Chapter 6 —A Thousand Scale Chapter 6   I woke up
บทที่ 6 - พันละระดับบทที่ 6 ฉันตื่นขึ้น
 My consciousness is completely awake
จิตสำนึกของฉันตื่นขึ้นอย่างสมบูรณ์
   …
...
This…
นี้…
? Where am I?   Looking at the surrounding, it was an unfamiliar sight
? 
 The walking route should’ve been the same as always
เส้นทางเดินควรได้รับเช่นเดียวกับที่เคย
   I glanced at Arniel’s face
ฉันเหลือบมองหน้า Arniel
 She is still singing a song
เธอยังร้องเพลง
 It’s now humming but a song with lyrics
ตอนนี้กำลังฮัมเพลง แต่เป็นเพลงที่มีเนื้อเพลง
   「♪　Se se— se— no yoi yoi yoi　♪」   「♪  If you leave immediately in this way  ♪」   「♪　My brother and I will reach the town 　♪」   「♪　La—n la la lan lan lan lan lan lan lan　♪」   「♪　La—n la la lan lan lan lan lan lan　♪」   「♪　La—n la la lan lan lan lan lan lan lan lan lan　♪」   「♪　Lan la lan lan la la…
「♪ Se se - se - no yoi yoi yoi ♪」「♪ถ้าคุณออกทันทีในลักษณะนี้♪」「♪พี่ชายและฉันจะไปถึงเมือง♪」「♪ La-n la la lan lan lan lan lan lan 
　♪」     ……is?…
♪」 ...... คือ? ...
 This is…
นี่คือ…
another…
อื่น ...
dream? No, it’s not…
ฝัน? 
 This is reality…
นี่คือความเป็นจริง ...
   Arniel is embracing me in her arms—— In good spirits, she is singing a song frome somewhere—— ——She is singing a song, a song the same as that sister of mine…
อาร์นีลกำลังกอดฉันไว้ในอ้อมแขนของเธอด้วยอารมณ์ดีเธอกำลังร้องเพลงจากที่ไหนสักแห่ง - เขาร้องเพลงเพลงเหมือนกับเพลงพี่สาวของฉัน
   Coincidentally, Arniel words that she said a while ago came to my mind
บังเอิญคำพูด Arniel ที่เธอบอกไว้เมื่อไม่นานมานี้ก็เข้ามาในใจของฉัน
   ——I would like to spend time with my family
- อยากจะใช้เวลาอยู่กับครอบครัว
 ——It has been a while……
- มันเป็นช่วงเวลาที่ ......
 been a very long time…… I wanted to see you…
เป็นเวลานานมากแล้ว ... ฉันอยากเจอคุณ ...
   Why, right now, did I remeber? No, surely, I already realized… Realizing that, I refused to…… I refuse to realize it, who am I kidding……!   Whose family? It’s been a while that’ve seen them, family that want to be met—— Perhaps—— That is——   Arniel peeked at me, fear run all over my body and showed on my face
ทำไมตอนนี้ฉันจำได้ไหม? 
   「Did you wake up?」   That smile, I remembered all the fear
「คุณตื่นขึ้นมา」รอยยิ้มนั้นฉันจำได้ถึงความกลัวทั้งหมด
   「Finally, I was able to properly see you
「ในที่สุดฉันก็สามารถเห็นคุณได้อย่างถูกต้อง
」   The maid who’s hair is twin-tailed
」แม่บ้านที่มีผมเป็นคู่ขนหาง
 A girl who will be turning fifteen this year
สาวที่จะเปลี่ยนสิบห้าปีนี้
 Arniel who tool care of me for a whole year and acted as my caretaker
Arniel ผู้ดูแลเครื่องมือของฉันตลอดทั้งปีและทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลของฉัน
 With eyes and voice full of passion—— she said
ด้วยสายตาและเสียงเต็มไปด้วยความรัก - เธอกล่าว
   「It’s been 15 years————Nii-san・・・」       ◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆     I couldn’t move
「เป็นเวลา 15 ปี ---- Nii-san ···◆◆◆◆◆ ------ ◆◆◆ ---- ◆◆◆ฉันไม่สามารถย้าย
 The bufflement and fear run thoughout my body
การปราบและความกลัววิ่งไปทั่วร่างกาย
     Why? Why? Why?   I don’t understand what is happening
ทำไม? 
