Chapter 238: Tragedy Boss battles were always a torture – the damage taken from Bosses was always more than what you would be able to heal
บทที่ 238: การต่อสู้ Boss โศกนาฏกรรมมักเป็นเรื่องทรมาน - ความเสียหายที่เกิดขึ้นจาก Bosses อยู่เสมอมากกว่าที่คุณจะสามารถรักษาได้
This was especially the case for Serpentis
นี่เป็นกรณีพิเศษสำหรับ Serpentis
Not only did he barely take any damage, he even healed himself
เขาแทบไม่ได้รับความเสียหายใด ๆ เขาก็หายตัวเอง
After his health decreased below 10%, Serpentis began to fight in his human form
หลังจากสุขภาพลดลงต่ำกว่า 10% Serpentis เริ่มต่อสู้ในรูปแบบมนุษย์ของเขา
Bear form had high defense, Panther form had high attack, while Moonkin form allowed him to cast spells and summon
รูปแบบหมีมีการป้องกันสูงรูปเสือดาวมีการโจมตีสูงในขณะที่รูปแบบ Moonkin อนุญาตให้เขาโยนคาถาและเรียก
These could all be specifically guarded against, but this was difficult with human form as it was difficult to anticipate what tricks he might play
ทั้งหมดเหล่านี้อาจได้รับการปกป้องโดยเฉพาะ แต่เป็นเรื่องยากในรูปแบบของมนุษย์เนื่องจากเป็นการยากที่จะคาดเดาเทคนิคที่เขาจะเล่นได้
Fortunately, Lu Li knew
โชคดีที่ลูหลี่รู้
He calmly observed every single move of Serpentis so he could make plans accordingly
เขาสังเกตุเห็นทุกก้าวเดียวของ Serpentis เพื่อให้เขาสามารถวางแผนได้
“March, dispel the boss! Hurry!” The heal buff that Serpentis had just placed on himself hadn’t even taken effect before it was dispelled by the players
"มีนาคมปัดเป่าเจ้านาย!
An average team of random players would not have this level of synchronization
ทีมเฉลี่ยของผู้เล่นแบบสุ่มจะไม่มีการซิงค์ในระดับนี้
This kind of healing buff was different to the kind of healing that players could cast
ชนิดของการรักษาโรคมะเร็งนี้แตกต่างกับชนิดของการรักษาที่ผู้เล่นสามารถโยน
Each time the buff activated, it regenerated 2% of the boss’s health and could activate up to five times if it was not dealt with
ทุกครั้งที่เปิดใช้งานบัฟเฟ็ทจะฟื้นฟูพลังของเจ้านาย 2% และสามารถเปิดใช้งานได้ถึงห้าครั้งหากไม่ได้รับการจัดการ
“I just want to become a teacher that everyone admires and respects! Why is everyone protesting? Are my inventions not great?” Serpentis asked with a hoarse voice
"ฉันแค่อยากจะเป็นครูที่ทุกคนชื่นชมและเคารพ!
5% Health! Lu Li’s heart sank after he heard Serpentis’ lines – he was going berserk
สุขภาพ 5%!
“Full damage output! Don't worry about anything else! Hachi Chan, you too
"เอาท์พุทความเสียหายเต็ม!
” Lu Li accelerated his attacks
"Lu Li เร่งการโจมตีของเขา
One of his Critical Backstabs dealt more than two hundred points of damage
หนึ่งใน Critical Backstab ของเขาได้รับความเสียหายมากกว่าสองแสนจุด
Everyone believed Lu Li’s words and became anxious
ทุกคนเชื่อคำพูดของ Lu Li และเริ่มวิตกกังวล
Incapacitating Roar! This was a crowd control skill that would leave the whole team paralyzed for ten seconds until damage was taken
เสียงว้าวุ่น!
