Chapter 231: An Exotic Strategy Their first attempt had failed, but Wandering did not lose heart
บทที่ 231: ยุทธวิธีที่แปลกใหม่ความพยายามครั้งแรกของพวกเขาล้มเหลว แต่การหลงทางไม่ได้สูญเสียหัวใจ
Clearing Dungeons was always like this – they had to keep trying again and again even if that meant dying again and again
การล้าง Dungeons เป็นแบบนี้เสมอไปพวกเขาต้องพยายามอีกครั้งแม้ว่าจะหมายถึงการตายไปเรื่อย ๆ
 Only then, would they have a chance at success
แล้วพวกเขาจะมีโอกาสประสบความสำเร็จได้หรือไม่
 “We’ll go double tank this time
"เราจะไปสองถังในครั้งนี้
 Lu Li, what do you think?”Before Wandering joined the group, he had always listened to Azure Sea Breeze talk about Lu Li being such a strong Instance Dungeon leader
Lu Li คุณคิดยังไงบ้าง? "ก่อนที่จะเดินทางไปกับกลุ่มเขาก็เคยฟัง Azure Sea Breeze เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ Lu Li ว่าเป็นผู้นำกลุ่ม Dungeon ที่แข็งแกร่ง
 However, Lu Li had just been playing dumb this whole time
อย่างไรก็ตามหลี่หลี่เพิ่งเล่นเป็นใบ้ตลอดเวลา
 He hasn’t suggested a single idea on how to clear this dungeon
เขาไม่ได้เสนอแนวคิดเดียวในการล้างข้อมูลดันเจี้ยนนี้
“Seems like a good idea
"ดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดี
 Let’s give it try,” Lu Li nodded and complimented Wandering’s idea
ลองทำดูสิ "หลี่หลี่พยักหน้าและชมความคิดของ Wandering
It was a good idea, but what about the result?Not long after they started again, Wandering realized his mistake
มันเป็นความคิดที่ดี แต่สิ่งที่เกี่ยวกับผลหรือไม่ไม่นานหลังจากที่พวกเขาเริ่มต้นอีกครั้ง Wandering ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
Azure Sea Breeze could resist some damage, but that didn’t mean that he could keep tanking it
ลมทะเล Azure สามารถต้านทานความเสียหายบางอย่าง แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาสามารถเก็บ tanking มัน
 As an Aggressive Knight who had placed most of his points into Constitution and Strength, his Defence was simply too low
ในฐานะที่เป็นอัศวินก้าวร้าวที่ได้วางจุดมากที่สุดของเขาในรัฐธรรมนูญและความแข็งแรงกลาโหมของเขาเป็นเพียงต่ำเกินไป
“Some of you ranged players should go in and tank some damage,” Wandering said helplessly
"บางท่านอยู่ระหว่างที่ผู้เล่นควรเข้ามาและสร้างความเสียหายขึ้น" เดินกล่าวอย่างไร้ประโยชน์
 He could only try to share some of the damage around
เขาสามารถพยายามแชร์ความเสียหายบางอย่างรอบตัวเท่านั้น
The Chain Lightning immediately jumped from his body onto someone else, significantly reducing the burden that was on him
Chain Lightning เพิ่มขึ้นทันทีจากร่างของเขาไปยังบุคคลอื่นช่วยลดภาระที่เกิดขึ้นกับเขาได้อย่างมาก
 With someone helping Azure Sea Breeze, they would at least be able to tank the Boss’ damage
เมื่อมีคนช่วย Azure Sea Breeze พวกเขาอย่างน้อยก็สามารถที่จะถังความเสียหายเจ้านาย '
 However, a new issue quickly arose
อย่างไรก็ตามปัญหาใหม่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว
At first, it was just the melee profession who were tanking damage, while the ranged professions were dealing damage to the Boss
ในตอนแรกมันเป็นเพียงอาชีพที่ทำร้ายร่างกายซึ่งกำลังรับมือกับความเสียหายขณะที่อาชีพที่อยู่ในระยะไกลกำลังสร้างความเสียหายให้กับบอส
