Chapter 67 Chapter 67: Secret of Soul Refinement Sima You Yue had been given a huge shock by Mo Sha’s words
บทที่ 67 บทที่ 67: ความลับของจิตวิญญาณการปรับแต่ง Sima You Yue ได้รับความตกใจอย่างมากจากคำพูดของ Mo Sha
 He wasn’t a person from the Devil Clan, so how did he end up this way? “Then how did you end up in the Devil Clan?” Looking at the way Mo Sha was, she was unable to control her curiosity
เขาไม่ใช่คนจากตระกูลปีศาจดังนั้นเขาจึงจบลงด้วยวิธีนี้อย่างไร? 
 Mo Sha was only melancholic for a while before he quickly regained his original mood, replying, “My father was a human, my mother was from the Devil Clan, so technically Devil blood flowed through my body
Mo Sha เป็นเพียงความเศร้าหมองในขณะที่ก่อนที่เขาฟื้นคืนสภาพเดิมของเขาตอบว่า "พ่อของฉันเป็นมนุษย์มารดาของฉันมาจากตระกูลปีศาจดังนั้นทางเทคนิคเลือด Devil ไหลผ่านร่างกายของฉัน
” “So this why you ended up with a Light-Devil Body
"" งั้นทำไมถึงจบลงด้วยร่างของปีศาจร้าย
” Sima You Yue nodded her head with understanding
"สีมาคุณยิ้มพยักศีรษะด้วยความเข้าใจ
 If his father was a human, his body would not possibly have any dark aura
ถ้าพ่อของเขาเป็นมนุษย์ร่างกายของเขาอาจไม่มีกลิ่นอายของความมืด
 Thinking up to this point, her heart started to fluster
คิดขึ้นมาถึงจุดนี้หัวใจเธอเริ่มหงุดหงิด
 Didn’t this mean that one of her parents wasn’t human?! “Your current situation is similar to mine from the past
ไม่ได้หมายความว่าหนึ่งในพ่อแม่ของเธอไม่ใช่คน?! 
 Now that the seal has been opened, it actually doesn’t threaten you that much
ตอนนี้ที่ผนึกได้รับการเปิดจริงมันไม่ได้ขู่ว่าคุณมาก
 In fact, it is even a good thing
ในความเป็นจริงมันก็เป็นสิ่งที่ดี
” Mo Sha was clearly no longer talking about himself as he looked at Sima You Yue and said, “Now the two auras that you have are still are the stage at which you can control them, so they won’t explode within your body
"โม Sha ไม่ได้พูดถึงตัวเองอีกต่อไปในขณะที่เขามองไปที่ Sima You Yue และพูดว่า" ตอนนี้ทั้งสอง auras ที่คุณมีอยู่ยังคงเป็นเวทีที่คุณสามารถควบคุมได้ดังนั้นพวกเขาจะไม่ระเบิดภายในร่างกายของคุณ
 However, the Light Devil Body Physique will cause your cultivation speed to be several times high than others
อย่างไรก็ตามร่างกายของ Light Devil Body Physique จะทำให้ความเร็วในการเพาะปลูกของคุณสูงกว่าคนอื่น ๆ หลายเท่า
 Your innate skill has already been several notches above other average people and now you will be even more powerful
ทักษะโดยธรรมชาติของคุณมีอยู่แล้วหลายหยักเหนือคนอื่น ๆ โดยเฉลี่ยและตอนนี้คุณจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น
” “Really?” SIma You Yue’s eyes shone as she looked at Mo Sha
"" จริงเหรอ? "ดวงตาของ SIma You Yue ส่องลงขณะที่เธอมองไปที่ Mo Sha
 If he wasn’t just in Spirit form, she might have even really run over to give him a hug and give him a huge kiss
ถ้าเขาไม่ได้อยู่ในรูปแบบของวิญญาณเธออาจจะวิ่งไปหาเขากอดและจูบให้เขา
 “You shouldn’t be happy too soon
"คุณไม่ควรมีความสุขเร็วเกินไป
” Mo Sha saw the way she was acting and could not help but to rain on her parade, “Just as your strength increases, the conflict between the the two auras present will also increase
"โม Sha เห็นทางที่เธอแสดงและไม่สามารถช่วยได้ แต่ให้ฝนตกในขบวนพาเหรดของเธอ" เมื่อความแรงของคุณเพิ่มมากขึ้นความขัดแย้งระหว่างสองออร่าจะเพิ่มขึ้น
 If you are unable to control it when that time comes, you will be in danger
ถ้าคุณไม่สามารถควบคุมได้เมื่อถึงเวลาดังกล่าวคุณจะตกอยู่ในอันตราย
” When he said this, Sima You Yue was not too worried
"เมื่อเขาพูดแบบนี้สิมะยูยูไม่ได้กังวลมากนัก
 “In any case, don’t you have a way to solve it? Since you managed to survive at that time, I’ll be able to survive too!” This simple yet confident statement cause Mo Sha’s heart to shudder
"ในกรณีใดคุณไม่ได้มีวิธีที่จะแก้ปัญหาได้หรือไม่? 