Serpentis then transformed into a panther and used Slash on Moonlight
Serpentis เปลี่ยนเป็นเสือดำแล้วใช้ Slash on Moonlight
Under the circumstance where no healer could heal, there was no way that he would be able to handle the damage
ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มี healer สามารถรักษาได้ไม่มีทางที่เขาจะสามารถจัดการกับความเสียหายได้
“Use damage reduction!” Lu Li shouted
"ใช้การลดความเสียหาย!" Lu Li ตะโกน
“Try to stay alive for as long as you can!” Azure Sea Breeze reached an epiphany and activated the rest of his damage reduction skills
"พยายามอยู่ให้ได้ตราบเท่าที่คุณสามารถทำได้!" Azure Sea Breeze ได้เปิดเผยถึงความศักดิ์สิทธิ์และใช้ทักษะการลดความเสียหายทั้งหมดของเขา
However, Sakura Memories was less fortunate
อย่างไรก็ตามซากุระความทรงจำน้อยโชคดี
She only lasted for less than two seconds and was totally helpless against Serpentis in berserk mode
เธอใช้เวลาไม่ถึงสองวินาทีและไม่สามารถทำอะไรกับ Serpentis ในโหมดที่น่าสังเวช
There were still four seconds left
เหลืออีกสี่วินาที
This time, Serpentis stopped attacking the melee professions and turned his focus towards the ranged professions instead
คราวนี้ Serpentis หยุดการโจมตีระยะประชิดและหันไปมุ่งเน้นไปที่อาชีพแทน
Remnant Dream, who was standing closer, became the first target
Remnant Dream ซึ่งกำลังยืนอยู่ใกล้ ๆ กลายเป็นเป้าหมายแรก
She lasted for about one second
เธอกินเวลาประมาณหนึ่งวินาที
Next to Remnant Dream stood Lonesome Flower
ถัดจาก Remnant Dream มีดอกไม้โดดเดี่ยว
“Everyone, don't panic
"ทุกคนอย่าตกใจเลย
The boss barely has any health left and he has very weak defense while in berserk mode……” Lu Li tried to encourage everyone, but as he spoke, Lonesome Flower died
เจ้านายไม่ค่อยมีสุขภาพเลยและเขาก็อ่อนแอมากในขณะที่อยู่ในโหมดที่น่าสังเวช ...... "Lu Li พยายามให้กำลังใจทุกคน แต่ในขณะที่เขาพูดว่า Lonesome Flower สิ้นพระชนม์
He didn’t even have the chance to activate a shield
เขาไม่ได้มีโอกาสที่จะเปิดใช้งานโล่
This was an absolute tragedy
นี่เป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง
Lonesome Flower was the second highest damage dealer in the team and was equivalent to Lu Li in this fight against Serpentis
ดอกไม้เหงาเป็นตัวแทนจำหน่ายความเสียหายสูงสุดอันดับสองของทีมและเท่ากับ Lu Li ในการต่อสู้กับ Serpentis นี้
Without needing any instruction from Lu Li, Moonlight charged at the boss and stopped it
โดยไม่ต้องรับคำแนะนำใด ๆ จาก Lu Li Moonlight ถูกเรียกเก็บเงินจากเจ้านายและหยุดมัน
“We haven't lost! Kill him!” Lu Li’s eyes turned red; only a little more than 4% health was left
"เราไม่ได้หายไป!
If the team was wiped now, their half an hour’s worth of effort would be wasted
ถ้าทีมถูกเช็ดแล้วตอนนี้ความพยายามครึ่งชั่วโมงของพวกเขาจะสูญเปล่า
A team-wipe at 40% wasn’t that devastating, but a team-wipe at 4% would drive people insane! One strike from the boss took out 40% of Moonlight’s health, even with damage reduction and March Rain’s heals
ทีมเช็ดที่ 40% ไม่ได้ที่ทำลายล้าง แต่ทีมเช็ดที่ 4% จะไดรฟ์คนบ้า!
He could now only take a maximum of three attacks
ตอนนี้เขาสามารถโจมตีได้ไม่เกิน 3 ครั้ง
System: Shadowstrike cast at 95% Skill Completion, dealing 300% skill damage
ระบบ: Shadowstrike ใช้พลังเวทย์เพิ่มขึ้น 95% สร้างความเสียหายแก่สกิล 300%
A massive -240 floated upwards
มีขนาดใหญ่ -240 ขึ้นไป
This was Lu Li’s best spell cast for the day and dealt three times its usual damage
นี่เป็น LuLi ที่ดีที่สุดสำหรับวันนี้และได้รับความเสียหายสามครั้งตามปกติ
It was even stronger than a critical strike, but compared the Boss’ 5000 remaining hit points, the damage was barely noticeable
มันยิ่งแข็งแกร่งกว่าการโจมตีที่สำคัญ แต่เมื่อเทียบกับบอสที่เหลืออีก 5000 คะแนนความเสียหายก็แทบจะไม่สังเกตได้
Fortunately, Lu Li wasn't the only one in battle
โชคดีที่ลูหลี่ไม่ได้เป็นคนเดียวในสนามรบ
He still had two team members left, so the total sum of damage dealt was still very noticeable
เขายังคงมีสมาชิกในทีมเหลืออยู่ 2 ทีมดังนั้นผลรวมของความเสียหายที่เกิดขึ้นก็ยังเห็นได้ชัดเจน
Sigh! Moonlight sighed and followed the fate of Azure Sea Breeze
เฮ้อ!
