Chapter 65 Chapter 65: “A Seal on the Body” Pain! As Sima You Yue’s consciousness slowly withdrew, pain was the first thing she felt
Chapter 65 บทที่ 65: "A Seal on the Body" อาการปวด! 
 “Yue Yue’s awake!” Little Roar’s voice sounded from beside her
"Yue Yue ตื่นขึ้นมา!" เสียงคำรามดังขึ้นจากข้างๆเธอ
 “Yup, it looks like she’s awake
"ยุ้ยดูเหมือนว่าเธอตื่นตัว
” Little Spirit arrogant yet tender voice sounded
เสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ หยิ่ง แต่อ่อนโยน
 “But why hasn’t Master opened her eyes yet?” Ling Long’s worried voice came from the direction of Sima You Yue’s…
"แต่ทำไมนายยังไม่เปิดตาของเธอ?" เสียงที่กังวลของ Ling Long มาจากทิศทางของ Sima You Yue's ...
 chin
คาง
 “Ling Long, you shouldn’t lie down on Yue Yue’s stomach! You’ll squash her and make her unable to wake up
"หลิงลองคุณไม่ควรนอนลงบนท้องของ Yue Yue! 
” Little Roar flew over, picking Ling Long up
"เสียงคำรามน้อยบินไปกวาดลิงขึ้น
 Ling Long moved and threw off Little Roar’s claws, falling on Ya Guang’s back, hatefully glaring at Little Roar
หลิงลองขยับตัวและโยนกรงเล็บเล็ก ๆ ของคำรามและล้มลงบนหลังของย่ากง
 “Master should have already regained her consciousness
"นายควรฟื้นความรู้สึกของตัวเองขึ้น
” Ya Guang took a sniff at Sima You Yue’s body as he said
"ย่ากงหยิบผงซักฟองไว้ที่ร่างของนายจตุรมุขตามที่นายกล่าว
 Ling Long took a look at the transparent silhouette at the side before pursing her lips to say, “Hey, we can take care of Master
หลิงลองได้มองภาพเงาที่โปร่งใสด้านข้างก่อนจะกรีดริมฝีปากเพื่อพูดว่า "เฮ้พวกเราสามารถดูแลนายได้
 What is a guy like you running out for
ผู้ชายคนไหนที่ชอบวิ่งหนี
” “Whoa, don’t tell me you’ve taken a fancy to Yue Yue?” Little Roar started to roar dangerously at Mo Sha, “I’ll say it first, Yue Yue is ours, you better not snatch her from us!” Mo Sha glanced coolly over these few beasts
"" โอ้อย่าบอกฉันว่าคุณชอบจินตนาการกับ Yue Yue? "คำรามเล็ก ๆ น้อย ๆ เริ่มแผดเสียงขึ้นที่ Mo Sha" ฉันจะพูดก่อน Yue Yue เป็นของเราคุณดีกว่าที่จะไม่ฉวยเธอออกจากเรา 
 Without taking any notice of them, he put all his attention over Sima You Yue’s body, his eyes containing traces of serene and hidden meaning
โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเขาจึงใส่ความสนใจทั้งหมดลงบนร่างของ Sima You Yue ดวงตาของเขามีร่องรอยแห่งความสงบและความหมายที่ซ่อนอยู่
 Little Roar looked at Mo Sha, then looked at Sima You Yue
รอยแผลเป็นเล็ก ๆ มองไปที่ Mo Sha แล้วมองไปที่ Sima You Yue
 What was this guy looking at Yue Yue for? Something was up! Sima You Yue heard Little Roar and the rest quarrel incessantly beside her ear and felt that her brain was going to explode
ผู้ชายคนนี้มองอะไรที่ Yue Yue? 