 At that time, he himself was just a young frivolous kid, he was also full of confidence
ในเวลานั้นตัวเขาเองเป็นเด็กที่ไม่เก่ง แต่เขาก็เต็มไปด้วยความมั่นใจ
 When he found out that he possessed a Light Devil body physique, he also believed he would be able to survive
เมื่อเขาพบว่าเขามีรูปร่างร่างกายของปีศาจไฟเขายังเชื่อว่าเขาจะสามารถอยู่รอดได้
 When the time came, he really did survive, it was just that the process of it was quite painful
เมื่อถึงเวลาที่เขารอดชีวิตจริงๆมันเป็นเพียงขั้นตอนที่เจ็บปวดมาก
 “Oh right, what’s the method that you talked about?” Sima You Yue looked up and asked
"โอ้ใช่มั้ยล่ะ?" คุณสิยะยูยูเงยหน้าขึ้นมองและถาม
 “There’s no point telling you about this now
"ไม่มีประเด็นบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เดี๋ยวนี้
” Mo Sha said cooly
"โม Sha กล่าวว่า cooly
 “Ugh, pretending again
"Ugh, แสร้งทำเป็นอีกครั้ง
” Sima Yue Yue curled her lip
"สีมา Yue Yue ขดริมฝีปากของเธอ
 However, even if she continued to question him, if this guy really had no plans to talk, he really would not budge an inch
อย่างไรก็ตามแม้ว่าเธอจะยังคงถามเขาต่อไปว่าถ้าผู้ชายคนนี้ไม่มีแผนจะพูดอะไรจริง ๆ เขาก็จะไม่ขยับนิ้วขึ้น
 Anyway she believed right now that he wouldn’t harm her
อย่างไรก็ตามเธอเชื่อว่าตอนนี้เขาจะไม่ทำร้ายเธอ
 Mo Sha pretended not to hear anything that Sima You Yue said, asking, “Alright, I’ve explained to you the circumstances regarding your body
โมช่าแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินเสียงอะไรที่นายสีมาบอกว่าถามว่า "เอาล่ะฉันอธิบายให้คุณฟังถึงสถานการณ์ที่เกี่ยวกับร่างกายของคุณ
 Now let me talk about something else
ตอนนี้ให้ฉันพูดถึงเรื่องอื่น
” “There’s something else?” “Pill Refinement, explosion
"" มีอะไรอย่างอื่นหรือเปล่า? "" การกลั่นกรองด้วยบุหรี่การระเบิด
” Mo Sha said languidly
"โม Sha กล่าวอย่างอ่อนโยน
 “This?” Sima You Yue raised her eyebrows, “I also don’t know why
"นี่เนี่ย?" ซิมายูยูยกคิ้วขึ้น "ฉันยังไม่รู้เหมือนกัน
 During pill refinement, it keeps exploding although I clearly followed all the steps on this book
ในระหว่างการปรับแต่งเม็ดยาจะมีการระเบิดแม้ว่าฉันจะทำตามขั้นตอนทั้งหมดในหนังสือนี้อย่างชัดเจน
” “I was watching you refine pills
