอทำภารกิจที่อันตราย
However, it was already too late when she realized that it was a trap
แต่มันก็สายเกินไปแล้วเมื่อเธอตระหนักว่ามันเป็นกับดัก
Because of the high stakes of billions of dollars, the Organization chose to abandon her and even prepared the most advanced bomb for her
ด้วยเหตุที่เงินเดิมพันสูงถึงพันล้านดอลล่าร์องค์กรจึงเลือกที่จะละทิ้งเธอและเตรียมระเบิดที่ทันสมัยที่สุดให้กับเธอ
She was blown into smithereens along with the building she was in
เธอถูกเป่าเข้าไปในตึกพร้อมกับอาคารที่เธอเข้ามา
The process of death was too short, before she had time to curse, she fell into the darkness, and lost all consciousness
กระบวนการแห่งความตายสั้นเกินไปก่อนที่เธอจะมีเวลาสาปแช่งเธอตกอยู่ในความมืดและสูญเสียสติทั้งหมด
When she regained her consciousness, she was in a vast white space and there was a faint silhouette beside her, it appeared in the same soul state like her
เมื่อเธอฟื้นสติของเธอเธออยู่ในพื้นที่สีขาวกว้างใหญ่และมีเงาจาง ๆ ข้างเธอปรากฏตัวในสภาพจิตวิญญาณแบบเดียวกับเธอ
Before she could speak, the other spoke out: “You are in my body now
ก่อนที่เธอจะพูดได้คนอื่น ๆ ก็พูดออกมาว่า "ตอนนี้คุณอยู่ในร่างกายแล้ว
” The words she heard made her shocked to the extreme, shouldn’t she be in hell now? How did she end up in someone else’s body? The other soul seemed to have read her thoughts and said: “I do not know what’s happening, but when I saw your soul, I simply pulled and you came in
"คำพูดที่เธอได้ยินทำให้เธอตกใจสุดขีดไม่ควรให้เธออยู่ในนรกหรือไม่?
” “Ehhhhhh?!!!” “I am now dead, my life has come to an end
"" Ehhhhhh? !!! "" ฉันตายแล้วชีวิตฉันหมดไปแล้ว
Since you can enter my body, you should be able to continue to live in place of me as long as you promise me, to take care of everything, I shall leave my body to you
ตั้งแต่คุณสามารถเข้าสู่ร่างกายของฉันคุณควรจะสามารถที่จะอยู่ต่อไปในสถานที่ของฉันตราบเท่าที่คุณสัญญากับฉันเพื่อดูแลทุกอย่างฉันจะออกจากร่างกายของฉันให้คุณ
” The other soul said wistfully
"อีกฝ่ายพูดละห้อย
“Really?” Sima You Yue asked in surprise
"จริงเหรอ?" ซิมายูยูถามด้วยความประหลาดใจ
She really had a second chance in life? “Yes, but you have to swear to not only live as me on my behalf, but also to help me to clean up those trash!” “Alright, I promise you
เธอมีโอกาสครั้งที่สองในชีวิตจริงหรือ?
” Sima You Yue answered in a straightforward manner
"ซิม่ายูยูตอบอย่างตรงไปตรงมา
If I can live again, but also get rid of the life as an assassin, what more could she ask for? Before that though, she had her own matters to take care of
ถ้าฉันสามารถมีชีวิตอยู่ได้อีกครั้ง แต่ยังกำจัดชีวิตให้เป็นฆาตกรเธอจะถามอะไรอีกบ้าง?
She wanted revenge on the Organization’s second person-in-charge who plotted against her
เธอต้องการแก้แค้นคนที่สองขององค์กรที่รับผิดชอบต่อแผนการของเธอ
“In that case, I will give my memory to you, remember that you promised to take revenge for me! Also, my grandfather and brothers are good, the matter I have not done yet is to to find my parents, I believe that they must still be living in some corner of the world
"ในกรณีที่ฉันจะให้ความทรงจำของฉันให้คุณจำไว้ว่าคุณสัญญาว่าจะแก้แค้นให้กับฉัน!