 However, she was unable to open her eyes
อย่างไรก็ตามเธอไม่สามารถเปิดตาของเธอได้
 “Just wait for me to get up, I’ll teach you all a lesson!” Sime You Yue could not help but think
"แค่รอให้ฉันลุกขึ้นฉันจะสอนคุณทุกบทเรียน!" ซิมอียูไม่สามารถช่วยได้ แต่คิดว่า
 Although she could not open her eyes, her thoughts were completely clear
แม้ว่าเธอจะไม่สามารถเปิดตาได้ แต่ความคิดของเธอก็ชัดเจนมาก
 Her current nerves was also exceptionally sensitive so every single pain on her body was amplified by multiple times
เส้นประสาทในปัจจุบันของเธอยังมีความสำคัญอย่างยิ่งดังนั้นทุกอาการปวดบนร่างกายของเธอถูกขยายโดยหลายครั้ง
 Just as she felt that she was going to faint from the pain, a ‘ka-cha’ sound echoed beside her body, followed by an ice-cold aura that came from her lower abdomen, out to her four limbs and the rest of her body
ขณะที่เธอรู้สึกว่าเธอกำลังจะจางหายไปจากความเจ็บปวดเสียง 'ka-cha' ดังก้องอยู่ข้างร่างกายของเธอตามด้วยไอราน้ำแข็งเย็นที่มาจากช่องท้องส่วนล่างของเธอออกไปที่ขาทั้งสี่และส่วนที่เหลือของเธอ 
 The scorching pain subsided following that aura and finally disappeared
อาการปวดแผดจ้าลดลงตามรัศมีและหายไปในที่สุด
 That aura circled a few times before returning to her lower abdomen, finally staying still
กลิ่นอายที่วงกลมสองสามครั้งก่อนที่จะกลับไปที่ท้องลดลงของเธอในที่สุดก็ยังคงอยู่
 Sima You Yue slowly opened her eyes and could not longer see the silhouettes of Little Roar and the rest
Sima คุณ Yue ค่อยๆเปิดตาของเธอและไม่สามารถมองเห็นเงาของเสียงคำรามและส่วนที่เหลืออีกต่อไป
 It was probably that they saw she was fine and then ran off to play
อาจเป็นเพราะพวกเขาเห็นว่าเธอสบายดีและวิ่งออกไปเล่น
 “Master, you’re awake
"โทคุณตื่นอยู่
” Ya Guang saw that Sima You Yue had woken up and said anxiously
"ยากวางตุ้งเห็นว่านายสีเหลืองคุณตื่นขึ้นและกล่าวอย่างกังวล
 Sima You Yue sat up
Sima คุณ Yue ลุกขึ้นนั่ง
 The first one she looked at was not Ya Guang, but Mo Sha, who was seated at the side
คนแรกที่เธอมองไม่ใช่ย่ากง แต่โม Sha ซึ่งนั่งอยู่เคียงข้าง
 How come this guy was out? She kneaded her forehead, saying, “Ya Guang, how long was I unconscious?” “You weren’t unconscious for long, in half a day you regained your consciousness
ผู้ชายคนนี้มาจากไหน? 
 However, after regaining your consciousness, you slept for another two and a half days, so it’s been about three days
อย่างไรก็ตามหลังจากฟื้นสติของคุณแล้วคุณก็นอนอีกประมาณสองวันครึ่งดังนั้นจึงเป็นเวลาประมาณสามวัน
” Ya Guang answered from the side
Ya Guang ตอบจากด้านข้าง
 “Three days?” Sima You Yue looked at Ya Guang in shock
"สามวันไหม?" คุณสิยะยูยูมองไปที่ย่ากงด้วยความตกใจ
 She made sure that he was not exaggerating as she started to mutter incessantly in her heart
เธอแน่ใจว่าเขาไม่ได้พูดเกินจริงขณะที่เธอเริ่มพูดอย่างไม่หยุดหย่อนในหัวใจของเธอ
 She had felt that only a little while had passed, how had it been three days? At this moment, she finally noticed her hands
เธอรู้สึกว่าเพียงไม่กี่นาทีก็ผ่านไปได้แค่สามวัน? 
 They were smooth and without scars, just like in the past
พวกเขาเรียบเนียนและไม่มีรอยแผลเป็นเช่นเดียวกับในอดีต
 She remembered that when the pill stove exploded, the flying splinters had gashed a long red wound
เธอจำได้ว่าเมื่อเตายาระเบิดชิ้นส่วนที่บินได้พุ่งเป็นแผลสีแดงยาว
 How come it was gone? “Healed
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? 