 I don’t understand what went wrong
ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
   Because, because, because! You—— Even before I was born, Arniel was already at that mansion! That being said…
เพราะเพราะเพราะ! 
 Eh, eh, eh? In short, this person, she had already knew in advancethat I’m going to be born in the Leibre family? For a whole year, she has been taking care of with an innocent-looking face…
เอ๊ะเอ๊ะเอ๊ะ? 
!?     What with that…
!? 
 I don’t know what’s going on…
ฉันไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้น ...
! Why, is that even possible…
! 
!?   「Fufu~ your face is telling me『Why？』」   Arniel is—— my sister
!? 
 She made a bewitching smile, and said to me as if it was nothing
เธอทำรอยยิ้มอันน่าหลงใหลและพูดกับฉันราวกับว่ามันไม่มีอะไร
   「This is me——this is me right?  Just changing your face, name, status even your body aren’t enough for me to be unable to recognize my own brother 」   ………Ah…
นี่คือฉัน - นี่ฉันใช่มั้ย? 
ah…
อา ...
aaahhhh…??   That’s unreasonable…
aaahhhh ... ?? 
 That’s right, this is unreasonable, this person…! Ah, damn it! How stupid was I…
ถูกต้องนี่มันไม่มีเหตุผลคนนี้ ... ! 
!?   Just because I changed my name and face, I won’t be found
!? 
 Since I changed everything it’s going to be fine
ตั้งแต่ฉันเปลี่ยนทุกอย่างมันจะดี
   That kind of normal thinking, it’ll just lead me to this dreadful sister of mine!!   A year ago—— the goddess told me
ความคิดแบบนั้นมันจะพาฉันไปหาน้องสาวที่น่ากลัวของฉัน !! 
 To that omnipotent and creator of a being, god said to me I had no choice
พระเจ้าทรงตรัสกับข้าพเจ้าว่าไม่มีทางเลือกใดนอกจากพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพและผู้สร้างองค์พระผู้เป็นเจ้า
   Run away
หนีไป
 Hide
ปิดบัง
 Over come it
มาเลย
   I should’ve taken her words more seriously
ฉันควรจะเอาคำพูดของเธออย่างจริงจังมากขึ้น
 The fact that even the goddess had told me to run away, I should’ve taken it seriously…   「I, all this time, was always with Nii-san
ความจริงที่ว่าแม้แต่เทพธิดาบอกให้ฉันหนีไปฉันควรจะเอาจริงเอาจัง ... 「ฉันตลอดเวลานี้อยู่กับ Nii-san
」   My sister declared in a estatic voice
」น้องสาวของฉันประกาศด้วยความสงบ
   「In sickness, in health, even on rainy days and windy days, at any time, I’m always nearby Nii-san
「ในยามเจ็บป่วยแม้กระทั่งในวันที่ฝนตกและวันอากาศหนาวฉันก็อยู่ใกล้ ๆ Nii-san
   That’s why—— running, hiding, overcoming things, thinking such thing…
นั่นเป็นเหตุผล - วิ่ง, ซ่อน, การเอาชนะสิ่งคิดเช่น ...
that’s no good you know?」   …
ไม่เป็นไรคุณรู้หรือ? 」 ...
Shit Shit! Shit! Shiiit!   I struggled
อึอึ! 
 I desperately, desperately, desperately struggled
ฉันหมดท่าหมดความพยายามอย่างมาก
   But I can’t get away from my sister’s arms
แต่ฉันไม่สามารถหนีจากอ้อมแขนของน้องสาวได้
 Obviously
อย่างชัดเจน
 Right now, I’m just a one year old baby
ตอนนี้ฉันแค่เด็กอายุ 1 ขวบ
 I’m just a helpless baby that can’t even walk by himself…
ฉันแค่เด็กกำพร้าที่ไม่สามารถเดินได้ด้วยตัวเอง ...
   「Fufu~…
「 Fufu ~ ...
 you can continue having your afternoon nap you know? By the time you wake up, we should’ve arrive there…」   …
คุณสามารถงีบหลับได้ไหม? 
arrive…? …
มาถึง ... ? 
