Chapter 252: Selling Cheat Guides “Are they not afraid of my revenge if they laid hands on my team members?” “Apparently after the next system update, cities will no longer be a safe zone
บทที่ 252: การขาย Cheat Guides "พวกเขาไม่กลัวการแก้แค้นของฉันหากพวกเขาจับมือกับสมาชิกในทีมของฉัน?" "เห็นได้ชัดว่าหลังจากการปรับปรุงระบบครั้งต่อไปเมืองต่างๆจะไม่เป็นโซนที่ปลอดภัย
 I doubt these guild leaders will hide in basement forever,” Lu Li said coldly
ฉันสงสัยว่าผู้นำกลุ่มเหล่านี้จะซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินตลอดไป "ลูหลี่กล่าวอย่างหนาวเย็น
 “If a guild leader gets killed in front of so many people……” Water Fairy shuddered upon the thought
"ถ้าผู้นำกลุ่มได้ถูกฆ่าตายต่อหน้าผู้คนจำนวนมาก ... ...... " นางฟ้าน้ำท่วมท้นเมื่อคิด
 Most guild executives were once experts in the past, but that was all a long time ago
ผู้บริหารของ guild ส่วนใหญ่เป็นผู้เชี่ยวชาญในอดีต แต่นั่นเป็นเวลานานแล้ว
 The weight of guild affairs and the life of peace and luxury had caused all of them to lose their sense of battle and determination
น้ำหนักของกิจการของสมาคมและชีวิตแห่งสันติภาพและความหรูหราทำให้ทุกคนสูญเสียความรู้สึกของการต่อสู้และความมุ่งมั่น
 Sorrowless, the number one player from the past had been killed
ไม่มีความสุขผู้เล่นหมายเลขหนึ่งจากอดีตเคยถูกสังหาร
If the members of Xin Xin Mercenary Group were killed, all they would lose was EXP
ถ้าสมาชิกของ Xin Xin Mercenary Group เสียชีวิตทั้งหมดที่พวกเขาจะสูญเสียคือ EXP
 However, if a guild executive was to die while being helplessly pounded onto the floor in front of a crowd, they would lose their prestige
อย่างไรก็ตามหากผู้บริหารของสมาคมจะตายในขณะที่ถูกทุบลงบนพื้นตรงหน้าฝูงชนพวกเขาจะเสียศักดิ์ศรี
 Levels were easy to gain, but the same could not be said about prestige
ระดับได้ง่ายที่จะได้รับ แต่เดียวกันไม่สามารถกล่าวเกี่ยวกับศักดิ์ศรี
 Since ancient times, grace and power had always been the key to leadership
พระคุณและอำนาจมาตั้งแต่สมัยโบราณเป็นกุญแจสำคัญในการเป็นผู้นำ
 None of the executives from top guilds had ever given up on implanting a reliable image in the hearts of their guild members
ไม่มีผู้บริหารจากสมาคมชั้นนำแห่งใดที่เคยสร้างภาพลักษณ์ที่เชื่อถือได้ในหัวใจของสมาชิกกิลด์ของตน
 “It’s a good thing we never planned to cause you any trouble
"มันเป็นสิ่งที่ดีที่เราไม่เคยวางแผนที่จะทำให้คุณมีปัญหาใด ๆ
” Water Fairy wasn’t afraid of Lu Li, but neither did she think of him as an easy target
"นางฟ้าน้ำไม่ได้กลัว Lu Li แต่เธอไม่คิดว่าเขาเป็นเป้าหมายที่ง่าย
 Even though he didn’t have the advantages of numbers or background, he wasn’t afraid of anything
แม้ว่าเขาจะไม่มีข้อดีของตัวเลขหรือพื้นหลังเขาก็ไม่กลัวอะไรเลย
 He was too rational, so it was unwise to threaten him with his team members
เขามีเหตุผลมากเกินไปจึงไม่ฉลาดที่จะข่มขู่เขากับสมาชิกในทีมของเขา
