I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Zhan Long ตอนที่ 267 การจู่โจมสามทาง

| Zhan Long | 1341 | 2336 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้วตอนต่อไป

แปลโดย SanaKunG  เรียบเรียง Kradiz

///////////

“[Hero’s Mound] เริ่มการโจมตีก่อนแล้ว…”

ผมพึมพำกับตัวเอง

“มีความเป็นไปได้อยู่สองอย่างคือ ถ้าไม่ใช่เพราะ หวางซีเฉิง มั่นใจว่าคนของเขา 2000 คนมีความสามารถพอที่จะสู้กับ [Zhan Long] เขาก็ต้องมีไพ่เด็ดอะไรซ่อนอยู่แน่ๆ แต่อะไรคือไพ่เด็ดที่พวก [Hero’s Mound] ซ่อนเอาไว้กันหล่ะ?”

“ไม่ต้องคิดมากอะไรขนาดนั้นก็ได้ เราจะโจมตีพวกมันเลยไหม?”

‘หรั่นหมิน’เริ่มที่จะหมดความอดทนและอยากพุ่งเข้าไปสู่รบเต็มแก่ ผมหัวเราะ

“อย่ารีบร้อนนักเลย รอดูก่อนว่าพวกเขาจะทำอะไร เราจะป้องกันไปก่อนแล้วหาโอกาศจากมัน ตอนนี้เราต้องกดดันแนวหน้าของมัน พยายามลดระยะห่างและทำให้มันอ่อนแอลง หลังจากนั้นเราจะค่อยๆ ชำแหละพวกมันจากผู้เล่นที่ซ่อนอยู่ในป่าวิถีเวท.!”

“โอเค ฉันอนุมัติแผนการของบอส!”

‘มัทฉะ’ ยิ้ม ‘หลี่มู่’ชูดาบของเขาขึ้น

“โอเค ลุยกันเลย!”

ห่างออกไปไม่มากนัก ในป่าที่ตอนนี้ต้นไม้กวัดแกว่งไปมา ผู้เล่นจาก [Hero’s Mound] เคลื่อนตัวออกออกมาจากพุ่มไม้ คนแล้วคนเล่า ผมนับได้ประมาณ 500 คน ผู้เล่นส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นคลาสเกราะหนัก พวกนี้ไม่ใช่ว่าจะไม่มีผู้เล่นระดับสูงเลย ผมเห็นผู้เล่นระดับหัวหน้าทีม 2 คน และ ผู้นำธงอีก 4 คนกำลังสั่งการคนกลุ่มนั้นอยู่

พวกเขาต่างเป็นผู้เล่นระดับสูงจาก หน่วยที่หนึ่งของ [Hero’s Mound]

“เคล้ง!”

ผมชักดาบแห่งจักรพรรดิฉินออกมาแล้วตะโกนขึ้น

“ตั้งแนว เตรียมพร้อมรับการโจมตี พวกนักธนูเตรียมลูกธนูให้พร้อม ฆ่ามันให้ได้! อัศวินทั้งหมด เริ่มใช้ทักษะ [Defensive Stance] !!”

“[Multi Shot], [Pillar of Fire & Ice] ยิง!!”

‘หลี่มู่’คำรามออกมาส่งผลให้ นักธนูและนักเวทด้านหลังของเขาเริ่มใช้ทักษะ ใส่ผู้ที่เข้ามาโจมตีส่งผลให้รอบๆตัวของพวกเขาปกคลุมไปด้วยการโจมตีต่างๆนาๆ ผู้ที่ยังเหลือรอดที่ออกมาจากแนวจู่โจมต่างสูญเสียกำลังใจและเลือดของพวกเขาไปมากกว่าครึ่ง ผมชูดาบขึ้น

พร้อมกับตะโกนออกไปแล้วพุ่งไปด้านหน้าอย่างไม่ลังเล ผมพุ่งเข้าไปหากลุ่มของศัตรู ดาบแห่งจักรพรรดิฉิน ของผมสั่นเล็กน้อย จากนั้นก็ปรากฏสัญลักษณ์ ดาว 7 ดวงพุ่งออกไปจากดาบ มันคือทักษะระดับ SS [เจ็ดดาบดารา]! แผ่นดินถูกแย่งออกจากกัน ผู้เล่นหลายคนล่วงลงไปจากการโจมตีนี้

ผู้เล่นคนอื่นๆต่างหวาดกลัวตัวเลขที่เกิดจากการโจมตีครั้งนี้ 2871! 3004! 2774! 5892!