—where
-where
in the world?   「To our new home
ในโลก? 
」   As if reading the thought in my mind, my sister giggled and smiled at me
」ราวกับกำลังอ่านความคิดในใจน้องสาวของฉันหัวเราะคิกคักและยิ้มให้ฉัน
   「This time, I won’t let anyone get on our way, I will live peacefully together with Nii-san on our paradise…
「คราวนี้ฉันจะไม่ยอมให้ใครมาทางเราจะอยู่อย่างสงบสุขพร้อมกับ Nii-san ในสวรรค์ของเรา ...
Ahh… My dreams are overflowing …
อ่า ... ความฝันของฉันล้น ...
♥ What kind of Nii-san you will grow into? Ah, I know you’ll grow into someone awesome, but still there are a lot of things
♥คุณจะเป็น Nii-san แบบไหน? 
 Will it be a cute one? Will it be a cool one?   The muscle type? Or the slender one? If possible I like the previous Nii-san, with a little~bit pf muscles…… Fufu, I can’t stop my delusions~
มันน่ารักไหม? 
 But a small Nii-san is also cute and wonderful
แต่ Nii-san เล็ก ๆ ก็น่ารักและยอดเยี่ยม
 Round and fluffy, the EPITOME OF LOVELINESS! Compared to the previous Nii-san, like a fierce kitten and like a chihuahua with newly grown fur
รอบและนุ่ม, EPITOME ของความรัก! 
 Ne~, Nii-san
Ne ~, Nii-san
 I was the on who always change Nii-san’s diaper you know? During those times, do you know how hard it is for me to stop and suppress my urges and exitement? Tohave such a cute little dick laid in front of me, DO YOU KNOW HOW TERRIBLE IT IS NOT TO BE ABLE TO TOUCH OR EVEN LICK IT! After agonizing by myself in the dessert, I finally found the oasis, and it’s somewhere secluded which I own by my right! Ah, but I don’t need to endure it anymore right?   I can already touch it right? I CAN ALREADY•LICK•IT•RIGHT!? AAAH, DON’T, DON’T, DON’T, CALM DOWN ME! I need to preserve Nii-san’s beautiful self before I can have his second virginity
ฉันเป็นคนที่เปลี่ยนผ้าอ้อมของ Nii-san ทุกครั้งที่คุณรู้จัก? 
 I’m looking forward for the next ten years
ฉันกำลังมองไปข้างหน้าสำหรับสิบปีถัดไป
 One of my regrets in the previous life is that I wasn’t able to take Nii-san’s first cum even in my dreams, BUT IT WOULD NOT BE A PROBLEM FOR THE NEXT TEN YEARS!! Ah, that’s it, that’s it, that’sitthat’sitthat’sitthat’sit, that being said
หนึ่งในความเสียใจของฉันในชีวิตก่อนหน้านี้ก็คือฉันไม่สามารถที่จะเอาคู่หมั้นครั้งแรกของ Nii ซานไปได้แม้ในความฝันของฉัน แต่คงไม่เป็นปัญหาสำหรับอีกสิบปีข้างหน้า! 
 A baby talk
การพูดคุยกับทารก
 Baby BABY BABY! Right now I don’t have one with Nii-san
ทารกทารก BABY! 
 Between Nii-san and me, THIS TIME LET’S MAKE A BABY OURSELVES!! In our previous life, it seems like there was a problem either withh Nii-san or me that we wasn’t able to make one, even though we’ve been doing it for five years, but it should be alright now! IDON’TWANT TOBEBLOODRELATEDANYMORE!! Isn’t it just like practicing making babies! Nii-san, a boy or a girl, which one do you want? ……
ระหว่าง Nii-san กับฉันเวลานี้เราจะทำให้ลูกน้อยของเราเป็นแบบนั้น !! 
Ah, I’m sorry
อาฉันขอโทษ
 I was complaining
ฉันบ่น
 Either it’s a boy or a girl, let’s just make both! What would we name it after being born? Is it a japanese one? Or to match this world, a western one? That’s it, that should be it
ไม่ว่าจะเป็นเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงให้ทั้งสองคน 
 To tell you the truth, I’ve been warming up in any way around
บอกความจริงได้เลยว่าฉันร้อนขึ้นทุกที
 It was left behind in the previous world but I made a note with children’s names on it right? Ah that’s right! After coming here, I’ve thought of a lot
มันถูกทิ้งไว้ข้างหลังในโลกก่อนหน้านี้ แต่ฉันทำบันทึกที่มีชื่อเด็กที่ถูกต้องหรือไม่? 