"" ฉันเฝ้าดูคุณปรับแต่งยา
 Your actual skills can still be deemed passable but the problem comes from your control over the fire
ทักษะที่แท้จริงของคุณยังถือว่าพอควร แต่ปัญหามาจากการควบคุมไฟ
” Mo Sha explained, “Every pill, every stage has a different degree of fire
"โม Sha กล่าวว่า" ยาทุกเม็ดทุกขั้นตอนมีระดับความรุนแรงแตกต่างกัน
 Even a little difference can cause your pill refinement to fail
แม้ความแตกต่างเล็กน้อยอาจทำให้การปรับโฉมยาของคุณล้มเหลว
” “You know how to refine pills?” Sima You Yue raised her eyebrows in surprise
"" คุณรู้วิธีการปรับตัวยา? "Sima You Yue ยกคิ้วของเธอด้วยความประหลาดใจ
 From the way he was talking, he didn’t seem like an amateur at all
จากทางที่เขาพูดถึงเขาไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นมือสมัครเล่นเลย
 “I do
"ฉันทำ
” Mo Sha admitted
Mo Sha ยอมรับ
 “What rank?” “You will know in the future
"อะไรระดับ?" "คุณจะรู้ในอนาคต
” Mo Sha replied, “In any case, it’s high enough to guide you
"Mo Sha ตอบว่า" ในกรณีใด ๆ ก็สูงพอที่จะแนะนำคุณ
” “Tsk
"" Tsk
” Sima You Yue rolled her eyes at him
"ซิม่ายูยูกลิ้งตากับเขา
 This guy really liked to act blur
ผู้ชายคนนี้ชอบทำเบลอ
 “If you don’t tell me, then how will I know whether or not you really know how?” Mo Sha creased his eyebrows, saying unhappily “If you don’t want to learn then forget it
"ถ้าคุณไม่บอกฉันแล้วฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณรู้หรือไม่ว่าอย่างไร?" Mo Sha เลื้อยคิ้วของเขาและบอกว่า "หากคุณไม่ต้องการเรียนรู้
” “Hey hey hey, I didn’t say I didn’t want to learn!” Sima You Yue saw that Mo Sha was quite done with dealing with her, and beamed, “If you don’t want to say it then fine! In any case, we’re now on the same boat
"เฮ้ hey hey ฉันไม่ได้บอกว่าฉันไม่ต้องการที่จะเรียนรู้!" Sima คุณ Yue เห็นว่า Mo Sha ได้ทำค่อนข้างกับการจัดการกับเธอและ beamed "ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะพูดได้แล้วปรับ. 
 If I become stronger, I’ll be able to help you find your other half more efficiently! I also don’t have to worry about you taking advantage of me
ถ้าฉันแข็งแกร่งขึ้นฉันจะสามารถช่วยให้คุณได้พบกับอีกครึ่งหนึ่งของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น! 