โดยพื้นฐาน ทุกๆการโจมตีหนึ่งครั้งสร้างความเสียหายได้มากกว่า 2500 รวมๆแล้วมันอาจสร้างความเสียหายได้มากถึง 6000 หน่วย ในไม่กี่วินาที พื้นที่ด้านหน้าของผมกลายเป็นเหมือนสูญญากาศผู้คนตายเป็นใบไม้ร่วงที่ร่างเหลือไว้เพียงของสวมใส่กับน้ำยารักษา

“ฮ่ะ?”

หนึ่งในหัวหน้าทีมของ [Hero’s Mound] หน้าเขียวคล้ำ ขวานในมือของเขาหลุดออกจากมือ

“อะไรจะแข๊งแกร่งขนาดนี้กัน!! นี่เรากำลังเจอกับอะไรอยู่?”

ผู้เล่นจาก [Hero’s Mound] ที่เหลือยังคงไม่เห็นความเสียเปรียบนี้และยังคงโจมตีผมต่อไป พวกเขาเข้ามาใกล้ผมมากขึ้นเรื่อยๆ

“เปร้งๆๆ”

“เคร้ง…”

เสียงของดาบและโล่กระทบกันดังไปทั่ว ผู้เล่นจาก หน่วยที่หนึ่งของ [Hero’s Mound] ยังคงต่อสู้กับกลุ่มของผม [Combo] และ [Flame Blade] ยังคงถูกเรียกใช้อย่างต่อเนื่อง [ดาบทลายทัพ] ถูกเรียกใช้เป็นจำนวนมากจาก นักดาบ ซึ่งพยายามที่จะทำลายแนวหน้าของเรา

อย่างไรก็ตาม อาวุธของพลปืนยิงออกไปอย่างรวดเร็ว ระดมยิงทุกๆคนที่พยายามที่จะฝ่าเข้ามา หลิวย่งยกปืนของเขาขึ้น

“นี่พวกมันอยากโดนคนของเราฆ่าทิ้งหรือยังไง?”

“ที่ด้านหน้า!!”

หลังจากการโจมตีระลอกแรก ‘หลี่มู่’ และ ‘หวางเจี้ยน’ เริ่มต้นการโจมตีสวนกลับพร้อมกับนักดาบคลาส 3 คนอื่นๆ ‘หรั่นหมิน’ ตอนนี้กำลังถูกเบียดเสียดอยู่ท่ามกลางกลุ่มคน ด้วยขวานคู่ของเขา กับทักษะ [คมขวานวายุหมุน] และ [Savage Jump Slash] เขาสาสามารถหั่นศัตรูเป็นชิ้นๆได้อย่างง่ายดาย

โดยสลับไปกันการกระโดดกลับไปให้พวกฮีลเลอร์ใช้ทักษะรักษาให้กับเขา นั่นทำให้เขาไม่กลัวว่าจะตายเลยซักนิดเดียว การโจมตีของหรั่นหมิน ไม่ได้แข๊งแกร่งมากนักแต่ว่าทักษะ [คมขวานวายุหมุน] และ [Savage Jump Slash] เป็นทักษะสำหรับการต่อสู้โดยแท้

มันเพียงพอที่จะจัดการศัตรูของเขาและสร้างประสบการณ์ที่ขมขื่นให้ ดาบแห่งจักรพรรดิฉิน สว่างขึ้น ทุกๆการฟันหนึ่งครั้งจะสร้างความเสียหายมากกว่า 3000 หน่วย พลังโจมตีของผมตอนนี้มากกว่า 3700 หน่วย ความเสียหายจากดาบเล่มนี้นั้นถูกจัดอยู่ในระดับ หาที่เปรียบไม่ได้

ถึงแม้ว่าคู่ต่อสู้จะเป็น อัศวิน หรือ พระ ต่างก็ถูกดาบเล่มนี้เฉือนออกเหมือนผ่าเมลอน นั้นสร้างความหวาดกลัวให้คนของ [Hero’s Mound] เป็นอย่างมาก ….