 This system produced enough DPS to remain hopeful about defeating the Boss
ระบบนี้ผลิต DPS เพียงพอที่จะยังคงมีความหวังเกี่ยวกับการเอาชนะบอส
 But now that the ranged professions were also tanking the damage, their DPS had drastically reduced
แต่ว่าตอนนี้อาชีพที่อยู่ในแนวปะการังก็กำลังรับมือกับความเสียหาย DPS ของพวกเขาก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด
With everyone tanking the Boss’ damage, who was left to actually hit the Boss?The time it would take to defeat the Boss had now been stretched out to an impossible length
เมื่อทุกคนได้รับความเสียหายจากบอสแล้วใครจะเหลือบอสจริงๆเวลาที่จะเอาชนะเจ้านายตอนนี้ถูกยืดออกไปให้ยาวไม่ถึง
“I’m out of MP
"ฉันออกจากส
 Sister Memories, quickly come and help me with your stick,” Hachi Chan cried out as she hastily ran to Sakura Memories for help
Sister Memories ได้อย่างรวดเร็วมาและช่วยฉันด้วยไม้ของคุณ "Hachi จันทร์ร้องไห้ออกขณะที่เธอเร่งรีบวิ่งไป Sakura Memories เพื่อขอความช่วยเหลือ
The stick that she was talking about was actually the Shaman’s Mana Fortune Totem, which regenerated the MP of players standing around it
แท่งที่เธอกำลังพูดถึงคือมานะฟอร์จูนโทเท็มของหมอผีซึ่งสร้างสมาพันธ์นักเตะยืนอยู่รอบตัว
“I’m also gonna run out of MP soon
"ฉันก็จะหมด MP เร็ว ๆ นี้
 Let’s all regenerate for a bit
ขอให้งอกใหม่สักหน่อย
” March Rain had been tasked with healing everyone, including the two tanks
"ฝนเดือนมีนาคมได้รับมอบหมายให้รักษาทุกคนรวมทั้งรถถังสองคัน
 As such, her mana consumption was even higher than Hachi Chan’s
ดังนั้นการบริโภคมานาของเธอจึงสูงกว่าของ Hachi Chan
“The Boss is only at half HP,” Sesame Rice Ball said, which was what everyone was concerned with
"เจ้านายเพียงครึ่ง HP เท่านั้น" Sesame Rice Ball กล่าวซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนกังวล
With both healers taking turns to regenerate their MP naturally and with potions, they would be able to fight for an indefinite amount of time
หมอทั้งสองคนจะหันมาฟื้นฟูพลังชีวิตของพวกเขาโดยธรรมชาติและใช้พลังโจมตีพวกเขาจะสามารถสู้รบได้ไม่ จำกัด จำนวนครั้ง
However, there was so much pressure to heal that they wouldn’t be able maintain this pace for long
อย่างไรก็ตามมีความกดดันมากพอที่จะรักษาได้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถรักษาจังหวะนี้ได้นาน
The healers would run out of MP and then, the party would be destroyed
หมอจะหมด MP แล้วพรรคจะถูกทำลาย
Their second defeat was rapidly approaching
ความพ่ายแพ้ที่สองของพวกเขากำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว
 This time, Lu Li was quite unlucky, as he died before he could even use Gale Steps
คราวนี้หลี่หลี่เคราะห์ร้ายมากในขณะที่เขาเสียชีวิตก่อนที่เขาจะใช้ขั้นตอนของพายุ
“Lu Li do you have any ideas?” Azure Sea Breeze pulled on his sleeve and refused to let go
"Lu Li คุณมีความคิดหรือไม่?" Azure Sea Breeze ดึงแขนและปฏิเสธที่จะปล่อยมือ
 “If you do, speak up
"ถ้าคุณพูดขึ้น
 Otherwise, we won’t be able to get the first clear on this Boss, and the good stuff will be taken by the other guilds
มิเช่นนั้นเราจะไม่สามารถรับบอสตัวแรกนี้ได้อย่างชัดเจนและสิ่งที่ดีอื่น ๆ จะได้รับจากกิลด์อื่น ๆ