 He wasn’t the passionate type who would die together with them
เขาไม่ใช่คนที่หลงใหลในความตายที่จะตายไปพร้อม ๆ กัน
Even if you were to wipe out his entire team, he would still remain concealed in the dark, patiently waiting his chance and once the time came, nothing would stop him besides death
แม้ว่าคุณจะเช็ดทีมทั้งหมดของเขาเขาก็ยังคงยังคงปกปิดในที่มืดอดทนรอโอกาสของเขาและเมื่อเวลามาไม่มีอะไรจะหยุดเขานอกเหนือจากความตาย
 Most importantly, he was too skilled
ที่สำคัญที่สุดคือเขามีฝีมือดี
 Two days ago, Water Fairy might have challenged Lu Li to examine her improvement
เมื่อสองวันก่อน Water Fairy อาจท้าทาย Lu Li เพื่อตรวจสอบการปรับปรุงของเธอ
 However, after Lu Li killed Blood Dagger and Sorrowless, the once fearless girl who stood at the top cowered before him
อย่างไรก็ตามหลังจากที่ Lu Li ฆ่า Blood Dagger และ Sorrowless สาวที่กล้าหาญซึ่งยืนอยู่ที่ด้านบนสุดก่อนหน้านี้
 “What’s your price? You should know, this is no easy dungeon,” Lu Li said
"ราคาของคุณคืออะไร? 
 “Don’t demand too much
"อย่าเรียกร้องมากเกินไป
 Drizzle Court has backed out this time from the faction of people who are against you,” Water Fairy pleaded
ศาล Drizzle ได้รับการสนับสนุนในครั้งนี้จากฝ่ายของผู้คนที่ต่อต้านคุณ "นางฟ้าน้ำก็อ้อนวอน
 “Oh, seems like those who are interested in shutting me down all come from a strong background
"โอ้ดูเหมือนว่าคนที่สนใจในการปิดฉันทั้งหมดมาจากพื้นหลังที่แข็งแกร่ง
” Although Lu Li said this, he honestly felt no pressure at all
"ถึงแม้ว่าลูหิกล่าวว่าเขาไม่รู้สึกกดดันเลย
 “Since yesterday, there has been someone to take up your bounty at different times of the day
ตั้งแต่เมื่อวานนี้มีคนมารับเงินรางวัลของคุณในเวลาที่ต่างกันในแต่ละวัน
 The coordinates kept on refreshing,” Water Fairy said casually
พิกัดที่เก็บไว้ในสดชื่น "นางฟ้าน้ำกล่าวว่าลวก
 “This time, your old rival received a lot of support
"คราวนี้คู่แข่งเก่าของคุณได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างมาก
” “The Imperial Secret Service,” Lu Li sighed
"" The Imperial Secret Service "Lu Li ถอนหายใจ
 “This information is quite valuable, right?” Water Fairy asked
"ข้อมูลนี้มีค่ามากใช่มั้ย?" นางฟ้าน้ำถาม
 “Don’t expect me to hand over the cheat guide just for this piece of information; I really couldn’t care less about the players from Imperial Secret Service
"อย่าคาดหวังให้ฉันไปมอบคู่มือโกงสำหรับข้อมูลชิ้นนี้ 
 As a thief who has learned Gale Steps, no one can stop me if I want to go
เป็นขโมยที่ได้เรียนรู้ขั้นตอนของพายุไม่มีใครสามารถหยุดฉันหากฉันต้องการไป
” Dozens of Thieves in the Glory Capital couldn’t do anything to him, let alone those from the Imperial Secret Service
"นับสิบโจรใน Glory Capital ไม่สามารถทำอะไรให้เขาได้
 “I wasn’t expecting you to give me the guides for free
"ฉันไม่ได้คาดหวังว่าคุณจะให้คำแนะนำฟรีแก่ฉัน
 I was just hoping for you to not ask for too much
ฉันแค่อยากให้คุณไม่ต้องขอมากเกินไป