เวลาผ่านไปยังไม่ถึง 10 นาที หลังจาก หน่วยที่หนึ่งของ [Hero’s Mound] พบการต้านทานที่แข๊งแกร่ง ตอนนี้ในแนวหน้าของพวกเราสูญเสียคนไปยังไม่ถึงครึ่งหนึ่งเลย! ประมาณ 400 ศพกระจายอยู่บนพื้นและหน้าตาของผู้ที่ยังเหลือรอดต่างแสดงความกลัวออกมา หนึ่งในหัวหน้าทีมเขวี้ยงธนูของเขาลงกับพื้นแล้วโอดครวญ

“บ้าเอ้ย!! เราไม่สามารถเจาะทะลุแนวป้องกันของพวกมันได้เลยหรือไง? ใครมันเป็นคนบอกว่า [Zhan Long] เป็นหมูให้เชือดง่ายๆ? มันโกหกทั้งเพ เรา…เราจะเอายังไงต่อดี?”

“ฆ่าต่อไปเรื่อยๆ คำสั่งของหัวหน้ากิลสั่งมาแบบนั้น ต่อให้พวกเราทุกคนต้องตาย เราก็จะถอยไม่ได้ซักก้าวเดียว!”

“ตกลงตามนั้น!”

‘หลี่มู่’ ผิวปาก เราเรียกใช้ทักษะ [Absolute Authority] ในการฟันแค่ครั้งเดียว นักธนูก็ล่วงลงไปกับพื้นตอนนี้กลุ่มของเขาถูกจัดการจนเกลี้ยงไปแล้ว ความสูญเสียของพวกเราตอนนี้น้อยจนนับนิ้วได้ และพวกเขาทั้งหมดได้รับการคืนชีพเรียบร้อยแล้ว ในไม่กี่นาทีศัตรูกว่า 500 คนก็กลายเป็นศพกระจายอยู่เต็มพื้น

“เฮ้”

‘หรั่นหมิน’ ยกขวานของเขาขึ้นแล้วหัวเราะ

“[Hero’s Mound] หน่วยที่หนึ่ง นี่กระจอกจริงๆ นี่แค่ยกแรกก็จบซะแล้ว?”

ผมหรี่ตาแคบลง

“มันไม่ถูกต้อง มันง่ายเกินไป ตามปกติแล้วคนอย่างหวางซีเฉิง คงไม่ส่งผู้เล่นระดับสูงกว่า 500 คนมาตายแบบนี้ มันเป็นต้องมีเล่ห์เหลี่ยมอะไรแน่ๆ?”

‘หลี่มู่’ถามขึ้น

“เราจะยังโจมตีต่อไหม ? มีข่าวจากสายของเรา 1700 คนที่เหลือของพวกมัน ตอนนี้ปรากฏตัวที่ป่าวิถีเวทแล้ว ให้พวกเราไปฆ่าพวกมันเถอะ มันเป็นเหมือนเนื้อชั้นเยี่ยมที่รอให้เราไปจัดการ”

ผมถอนหายใจ

“โอเค ติดต่อไปหา ห่านเปยซง ให้ [Crimson Contract] โจมตีมาจากทางเหนือ Dancing Forest จะนำคนของเรา 1100 คน โจมตีจากทางใต้ตัดทางหนีของพวกมัน เราจะโจมตีจากด้านหน้า หน่วยที่หนึ่งของ[Hero Mound] ได้จบสิ้นแล้ว “

“เยี่ยม รับทราบ!”

