I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Zhan Long ตอนที่ 197 กำเนิดซางหลง

| Zhan Long | 1493 | 2336 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้วตอนต่อไป

แปลโดย คุณ Parita Chee

***********************

“แว้บบ”

แสงสีขาวปรากฏวูบขึ้น ผมปรากฏตัวขึ้นในเมืองปาฮวงพร้อมกับ’เยว่ชิงเฉียน’ที่อยู่ข้างกาย เธอดึงมือผมพร้อมกับยิ้มอย่างสนิทสนม

“จารึกสร้างกิลด์อันหนึ่งทั่วไปมีราคาประมาณ 300,000 หยวน ดังนั้น เฮียเซี่ยวเหยาต้องเลี้ยงดินเนอร์ฉันมื้อนึงด้วย”

“ได้ซิ ผมเองก็วางแผนไว้อย่างนั้นเหมือนกัน”

ผมหัวเราะลั่น

“ชิงเฉียน อย่าเพิ่งไปไหนเลย มากับผมที่สมาคมกิลด์ในเมือง จะได้เจอกับสมาชิกคนอื่น ของกิลด์เราด้วย หลังจากนั้นไม่นานพวกเราจะได้เป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว”

‘เยว่ชิงเฉียน’พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม

“ได้ค่า”

…. ผมรีบดึง’วูล์ฟ'(ซงฮาน) ‘มัทฉะ’ ‘รันมิน’ ‘ฟอกซ์'(หลิวย่ง) ‘ตงเฉิงเล่ย’ และ’เป็ดที่รัก’เข้าเป็นปาร์ตี้

“เฮียเซี่ยวเหยา มีอะไรหรือ”

‘วูล์ฟ'(ซงฮาน)ถามขึ้น ‘โอลด์เค’ (รันมิน)ฝืนลืมตา

“มันเลยเที่ยงคืนแล้วนะคร้าบ เฮียไม่ได้ให้เราตั้งใจเพิ่มเลเวลแล้วเหรอ”

‘มัทฉะ’หัวเราะเบาๆ

“อย่าพูดมาก ฟังบอสพูดก่อน”

ผมไม่พูดอะไร แต่ส่งภาพจารึกสร้างกิลด์ผ่านช่องสนทนากลุ่ม แล้วหัวเราะ

“ทุกคน ดูซิ นี่อะไร”

“เอ๋?! จารึกสร้างกิลด์…”

‘มัทฉะ’อ้าปากค้าง ‘วูล์ฟ'(ซงฮาน) รู้สึกตื่นเต้นมากเกินไปจนไม่สามารถจะเอ่ยอะไรออกมาได้

“เฮียเซี่ยวเหยา นี่…นี่มันจารึกสร้างกิลด์นี่ แต่ว่ามันมาจากไหน  หรือจากว่านเอ๋อเหรอ”

ผมส่ายหน้า

“ไม่ใช่  นี่มาจากผู้อาวุโส มู่เทียน ของกิลด์ฟลายอิ้งดราก้อน เขาไปที่ป่าเมืองปาฮวงเพื่อซื้อจารึกสร้างกิลด์และก่อนที่เขาจะกลับเมืองเอามาให้มังกรทะยาน ผมจัดการเขา มันก็เลยดรอป”

“ฟลายอิ้งดราก้อนเป็นคนจ่ายให้เหรอ”

‘โอลด์เค’ (รันมิน) ตาถลน

“สุดยอด หวานคอแร้งไปเลย”

‘เป็ดที่รัก’ถามยิ้ม ๆ

“งั้นจารึกนี้เป็นของเราแล้ว เราสามารถใช้สร้างกิลด์ของเราได้แล้วใช่ไหมคะ บอส”

ผมพยักหน้ารับ

“ใช่ ขอให้ทุกคนมารวมตัวกันที่เมืองปาฮวง ฟอกซ์(หลิวย่ง)นายถอนเงิน 10,000 G เอามาให้ผม วันนี้จะเป็นวันแห่งความทรงจำ  เราจะได้สร้างกิลด์ของเราเองแล้ว นี่จะเป็นก้าวแรกในการสร้างฝันให้เป็นจริง”

