Chapter 6 LOTCH 6 Sarah Malinowska retreat strategy- main battle “Un… that was surprisingly flashy huh…” While hiding in the bushes and holding my breath i look dumbfounded at them childishly searching while mowing down the trees around
บทที่ 6 LOTCH 6 ยุทธศาสตร์การล่าถอยของ Sarah Malinowska - การต่อสู้หลัก "Un ... ที่แปลกประหลาดอย่างฉับพลัน ... " ขณะที่ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้และกอดลมหายใจของฉันฉันมองดูตะลึงที่พวกเขาค้นหาเด็ก ๆ ในขณะที่ตัดต้นไม้รอบ ๆ
…It’s not necessary to hold my breath though the situation will be getting serious soon over there
... มันไม่จำเป็นที่จะต้องกลั้นลมหายใจแม้ว่าสถานการณ์จะรุนแรงขึ้นเร็ว ๆ นี้
There is chance that Yusep somethings hair root might die soon from anger
มีโอกาสที่รากผมของ Yusep อาจตายเร็ว ๆ นี้จากความโกรธ
I don’t really care in life or death of his hair root but i might got injured, it’s troubling
ฉันไม่สนใจในชีวิตหรือความตายของรากผมของเขา แต่ฉันอาจได้รับบาดเจ็บก็หนักใจ
Therefore, I will stay here quietly
ดังนั้นฉันจะอยู่ที่นี่อย่างเงียบ ๆ
I will act as planned and carefully move without noise
ฉันจะทำตามที่วางแผนไว้และเคลื่อนย้ายอย่างรอบคอบโดยไม่มีเสียงรบกวน
“Aah? You’re alone?”“Do I looks like 2 person?”“Chi
“แอ๊ะ?
You are a decoy huh
คุณเป็นคนลวง
The girl is now in the girls dorm
เด็กหญิงคนนี้อยู่ในห้องหอพักหญิง
” Un, the bald man looks around
"อูลคนหัวล้านมองไปรอบ ๆ
Although he got a quick temper, as expected of a 5th grader
แม้ว่าเขาจะมีอารมณ์ที่รวดเร็วตามที่คาดไว้ของนักเรียนระดับประถม 5
“In light of your courage”“Gonna let me escape?” Oh, so kind
"ในแง่ของความกล้าหาญของคุณ" "จะปล่อยให้ฉันหนี?" โอ้ชนิดดังนั้น
What a gentleman
สุภาพบุรุษเป็นอะไร
“No, I’ll just beat you 20 times
"ไม่ฉันจะเอาชนะคุณได้ 20 ครั้ง
”“Ah, as expected
"" อาตามที่คาดไว้
” They are going to kill me, I wonder if he doesn’t care about bad rumor
"พวกเขากำลังจะฆ่าฉันฉันสงสัยว่าเขาไม่สนใจข่าวลือที่เลวร้าย
Although its just the 4th son, as a son of an Earl it will be a disaster
แม้ว่าลูกชายคนที่ 4 ของเขาจะเป็นลูกชายของเอิร์ลมันจะเป็นภัยพิบัติ
Let’s see, it seems Malinowska-san has gone smoothly
ลองดูสิดูเหมือนว่า Malinowska-san ไปได้อย่างราบรื่น
On the other hand, this baldy—what’s his name again? Tar-tar sauce-san was it? Approaching while making sounds with their fingers
ในทางกลับกันคนหัวล้านนี่แหละคือชื่อของเขาอีกครั้ง?
Umu, I have seen the exact same scene in a yakuza movie
Umu ฉันได้เห็นฉากเดียวกันในภาพยนตร์ของยากูซ่า
…
...
Fumu
Fumu
The distance is about 20 meters left huh
ระยะทางประมาณ 20 เมตร
“It’s your defeat
"มันเป็นความพ่ายแพ้ของคุณ
Repent as much as you can in the netherworld
กลับใจใหม่ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ใน netherworld
” The air is filled with killing intent
"อากาศเต็มไปด้วยความตั้งใจในการฆ่า
“I’ll take your word but senpai, I have not admit defeat, Ofcourse I won’t be dead too
"ฉันจะใช้คำพูดของคุณ แต่ senpai ฉันไม่ได้ยอมรับความพ่ายแพ้ Ofcourse ฉันจะไม่ตายเกินไป
” 15 meters
"15 เมตร
“Aa? What are you saying
“AA?
” 10 meters “Senpai should go back to the dorm and do a refection meeting
"10 เมตร" Senpai ควรจะกลับไปที่หอพักและทำการประชุมเพื่อตอบโต้
” 5 meters “What the hell are you talking about? What should I reflect on?” Following Tar-abbreviated senpai question, they all laugh
"5 เมตร" คุณพูดเรื่องอะไร?