ด้วยคำสั่งของ ‘หลี่มู่’ กลุ่มของ Valiant Bravery และ Zhan Long ก็เคลื่อนที่เข้าไปในป่า ไม่นานนักเราก็มาถึงพื้นที่เปิดภายในป่าวิถีเวท

บนท้องฟ้า’มัทฉะ’ กระพือปีกของเธอ ดวงตาของเธอสอดส่องลงไปที่พื้นด้านล่าง

“บอสคะ ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าสถานะการณ์นี้มันแปลกๆ…”

ผมกระซิบไปหาเธอ

“บอกพวกเขาให้เคลื่อนที่ช้าลงและส่งพวก เอล์ฟ ไปสำรวจที่พื้นที่ด้านหน้าเพื่อที่เราจะได้ป้องกันข้อผิดพลาด”

‘หลี่มู่’ ยกมือของเขาขึ้น ส่งผลให้ เอล์ฟกว่า 20 คนของ [Zhan Long] บินขึ้นไปในอากาศ อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวก เอล์ฟกำลังบินสำรวจป่าอยู่นั้นก็มีเสียงของลุกธนุและปืนดังขึ้น ทำให้พวกเอล์ฟทยอยร่วงลงพื้นอย่างรวดเร็ว นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่ามีกับดักกำลังรอพวกเราอยู่

ดูจากปริมาณการยิงแล้ว จำนวนคนที่ซุ่มอยู่ต้องไม่ใช่น้อยๆ แน่!

“ฟัค!!”

‘หวางเจี้ยน’กำดาบของเขาแน่น

“พวกสารเลว [Hero’s Mound] มั่นใจได้เลยว่าพวก 500 คนเมื่อกี้จะต้องเป็นแค่เหยื่อล่อพวกเราแน่ หน้าไม่อายอะไรขนาดนี้ พวกเขาคิดจริงๆ หรือว่ากับดักพวกนี้เพียงพอที่จะกำจัด [Zhan Long]?”

“มันต้องไม่ใช่แค่นี้แน่…”

ผมพูดขึ้น ไม่กี่นาทีหลังจากนั้น ฝูงคนขนาดใหญ่ก็ปรากฏตัวขึ้นทางใต้ ระดับของพวกเขาไม่ต่ำเลยและยังมีพวกคลาสสามอยู่ในนั้นด้วย ผมนับได้ประมาณ 700 คนเห็นจะได้ ที่อกของเขาปรากฏตราสัญลักษณ์เดียวกันหมด มันคือตราของกิลด์ [Mass Burial] กิลอันดับที่ 17 ของเมืองป้าฮวง

“ที่ด้านหน้า!”

ภายในกลุ่มคนพวกนั้นมีชายวัยกลางคนคนหนึ่ง บนใบหน้าของเค้ามีแผลเป็นกำลังแสดงสีหน้าดุร้ายมองมาทางนี้ ที่มือของเขาถือขวาน ลักษณะของเขาเหมือนพวกคนเถื่อนผู้บ้าคลั่ง ที่ด้านบนเหนือหัวของเขามีข้อมุลแสดงอยู่ว่าเขาคือใคร…

Not Ordinary Lv 61 Golden Berserker City: Ba Huang City Guild: Mass Burial Position: Guild Master

“บ้าเอ้ย นี่มันสถานการณ์อะไรกัน ทำไมคนพวกนั้นมาอยู่ที่นี่ ทำไมพวก [Mass Burial] ถึงมาสู้กับพวกเรา?”

ที่เหนือศีรษะ นักรบคลั่งระดับ 60 จาก [Zhan Long] ยกขวานของเขาขึ้นมา เขาเดินเข้าไปใกล้พวกนั้นแล้วตะโกนขึ้นมา

“เฮ้พวก นี่มันหมายความว่ายังไง ระหว่าง [Zhan Long] กับ [Mass Burial] เราไม่เคยมีเรื่องบาดหมางกัน แล้วทำไมนายต้องมาโจมตีพวกเราด้วย?”