”“Yeah, if anyone has any ideas, feel free to speak up
"" ใช่ถ้าใครมีไอเดียอะไรก็สามารถพูดได้
” Wandering eagerly looked at Lu Li as he said this
"ลวนลามมองไปที่ลูลี่อย่างที่เขาพูด
Only now did Lu Li realize that he had been taking it a little too far
ลูเซียรู้ว่าตอนนี้เขาใช้เวลานิดหน่อยแล้ว
He was trying to help his party get better, but it was one thing to practice and another thing to refuse to use his rebirth knowledge
เขาพยายามที่จะช่วยงานเลี้ยงของเขาให้ดีขึ้น แต่ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่ต้องปฏิบัติและอีกสิ่งหนึ่งที่จะปฏิเสธที่จะใช้ความรู้เรื่องการเกิดใหม่ของเขา
 He was essentially shooting himself in the foot
เขาเป็นหลักยิงตัวเองในการเดินเท้า
He sorted his thoughts before saying, “I don’t actually have a method in mind, but perhaps we could change the way we are thinking about it
เขาเรียงลำดับความคิดของเขาก่อนที่จะพูดว่า "ฉันไม่ได้มีวิธีการในใจ แต่บางทีเราอาจเปลี่ยนวิธีที่เราคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้
”“Like?”“You see, there’s a pond over there, which can conduct electricity
"" ชอบ? "" คุณเห็นมีบ่ออยู่ตรงนั้นและสามารถนำไฟฟ้าได้
 If Breezy stands in the water and pulls the monster…”“You can do that?” Wandering’s eyes were filled with doubt
ถ้า Breezy ยืนอยู่ในน้ำและดึงมอนสเตอร์ ... "" คุณสามารถทำอย่างนั้นได้ไหม? "สายตาของคนพเนจรนั้นเต็มไปด้วยความสงสัย
This was far too simple of a solution to defeat such a difficult Boss
นี่เป็นวิธีง่ายๆในการเอาชนะ Boss ที่ยากลำบาก
 Players that defeated this Boss with their blood, sweat and tears would likely kill the game designers if they found out about this
ผู้เล่นที่พ่ายแพ้บอสตัวนี้กับเลือดน้ำตาและน้ำตาของพวกเขาน่าจะฆ่านักออกแบบเกมได้หากพวกเขารู้เรื่องนี้
“I don’t know either
"ฉันไม่รู้เหมือนกัน
 I just think it’s strange that this place has a pond,” Lu Li responded
ฉันคิดว่ามันแปลกที่สถานที่แห่งนี้มีสระน้ำ "หลี่หลี่ตอบ
“There’s a platform there
"มีเวทีอยู่ที่นั่น
 If we stand on it, the Boss will be unable to hit us
ถ้าเรายืนอยู่บนมันเจ้านายจะไม่สามารถที่จะตีเรา
” Wandering didn’t believe Lu Li
เดินไม่เชื่อ Lu Li
 He couldn’t accept that after all his effort, it was going to be that easy
เขาไม่สามารถยอมรับได้ว่าหลังจากความพยายามทั้งหมดของเขามันเป็นไปได้ว่าง่าย
 There was simply no way
ไม่มีทางเลย
“This Boss has clearly been attacking from a range
"เจ้านายคนนี้ได้โจมตีจากช่วงที่เห็นได้ชัด
” No one believed that truth that Lu Li was telling, so he could only urge them, “We don’t have anything to lose
"ไม่มีใครเชื่อความจริงที่ลูลี่บอกดังนั้นเขาจึงสามารถกระตุ้นให้พวกเขา" เราไม่มีอะไรจะเสีย
 We won’t know for sure until we try, right?”“I agree
เราจะไม่ทราบแน่ชัดจนกว่าเราจะพยายามใช่มั้ย? "" ฉันเห็นด้วย
 Lu Li sounds much more reasonable than the other guy
Lu Li ฟังดูดีกว่าคนอื่น ๆ
” Azure Sea Breeze was the first to support him
"Azure Sea Breeze เป็นคนแรกที่สนับสนุนเขา
Because of their closeness, Azure Sea Breeze was always complaining about Wandering’s unreasonable leadership
เนื่องจากความใกล้ชิดของพวกเขา Azure Sea Breeze มักจะบ่นเกี่ยวกับความเป็นผู้นำที่ไร้เหตุผลของ Wandering