” Mo Sha suddenly opened his mouth in reply
"โม Sha ก็เปิดปากของเขาตอบ
 Sima You Yue’s astonished gaze turned towards Mo Sha
จ้องมองที่แปลกประหลาดของ Sima Yue หันไปทาง Mo Sha
 This sentence was him telling her that the wound on her hand had been healed? “Very surprised?” Mo Sha looked at Sima You Yue, “It’s not just the wound on your hand that has healed, the other wounds on the rest of your body have also healed
ประโยคนี้เขาเล่าให้เธอฟังว่าบาดแผลที่มือของเธอได้รับการเยียวยา 
” Sima You Yue touched the wounds on her body and realised that they did not hurt anymore
"ซิมะคุณยูสัมผัสบาดแผลบนร่างกายของเธอและตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้ทำร้ายอีกต่อไป
 “How… come
"อย่างไร ... มา
” Sima You Yue concealed her outward surprise, looking at Mo Sha to ask, “ Was it you who healed me?” Mo Sha shook his head, saying, “You did it
Sima You Yue ปกปิดความประหลาดใจจากภายนอกของเธอมองไปที่ Mo Sha เพื่อถามว่า "คุณเป็นคนที่รักษาฉันหรือไม่" Mo Sha ส่ายหัวกล่าวว่า "คุณทำมัน
” “Me?” SIma You Yue pointed at herself doubtfully
"" ฉัน? "SIma คุณ Yue ชี้ตัวเองอย่างน่าสงสัย
 It was obvious she didn’t believe what Mo Sha said
เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เชื่อในสิ่งที่โม Sha กล่าว
 “Master, it really was you who healed yourself
"โทคุณเป็นคนที่รักษาตัวให้หายจริงๆ
” Ya Guang said from the side, “When you were unconscious, your wounds started getting better one by one
Ya Guang กล่าวจากด้านข้างว่า "เมื่อคุณหมดสติแผลของคุณเริ่มดีขึ้นทีละคน
 At that time, all of us were really shocked!” “It was really me?” Sima You Yue still felt that this was too incredible, however, Ya Guang was a very honest one, he would not lie to its own owner
ในเวลานั้นพวกเราทุกคนตกใจจริงๆ! "" มันเป็นฉันจริงๆเหรอ? "คุณสีมาคุณยังรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อเลยทีเดียว แต่ยากึนเป็นคนที่ซื่อสัตย์มากเขาจะไม่โกหกเจ้าของตัวเอง
 It had already said that she was the one who had healed it, so it should be the truth
มันบอกแล้วว่าเธอคือคนที่ได้รับการเยียวยารักษาแล้วมันน่าจะเป็นความจริง
 But when did she gain such an awesome natural ability? Just as she was daydreaming, Mo Sha suddenly drifted over, landing in front of Sima You Yue, giving her a huge fright
แต่เมื่อไหร่ที่เธอได้รับความสามารถตามธรรมชาติที่น่าประทับใจ? 
 “What are you doing?!” Seeing this suddenly enlarged face, although it was very attractive, it would still scare a person okay! “There’s a problem with your body
"คุณกำลังทำอะไร?!" เมื่อเห็นใบหน้าที่โตขึ้นอย่างฉับพลันแม้ว่ามันจะน่าสนใจมาก แต่ก็คงจะทำให้คนตกใจ! 
” Mo Sha sniffed at Sima You Yue’s body and said coldly
"โม Sha กอดที่ร่างของ Sima You Yue และพูดอย่างเย็นชา
 Sima You Yue saw that Mo Sha was looking at her as if she was some kind of prey and unconsciously tried to push him, however, her hand went through his body
Sima คุณ Yue เห็นว่า Mo Sha กำลังมองเธอราวกับว่าเธอเป็นเหยื่อบางชนิดและพยายามจะผลักดันเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่มือของเธอเดินผ่านร่างของเขา
 “What problem do I have! Isn’t it just that I have some intrepid natural ability! You’re the one who has a problem!” Mo Sha left Sima You Yue and said, “A seal has been placed on your body!” “Seal? What kind of seal?” Sima You Yue stood up and bent her head to look down at her body but she didn’t see anything out of the ordinary
"ฉันมีปัญหาอะไร! 