” Water Fairy was a little uncomfortable about talking business in a game
"นางฟ้าในน้ำรู้สึกอึดอัดกับการพูดคุยทางธุรกิจในเกม
 “Ice Spike, Nethershard, Dreadtusk, Plagued Spring……” Lu Li was already prepared and listed out a bunch of rare materials
"Ice Spike, Nethershard, Dreadtusk, Spring Spring ...... " Lu Li ได้เตรียมไว้แล้วและระบุว่ามีวัสดุที่หายาก
 He was worried that Water Fairy might not be able to remember everything, so he even sent the list again by text
เขากังวลว่า Water Fairy อาจจะไม่สามารถจดจำทุกอย่างได้ดังนั้นเขาจึงได้ส่งรายชื่ออีกครั้งด้วยข้อความ
 The list included materials he needed to make his dagger, materials he needed to upgrade his ring and materials to make equipment for others in the Xin Xin Mercenary Group
รายการรวมวัสดุที่เขาต้องการเพื่อให้กริชของวัสดุที่เขาต้องการในการอัพเกรดแหวนและวัสดุของเขาเพื่อให้อุปกรณ์สำหรับคนอื่น ๆ ในซิน Xin Mercenary Group
 “Oi, enough
"โอ้พอ
” Even the usually cold and expressionless Water Fairy had become irritated
"แม้แต่นางฟ้าน้ำเย็นและไม่มีน้ำเสียงที่มักจะรู้สึกหงุดหงิด
 If someone was next to her, they would lament, “No wonder why people always like pretty girls; they look beautiful even when they’re angry
ถ้ามีคนติดกับเธอพวกเขาจะเสียใจ "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมคนมักชอบสาวสวย 
” “Just a few more
"" อีกสักหน่อย
 White Wolf Fang, Ancient Metal of Nature……” Lu Li finally finished; he had listed dozens of rare materials in total
หมาป่าสีขาวเขี้ยวโลหะโบราณของธรรมชาติ ...... "Lu Li ในที่สุดก็เสร็จ; 
 “Lu Li, don’t overstep your boundaries,” Water Fairy angrily said
"Lu Li ไม่เกินขอบเขตของคุณ" นางฟ้าน้ำโกรธกล่าวว่า
“If you can supply fifteen of these thirty-nine materials, , I’ll give you the entire guide
"ถ้าคุณสามารถจัดหาสิบห้าของเหล่านี้สามสิบเก้าวัสดุ, ฉันจะให้คำแนะนำทั้งหมด
 If not, it’s a hundred gold coins for each material that’s missing
ถ้าไม่ใช่จะเป็นเหรียญทองหนึ่งร้อยเหรียญสำหรับแต่ละวัสดุที่ขาดหายไป
 Of course, you can also just give me 1500 gold coins
แน่นอนคุณยังสามารถให้ฉัน 1500 เหรียญทอง
” Lu Li was steadfast, as if he wasn’t facing a rare beauty
"ลูหลี่อดทนราวกับว่าเขาไม่ได้เผชิญกับความงามที่หาได้ยาก
 Even if Water Fairy was rich, she wouldn’t spend 1500 gold coins on materials
แม้ว่านางฟ้าน้ำจะร่ำรวยเธอก็จะไม่ใช้เหรียญทอง 1500 เหรียญในการทำวัสดุ
 It’s not that the guide was unworthy, but that it was more profitable to do the exchange with rare materials
ไม่ใช่ว่าคู่มือนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจ แต่ก็มีประโยชน์มากกว่าที่จะทำแลกเปลี่ยนกับวัสดุที่หายาก
 A lot of the rare materials on the list were less than one hundred gold coins in value
จำนวนมากวัสดุที่หายากในรายการมีน้อยกว่าหนึ่งร้อยเหรียญทองในมูลค่า
 “Give me your answer within half an hour
"ให้ฉันคำตอบของคุณภายในครึ่งชั่วโมง