‘ฟอกซ์'(หลิวย่ง) หัวเราะ

“ได้ ผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละ”

…. ผมพา’เย่วชิงเฉียน’ ไปที่ออฟฟิศของเจ้าเมือง แล้วรอทำไปทีละขั้นตอน หลังจากนั้นไม่นาน ‘มัทฉะ’ลอยตัวลงมาจากฟ้าหัวเราะคิกคัก

“บอสคะ อ๊ายยย นี่คือเยว่ชิงเฉียนคนสวยใช่ไหมคะนี่  ว๊าว เธอเป็นเด็กสาวที่ทำให้พวกหนุ่มๆ ต้องหลงใหลจริงๆ…”

‘เย่วชิงเฉียน’หน้าแดง

“เฮียเซี่ยวเหยา นี่ใครหรือคะ”

“เธอคือมัทฉะ..”

ผมหัวเราะ

“สมาชิกคนใหม่ล่าสุดของสตูดิโอซางหลง ชิงเฉียนถ้าเธอมาเยี่ยมเราที่เมืองหางโจว เธอจะได้เจอมัทฉะแน่นอน  มัทฉะเป็นคนใจดี แม้ว่าจะซุ่มซ่ามไปหน่อย”

‘มัทฉะ’ถลึงตามองผมตาเขียว ผมหยุดพูดไปทันที หลังจากนั้นไม่นาน ‘ โอลด์เค'(รันมิน) ‘วูล์ฟ'(ซงฮาน) และคนอื่นๆ รวมทั้ง’เยว่ชิงเฉียน’ รวมเป็นแปดคนที่จะอยู่ในกิลด์ของซันหลง

…. ผมรับเงิน 10,000 G จาก’ฟอกซ์'(หลิวย่ง) แล้วรีบแนะนำ’เย่วชิงเฉียน’ให้กับคนอื่นๆ ได้รู้จัก  ‘โอลด์เค’ (รันมิน) ‘วูล์ฟ'(ซงฮาน) และคนอื่นๆ ดูเหมือนชื่นชอบและประทับใจเด็กสาวที่มีเครื่องหมายของกิลด์ [Prague]  นี่ถ้าผมไม่อยู่ด้วย ผมว่าพวกเขาคงจะถามว่าเธอมีแฟนหรือยังไปแล้ว

หลังจากผ่านขั้นตอนต่างๆ อันยาวนาน ในที่สุดพวกเราก็มาถึงหน้าห้องทำงานของเจ้าเมืองลัวเล่ย ในเมืองปาฮวง  ผมส่งจารึกสร้างกิลด์ให้กับเจ้าเมือง  เมื่อเขามองมาเห็นผมเข้า เขาเอ่ยขึ้น

“ข้ารู้จักเจ้า นักรบหนุ่มแห่งเมืองดราก้อนซิตี้  เจ้าต้องการสร้างกิลด์ของเจ้าเองรึ”

ผมพยักหน้า

“ขอรับ ท่านเจ้าเมือง”

“บอกชื่อกิลด์ที่เจ้าจะสร้างมา”

“ได้ขอรับ…”

ผมหันกลับไปมองที่กลุ่มเพื่อนๆ แล้วพูดขึ้น

“เราตั้งชื่อกิลด์ของเราว่า “Zhan Long” ไม่ทราบว่าจะมีปัญหาอะไรหรือเปล่าครับ”

‘วูล์ฟ'(ซงฮาน)ชูหมัดขึ้น

“อ้า Zhan Long  ผู้รักษาความยุติธรรมและช่วยเหลือผู้อ่อนแอ”

‘มัทฉะ’พยักหน้า

“Zhan Long  ก็ไม่เลว ฟังดูดีกว่า Valiant Bravery”

TL : ความหมายของ Valiant Bravery แปลว่า การเสียสละตนเองเพื่อประโยชน์ของคนอื่น

‘เยว่ชิงเฉียน’ ปิดปากยิ้มน้อยๆ

“โอเค Zhan Long  ก็ได้”

