Chapter Prologue Prologue "So, the Emperor wasted money in his investment"Where did it all go wrong?"Monique, a relative of the Emperor is to get all her family's properties confiscated"Why am I here?"For all the sins she has committed, such as the attempt of
Prologue Prologue บท "ดังนั้นจักรพรรดิจึงเสียเงินในการลงทุนของเขา" แล้วทำอะไรผิดพลาด? "โมนิคญาติของจักรพรรดิคือการได้สมบัติของครอบครัวทั้งหมดของเธอถูกยึด" ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่? "สำหรับบาปทั้งหมดที่เธอมี
"What did I do wrong?"
"ฉันทำผิดอะไร?"
She shall be beheaded for her crimes"The only sin I ever committed was loving you
เธอจะต้องถูกตัดศีรษะเพราะความผิดของเธอ "บาปที่ฉันเคยทำคือรักคุณ
***FlashI saw the moment when the ax of the executioner soared up into the sky and was glistening in the sunlight
*** FlashI เห็นช่วงเวลาที่ขวานนักสังหารลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าและสว่างไสวในแสงแดด
The executioner was smiling
ผู้ประหารชีวิตกำลังยิ้มอยู่
Like for the first time, as if he was truly happy, he was laughing to finally throw away someone like me
เหมือนเป็นครั้งแรกราวกับว่าเขามีความสุขจริงๆเขาหัวเราะจนทิ้งคนอย่างฉัน
"Haa Ha Ha Ha," he laughed even more
"Haa Ha Ha Ha" เขาหัวเราะมากยิ่งขึ้น
In a lonely world that revolved around becoming the wife of the future emperor, you were my only light -- my salvation
ในโลกที่โดดเดี่ยวที่โคจรรอบการเป็นภรรยาของจักรพรรดิในอนาคตคุณเป็นเพียงแสงเดียวของฉัน - ความรอดของฉัน
I thought you were the reason for why I was born
ฉันคิดว่าคุณเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเกิดมา
I have comforted myself that there will be a day that you would finally become interested in me
ฉันปลอบใจตัวเองว่าวันหนึ่งคุณจะสนใจฉันมากที่สุด
I was glad to think I maybe i could become useful to you
ฉันดีใจที่คิดว่าฉันอาจจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ
However, it looks like I was just an obstacle to you
อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าฉันเป็นเพียงอุปสรรคต่อคุณ
***ThumpThe ax falls
*** ขวานขวานตก
My consciousness gradually starts fading, as a tear falls from my eye
จิตสำนึกของฉันค่อยๆจางหายไปเนื่องจากน้ำตาไหลออกจากดวงตาของฉัน
If I could ever repeat this life again
ถ้าฉันจะทำซ้ำในชีวิตนี้ได้อีกครั้ง
I
ผม
never
ไม่เคย
love you
รักคุณ