 Otherwise, I’m off to level up,” Lu Li added
หลี่หลี่กล่าวเสริมว่า
“Can a single items stack?” Water Fairy asked
"สามารถใส่ไอเทมชิ้นเดียวได้หรือไม่?" นางฟ้าน้ำถาม
 “No, besides the White Wolf Fang which I need two of
"ไม่ใช่นอกจากหมาป่าสีขาวเขี้ยวที่ฉันต้องการสอง
 I only need one of each of the other materials
ฉันต้องการเพียงแค่หนึ่งในวัสดุอื่น ๆ เท่านั้น
” What Lu Li currently needed the most were these thirty-nine different materials; he had the rest of the missing materials in their storage
"สิ่งที่หลี่หลี่กำลังต้องการมากที่สุดคือวัสดุที่แตกต่างกันสามสิบเก้าชนิดนี้ 
 “I’m going to go and check how many of these I can acquire
"ฉันจะไปและตรวจสอบจำนวนของฉันสามารถได้รับ
 I’ll contact you half an hour later
ฉันจะติดต่อคุณอีกครึ่งชั่วโมงภายหลัง
” Water Fairy was a decisive person
นางฟ้าน้ำเป็นคนที่เด็ดขาด
 $150,000 for a cheat guide
$ 150,000 สำหรับคำแนะนำโกง
 It was hard to determine if this was worth it
มันยากที่จะตรวจสอบว่ามันคุ้มค่าหรือไม่
 For an average team, the entire profit they could make from the Howling Caves would be no more than $10,000 (drop rate greatly decreases after the first clear)
สำหรับทีมเฉลี่ยกำไรทั้งหมดที่พวกเขาสามารถทำได้จากถ้ำหอนจะไม่เกิน 10,000 ดอลลาร์ (อัตราการลดลงอย่างมากลดลงหลังจากที่ครั้งแรกที่ชัดเจน)
 However, for a guild with thousands of teams, their losses would be made up if around a dozen of these teams were able to make a breakthrough
อย่างไรก็ตามสำหรับกิลด์ที่มีหลายพันทีมการสูญเสียของพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นหากมีทีมงานประมาณโหลของทีมเหล่านี้สามารถสร้างความก้าวหน้าได้
 Additionally, a cheat guide for Heroic-mode would make an important point of reference for the Difficult and Nightmare modes of the dungeon
นอกจากนี้คู่มือโกงสำหรับ Heroic-mode จะทำให้จุดสำคัญสำหรับการอ้างอิงสำหรับโหมด Difficult and Nightmare ของดันเจี้ยน
 As well as this, passing the entire dungeon would be very profitable for them in terms of advertising
เช่นนี้การผ่านคุกใต้ดินทั้งหมดจะเป็นประโยชน์มากสำหรับพวกเขาในแง่ของการโฆษณา
 “I won’t be waiting around once the time passes,” Lu Li said, then paused and added, “Thank you for your intelligence
"ฉันจะไม่รอรอบเมื่อเวลาผ่านไป" Lu Li กล่าวแล้วหยุดชั่วคราวและพูดว่า "ขอบคุณสำหรับสติปัญญาของคุณ
” The first half sounded cold, but the second half was said in a thankful tone
"ครึ่งแรกฟังได้หนาว แต่ครึ่งหลังก็พูดด้วยความรู้สึกขอบคุณ
 If it wasn’t for the information that Water Fairy had brought, he would’ve asked for a higher price
ถ้าไม่ใช่ข้อมูลที่ Water Fairy นำมาเขาก็จะขอราคาสูงกว่านี้
 He would have asked for at least half of the forty rare materials, or 2000 gold coins
เขาจะถามอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของสี่สิบวัสดุที่หายากหรือเหรียญทอง 2000
After half an hour, Water Fairy punctually met up with Lu Li