‘Not Ordinary’ เผยรอยยิ้มที่น่ากลัวบนหน้าของเขา เขาก้าวออกมาข้างหน้าอย่างรวดเร็วพร้อมกันกับใช้ทักษะ [Rampage] เพื่อเพิ่มความเร็วในการเคลื่อนที่ขึ้นอีก 30 เปอร์เซ็น หลังจากนั้น เขาก็เรียกใช้ทักษะ [Flame Blade] และ [Sky Shaker Slash] ผลของมันทำให้นักรบคลั่งของเราถูกจัดการอย่างรวดเร็ว

ความเร็วในการโจมตีของเขาสร้างความแตกตื่นอย่างยิ่ง และ ทักษะของเขาเมื่อถูกเรียกใช้ มันจะทำให้พลังโจมตีของเขาทะลุเกราะป้องกันได้ 15 เปอร์เซ็น สมองของผมปั่นป่วนขึ้นมา นี่มันทักษะบ้าอะไรกันเนี่ย?

“สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?”

‘หลี่มู่’ ยกดาบของเข้าขึ้นและตะโกนออกมา

” [Mass Burial] เป็นใครกัน ?”

ผมยกดาบ แห่งจักรพรรดิฉิน ของผมขึ้นมา แล้วคำรามออกไป

“ไม่ต้องสนใจว่าพวกมันเป็นใคร ทุกๆคนจาก [Zhan Long] ตามผมมา พุ่งไปข้างหน้าฆ่าพวกสารเลว [Mass Burial] !!”

‘หรั่นหมิน’, ‘หลิวย่ง’, ‘เย่วชิงเชียน’,และ’ตังเซ่ว’ พุ่งตรงไปข้างหน้าพร้อมกับผม ในขณะที่ มัทฉะ บินลงมาที่ด้านล่าง พร้อมกับเรียกใช้ทักษะ [Phantom Ray Slash] ลงบนไหล่ของ ‘Not Ordinary’! 1528! พลังโจมตีของเธอไม่เลวเลย แต่ ‘Not Ordinary’ ก็สามารถยกขวานของเขาขึ้นฟันใส่ ‘มัทฉะ’ อย่างรวดเร็ว

ส่งผลให้เธอเซถอยไปด้านหลังเล็กน้อย สิ่งที่น่ากลัวคือกลุ่มผู้เล่นด้านหลัง ‘Not Ordinary’ พวกเขาเริ่มเรียกใช้ทักษะ [Rampage] คนแล้วคนเล่า เมื่อความเร็วของพวกเขาเพิ่มขึ้น ดาบ มีด และ หอก ก็โหมกระหน่ำเข้าใส่โล่ของ’มัทฉะ’ ถึงแม้ว่าเธอจะยังได้รับผลของ [Phantom Holy Shield] เธอก็ยังถูกอัดให้ถอยหลังไปเรื่อยๆ

เลือดของเธอลดลงอย่างรวดเร็ว บ้าเอ้ย นี่มันการโจมตีประเภทไหนกันเนี่ย?

“ชั๊บ”

+1050! ผมร่าย [Heal] ระดับ 7 ไปที่ ‘มัทฉะ’

จากนั้นผมก็เรียกใช้ [เจ็ดดาบดารา ] ตรงไปยังใจกลางของผู้เล่นกลุ่มนั้น!

“ปั้ง!”

ผู้เล่น 4 คนถูกส่งไปพักผ่อนในทันที

‘หรั่นหมิน’และ’ชางเหล่ย’ อาศัยข้อได้เปรียบนี้ พาคนของ [Zhan Long]บุกเข้าไปทันที อย่างไรก็ตาม พวกผู้เล่นที่เรียกใช้ทักษะ [Broken Slaughter]และ[【Rampage] ก่อนหน้าที่ก็เริ่มเคลื่อนไหว ด้วยพลังโจมตีของพวกมันที่เพิ่มขึ้น คนของเราตอนนี้ไม่สามารถสู้กับพวกเขาได้ ผ่านไปไม่นานนัก จำนวนคนเจ็บและตายของพวกเรา แทบจะไม่ต่างกันเลย!

