Chapter 105: Confrontations "Done," Anfey sighed
บทที่ 105: การเผชิญหน้า "เสร็จสิ้น" Anfey ถอนหายใจ
 He pull out his knife and gently blew on the streams of blood
เขาหยิบมีดออกแล้วคลายลงบนลำธารเลือด
 Obviously, the material of the knife was far from the best in the world, so the blood was still left on the knife after a few blows
เห็นได้ชัดว่าวัสดุที่ทำจากมีดอยู่ห่างไกลจากสิ่งที่ดีที่สุดในโลกดังนั้นเลือดจึงถูกทิ้งไว้บนมีดหลังจากที่มีการระเบิดเพียงเล็กน้อย
Suzanna also heaved a sigh
ซูซานนาก็ถอนหายใจ
 Her face turned to the side as she lifted the sheet with the sword to cover Orwell’s body
ใบหน้าของเธอหันไปด้านข้างขณะที่เธอยกดาบด้วยแผ่นดาบเพื่อปกปิดร่างกายของออร์เวลล์
 Her heart was still pounding fast
หัวใจของเธอยังคงเต้นเร็ว
 She thought to herself, "A man’s body is so weird
เธอนึกถึงตัวเองว่า "ร่างของมนุษย์ดูแปลกมาก
"Anfey slowly walked to the candlestick and blew hard to put out the light
"Anfey ค่อยๆเดินไปที่เชิงเทียนและพัดอย่างหนักเพื่อดับไฟ
 He thought to himself, "Even though I cannot blow off the blood on the sword, I could at least blow out the light
เขาคิดกับตัวเองว่า "ถึงแม้ว่าฉันจะไม่สามารถทำลายเลือดบนดาบได้ แต่อย่างน้อยฉันก็สามารถระเบิดแสงได้
" He walked to the window and gently lifted the curtain to see if anyone was on the street
"เขาเดินไปที่หน้าต่างและค่อยๆยกม่านเพื่อดูว่ามีใครอยู่บนถนน
 The street was still empty
ถนนยังว่างอยู่
 The combat power was released but was withdrawn very quickly, so no one should have noticed it
กำลังรบได้รับการปล่อยตัวออก แต่ถูกถอนออกไปอย่างรวดเร็วดังนั้นจึงไม่มีใครควรสังเกต
The woman lay still on the floor
ผู้หญิงนอนพักอยู่บนพื้น
 She looked like she had passed out
เธอดูราวกับว่าเธอผ่านไปแล้ว
 She lay flat, so they could see her curvy body
เธอนอนราบเรียบเพื่อจะได้เห็นร่างที่โค้งงอ
 Anfey relit the candle and looked down to see the women clearly
Anfey relent เทียนและมองลงไปเห็นผู้หญิงอย่างชัดเจน
 Her face was pink
ใบหน้าของเธอสีชมพู
 "Hey," Suzanna called out unhappily
"เฮ้" ซูซานนาร้องออกมาอย่างไม่สบายใจ
 She almost made a mistake by calling out Anfey’s real name
เธอเกือบจะทำผิดพลาดโดยการเรียกชื่อจริงของ Anfey
 Luckily she realized it and stopped herself
โชคดีที่เธอตระหนักและหยุดตัวเอง
Anfey fixed his eyes on the woman and then bent down to open her eyes with his fingers
Anfey จับตามองผู้หญิงคนนั้นแล้วก้มลงไปเปิดตาด้วยมือของเขา
Anfey stood up, thought for a while, and looked at Suzanna
Anfey ลุกขึ้นยืนคิดระยะหนึ่งและมองไปที่ Suzanna
 His fingers felt a little resistance when he tried to open her eyes
นิ้วมือของเขารู้สึกไม่ค่อยต้านทานเมื่อเขาพยายามจะเปิดตา
 It meant this woman had not passed out
หมายความว่าผู้หญิงคนนี้ไม่ได้เดินออกไป
 She seemed to be very smart to protect herself
เธอดูเหมือนจะฉลาดมากที่จะปกป้องตัวเอง
"We will bring so much trouble to the master," Suzanna said with a coarse voice
"เราจะทำให้เกิดปัญหากับนาย" ซูซานนาพูดด้วยน้ำเสียงหยาบ
"Do you think the master would be afraid of Glory mercenary group? Don’t forget the princess has reached Blackwater City," Anfey sneered