 About three thousand? I know there is no meaning on thinking that many, but when the time comes, I think I’ll do it again
ประมาณสามพัน? 
 If Nii-san have any idea then it would be better as it was always what I thought! Ah, then from there one, how will the children grow up? Boys and girls, since they will be Nii-san and I’s children, it’s been decided that they’ll be cute right? The bad bugs should be eliminated, I have to make sure they don’t get in the house! Forever in the house, inside the house, TOGETHERWITHTHEWHOLEFAMILY!  ——Ahhh~ Nii-san, Niisan, NIisanNIISAN!! I won’t LetYougo
ถ้านนีซานมีความคิดอะไรอยู่ล่ะก็คงจะดีกว่าเดิมอย่างที่คิด! 
 Iwontletyougo
Iwontletyougo
 I WON’T LET YOU GO!! Please stay with me forever alright? Won’t•you•stay•with•me•forever? Don’t——ever『 go outside 』again anymore okay?  If ever you disappear again, if ever you I will be left by myself again, I’ll get very lonely, very sad, I’ll miss you, miss you, missyou,missyou I’ll get so lonely, lonely lonely lonely lonely lonelylonelylonely lonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonely lonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelylonelyLONELY LONELYLONELYLONELYLONELYLONELYLONELYLONELYLONELYLONELYLONELY going to misyou missyoumisssyoumissyoMISSYOuMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISS MISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOU MISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOU MISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOU MISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOU MISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOUMISSYOU MISSYOU MISSYOU MISS YOU SO LOOOOONELY——————————————-——」       「―――――――――――――that I won’t know what will I do okay?」       Ah
ฉันจะไม่ยอมให้คุณไป !! 
 AaaahHhh
Aaaahhhh
 AAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!   Next time
AAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!!!!!! 
 —how long in the world would that be…
- นานเท่าไรในโลกนี้ ...
? Those nights for fives year, those days full of nightmare…… Now starting from being a baby……for how…
? 
how long in the world……!?   Everything will be stolen
นานแค่ไหนในโลก ...... !? 
 My life…
ชีวิตของฉัน…
again…
อีกครั้ง ...
to this sister…
น้องสาวคนนี้ ...
!!   I don’t want to
!! 
 I don’t want it to happen
ฉันไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้น
 After having a nice family
หลังจากมีครอบครัวที่ดี
 My father and my mother, they’re good people
พ่อและแม่ของฉันเป็นคนดี
 Even all the servants, they even celebrated my birthday
แม้กระทั่งข้าราชการทุกคนพวกเขาก็ฉลองวันเกิดของฉัน
   Also
ด้วย
 Even Arniel
แม้อาร์นีล
   「……Uwaa, aaaaaaa, waaaa……!!」   Through my undeveloped vocal chords, I let out a crying voice
「 ...... Uwaa, aaaaaa, waaaa ...... !! 」ผ่านคอร์ดเสียงที่ยังไม่ได้พัฒนาของฉันฉันปล่อยเสียงร้องไห้ออกมา
   The face that’s in front of me, it’s definitely Arniel’s
ใบหน้าที่อยู่ข้างหน้าของฉันมันแน่นอน Arniel ของ
 For a whole year, with dedication, she took care of me as if she was my real mother, even though it’s this girl
ตลอดทั้งปีด้วยความทุ่มเทเธอดูแลฉันราวกับว่าเธอเป็นแม่ที่แท้จริงของฉันแม้ว่าจะเป็นเด็กผู้หญิงตัวนี้
   In the inside is
ภายในคือ
 In the inside is ―――!!   ――Only me can love Nii-san
ภายในคือ --- !! 
 ――Because you have these eyes
- เพราะคุณมีดวงตาเหล่านี้
 ――I’ll be taking it okay?   My five years of memory that was painted in darkness and blood, that light itself wouldn’t enter any longer
- ฉันจะเอามันถูก? 