Wandering, Azure Sea Breeze, Sakura Memories, Lonesome Flower, Remnant Dream and Moonlight had died, leaving four team members
เดินทะเล Azure ทะเลความทรงจำซากุระ, ดอกไม้เหงา, ความฝันที่เหลือและแสงจันทร์ได้ตายออกจากทีมสี่สมาชิก
Rage! The equipment set effect had activated just in time
โกรธ!
Lu Li’s Attack was raised to the next level, but the Boss switched its focus to him
การโจมตีของ Lu Li ถูกยกขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง แต่เจ้านายหันมาสนใจเขา
Lu Li didn't dodge
ลูหลี่ไม่ได้หลบ
His dagger slit Serpentis’ throat as he performed a Slit Throat with a high Skill Completion level
กริ๊งของเขากรีดคอของ Serpentis ขณะที่เขาทำ Slit Throat ที่มีระดับ Skill Completion สูง
-266, -12, -12, -12……-1125!-266 was the damage that Lu Li had dealt to the boss, while the -12 was the damage over time from the bleeding debuff
-266, -126, -126, -126, -126, -126, -126, -126, -126! -266 เป็นความเสียหายที่ Lu Li ได้กระทำต่อเจ้านายในขณะที่ -12 เป็นความเสียหายตลอดเวลาจาก debuff ที่มีเลือดออก
The -1125 was the damage that the boss had dealt to him
-1125 เป็นความเสียหายที่เจ้านายทำกับเขา
Lu Li had approximately 1800 hit points, which surpassed most other players of his Profession, but even so, there was no way that he could take another hit
Lu Li มีคะแนนมากกว่า 1,800 คะแนนซึ่งมากกว่าผู้เล่นคนอื่น ๆ ในอาชีพของเขา แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่มีทางใดที่เขาจะสามารถตีอีกครั้งได้
Shadowmeld!The boss had already made his attack, but because Lu Li used Shadowmeld, it missed
Shadowmeld เจ้านายทำโจมตีแล้ว แต่เนื่องจาก Lu Li ใช้ Shadowmeld มันพลาด
With about 2000 HP remaining, the Boss began to search for a new target and settled upon March Rain, who was the next closest to it
บอสได้เริ่มค้นหาเป้าหมายใหม่และตั้งรกรากตาม March Rain ซึ่งเป็นคนใกล้ชิดคนถัดไป
March Rain immediately cast a fear spell on the boss
เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Rain ได้สร้างความสะเทือนใจให้เจ้านายอย่างรวดเร็ว
This skill didn’t deal damage to the boss and provided no crowd-control, but it definitely aggravated it
สกิลนี้ไม่ได้สร้างความเสียหายให้เจ้านายและไม่มีการควบคุมฝูงชน แต่มันก็ทำให้มันแย่มากขึ้น
Whether the healer was still alive no longer mattered, since no one could last longer than a few hits
ไม่ว่าฮีลเลอร์จะยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ขึ้นอีกต่อไปเนื่องจากไม่มีใครสามารถมีอายุการใช้งานได้นานกว่าไม่กี่ฮิต
There wasn't even enough time to cast heal anyway
ไม่มีเวลาเพียงพอในการรักษาการรักษา
As such, for the team, this gentle girl did something that any man would hesitate to do – suicide! The first attack from the boss had already left her with very little health, and had applied a bleeding effect
เช่นนี้สำหรับทีมหญิงสาวที่อ่อนโยนนี้ทำอะไรบางอย่างที่ผู้ชายคนหนึ่งจะลังเลที่จะทำ - ฆ่าตัวตาย!
Without panicking, she healed herself once and calmly faced her death
โดยไม่ตื่นตระหนกเธอหายตัวเองเพียงครั้งเดียวและต้องเผชิญหน้ากับความตายอย่างสงบ
The boss attacked twice, which took up a little more than a second
เจ้านายโจมตีสองครั้งซึ่งใช้เวลามากกว่าสองวินาที
The entire time this was happening, Lu Li chased the Boss and dealt insane damage
ตลอดเวลาที่เกิดเหตุการณ์นี้ลูหลี่ไล่ล่าเจ้านายและจัดการความเสียหายอันบ้าคลั่ง
The Boss turned around and lashed out
เจ้านายหันกลับมาและเหลาออก
If its attack had landed, he would have surely died
ถ้าการโจมตีของเขาได้ลงเขาคงจะตายไปแล้ว
Gale Steps!With the one second of invincibility, Lu Li took the hit without taking any actual damage
พายุหนึ่งในสองของการอยู่ยงคงกระพัน Lu Li เอาตีโดยไม่ได้รับความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงใด ๆ
He then entered Stealth, causing the Boss to lose track of him and search for a new target
จากนั้นเขาก็เข้าชิงทรัพย์ทำให้ Boss สูญเสียการติดตามของเขาและค้นหาเป้าหมายใหม่
Hachi Chan!“Hachi Chan! Transform into Panther form and run! Quick!” Lu Li shouted urgently
Hachi Chan! "Hachi Chan!