 This was actually Lu Li’s fault – if it wasn’t for the fact that he used his rebirth knowledge to lead, Wandering’s conventional leading methods wouldn’t have faced such criticism
นี่เป็นข้อผิดพลาดของ Lu Li - ถ้าไม่ใช่ความจริงที่ว่าเขาใช้ความรู้เรื่องการเกิดใหม่ของเขาเพื่อนำทางวิธีการแบบเดิม ๆ ของ Wandering ก็คงไม่ต้องเผชิญกับการวิจารณ์เช่นนี้
Seeing that everyone else didn’t have an opinion, Wandering nodded and said, “Alright then
เมื่อเห็นว่าคนอื่น ๆ ไม่มีความเห็นเดินไปเรื่อย ๆ พยักหน้าและพูดว่า "เอาล่ะ
 Breezy, go and test the depth of the water
รีบไปทดสอบความลึกของน้ำ
”The pond wasn’t very deep – when Azure Sea Breeze stood in it, the water level only reached his knees
"บ่อไม่ลึกมากนัก - เมื่อลมทะเล Azure Sea ยืนอยู่ในนั้นระดับน้ำถึงเข่าเท่านั้น
“You didn’t even check if there were any monsters in there; you just walked right in
"คุณไม่ได้ตรวจสอบว่ามีมอนสเตอร์อยู่ในนั้นหรือไม่ 
 Your IQ isn’t very high is it?” Wandering couldn’t help but say
IQ ของคุณไม่สูงมากหรือเปล่า? "เดินไม่พ้น แต่พูด
“You told me to do it
"คุณบอกให้ฉันทำมัน
” Azure Sea Breeze sounded like he had been wronged
"Azure Sea Breeze ฟังเหมือนเขาถูกทำร้าย
 “I told you to find out how deep it was, not go into it,” Wandering said as he smiled
"ฉันบอกคุณเพื่อหาวิธีลึกก็ไม่ได้ไปลงในนั้น" Wandering กล่าวว่าในขณะที่เขายิ้ม
“Alright, stop bickering
"เอาล่ะหยุดเถียงกันเถอะ
 Save it for when you guys get back
เก็บมันไว้เมื่อพวกคุณกลับมา
 Go and pull the monster
ไปและดึงมอนสเตอร์
 Let’s finish this Boss quickly and try the other three after this
ลองเสร็จสิ้น Boss นี้ได้อย่างรวดเร็วและลองอีกสามหลังจากนี้
 We can still finish this Instance Dungeon today,” Lu Li commanded as he clapped his hands
เรายังคงสามารถจบการแข่งขันนี้ได้ "Lu Li สั่งขณะที่เขาตบมือ
“We aren’t even family,” Azure Sea Breeze argued
"เราไม่ใช่ครอบครัว" Azure Sea Breeze แย้ง
Wandering smacked him across the back of his head and spat, “Pull the monster already
เดินคว่ำเขาไปทางด้านหลังศีรษะของเขาและพลิกคว่ำ "เอาสัตว์ประหลาดมา
 Use your bow, you idiot
ใช้คันธนูของคุณคุณงี่เง่า
”Azure Sea Breeze fiercely shot an arrow at Skum’s butt
"Azure Sea Breeze ยิงลูกศรที่ก้นของ Skum อย่างรุนแรง
 This enraged Skum, who then roared before turning around
นี้ Skum โกรธที่แล้วคำรามก่อนที่จะหันไปรอบ ๆ
 It thumped its foot on the ground and charged at Azure Sea Breeze
มันกระแทกเท้าของมันบนพื้นดินและเรียกเก็บเงินที่ Azure Sea Breeze
To start off with, it only used regular attacks
เพื่อเริ่มต้นใช้งานจะใช้การโจมตีปกติเท่านั้น
At this point, it made no difference for Azure Sea Breeze if he was standing on the ground or in the water
เมื่อมาถึงจุดนี้มันก็ไม่มีความแตกต่างกับ Azure Sea Breeze ถ้าเขากำลังยืนอยู่บนพื้นหรือในน้ำ
 He could still tank the Boss
เขายังสามารถถังบอสได้
When Skum finally started casting Chain Lightning, everyone held their breath
เมื่อ Skum เริ่มหล่อ Chain Lightning ทุกคนก็กลั้นลมหายใจ
 All eighteen eyeballs stared in anticipation as to what would happen next
ดวงตาทั้งแปดดวงจ้องมองด้วยความคาดหมายว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