“That’s of course
"นั่นคือแน่นอน
” 1 meter
"1 เมตร
“To trust on comrades
"ให้ความไว้วางใจเพื่อนฝูง
”“Aa?” Before Tar-something senpai can say something happened
"" Aa? "ก่อนที่ทาร - บางสิ่งบางอย่าง senpai สามารถพูดได้บางอย่างเกิดขึ้น
-15 minutes ago
-15 นาทีที่ผ่านมา
“I’ll explain the plan
"ฉันจะอธิบายแผน
”“Eee, let’s hear it” It’s like he got a good plan and his eyes sparkle
"เอ่อให้เราฟังสิ" มันเหมือนกับว่าเขามีแผนการที่ดีและดวงตาก็ประกาย
Somehow his face also become lively perhaps he’s fond of the plan
ใบหน้าของเขายังมีชีวิตชีวาบางทีเขาอาจจะชื่นชอบแผนนี้
“First, Malinowska-san and I fire a water ball simultaneously from 150 meters distance
"ครั้งแรก Malinowska-san และฉันยิงลูกบอลน้ำพร้อมกันจากระยะทาง 150 เมตร
” …
"...
Yes? “But it won’t from that distance don’t you think?”“It’s not necessary to hit
ใช่?
They should notice us and ran after us
พวกเขาควรสังเกตเราและวิ่งตามเรา
” What is he talking about? Could it be I’m not trusted? “Aa… Well, it’s reasonable to react like that
"เขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
I will explain step by step
ฉันจะอธิบายทีละขั้นตอน
”“Ee, make sure it’s easy to understand please
"" อ่าขอให้เข้าใจง่ายนะ
” Otherwise I can’t remember it
"มิฉะนั้นฉันจำไม่ได้
“Eeto, first after the fireball fired, i want Malinowska-san to hide in a suitable place…Hide in the bushes on the side of the road
"ตอนแรกหลังจากยิงลูกไฟฉันต้องการให้ Malinowska-san ไปซ่อนตัวในที่ที่เหมาะสม ... ซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ที่อยู่ข้างถนน
”“How about you?”“I’ll be the decoy and run away from the girls dorm”” …snap
"" แล้วคุณล่ะ? "" ฉันจะเป็นคนลวงและหนีออกจากหอพักของเด็กหญิง "" ... ทันใด
Something snap inside my head
มีอะไรบางอย่างอยู่ในหัวของฉัน
“In other word, as long as you run as a decoy, I can escape into the girls dorm, was that it?” Haa, what the hell did you propose
"อีกนัยหนึ่งตราบเท่าที่คุณวิ่งเป็นเหยื่อฉันก็สามารถหลบหนีเข้าไปในหอพักหญิงได้หรือไม่" Haa, คุณเสนออะไร
This is why men are troublesome
นี่คือเหตุผลที่ผู้ชายลำบาก
Thinking that protecting woman by sacrificing himself is the highest degree of justice
คิดว่าการปกป้องผู้หญิงโดยการเสียสละตัวเองเป็นระดับสูงสุดของความยุติธรรม
Certainly there are easy women who fall for such men but, I don’t want to be protected
แน่นอนว่ามีผู้หญิงที่ง่าย ๆ ที่ตกหลุมรักผู้ชายคนนี้ แต่ฉันไม่ต้องการได้รับความคุ้มครอง
For what did you think i enroll in this school for
คุณคิดว่าฉันลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนนี้เพราะอะไร
I’m getting irritated
ฉันหงุดหงิด
Yoshi, lets hit him a few times… “No that’s not the case” My hand that started to move stop in mid air
โยชิช่วยตีเขาสองสามครั้ง ... "ไม่ใช่แบบนั้นหรอก" "มือของฉันเริ่มหยุดนิ่งอยู่กลางอากาศ
Eh? What does it mean? “If you run away, the chance of winning will be gone
ใช่มั้ย?
” Aren’t you saying a good thing? “What should we do then?”“It’s simple
"คุณไม่ได้พูดอะไรดีหรือ?
I want you to get to their back stealthily
ฉันต้องการให้คุณลุกขึ้น
” Eeto, that mean…
"นั่นหมายความว่า ...
? “That means, we will change position from before
?
” I don’t know where she got it but behind Taru senpai stood a red haired girl with a wood stick the size of a wooden sword
"ฉันไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน แต่หลัง Taru senpai ยืนเป็นสาวผมสีแดงที่มีไม้ติดขนาดของดาบไม้
She hit senpais neck as hard as possible from the back
เธอตีคอ senpais อย่างหนักที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จากด้านหลัง
Un, that sounds hurt
ไม่มีอะไรที่ฟังดูน่ากลัว
Taru senpai staggered and looks back verifying her appearance
Taru senpai เหลาและมองย้อนกลับไปดูการปรากฏตัวของเธอ
“Bas, tard…!” I do not know what kind of face he made from behind, but it is probably 60% anger and 40% puzzlement from the tone
"Bas tard ... !" ผมไม่ทราบว่าหน้าตาแบบไหนที่เขาทำมาจากเบื้องหลัง แต่มันอาจจะเป็นความโกรธ 60% และความยั่วยวน 40% จากเสียง
The others got surprised at her sudden appearance and turned back
คนอื่น ๆ ก็แปลกใจที่เธอปรากฏตัวฉับพลันและหันกลับมา
In other word, facing away from me
พูดอีกคำหนึ่งหันหน้าออกห่างจากฉัน
She doesn’t say anything and start attacking again
เธอไม่ได้พูดอะไรและเริ่มโจมตีอีกครั้ง
While senpai still staggering, she stab him in the stomach
ขณะที่ senpai ยังส่ายอยู่เธอแทงเขาไว้ในกระเพาะอาหาร
When he incline forward from the force she hit them behind their head again
เมื่อเขาเอียงไปข้างหน้าจากแรงที่เธอตีพวกเขาอยู่ด้านหลังศีรษะของพวกเขาอีกครั้ง
While he’s wobbling she kick him in the crotch will all her power
ขณะที่เขาสั่นคลอนเธอเตะเขาในเป้าจะมีอำนาจทั้งหมดของเธอ
…
...