Hachi Chan’s reactions were a little slow, so she still took a hit
ปฏิกิริยาของ Hachi Chan ช้าไปนิดหน่อยดังนั้นเธอจึงยังคงตี
Fortunately, the hit still left her with a little bit of health
โชคดีที่การตียังทำให้เธอมีสุขภาพเล็กน้อย
The little panther ran for its life
เสือตัวน้อยวิ่งไปหาชีวิต
Serpentis followed behind in close proximity
Serpentis ตามหลังอยู่ใกล้ ๆ
Once he locked onto his target, he wouldn’t give up easily unless it left the battle or died
เมื่อเขาล็อคเป้าหมายของเขาเขาจะไม่ยอมแพ้ได้ง่ายเว้นเสียแต่ว่ามันออกจากสงครามหรือเสียชีวิต
Of course, if the Boss took damage, it was still possible for him to turn around and attack the others
แน่นอนว่าถ้าเจ้านายเอาความเสียหายมันก็ยังเป็นไปได้สำหรับเขาที่จะหันไปรอบ ๆ และโจมตีคนอื่น ๆ
Sesame Rice Ball was lucky; the boss never turned around to attack him
ลูกงาโชคดี
As such, he had been crazily dealing damage this whole time
เช่นนี้เขาได้รับความเสียหายอย่างบ้าคลั่งในช่วงเวลานี้ทั้งหมด
Lu Li activated his cape’s special effect, instantly appearing behind the boss and casting Cheap Shot, then Ambush! The first damaging attack after leaving Stealth from Gale Steps would deal 150% damage to the target
Lu Li เปิดใช้งานผลพิเศษของเขาแหลมทันทีที่ปรากฏอยู่เบื้องหลังเจ้านายและการหล่อ Cheap Shot แล้วซุ่ม!
With the overlay damage from Ambush, the attack this time dealt over two hundred points of damage
ด้วยความเสียหายจากการซ้อนทับการโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้นได้มากกว่าสองเท่าของความเสียหาย
Backstab! The Skill Completion was a bit low, but he was still able to store a combo with it
backstab!
Shadowstrike!Both skills dealt almost two hundred points of damage
Shadowstrike ทักษะทั้งสองได้รับความเสียหายเกือบสองแสนจุด
The Boss used an acceleration skill on himself as Hachi Chan also died
เจ้านายใช้ทักษะการเร่งความเร็วในตัวเองขณะที่ฮัชชังยังเสียชีวิต
Just as he was about to turn around and destroy Lu Li, who was stuck onto him like a piece of chewing gum, he discovered another person in between them
ขณะที่เขากำลังจะหันไปรอบ ๆ และทำลาย Lu Li ซึ่งติดอยู่กับเขาเหมือนหมากฝรั่งเขาค้นพบอีกคนหนึ่งระหว่างพวกเขา
Sesame Rice Ball!Sesame Rice Ball was well aware that he dealt less damage than Lu Li, with each of his attacks only dealing 30-40 damage
ลูกงา Sesame Rice Ball ตระหนักดีว่าเขาได้รับความเสียหายน้อยกว่า Lu Li ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวทำให้เกิดความเสียหาย 30-40 ขึ้นไป
As such, he also chose to suicide
เช่นนี้เขาก็เลือกที่จะฆ่าตัวตาย
Serpentis used a long-handed weapon, so watching his strike land from above was truly a terrifying experience
Serpentis ใช้อาวุธมือสองเพื่อเฝ้าดูที่ดินที่ตีจากข้างบนเป็นประสบการณ์ที่น่ากลัวอย่างแท้จริง
-1565!Sesame Rice Ball was killed instantly
-1565 ลูกชิ้นงาถูกฆ่าตายทันที
Sudden Thrust! It now came down to a test of bravery where the one with true courage was bound to win
แรงขับแทงทันที!
Lu Li knew he could no longer turn back
ลูหลี่รู้ว่าเขาไม่สามารถหันหลังกลับได้