ผมพยักหน้าแล้วหันกลับมาใส่ข้อความสองคำว่า

“ซันหลง”

ทันใดนั้น ผมก็ได้ยินเสียงติ๊งสะท้อนดังไปทั่วทั้งเมืองปาฮวง เราเป็นกิลด์ลำดับที่ 9 ที่สร้างขึ้นในเมืองปาฮวง อย่างเป็นทางการ

“ติ๊ง” ประกาศจากระบบ  โปรดทราบ

บัดนี้ ผู้เล่น “เซี่ยวเหยาจื่อไจ๋” ได้ใช้จารึกสร้างกิลด์ สร้างกิลด์ “Zhan Long ” สำเร็จแล้ว

เนื่องจากนี่เป็นกิลด์ลำดับที่ 9 ของเมืองปาฮวง จึงได้รับรางวัลค่าเสน่ห์ +2 ….

 

“รางวัลน้อยจริงๆ เลย ได้ค่าเสน่ห์ แค่ +2..”

‘เย่วชิงเฉียน’ทำปากยื่น ผมหันไปรอบๆ แล้วหัวเราะเล็กน้อย

“ไม่เป็นไร การสร้างกิลด์เป็นเรื่องสำคัญที่สุด ค่าเสน่ห์สามารถหาเองได้ด้วยตัวเอง ทีนี้มาสมัครกิลด์ของผมกันได้แล้ว”

‘วูล์ฟ'(ซงฮาน) ‘โอลด์เค’ (รันมิน)มัทฉะและคนอื่นๆ เข้าร่วมกิลด์ซันหลงอย่างรวดเร็ว ในที่สุดเหลือเพียงคนเดียวคือ ‘เย่วชิงเฉียน’ เธอถือมีดสั้นในมือเงียบๆ ขณะที่ตราสัญลักษณ์รองหัวหน้ากิลด์ [Prague] ลอยอยู่ที่ต้นแขนของเธอ ผมมองเธอแล้วยิ้ม

“ชิงเฉียน ได้เวลากลับบ้านแล้ว…”

‘เย่วชิงเฉียน’หน้าเริ่มแดง

“ค่า”

ด้วยการโบกมือ สัญลักษณ์ของกิลด์ [Prague] หายไปทันที แสดงว่าเธอลาออกจากกิลด์อย่างเป็นทางการ  ในเวลานี้ ‘เยี่ยนจ้าวอู๋ซวง’จะต้องเกลียดผมแน่ๆ ที่ผมขโมยรองหัวหน้าคนสวยมาจากเขา

และในท้ายที่สุด ‘เย่วเว่ยเหลียง’ ก็จะต้องเข้าร่วมกับกิลด์ซันหลงด้วย ซึ่งความจริงแล้ว ผมขโมยได้ผู้เล่นถึงสองคนในคราวเดียว หลังจากเข้าร่วมกิลด์ Zhan Long  ได้สำเร็จแล้ว

‘เย่วชิงเฉียน’หัวเราะเบาๆ

“เฮียเซี่ยวเหยา เราลืมเรื่องสัญลักษณ์ของกิลด์ไปเลย ตอนนี้ตรงสัญลักษณ์ก็ว่าง ซึ่งนั่นไม่ดีเลย…”

ผมพยักหน้า ดึงเอาแบบที่ได้เตรียมไว้นานมาแล้วจากฐานข้อมูลของผม ผมมองมันอย่างพิจารณา มันเป็นรูปศีรษะมังกร สีแดงชาด มองดูดุร้ายน้อยๆ ตกแต่งพื้นหลังให้ดูกระหายเลือด นี่เป็นโลโก้ของกิลด์ที่คู่ควรกับคำชมเมื่อรวมกับชื่อ “Zhan Long” สองคำ ทำให้มันดูขลังยิ่งขึ้น

“ฮา ฮา ดูดีมากๆ…”

‘เย่วชิงเฉียน’มองโลโก้ของกิลด์ที่อยู่บนแขน ‘วูล์ฟ'(ซงฮาน)ก้าวออกมาถามขึ้น

“เฮียเซี่ยวเหยา แล้วเราจะจัดตำแหน่งภายในกิลด์กันยังไงล่ะ เรามีคนไม่กี่คนเองตอนนี้…”