   Again, like those time
อีกครั้งเช่นเวลาเหล่านั้น
 Again, like those time
อีกครั้งเช่นเวลาเหล่านั้น
   AGAIN THIS SISTER OF MINE IS GOING TO TAKE PEOPLE CLOSE TO ME……
อีกครั้งที่พี่น้องคนนี้กำลังจะเอาคนไปปิดฉัน ......
!!   Again, she’ll do it again
!! 
 Once more, YOU WILL DO IT AGAIN! JUST LIKE WHAT YOU ALWAYS WANTED, ONCE MORE!!   But this time, I’ll live my life
อีกครั้งคุณจะทำมันอีกครั้ง! 
 I’ll grow up, I’ll work my way, I’ll get married, and I’ll have children of my own! THAT IS WHYYY…
ฉันจะเติบโตขึ้นฉันจะทำงานในแบบของฉันฉันจะแต่งงานและฉันจะมีลูกด้วยตัวฉันเอง! 
!   「Ohh――――」   I breathed deeply…
! 
 Breath in deeply in my little chest―― ――And let everything out
หายใจเข้าลึก ๆ ในหน้าอกเล็ก ๆ ของฉัน - ปล่อยให้ทุกอย่างออก
   「――――UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!」   I let out everything I had and cried out, a loud cry
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 」ฉันปล่อยให้ทุกสิ่งที่ฉันมีและร้องไห้เสียงดัง
 What a human baby have, the only and the strongest protection they had…
สิ่งที่ลูกน้อยของมนุษย์มีเพียงตัวเดียวและการป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่พวกเขามี ...
!!   And for humans, it’s loudness makes one uncomfortable like a screech
!! 
 An example is like when a screech came from scratching the chalkboard
ตัวอย่างเช่นเมื่อเสียงแตรมาจากรอยขีดข่วนกระดานดำ
 And in fact a baby’s cry also had it’s frequency mixed into it
และในความเป็นจริงแล้วเสียงร้องไห้ของลูกน้อยก็มีความถี่ในการผสมกัน
   No matter what kind of human it is, unless it was a deaf one, as long as this shrieking cry continues to echo, it’ll be deafening
ไม่ว่ามนุษย์จะเป็นแบบไหนเว้นแต่เป็นคนหูหนวกตราบเท่าที่เสียงร้องดังกรีดร้องนี้ยังคงดังก้องอยู่
 A natural bomb a human can possess…!!   「Ahhhhh…
ระเบิดธรรมชาติที่มนุษย์สามารถครอบครองได้ ... !! 
!?」   Just for a moment
」เพียงชั่วครู่
 The strength of my sister’s embrace loosened
ความแข็งแรงของอ้อมกอดน้องสาวของฉันคลายขึ้น
 I won’t miss this chance
ฉันจะไม่พลาดโอกาสนี้
 I struggled with all my strength, from my sister’s embrace—— to escape!!   A fleeting sensation run throughout my body
ฉันพยายามดิ้นรนด้วยพลังทั้งหมดของฉันจากกอดของน้องสาวฉัน - เพื่อหนี !! 
 The ground is slowly ascending to me
พื้นดินค่อยๆเพิ่มขึ้นไปเรื่อย ๆ
 If I continue to fall facing downward, since I’m just a baby, it’s just going to be sorry
ถ้าฉันยังคงตกต่ำลงตั้งแต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กก็คงเสียใจ
 However
อย่างไรก็ตาม
   ——Float, 【Wind Nest Penatration】!   I was 1 meter from the ground, stopped falling and I started floating
- น้ำพุ, 【 Wind Pen Penatration 】! 
 The spirit 〈Andrea Lufus〉power! Invoking my Spirit Art to my own body, I can float!   Avoiding myself from falling, I kicked my sister’s legs with all my strength
จิตวิญญาณ  พลัง! 
 Continuing to accelerate my body after lasing my weight, I rushed into the bushes
การเร่งร่างกายของฉันต่อไปหลังจากทำให้น้ำหนักของฉันพุ่งเข้าใส่พุ่มไม้
 The branches scratching me hurts but I somehow made it safely
สาขาเกาฉันเจ็บ แต่ฉันก็ทำอย่างปลอดภัย
   Take some distance away
ใช้ระยะทางไกล ๆ
 First of all, I need to take some distance……!   「…………what I said…………」   Chasing me from the back—— it was something like my sister’s voice
ก่อนอื่นฉันต้องใช้ระยะทาง ...... ! 