 “Have you seen any person that’s been injured in an explosion, but even without eating any pills, they were able to recover in two days?” Mo Sha said
"คุณเคยเห็นใครที่ได้รับบาดเจ็บจากการระเบิดหรือไม่โดยไม่กินยาใด ๆ พวกเขาก็สามารถฟื้นตัวได้ภายในสองวัน" Mo Sha กล่าว
 “It appears that I haven’t
"ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้
” Sima You Yue said
"นายยูไนเต็ดนายยูกล่าว
 “Have you had this experience before?” Mo Sha asked again
"คุณเคยมีประสบการณ์มาก่อนหรือไม่" Mo Sha ถามอีกครั้ง
 Sima You Yue sifted through her memories but shook her head
Sima You Yue ลอดผ่านความทรงจำของเธอ แต่ส่ายหัว
 In the past, this body would get wounded frequently, but she always had to rely on pills in order to recover
ในอดีตร่างนี้จะได้รับบาดเจ็บบ่อยๆ แต่เธอก็ต้องพึ่งพายาเพื่อที่จะได้รับการฟื้นฟู
 She really never went through this kind of experience before
เธอไม่เคยผ่านประสบการณ์แบบนี้มาก่อน
 “Don’t tell me that my natural ability has something to do with the seal?” Sima You Yue looked at Mo Sha and asked
"อย่าบอกเลยว่าความสามารถทางธรรมชาติของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับตราประทับนี้หรือไม่?" คุณสีมาคุณ Yue มองไปที่โม Sha และถาม
 “During the moment of explosion, I felt a familiar aura
"ในช่วงเวลาแห่งการระเบิดผมรู้สึกคุ้นเคยกับกลิ่นอาย
” Mo Sha said, “I’m trying to ascertain whether or not it is that, but you always remained unconscious, so I had no way of doing so
"Mo Sha กล่าวว่า" ฉันพยายามที่จะตรวจสอบให้แน่ใจหรือไม่ว่าเป็นเช่นนั้น แต่คุณก็ยังไม่ได้สติดังนั้นฉันจึงไม่มีทางทำเช่นนั้น
” “How would you ascertain it?” Sima You Yue asked, “also, what is this matter about the seal?” “You have to let me check first before I can answer your question
"คุณจะตรวจสอบได้อย่างไร?" คุณสิยะยูยูถามว่า "เรื่องเรื่องตรานี้ยังไงบ้าง?" "คุณต้องให้ฉันตรวจสอบก่อนจึงจะสามารถตอบคำถามของคุณได้
” Mo Sha said
Mo Sha กล่าว
 “You have to first tell me what method you are going to use to check
"ก่อนอื่นคุณต้องบอกวิธีการที่คุณจะใช้ในการตรวจสอบ
” Sima You Yue looked at Mo Sha distrustfully, but this big devil, if he wanted to play any tricks, he could sell her and she would still be able to fetch him some money
"Sima You Yue มองไปที่ Mo Sha ไม่ไว้วางใจ แต่นี่เป็นปีศาจใหญ่ถ้าเขาอยากเล่นกลเม็ดใด ๆ เขาก็สามารถขายเธอและเธอก็ยังสามารถหาเงินมาหาเขาได้
 “I will enter your body
"ฉันจะเข้าสู่ร่างกายของคุณ
” Mo Sha said
Mo Sha กล่าว
 The moment Sima You Yue heard it, she got angry and shouted at him, “I knew it, you would definitely have some kind of warped idea! If I let you enter my body, what if you seize control? What if you harm my body? I would definitely not agree to something like this!” Mo Sha never expected that Sima You Yue would have such a big reaction and said, “I won’t harm you!” “Pui! There’s no way I would believe that!” Sima You Yue said, “I’ve done my research
ช่วงเวลาที่ซิม่ายูยูได้ยินเธอโกรธและตะโกนใส่เขาว่า "ฉันรู้แล้วคุณคงจะมีความคิดที่ผิดพลาดอยู่บ้าง! 
 The books say that devils are the least trustworthy
หนังสือบอกว่าปีศาจเป็นสิ่งที่น่าเชื่อถือน้อยที่สุด
 You’ll say now that you won’t harm me but what if you go back on your words after you enter my body? I don’t want to do it!” Mo Sha looked at the way Sima You Yue was looking at him disdainfully and he was enraged
คุณจะบอกว่าตอนนี้คุณจะไม่ทำร้ายฉัน แต่จะทำอย่างไรถ้าคุณพูดกับคำพูดของคุณหลังจากที่คุณเข้าสู่ร่างกาย 
 A vortex started to form around him
น้ำวนเริ่มก่อตัวขึ้นรอบตัวเขา
 “What, I’ve guessed too accurately now you want to kill me to silence me? This place is my territory!” Sima You Yue shouted at Mo Sha
"ฉันเดาอะไรถูกต้องตอนนี้ที่คุณต้องการจะฆ่าฉันเพื่อจะเงียบ 
 The aura surrounding Mo Sha gradually subsided and eventually became like before
รัศมีรอบ Mo Sha ค่อยๆลดลงและในที่สุดก็กลายเป็นเหมือนก่อน
 If it wasn’t for the fact that the surrounding area was no longer the same, Sima You Yue would not have been able to tell that he had gotten angry
ถ้าไม่ได้เพราะความจริงที่ว่าบริเวณโดยรอบไม่ได้เหมือนกันอีกต่อไปซินะยูยูก็คงจะไม่สามารถบอกได้ว่าเขาโกรธ
 “It’s impossible for me to harm you
"เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำร้ายคุณ
 Because… we’ve already established contract
เพราะ ... เราได้สร้างสัญญาแล้ว
” Mo Sha said this sentence slowly, successfully rooting Sima You Yue to the spot in shock
"โม Sha กล่าวประโยคนี้ช้าๆแล้วยับยั้ง Sima You Yue ให้ตกใจ