ผมคิดทบทวนอยู่พักใหญ่ก่อนพูดขึ้น

“เราแยกออกเป็น 2 กองก่อนชั่วคราว กองแรกเป็นกองกำลังซันหลง ส่วนอีกกองเป็นกองกำลัง Valiant Bravery พวกเราที่อยู่ตรงนี้เป็นคนกองกำลังซันหลง ในขณะที่พวกตระกูลแม่ทัพจะจัดการพวกกองกำลัง Valiant Bravery ก็จะมีมีตำแหน่งรองหัวหน้า 2 คน ใครอยากเป็นบ้าง”

“คนนี้จะต้องเป็นคนที่มีอิทธิพลมากพอควร”

‘มัทฉะ’พูดระหว่างที่มองผม จากนั้นเธอมองที่’เย่วชิงเฉียน’ แล้วหัวเราะพลางพูดขึ้นว่า

“เย่วชิงเฉียน เคยเป็นรองหัวหน้ากิลด์ [Prague] มาก่อน และเธอก็มีคนรู้จักดีเพราะเธอเป็นผู้เล่นระดับท้อปใน CBN network ให้เธอเป็นรองหัวหน้าเราน่าจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด ส่วนตำแหน่งรองหัวหน้าที่กองกำลังหนึ่งควรให้เป็นของแม่ทัพหลี่มู่ ดีไหมคะ”

ผมหัวเราะ

“เยี่ยม งั้นเอาตามนี้แหละ ชิงเฉียนจะทำหน้าที่ในนามของผมและจะเป็นคนทำหน้าที่ระดมคนตั้งแต่นี้เป็นต้นไป”

‘เย่วชิงเฉียน’ ห่อริมฝีปากสีแดงเรื่อแล้วพูดขึ้นอย่างระมัดระวัง

“เฮียเซี่ยวเหยา ถ้าคนพวกนั้นเป็นผู้เล่นของกิลด์ [Prague] ล่ะ เฮียจะกล้ารับพวกนั้นไหม”

“ฮืมมม์ หมายความว่าไงเหรอ”

“คือ…”

หญิงสาวยิ้มหวาน

“ฉันแนะนำเพื่อฉันเข้าร่วมกิลด์ [Prague] เยอะแยะเลย เพื่อนพวกนั้นมีระดับสูงกว่าระดับเฉลี่ยของผู้เล่นทั่วไป ถ้าฉันเข้าร่วมกิลด์ซันหลงแล้ว พวกนั้นต้องอยากตามฉันมาแน่ๆ เฮียจะรับเพื่อนฉันไหม”

ผมสะดุ้งนิด ๆ หลังจากทำหน้านิ่วคิ้วขมวดแล้วก็พูดขึ้น

“ถ้าเพื่อนของชิงเฉียนอยากเข้าร่วม เราก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องปฏิเสธ แต่อย่าทำให้มันกลายเป็นเรื่องใหญ่ ถ้ามีคนย้ายมามากเกินไป ผมก็รู้สึกเป็นห่วงว่า เยี่ยนจ้าว หัวหน้ากิลด์ [Prague] จะคิดว่าซันหลงจะแย่งผู้เล่นของพวกเขามานะซิ ซันหลงมีศัตรูเยอะแล้ว ผมไม่อยากให้ กิลด์ [Prague] ต้องมาเป็นศัตรูไปอีกคน”

‘เย่วชิงเฉียน’ยิ้ม

“ไม่ต้องห่วงหรอกเฮีย มีคนแค่ประมาณ 50 คนเท่านั้นเอง มีระดับเฉลี่ยอยู่ประมาณ 53.5 ทุกคนมีอุปกรณ์ระดับทองอย่างน้อย 3 ชิ้นขึ้นไป และพวกนี้เป็นผู้เล่นเก๋าๆ ทั้งนั้น แล้วก็….”