หลังจากครึ่งชั่วโมงนางฟ้าน้ำได้พบกับ Lu Li ตรงเวลา
 “Here are seven of the materials
"นี่เป็นวัสดุทั้ง 7 ชนิด
 We’re still missing eight, so we’ll give you eight-hundred gold coins
เรายังขาดหายไปแปดคนดังนั้นเราจะให้เหรียญทองแปดแสนเหรียญแก่คุณ
” Water Fairy didn’t bother to exchange formalities and traded with Lu Li
"นางฟ้าน้ำไม่ต้องกังวลกับการแลกเปลี่ยนพิธีการและแลกกับ Lu Li
 Lu Li took one look, and was no surprised to find that all the materials were fairly common
หลี่หลี่หยิบรูปลักษณ์เดียวและไม่แปลกใจเลยที่พบว่าวัสดุทั้งหมดเป็นเรื่องธรรมดา
 The materials for his Dagger Mold were included, but none of the materials he needed to upgrade his ring were there
วัสดุสำหรับแม่พิมพ์กริชของเขาถูกรวมอยู่ด้วย แต่ไม่มีวัสดุใดที่เขาต้องการในการอัพเกรดแหวนของเขาอยู่ที่นั่น
 If his ring levelled up again, it would become a legendary equipment
ถ้าแหวนของเขาเล็งขึ้นอีกครั้งก็จะกลายเป็นอุปกรณ์ในตำนาน
 Even in his previous life, legendary equipment was a rare sight, let alone at this point in time where most people still used Steel-grade gear
แม้ในชีวิตก่อนหน้าของเขาอุปกรณ์ในตำนานเป็นภาพที่หายากให้คนเดียวที่จุดในช่วงเวลาที่คนส่วนใหญ่ยังคงใช้เกียร์เหล็กเกรดนี้
 Any kind of material was rare and hard to get
วัสดุประเภทใดก็ได้ยากและหาได้ยาก
 Besides the seven materials, there were also another 800 gold coins
นอกจากเจ็ดวัสดุยังมีอีก 800 เหรียญทอง
 The exchange rate was currently around 1:100, so this was the equivalent of about $80,000
อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 1: 100 ดังนั้นนี่จึงเท่ากับประมาณ 80,000 เหรียญ
“What are you trying to do that requires so many materials?” Water Fairy was extremely curious
"คุณกำลังพยายามอะไรที่ต้องใช้วัสดุจำนวนมาก?" นางฟ้าน้ำเป็นคนที่อยากรู้อยากเห็นมาก
 “Making equipment for the members of the Xin Xin Mercenary Group
"การทำอุปกรณ์สำหรับสมาชิกของ Xin Xin Mercenary Group
” Lu Li didn’t try to hide anything
"ลูหลี่ไม่ได้พยายามซ่อนอะไรเลย
 He then coughed and said, “I have a forging hammer of the best quality
จากนั้นเขาก็ไอและพูดว่า "ฉันมีค้อนปลอมที่มีคุณภาพดีที่สุด
 It doesn’t forge anything under Superior grade
ไม่ได้ปลอมแปลงอะไรภายใต้เกรด Superior
” “What? How is that possible?” Water Fairy widened her pretty eyes
" "อะไร? 
 Others might have trouble finding Molds for gears, but this was no problem for her
คนอื่นอาจมีปัญหาในการหาแม่พิมพ์สำหรับเกียร์ แต่นี่ไม่ใช่ปัญหาสำหรับเธอ
 She already had the gears made and was wearing them
เธอมีเกียร์และสวมใส่อยู่แล้ว
 However, the two pieces that she had made out of Silver-grade molds were only of Fine quality
อย่างไรก็ตามชิ้นงานทั้งสองชิ้นที่เธอทำจากแม่พิมพ์เกรด Silver นั้นมีคุณภาพดีเท่านั้น
 The qualities were as follows: Fine, Superior, Exquisite and Perfect, with Fine quality being the lowest
คุณภาพมีดังนี้ Fine, Superior, Exquisite และ Perfect ซึ่งมีคุณภาพดีที่สุด