” Mo Sha looked down, as if he was closing his eyes in contemplation
"Mo Sha มองลงมาราวกับกำลังหลับตาอยู่กับการไตร่ตรอง
 Him being willing to teach her how to refine pills was not without personal motives
พระองค์ยินดีที่จะสอนเธอถึงวิธีการปรับแต่งยาไม่ได้โดยไม่มีแรงจูงใจส่วนบุคคล
 “Enough, I’ll tell you about the basics of Pill Refinement…” After listening to Mo Sha’s explanation, Sima You Yue was able to understand Pill Refinement even more
"พอฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับพื้นฐานของการปรับแต่งเม็ดยา ... " หลังจากฟังคำอธิบายของ Mo Sha แล้ว Sima You Yue ก็สามารถที่จะทำความเข้าใจกับ Pill Refinement ได้มากยิ่งขึ้น
 It turns out that Pill Refinement really wasn’t as easy as she though
ปรากฎว่า Pill Refinement ไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างที่เธอคิด
 Those three steps may have seemed easy, but they held tens and millions of other points
ทั้งสามขั้นตอนอาจดูเหมือนง่าย แต่ก็มีจุดอื่น ๆ นับสิบล้าน
 If even one of them was wrong, one was unable to become a Pill Master
ถ้าแม้แต่คนใดคนหนึ่งผิดพลาดก็ไม่สามารถเป็น Pill Master ได้
 “No wonder there are so many Spirit Masters but so few Alchemists
"ไม่น่าแปลกใจที่มี Spirit Masters มากมายนัก แต่นักเล่นแร่แปรธาตุเพียงไม่กี่คนเท่านั้น
” Sima You Yue touched her chin
"Sima คุณยูสัมผัสกับคางของเธอ
 “All these things require a certain prerequisite
"สิ่งเหล่านี้ต้องใช้เงื่อนไขเบื้องต้นบางอย่าง
” Mo Sha said
Mo Sha กล่าว
 “What prerequisite?” Sima You Yue asked
"อะไรเป็นสิ่งที่จำเป็นก่อน?" คุณถาม Sima Yue
 “A very strong mental strength
"ความแข็งแรงทางจิตที่แข็งแกร่งมาก
” After Mo Sha finished speaking, he gave Sima You Yue a once-over
หลังจากเสร็จสิ้นการพูด Mo Sha เขาให้ Sima You Yue อีกครั้ง
 Her mental strength could be said to be the strongest he had ever seen amongst his peers
ความแข็งแกร่งทางจิตของเธออาจเป็นความแข็งแกร่งที่เขาเคยเห็นในกลุ่มเพื่อนของเขา
 If she didn’t have such a huge amount of mental strength, he would never have thought of teaching her
ถ้าเธอไม่ได้มีกำลังกายแรงมากเขาก็ไม่เคยคิดจะสอนเธอ
 “A very strong mental strength? “When refining pills, you need to use your mental strength to control it, especially for higher grade pills where refinement is even more complex, it is extremely taxing on your mental strength
"ความแข็งแรงทางจิตที่แข็งแกร่งมาก? 
 The stronger your mental strength, the easier and further your walk will be on the road to Pill Refinement
ความแข็งแรงของจิตใจที่แข็งแกร่งขึ้นทำให้การเดินของคุณง่ายขึ้นและต่อไปก็จะเป็นไปในแนวทางของ Pill Refinement
” Mo Sha explained
Mo Sha อธิบาย
 “So this is the case
"ดังนั้นเป็นกรณีนี้
” Sima You Yue clutched both hands to her head, leaned on the back of her chair, looked towards Mo Sha and asked, “Aren’t you someone from the Devil Clan? How do you know how humans refine pills?” “Humans and the Devil Clan have the same methods of Pill Refinement
"Sima You Yue จับมือทั้งสองไว้ที่ศีรษะของเธอซึ่งพิงหลังเก้าอี้ของเธอมองไปทาง Mo Sha และถามว่า" คุณไม่ใช่คนจาก Clan ปีศาจหรือ? 