“ฮัดช่ะ!”

ดาบของผมฟันลงไปที่ท้องของนักดาบอีกคนหนึ่ง จากนั้นก็ตามด้วยทักษะ [เจ็ดดาบดารา] เทพพยัคฆ์เพลิงเทวะ ของผมคำราม และเริ่มใช้ทักษะ [เพลิงเทวะทลายทัพ] ควบคู่ไปกับ [พยัคฆ์คำราม] เพื่อสังหารศัตรู มองจากสถานการณ์ของพวกเราในตอนนี้ มันดูค่อนข้างดีเลยทีเดียว

ผมมองไปที่หัวหน้าทีมของ [Mass Burial] ‘Not Ordinary’ และตะโกนออกมา

“Not Ordinary นี่มันหมายความว่ายังไง?”

‘Not Ordinary’ หัวเราะ ขวานของเขาฟันลงไปที่นักธนูคนหนึ่งของ [Zhan Long]

” เซียวเหยาจื่อไจ๋เราเป็นศัตรูกันแน่นอนอยู่แล้ว ฉันไม่ต้องการจะเห็นหน้านายแล้วก็ต้องการทำลาย [Zhan Long] ด้วย นี่เพียงพอเป็นคำตอบสำหรับนายหรือเปล่า?”

“ชรั่ว”

ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว ‘เย่วชิงเชียน’ ปรากฏตัวที่ด้านหลังของ ‘Not Ordinary’ และทำให้เขาสตั้นในทันที จากนั้นเธอก็เรียกใช้ทักษะ [Twin Harmony Strike]! 1894!

เหนือศพของเขา เด็กสาวยืนอยู่เหนือกองเลือดแล้วพูดขึ้น

“นายคิดจะทำลาย [Zhan Long] ด้วยตัวนายเองทั้งๆที่ฝีมือแค่นี้เนี่ยนะ?”

เมื่อมองไปที่คนของ [Mass Burial] ‘ซงฮาน’ กัดฟันของเขาแน่น

“พี่ เซียวเหยา นี่เป็นไพ่ที่ หวางซีเฉิง ซ่อนไว้หรือเปล่า ?”

ผมส่ายหัว

“ผมก็ไม่รู้”

ถัดไปไม่นานนัก เสียงต่อสู้ก็ดังขึ้นมาด้านหลังพวกเรา พวกผู้เล่นเกราะหนักของ [ Hero’s Mound] หน่วยที่หนึ่ง จู่โจมพวกเราจากอีกทิศทางโดยไม่ทันตั้งตัว

ทำให้ตอนนี้ [Zhan Long] กลายเป็นเหมือนแซนวิส!

‘มัทฉะ’ กัดริมฝีปาก

“พวกสารเลว [ Hero’s Mound] ซ่อนพวก เอล์ฟกว่า 50 คน ไปช่วยชุบชีวิตพวกที่เราพึ่งฆ่าไป ร้ายกาจมาก พวกมันยอมเสียสละระดับเพื่อล้อมพวกเราไว้ในกล่อง!”

ผมแกว่งดาบของผม แล้วชนไนท์ให้ถอยไปด้านหลัง

“นี่คือด้านจริงๆ  ของชางเฉิง ฉลาด แต่ ไร้หัวใจ!”

(ผู้แปล : พบกันอีกแล้วนะครับ ช่วงนี้คงจะเจอกันบ่อยเลยทีเดียว ฮ่าๆ อย่าพึ่งเบื่อหน้ากันนะครับ ใครที่เห็นข้อผิดพลาดตรงไหน ตรงไหนสำนวนแน่ อ่านไม่เข้าใจ บอกได้เลยนะครับ จะนำไปแก้ไขต่อไปครับ SanaKunG)

ที่มา:

ตอนที่แล้วตอนต่อไป
comments