Only Lu Li, who had experienced rebirth, was sure
เฉพาะ Lu Li ที่มีประสบการณ์การเกิดใหม่เท่านั้น
 No one else knew what would happen but him
ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่เขา
While using the water to absorb some of the lightning damage seemed silly, even sillier strategies for defeating Bosses would appear in the future
ในขณะที่ใช้น้ำเพื่อดูดซับความเสียหายจากฟ้าผ่าบางอย่างดูเหมือนจะโง่เง่าแม้กระทั่งกลยุทธ์ sillier สำหรับการเอาชนะ Bosses จะปรากฏขึ้นในอนาคต
For example, there was a Boss that would go berserk when it saw a female player
ตัวอย่างเช่นมีเจ้านายที่จะไปงงงวยเมื่อเห็นผู้เล่นหญิง
 The solution to this was simple – bring a male-only party
การแก้ปัญหานี้เป็นเรื่องง่าย - นำพรรคชายเท่านั้น
There was also another Boss that was really afraid of poisonous snakes
นอกจากนี้ยังมีเจ้านายคนอื่นที่กลัวงูพิษจริงๆ
 If you caught a baby poisonous snake and put it in front of the Boss, it would immediately lose 30% of its attack, which made the Instance Dungeon significantly easier
หากคุณจับงูพิษและวางมันไว้ข้างหน้า Boss จะสูญเสียการโจมตี 30% ซึ่งทำให้คุกกี้ Instance Dungeon มีความหมายได้ง่ายขึ้น
Under the fixed gazes of everyone, the lightning finally hit Azure Sea Breeze’s body
ภายใต้สายตาที่คงที่ของทุกคนฟ้าผ่าในที่สุดตีร่างกาย Azure Sea Breeze
 This initial contact dealt 200 damage, but that was it
การติดต่อครั้งแรกนี้สร้างความเสียหาย 200 ครั้ง แต่นั่นเป็นข้อมูล
 The lightning’s second jump went into the water and didn’t cause any more damage to Azure Sea Breeze
การกระโดดครั้งที่สองของสายฟ้าลงไปในน้ำและไม่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อ Azure Sea Breeze มากนัก
“Haha, it really does work
"ฮ่า ๆ จริงๆมันไม่ทำงาน
 I only took 200 damage,” Azure Sea Breeze laughed
ฉันเพียงแค่เอาความเสียหาย 200 "Azure Sea Breeze หัวเราะ
It was so easy
มันง่ายมาก
 Such a small adjustment had reduced the damage taken from 700-800 to 200
การปรับขนาดเล็กดังกล่าวช่วยลดความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่าง 700-800 ถึง 200
 Even if the damage taken was additive, the situation still wouldn’t be as desperate as it was before
แม้ว่าความเสียหายจะเพิ่มขึ้น แต่สถานการณ์ก็ยังไม่หมดหวังอย่างที่เคยเป็นมา
Now, they had six players dealing damage, which caused Skum’s HP to rapidly fall
ตอนนี้พวกเขามีผู้เล่น 6 คนที่สร้างความเสียหายทำให้ HP ของ Skum ตกลงไปอย่างรวดเร็ว
 After a mere 15 minutes, its 80,000 HP had been reduced to a few points
หลังจากผ่านไปเพียง 15 นาที HP ของ HP ก็ถูกลดลงเหลือเพียงไม่กี่จุด
As such, if you thought about it, this actually wasn’t that difficult of a Boss
เช่นนี้ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงไม่ได้ว่ายากของเจ้านาย
Otherwise, the other guild’s parties would have been stuck here forever
มิฉะนั้นฝ่ายอื่น ๆ ของ guild จะติดอยู่ที่นี่ตลอดไป
The First Clear of this Boss was finally taken by Lu Li and his party
การล้างข้อมูลครั้งแรกของ Boss นี้ถูกนำโดย Lu Li และพรรคของเขา
 The equipment dropped by it was much better than the previous two Bosses
อุปกรณ์ลดลงโดยมันเป็นสิ่งที่ดีกว่าก่อนหน้านี้สองบอส