” That silhouette become lighter and lighter as her voice became softer and softer as she slowly started to dissipate
"ภาพเงานั้นกลายเป็นเบาและเบากว่าเมื่อเสียงของเธอนุ่มขึ้นและนุ่มขึ้นขณะที่เธอค่อย ๆ เริ่มกระจายไป
Sima You Yue saw the regret and heart filled with emotion, she answered with resolution: “Do not worry, I will help you find your parents
คุณยายเห็นความเสียใจและหัวใจเต็มไปด้วยความรู้สึกเธอตอบด้วยความละเอียด: "อย่ากังวลฉันจะช่วยคุณหาพ่อแม่ของคุณ
” “I do not think you are the kind of person who goes back on her words
"" ฉันไม่คิดว่าคุณเป็นคนที่พูดตามคำพูดของเธอ
Since you’ve agreed, then I can rest in peace and leave it to you
เมื่อคุณตกลงแล้วฉันสามารถพักผ่อนได้อย่างสงบและปล่อยให้คุณ
” As soon as that silhouette finished speaking, she turned into little specks of light and completely disappeared
"ทันทีที่ภาพเงาดังกล่าวเสร็จสิ้นการพูดเธอกลายเป็นจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแสงและหายไปอย่างสมบูรณ์
Sima You Yue suddenly felt a strong pull, followed by a severe pain
Sima You Yue ก็รู้สึกว่าแรงดึงที่แข็งแกร่งตามมาด้วยอาการปวดอย่างรุนแรง
Before she could find out what was happening, once again she lost consciousness
ก่อนที่เธอจะรู้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นอีกครั้งหนึ่งเธอก็หมดสติ
When she woke up, she was already lying down on a bed
เมื่อเธอตื่นขึ้นมาเธอก็นอนลงบนเตียง
She did not think she really grasped a second chance in life, but she as she looked around, the antique furnishings in the room made her speechless
เธอไม่คิดว่าเธอจะคว้าโอกาสที่สองในชีวิต แต่เธอขณะที่เธอมองไปรอบ ๆ เครื่องเรือนโบราณในห้องทำให้เธอไม่พูด
She could not react for a moment and even thought that she was dreaming, however a sudden flash of insight made her break this thought that it was a dream
เธอไม่สามารถตอบสนองได้สักครู่และแม้กระทั่งคิดว่าเธอกำลังฝันอยู่ แต่อย่างไรก็ตามความเข้าใจอย่างฉับพลันทำให้เธอเข้าใจผิดว่าเป็นความฝัน
This was her reality now
นี่คือความเป็นจริงของเธอตอนนี้
“Damn it!” Sima You Yue started swearing after affirming the reality
"เจ้าอารมณ์" ซิม่ายูยูเริ่มสบถหลังจากยืนยันความเป็นจริง
“This is not even my world, so what if I live? I can not take my own revenge!” And so as she continued to read the memory left behind, she had no more energy to curse and swear
"นี่ไม่ใช่โลกของฉันดังนั้นจะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันอยู่?
She felt that she was conned by the other soul
เธอรู้สึกว่าเธอถูกผีสิง
This was not the earth she knew of the 21st century, but a continent called Yilin
นี่ไม่ใช่โลกที่เธอรู้จักในศตวรรษที่ 21 แต่เป็นทวีปที่เรียกว่า Yilin
There were no aircrafts nor high-rise buildings
ไม่มีเครื่องบินและอาคารสูง
It was a place where the strong was revered and the weak was crushed
เป็นสถานที่ที่มีคนนับถือและคนที่อ่อนแอถูกบดขยี้
Here, the air contained spiritual power and comprised of a variety of properties and people can rely on the absorption of spiritual power to cultivate and become stronger
ที่นี่อากาศมีพลังทางจิตวิญญาณและประกอบด้วยความหลากหลายของคุณสมบัติและคนสามารถพึ่งพาการดูดซึมของพลังทางจิตวิญญาณในการเพาะปลูกและกลายเป็นที่แข็งแกร่ง
This place was based entirely on the law of the jungle, where the strong are evidently favoured
สถานที่แห่งนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายของป่าซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นที่โปรดปราน
The dignity of the strong could not be trampled on, if the weak dared to insult the strong, the strong could simply kill him directly! If one was a genius cultivator, one would be able to gain respect from all walks of life; if one had absolutely no talent in cultivation, then they were termed as trash and would be looked down upon
ศักดิ์ศรีของคนที่แข็งแกร่งไม่สามารถเหยียบย่ำได้หากคนอ่อนแอกล้าที่จะดูถูกคนที่แข็งแกร่งคนที่แข็งแกร่งสามารถฆ่าเขาได้โดยตรง!
And the very body which Sima You Yue was stuck in was exactly a body that was looked down upon! The most infamous trash! Not a little practice of the foundation, was now 14 years old, and even spiritual power are not sensitive, not to mention the introduction of the body to practice it! Not only that, she was obviously a girl, but her grandfather had insisted she dressed as a boy, telling her it was to protect her
ร่างกายส่วนใหญ่ที่ซิม่ายูยูติดอยู่ก็คือร่างที่ถูกมองลงมา!
But no matter how she dressed, she still liked men, and deeply infatuated at that
แต่ไม่ว่าเธอจะสวมชุดอะไรเธอก็ยังชอบผู้ชายและหลงใหลอย่างนั้น
She loved being surrounded by men all the time, and all their attempt at wooing at ingratiation of the female sex! So the General’s Residence Fifth Young Master … … was rumored to be bent
เธอรักการถูกล้อมรอบไปด้วยผู้ชายตลอดเวลาและความพยายามของพวกเขาในการแสวงหาความเกลียดชังของเพศหญิง!