 It’s just that the fusing process is a bit different
มันเป็นเพียงที่กระบวนการหลอมรวมเป็นบิตที่แตกต่างกัน
” Mo Sha said, “When Humans are at the last stages of Pill Refinement, they need to inject Spirit Power of the light attribute, while those of the Devil Clan inject Spirit Power of the dark attribute
Mo Sha กล่าวว่า "เมื่อมนุษย์อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของ Pill Refinement พวกเขาจะต้องฉีด Spirit Power ของแอ็ตทริบิวต์ light ในขณะที่ Devil Clan ฉีด Spirit Power ของแอตทริบิวต์ที่มืด
 For some of the same types of pills, if someone of the Devil Clan eats the pill with Light Spirit Power injected, that pill will become poisonous instead
สำหรับยาประเภทเดียวกันบางชนิดถ้ามีคนจากตระกูลปีศาจรับประทานยาด้วย Light Spirit Power ยาตัวนี้จะกลายเป็นพิษแทน
 Vice versa, Humans can’t eat pills that are imbued with Dark Spirit Power
ในทางกลับกันมนุษย์ไม่สามารถกินยาที่ได้รับการเติมพลังด้วยพลังมืด
 “Understand
"เข้าใจ
” Sima You Yue nodded
"สีมาคุณ Yue พยักหน้า
 “Place this Spirit Stone on your forehead
"วางศิลาฤกษ์นี้ไว้ที่หน้าผากของเจ้า
” Mo Sha said
Mo Sha กล่าว
 Sima You Yue did not know what he wanted to do but she followed his instructions
Sima คุณ Yue ไม่ทราบว่าเขาต้องการทำอะไร แต่เธอทำตามคำแนะนำของเขา
 She took the Spirit Stone and placed it on her forehead
เธอเอาหินวิญญาณและวางไว้บนหน้าผากของเธอ
 Once her forehead came into contact with the spirit stone, a brilliant ray of light shot out from the Spirit Stone
เมื่อหน้าผากของเธอเข้ามาสัมผัสกับหินวิญญาณแล้วรังสีที่ส่องประกายออกมาจาก Spirit Stone
 After that, information was poured in through the space between her eyebrows
หลังจากนั้นข้อมูลถูกเทลงในช่องว่างระหว่างคิ้วของเธอ
 “This is a way of strengthening one’s mental power
"นี่คือหนทางหนึ่งในการเสริมสร้างอำนาจทางจิต
 You just have to follow what it says and practice in order to increase your mental power
คุณเพียงแค่ต้องปฏิบัติตามสิ่งที่กล่าวและปฏิบัติเพื่อเพิ่มพลังจิตของคุณ
” Mo Sha said
Mo Sha กล่าว
 Sima You Yue closed her eyes to feel for a bit and realised that aside from Imperial Beast Arts from before, there existed another book full of old auras in her consciousness
Sima You Yue ปิดตาของเธอรู้สึกเล็กน้อยและตระหนักว่านอกเหนือจาก Imperial Beast Arts ตั้งแต่ก่อนมีหนังสืออีกเล่มหนึ่งเต็มไปด้วย auras เก่า ๆ ในจิตสำนึกของเธอ
 “Secret of soul refinement
"ความลับของการปรับแต่งวิญญาณ
” Sima You Yue looked at the words on this book and her heart felt an indescribable tremor
"สีมาคุณ Yue มองไปที่คำพูดในหนังสือเล่มนี้และหัวใจเธอรู้สึกสั่นสะเทือนไม่อาจอธิบายได้
 She opened her eyes and looked at Mo Sha while asking, “Isn’t it to train my mental strength? How come it’s the secret to refining souls?” “The bigger your soul, the stronger your mental power
เธอเปิดตาของเธอและมองไปที่ Mo Sha ขณะที่ถามว่า "การฝึกความเข้มแข็งทางจิตของฉันไม่ใช่เรื่องหรือ? 
” Mo Sha explained simply, “Enough, we’ll go to the pill refinement room now
Mo Sha อธิบายง่ายๆว่า "พอเราจะไปที่ห้องปรับแต่งยาตอนนี้
 You should practice making the pill you did before
คุณควรฝึกทำยาที่คุณเคยทำมาก่อน
 I will stand beside you and instruct you
ฉันจะยืนข้างคุณและสั่งสอนท่าน
” “Okay
"" เอาล่ะ
” Hearing Mo Sha say it in this way, Sima You Yue kept away all her questions and curiosities towards the secret of soul refinement and brought him to the Alchemy room
"การได้ยินโม Sha บอกด้วยวิธีนี้ Sima You Yue เก็บคำถามและความอยากรู้อยากเห็นของเธอไปสู่ความลับของการปรับแต่งจิตวิญญาณและพาเขาไปที่ห้องขลัง
 She would slowly ask him all these questions in the future
เธอจะถามคำถามเหล่านี้ให้ช้าๆในอนาคต
 Right now, the proper thing to do was to learn how to refine pills
ตอนนี้สิ่งที่ควรทำคือการเรียนรู้วิธีปรับแต่งยา