"คุณคิดว่านายจะกลัวกลุ่มทหารรับจ้างของ Glory หรือไม่อย่าลืมเจ้าหญิงถึงเมือง Blackwater City แล้ว" Anfey หัวเราะเยาะ
 "This bastard killed nine of our people
"ลูกครึ่งคนนี้ฆ่าเก้าคนของเรา
 Are we going to just let it slide?""But…" Suzanna said
เราจะปล่อยให้มันเลื่อน? "" แต่ ... "Suzanna กล่าว
"But what? Even if this issue gets out of control someday, I am not afraid of it
"แต่สิ่งที่แม้ว่าปัญหานี้จะออกจากการควบคุมสักวันหนึ่งฉันไม่กลัวมัน
 He killed our people first," Anfey said
เขาฆ่าคนของเราก่อน "Anfey กล่าว
Suzanna sighed, "What are we going to do with this woman?""She has nothing to do with Orwell
ซูซานนาถอนหายใจ "พวกเราจะทำอะไรกับผู้หญิงคนนี้?" "เธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับออร์เวลล์
 She is just a poor woman being used by Orwell
เธอเป็นผู้หญิงที่ยากจนที่ออร์เวลล์ใช้
 I do not want to hurt her," Anfey said
ฉันไม่ต้องการทำร้ายเธอ "Anfey กล่าว
"Orwell died right here
"Orwell เสียชีวิตที่นี่
 Glory mercenary group would not let her go," Suzanna said
Glory mercenary group จะไม่ปล่อยเธอไป "Suzanna กล่าว
"I have no control over Glory mercenary group
"ฉันไม่มีอำนาจควบคุมกลุ่ม Glory mercenary ได้
" Anfey sounded helpless
"Anfey ฟังหมดหนทาง
 He looked outside to see if there was anyone on the street, and then he said, "Let’s go
เขามองออกไปข้างนอกเพื่อดูว่ามีใครอยู่บนถนนหรือเปล่าแล้วเขาก็พูดว่า "ไปกันเถอะ
 We need get out of here right now
เราต้องออกไปจากที่นี่ตอนนี้
"* * * *The celebration during the day had finished
"* * * * การเฉลิมฉลองระหว่างวันสิ้นสุดลง
 Leftover flower petals were everywhere on the streets
กลีบดอกไม้ที่เหลืออยู่ทุกที่บนถนน
 They were dancing with the wind, giving the air a hint of fragrant flowers
พวกเขาเต้นรำด้วยลมทำให้อากาศมีกลิ่นหอมของดอกไม้หอม
 It was dark, with neither stars nor moon in the night sky, while the station of Tumen Commercial Union was bright with countless torches and lanterns
มันมืดที่ไม่มีดวงดาวและดวงจันทร์ในท้องฟ้ายามค่ำคืนขณะที่สถานี Tumen Commercial Union สว่างไสวด้วยโคมไฟและโคมไฟที่นับไม่ถ้วน
 This station had turned into a sleepless city
สถานีนี้ได้กลายเป็นเมืองที่ไม่มีวันหลับไป
 They had high security, with four junior swordsmen on watch on both sides of the door and a senior swordsmen beyond the door
พวกเขามีความปลอดภัยสูงมีนักดาบทั้ง 4 คนดูทั้งสองด้านของประตูและมีนักดาบอาวุโสที่อยู่นอกประตู
On the street, passing the Tiger of Tawau mercenary station, an old man around fifty years old slowly walked out of the dark
บนท้องถนนผ่านสถานีรับจ้างเสือของตูวาซึ่งเป็นชายชราอายุประมาณห้าสิบปีเดินช้าๆออกจากความมืด
 His gait was very noticeable
การเดินของเขาเห็นได้ชัดมาก
 After every step, he paused before taking another step
หลังจากทุกขั้นตอนเขาหยุดชั่วคราวก่อนที่จะก้าวไปอีกขั้น
 His eyes shone with coldness, looking straight ahead
ดวงตาของเขาส่องประกายด้วยความเยือกเย็นมองตรงไปข้างหน้า
 One of his hands lightly held onto the sheath
หนึ่งในมือของเขาถือเบา ๆ ลงบนปลอก
 Looking at his face and hands, it would have been hard to believe they belonged to the same person