   「Did you not understand—————ANYTHING FROM WHAT I HAD SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDD！！！！！！！」   As to escape from that madness, kicking a tree bark I continued to fly in the deepest part of the forest
「คุณไม่เข้าใจ ----- อะไรจากสิ่งที่ฉันได้รับ SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIDDDDDDDDD !!!!!!! 」เพื่อหนีจากความโง่เขลาที่เตะต้นไม้เปลือกฉันยังคงบินในส่วนที่ลึกที่สุดของป่า
     ◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆   After taking an adequate distance, I landed on a relatively hidden area where I won’t be found out, I was panting heavily contrary of that a baby’s
◆◆◆ ------ ◆◆◆◆ ---- ◆◆◆หลังจากใช้เวลาระยะทางที่เพียงพอฉันลงบนพื้นที่ที่ซ่อนค่อนข้างที่ฉันจะไม่พบออกฉัน panting อย่างมากในทางตรงกันข้าม 
   It’s already been a long time—— since I have exercised like this since learning how to float
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ตอนที่ฉันฝึกกายแบบนี้ตั้งแต่เรียนรู้วิธีการลอยตัว
 And because of thay, it was like all the strength I have, had been sucked dry
และเนื่องจากการเปลี่ยนมันก็เหมือนแรงทั้งหมดที่ฉันมีถูกดูดแห้ง
 I have never been this tire before since I started using Spirit Arts, but seriously using it really drains all the physical strength that I had
ฉันไม่เคยเป็นแบบนี้มาก่อนตั้งแต่เริ่มใช้ Spirit Arts แต่การใช้อย่างจริงจังทำให้ท่อระบายความแรงทางกายภาพทั้งหมดที่ฉันมี
   What my parents said was right, even though my talent in invoking Spirit Art is at the same level of that an adult, by body’s physical strength is just of a baby
สิ่งที่พ่อแม่ของฉันพูดถูกต้องแม้ว่าความสามารถของฉันในการเรียกใช้ Spirit Art อยู่ในระดับเดียวกับที่ผู้ใหญ่โดยความแข็งแรงทางกายภาพของร่างกายเป็นเพียงของทารก
 And by the time I awoken to my ability in Spirit Arts, the recoil on using it seems to add in the burden and invoking to on something not just to make it float but move comes with a heavy recoil……
และเมื่อถึงเวลาที่ฉันตื่นขึ้นมาในความสามารถของฉันใน Spirit Arts การหดตัวในการใช้มันดูเหมือนจะเพิ่มภาระและเรียกร้องให้บางสิ่งบางอย่างไม่เพียง แต่ทำให้มันลอย แต่ย้ายมาพร้อมกับการหดตัวหนัก ......
   My breath was stabilising
ลมหายใจของฉันคงที่
 Since my physical strength is just low, recovery is fast
เนื่องจากความแข็งแรงทางกายภาพของฉันเหลือน้อยการฟื้นตัวจึงรวดเร็ว
 From here on, what should I do? Should I continue to run away? Run away back to the mansion—— is it the best plan to take?   ……
จากที่นี่ฉันควรทำอย่างไร? 
No, it’s not
ไม่มันไม่ใช่
   Remember that
จำไว้
 That sister of mine, in front of me, tortured all people I knew of one by one
น้องสาวคนนั้นของฉันที่ด้านหน้าของฉันทรมานทุกคนที่ฉันรู้จักทีละคน
 What basis do I have that this time she won’t be doing the same?   Deafet her
ฉันมีพื้นฐานอะไรบ้างที่คราวนี้เธอจะไม่ทำแบบเดียวกัน? 