Why
ทำไม
I’m not the one kicked but it shrank
ฉันไม่ได้เป็นคนเตะ แต่มันหดตัว
In just a few seconds, the leader Taru senpai has been knocked out
ในเวลาเพียงไม่กี่วินาทีหัวหน้า Taru senpai ก็ถูกเขี่ยออก
He crouched on the spot and stopped moving
เขาหมอบลงและหยุดเดิน
I don’t think he’s dead but he will feel like dying
ฉันไม่คิดว่าเขาจะตาย แต่เขาก็จะรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย
The surroundings followers can’t seem to grasp the situation
ผู้ติดตามสภาพแวดล้อมไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ได้
They probably didn’t remember about me
พวกเขาอาจจำไม่ได้เกี่ยวกับฉัน
That’s not good senpais
ไม่ดี senpais
Let me remind you
ผมขอเตือนคุณ
I shot a water ball to the back of the head of the lackey to the right of the baldy
ฉันยิงลูกบอลน้ำไปทางด้านหลังศีรษะของนายพรานไปทางขวาของหัวล้าน
The moment it hits, a beautiful [Dogon] sound was heard
ช่วงเวลาที่ได้ยินเสียงได้ยิน [Dogon] ที่สวยงาม
When it’s point blank the power is high and he seems to black out from the concussion
เมื่อมันว่างเปล่าจุดพลังงานสูงและดูเหมือนว่าเขาจะดำออกจากการถูกกระทบกระแทก
At worst, his skull might be cracked but, that extent can be healed with healing magic probably
ที่เลวร้ายที่สุดกะโหลกศีรษะของเขาอาจแตก แต่เท่าที่สามารถรักษาได้ด้วยเวทมนตร์รักษาอาจ
I don’t know the extent of the healing magic in this world
ฉันไม่รู้ขอบเขตของความมหัศจรรย์ในโลกนี้
“You should pay attention to the back you know!” When i said so, all their attention are focused here
"คุณควรให้ความสำคัญกับด้านหลังที่คุณรู้!" เมื่อฉันพูดอย่างนั้นความสนใจทั้งหมดของพวกเขาจะมุ่งเน้นที่นี่
They might be confused but , they are so easy
พวกเขาอาจจะสับสน แต่พวกเขาเป็นเรื่องง่ายดังนั้น
“Pay attention here too!” Then Malinowska-san raised her voice
"จงให้ความสนใจที่นี่ด้วย!" จากนั้นมาลินอฟสก้าก็ยกเสียงขึ้น
Reacting to that, the ikemen turned around to face Malinowska-san…not
ทำปฏิกิริยากับที่ ikemen หันไปเผชิญหน้ากับ Malinowska-san ... ไม่ใช่
She swung the stick like a baseball bat at the same time he turned around
เธอพุ่งแท่งไม้เบสบอลเหมือนกันขณะที่เขาหันกลับไป
The man received the attack to the face
คนที่ได้รับการโจมตีไปที่ใบหน้า
Look, it’s that
ดูสินั่นแหล่ะ
The face might be safe
ใบหน้าอาจจะปลอดภัย
In about ten seconds or so the battle is concluded
ประมาณสิบวินาทีหรือดังนั้นการต่อสู้จะสิ้นสุดลง
The leader and 2 person has been rendered unconscious and the remaining 2 has ran away somewhere
ผู้นำและ 2 คนถูกทำให้หมดสติและส่วนที่เหลืออีก 2 คนวิ่งหนีไปที่ไหนสักแห่ง
Though Malinowska-san tried to pursue I stopped her
แม้ว่า Malinowska-san พยายามจะไล่ตามเธอไป
It won;t be self defense if we go further and there is possibility that it will bite back
มันจะเป็นตัวป้องกันถ้าเราไปต่อและมีความเป็นไปได้ว่ามันจะกัดกลับ
When I stopped her, she express a dissatisfied expression momentarily but it was gone after toppling the man crouching on the ground whose grin had been kicked
เมื่อฉันหยุดเธอเธอแสดงความรู้สึกไม่พอใจในชั่วขณะ แต่มันก็หายไปหลังจากที่โค่นลงบนพื้นดินซึ่งยิ้มได้ถูกเตะ
That was merciless
ที่ไร้ความปราณี
Anyway we have won
อย่างไรก็ตามเราได้รับรางวัล
I’m glad that it goes well
ฉันดีใจที่ทำได้ดี