มองไปที่ใบหน้าและมือของเขามันจะยากที่จะเชื่อว่าพวกเขาเป็นของคนคนเดียวกัน
 His face wore many wrinkles, while his hands looked young without any age spots
ใบหน้าของเขามีริ้วรอยมากมายในขณะที่มือของเขาดูอ่อนเยาว์ไม่มีจุดด่างอายุ
 The veins on the back of his hands were vague and did not look like the hands that been through many fights over the years
เส้นเลือดที่ด้านหลังมือของเขามีความคลุมเครือและไม่เหมือนมือที่ผ่านการต่อสู้หลายปี
There were people walking out of the darkness one by one behind the old man
มีคนเดินออกมาจากความมืดทีละคนหลังชายชรา
 More people appeared in the alleys on both sides of the street and on the fences around the houses
คนอื่น ๆ ปรากฏตัวขึ้นในตรอกซอกซอยทั้งสองด้านของถนนและบนรั้วรอบบ้าน
 They continually joined the main force
พวกเขาเข้าร่วมกองกำลังหลักอย่างต่อเนื่อง
 When the old man walked to an area about 400 feet away from the Tiger of Tawau mercenary station, he already had over 300 people behind him
เมื่อชายชราเดินไปยังพื้นที่ประมาณ 400 ฟุตห่างจากสถานีรับจ้าง Tiger of Tawau เขามีผู้คนกว่า 300 คนอยู่ข้างหลังเขา
 Some of them were swordsmen, some mages, even warriors from Dwarf Tribe and archers from Elf Tribe
บางคนเป็นนักดาบนักสู้บางคนแม้แต่นักรบจากเผ่าแคระและพลธนูจาก Elf Tribe
That old man looked calm, but with a pair of furious eyes
ชายชราคนนี้ดูนิ่ง แต่ดูดวงตาโกรธ
 The people behind him looked nervous
คนที่อยู่ข้างหลังเขามองประสาท
 Since the day the Country of Mercenaries was established, the four largest mercenary groups were closely matched in power
ตั้งแต่วันก่อตั้งประเทศ Mercenaries กลุ่มผู้ค้าขายรายใหญ่ที่สุด 4 รายก็จับมือกันอย่างใกล้ชิด
 No matter how many conflicts they had and how many traps they had set for each other, they neither confronted each other in public nor had any bloody fights
ไม่ว่าพวกเขามีความขัดแย้งกันมากแค่ไหนและมีกับดักกี่ชุดก็ตาม แต่พวกเขาไม่ได้เผชิญหน้ากันในที่สาธารณะและไม่ได้ต่อสู้กับเลือด
 Today they gathered here to fight with Tiger of Tawau mercenary
วันนี้พวกเขารวมตัวกันที่นี่เพื่อสู้กับ Tiger of Tawau mercenary
 It was a rare moment in history
มันเป็นช่วงเวลาที่หายากในประวัติศาสตร์
 Therefore, they could not help being nervous
ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถช่วยประสาท
Four junior swordsmen on watch at the entrance of Tiger of Tawau mercenary had noticed something unusual
นักดาบทั้งสี่คนที่เฝ้าอยู่ที่ทางเข้าของ Tiger of Tawau mercenary ได้สังเกตเห็นบางสิ่งผิดปกติ
 One of them rushed into the station to report, while the other three nervously watched the newcomers
หนึ่งในนั้นรีบวิ่งเข้าไปในสถานีเพื่อรายงานขณะที่อีกสามคนเฝ้าดูคนที่มาใหม่
 A junior swordsman forced himself to walk up to the man when he was 90 feet away from the gate
นักดาบรุ่นจูเนียร์บังคับให้เดินขึ้นไปหาชายคนนั้นเมื่ออยู่ห่างจากประตูไป 90 ฟุต
 He asked, "Master Davidson, how can I help you?" Davidson was the third most important person in Glory mercenary group, but he had nothing to do with Tiger of Tawau mercenary group
เขาถามว่า "นายเดวิดสันฉันจะช่วยเหลือเธอได้อย่างไร?" 