หญิงสาวดึงแขนผมแล้วยิ้ม

“เฮียบอกว่าหลังจากสร้างกิลด์แล้ว เฮียจะให้คนตระกูลแม่ทัพคุมกองกำลัง Valiant Bravery เองแล้ว ถ้าแม่ทัพหลี่มู่สามารถนำผู้เล่นอย่างน้อยกว่าหนึ่งร้อยคน และผู้เล่นพวกนั้นเป็นผู้เล่นเก๋าประสบการณ์ทั้งหมดด้วย  ซึ่งทำให้กองกำลัง Valiant Bravery เข้มแข็งอย่างมาก แล้วส่วนของกองกำลังซันหลงละ เราไม่ควรมีผู้เล่นแค่ 8 คน ถ้าหากฉันนำผู้เล่นเข้ามาสัก 50 กว่าคน มันก็จะช่วยเสริมกำลังให้กับกองกำลังซันหลงได้ ไม่อย่างนั้น มันก็จะน่าอาย…”

ผมระเบิดเสียงหัวเราะออกมาในขณะที่โอบไหล่เธอ

“ชิงเฉียนคิดจูงใจได้รอบคอบมาก … โอเค งั้นทำตามที่เธอพูด…”

‘เย่ว ชิงเฉียน’ มีสีหน้าแดงแปร๊ด แต่ไม่พูดอะไร

‘มัทฉะ’นวดขมับตัวเอง

“จบกัน เด็กนี่ตกหลุมไปซะแล้ว”

‘วูล์ฟ'(ซงฮาน)อึ้ง

“….”

‘โอลด์เค’อึ้ง

“…..”

…… ผมเริ่มมอบหมายตำแหน่งผู้อาวุโส และกัปตันทีม ให้กับ ‘โอลด์เค’ (รันมิน)’ฟอกซ์'(หลิวย่ง) ‘วูล์ฟ'(ซงฮาน)และ’มัทฉะ’ ด้วยการมอบอำนาจให้คนพวกนี้ มันจะทำให้ผมจัดการกิลด์ได้ง่ายขึ้น

สำหรับตัวผม สัญลักษณ์ของหัวหน้ากิลด์เปล่งประกายบนแขนของผม ที่จุดเริ่มต้นของการสร้างกิลด์ สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ การเพิ่มระดับของกิลด์  กิลด์ระดับ 1 สามารถรับผู้เล่นได้เพียง 100 คน  ซึ่งไม่พอกับจำนวนคนที่จะเข้าร่วม ดังนั้น ภายใน 24 ชั่วโมง เราต้องเพิ่มระดับกิลด์ให้ไปอยู่ในระดับที่ 2

“การเพิ่มกิลด์ระดับ 1 ไปเป็นระดับ 2 ต้องการประสบการณ์ของกิลด์ที่ 1,000,000 แต้ม…”

‘วูล์ฟ'(ซงฮาน)ยิ้มกว้าง

“สมาชิกกิลด์ที่ได้ประสบการณ์ของตัวเองจากการปั๊มเลเวล ก็สามารถนับเป็นแต้มประสบการณ์ของกิลด์ด้วย เรายังสามารถฝึกร่วมกันได้ด้วย เมื่อเราเก็บแต้มประสบการณ์ได้ถึง 1,000,000 แต้มจากนั้นกิลด์เราก็จะได้เลื่อนเลเวล”

ผมพยักหน้า

“โอเค งั้นเราไปปั๊มเลเวลกันทั้งคืนเลย พยายามให้กิลด์ได้เลเวล 2 ภายใน 24 ชั่วโมง ชิงเฉียน เธอไปหาผู้เล่นมาเข้าร่วมกับเรา แล้วเราจะได้ปั๊มเลเวลด้วยกัน  ถ้าเรามีผู้เล่น 100 คน และทุกคนหาประสบการณ์ได้คนละ 10,000 แต้ม กิลด์เราก็จะเลื่อนระดับ”

‘เย่วชิงเฉียน’ พยักหน้า แล้วยิ้ม

“ได้ค่า ฉันจะไปบอกพวกนั้น ฮาฮา เว่ยเหลียงอยากเข้าร่วมกิลด์ด้วย เฮียเซี่ยวเหยา ฉันจะไปที่พลาซ่าทางประตูทิศเหนือเพื่อรับผู้เล่นนะ”