 That monster that I called my sister, face her, fight her——   「…………！！」   My whole body is shaking and trembling
มอนสเตอร์ตัวนั้นที่ฉันเรียกว่าน้องสาวของฉันเผชิญหน้ากับเธอต่อสู้เธอ - 「 ............ !! 」ร่างกายของฉันสั่นและสั่น
 Chains of fear out of nowhere came to me, binding my heart
ห่วงโซ่แห่งความกลัวจากที่ไหนเลยมาถึงฉันผูกพันหัวใจของฉัน
 Even at that time when I was an adult, I can’t move my arms and legs
แม้ตอนที่ฉันเป็นผู้ใหญ่ฉันไม่สามารถขยับแขนและขาได้
 Because that being said—— what can this body of a baby can do? With this undeveloped body, that only grasping things and standing can do
เนื่องจากว่าถูกกล่าว - สิ่งที่ร่างกายของทารกสามารถทำ? 
   I picled up some stones below me
ฉันแทะหินใต้ฉัน
 Then an idea cam up
จากนั้นกล้องจะมีความคิดขึ้น
 I’ll remove the weight and make it float
ฉันจะเอาน้ำหนักและทำให้มันลอย
   【Wind Nest Penetration】
【การเจาะช่องลมของลม】
   Doing anything I can—— I’ll do this
ทำอะไรก็ได้ - ฉันจะทำเช่นนี้
 That’s right, I already made up my mind
ถูกต้องฉันได้ตัดสินใจแล้ว
 During that time I awoke my Spirit Arts—— that time when my talent came, that I’ll protect the people of this world
ในช่วงเวลานั้นฉันตื่นขึ้นมาใน Spirit Arts ของฉันเมื่อถึงเวลาที่ความสามารถของฉันมาถึงแล้วฉันจะปกป้องผู้คนในโลกนี้
 Then what, even if what has really been intended came early, so what? For this time’s sake, with this single weapon of mine, I’m going to raise it…
แล้วสิ่งที่แม้ว่าสิ่งที่ได้รับจริงๆตั้งใจมาเร็วดังนั้นสิ่งที่? 
!!   I mustered my strength on my knees
!! 
 With my small feet, I stood the ground
ด้วยเท้าเล็ก ๆ ของฉันฉันยืนอยู่บนพื้น
   Will I lose, will it be stolen? This is a battle between me and that sister of mine
ฉันจะสูญเสียมันจะถูกขโมย? 
 For my life, and for the lives of people precious to me
สำหรับชีวิตของฉันและสำหรับชีวิตของคนที่มีค่ากับฉัน
 Never again—— from that sister of mine, run away, striped of everything
ไม่เคยอีกครั้ง - จากน้องสาวคนนั้นของฉัน, วิ่งหนีไป, ลายของทุกอย่าง
   —— A commemorative moment
- ช่วงเวลาที่ระลึก
 Someone watching, it’s only me, only by myself
คนที่คอยเฝ้าดูก็แค่ฉันเท่านั้นเอง
   This is the moment, that Jack Leibre stood for himself, to fight for his own life—— ——but it was only me, in the deep forest, to witness this moment
นี่คือช่วงเวลาที่ Jack Leibre ยืนสำหรับตัวเองเพื่อต่อสู้เพื่อชีวิตของเขาเอง - แต่มันเป็นเพียงฉันในป่าลึกเพื่อเป็นสักขีพยานในขณะนี้
   It was really a funny chapter for the brother, I retorted a number of times to his inner dialogues, no wonder he can’t also escape, he got naive thinking and pretty dumb decisions
มันเป็นบทตลกจริงๆสำหรับพี่ชายผมตอบหลายครั้งในบทสนทนาภายในไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาไม่สามารถหลบหนีได้เขาก็มีความคิดที่ไร้เดียงสาและการตัดสินใจที่โง่เขลา
 This guy is in serious trouble
ผู้ชายคนนี้มีปัญหาร้ายแรง
   For the sister, well she’s a scary shit, and even super pervert
สำหรับน้องสาวที่ดีที่เธอเป็นอึที่น่ากลัวและแม้กระทั่งคนเลวสุดขีด
 Sends shivers to my spine
ส่งตัวสั่นไปยังกระดูกสันหลังของฉัน
   Hope you enjoyed this chapter
หวังว่าคุณจะสนุกกับบทนี้
 See you around the next one
มาเจอกันอีกรอบ
 PS
PS
 It’s hella long so it will be delayed again
เป็นเวลานานแล้วจึงจะล่าช้าอีกครั้ง
 Apologies
ขอโทษ