“ได้เลย”

….. หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นฝีมือดี 47 คน ทุกคนมาจาก [Prague] ย้ายมาเข้ากิลด์ซันหลง รวมกับกลุ่มอื่นๆของสมาชิกทีม ซันหลงก็มีผู้เล่นเกือบ 70 คนแล้ว การเพิ่มระดับให้กิลด์เป็นเลเวล 2 ไม่น่าจะเป็นปัญหาอีกต่อไป กลางดึก เกือบตีหนึ่ง

เสียง ติ้ง ดังก้องขึ้น

แม่ทัพ’หลี่มู่’และเพื่อนๆ เริ่มออนไลน์ ‘หลี่มู่’โทรศัพท์มาพร้อมกับหัวเราะเสียงดังลั่น

“แม่…งงง เราอยู่ในรถเมล์อยู่เลยตอนที่เราเห็นข่าวซันหลงสร้างกิลด์อย่างเป็นทางการ นายอยู่ไหนแล้ว ฉันนำคนมาเข้าร่วมด้วย”

ผมพยักหน้ารับ

“พลาซ่าทางประตูทิศเหนือ หลี่มู่ นายนำผู้เล่นของ Valiant Bravery มากี่คน”

‘หลี่มู่’ตอบอย่างเศร้าๆ

“ไม่มากเท่าไร เมื่อไม้ใหญ่ล้ม ฝูงลิงก็กระจาย แต่คนที่เหลือเป็นเพื่อนแท้จริงๆ ซึ่งหาได้ยาก มีผู้เล่นประมาณ 200 คน เซี่ยวเหยา นายคงไม่รังเกียจใช่ไหม”

ผมส่ายหน้า หัวเราะเบา ๆ

“ทำไมต้องรังเกียจ เพียงแต่ว่าในตอนนี้ มีตำแหน่งว่างเหลือเพียงแค่ 30 ที่ในกิลด์ อันดับแรกเลย นายนำผู้เล่น 30 คนเข้ามาร่วมก่อน แล้วในวันพรุ่งนี้ เมื่อกิลด์เราได้เลเวล 2 แล้ว ค่อยให้พวกนั้นย้ายมาทั้งหมด นายว่าไง”

“ตกลง”

“ผมจะให้นายเป็นรองหัวหน้ากิลด์ นั่นจะทำให้นายจัดการได้ง่ายขึ้น”

“ไม่เอา”

แม่ทัพ’หลี่มู่’ส่ายหน้า

“ผมจะเอาตำแหน่งผู้อาวุโส แค่นี้ก็พอจะจัดการกลุ่ม Valiant Bravery ได้แล้ว เซี่ยวเหยา นายเอาตำแหน่งรองหัวหน้าให้กับ ซางถง ซ่างเย่ว หรือไม่ก็เย่ว ชิงเฉียนก็ได้ พวกนั้นมีอิทธิพลมากกว่าผมเสียอีก พวกนั้นเหมาะจะเป็นรองหัวหน้ากิลด์ซึ่งเป็นตำแหน่งสำคัญมากกว่าผมเสียอีก ตำแหน่งผู้บริหารในกิลด์เป็นตำแหน่งที่สำคัญมาก คนที่จะเป็นได้ต้องไม่ขี้เหร่เกินไป….”

“ขี้เหร่เกินไป…”

นั่นเป็นเรื่องที่ยากจะแยกแยะได้ ผมพูดขึ้นว่า

“ดูเหมือนว่า โอลด์เคจะไม่เหมาะสมที่จะเป็นรองหัวหน้ากิลด์แน่ๆ…”

‘หลี่มู่’หัวเราะก๊าก

“โห ใจร้ายชะมัด… โอเค ผมจะไปรวบรวมคน นายก็ควรไปได้แล้ว พรุ่งนี้ แปดโมงเช้า เราต้องทำให้กิลด์ขึ้นไปเลเวล 2 ให้ได้”

“เยี่ยม!  “

ที่มา:

ตอนที่แล้วตอนต่อไป
comments