 The commanders of the four largest mercenary groups were respected very well
ผู้บัญชาการของกลุ่มทหารรับจ้างที่ใหญ่ที่สุดสี่กลุ่มได้รับความเคารพเป็นอย่างดี
 They were all called "masters
พวกเขาทั้งหมดถูกเรียกว่า "เจ้านาย"
" Actually, it was an appropriate way to address them
"จริงๆแล้วมันเป็นวิธีที่เหมาะสมในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้
"Ask Mooly Tawau to get the f*ck out here," Davidson said coldly
"ขอให้ Mooly Tawau ดึง f * ck ออกจากที่นี่" Davidson พูดอย่างเย็นชา
"What? What did you say?" The junior swordsman could not believe what he had just heard
"สิ่งที่คุณพูด?" 
 Davidson went to the party that Mooly Tawau held three days ago
เดวิดสันไปงานปาร์ตี้ที่ Mooly Tawau จัดขึ้นเมื่อสามวันก่อน
 They were talking and laughing at the party
พวกเขาพูดคุยและหัวเราะกับปาร์ตี้
 Why did Davidson suddenly curse him today?"Ask Mooly Tawau to get the f*ck out here!" Davidson yelled
ทำไมเดวิดสันถึงได้แช่งเขาในวันนี้? "ขอให้ Mooly Tawau ได้รับ f * ck ที่นี่!" 
 He pulled out his sword, and his body radiated with strong combat power
เขาดึงดาบออกและร่างกายของเขาก็แผ่กระจายไปทั่วด้วยกำลังรบที่แข็งแกร่ง
 With sword radiation breaking through the sky, the sword hit the gigantic festive red lantern hung at the entrance of the station
ดาบตีหลอดไฟสีแดงขนาดมหึมาที่แขวนอยู่ที่ทางเข้าของสถานี
 The lantern split in half
โคมไฟแบ่งครึ่ง
 It shook a little before it fell to the ground and burned into two bright flames
มันสั่นเล็กน้อยก่อนที่มันตกลงไปที่พื้นและถูกเผาเป็นเปลวไฟสองดวง
The junior swordsman took a breath because he knew they would have a rough night
นายทหารจูเนียร์ได้หายใจเข้าเพราะเขารู้ว่าพวกเขาจะมีเวลาคร่าวๆ
 He did not dare to stop the furious Davidson
เขาไม่กล้าที่จะหยุดความโกรธเดวิดสัน
 Therefore, he turned around and hurried into the station to report to his supervisor
ดังนั้นเขาจึงหันกลับไปและรีบไปที่สถานีเพื่อรายงานต่อหัวหน้างานของเขา
In a little while, the sound of heavy steps came from the station
เสียงหนัก ๆ ขึ้นมาจากสถานี
 With a huge explosion, the unlocked entrance doors flew forward, rolled more than 30 feet, and fell hard on the ground
เมื่อมีการระเบิดใหญ่ประตูทางเข้าที่ล็อกประตูได้แล่นไปข้างหน้ารีดกว่า 30 ฟุตและตกลงไปบนพื้น
 The entrance door was made with 15-inch thick agilawood
ประตูทางเข้าทำด้วย agilawood หนา 15 นิ้ว
 It was so heavy that anyone who could kick it so far only showed how strong he was
มันหนักมากจนทุกคนสามารถเตะได้จนถึงขณะนี้แสดงให้เห็นว่าเขาแข็งแกร่งแค่ไหน
Davidson’s face twitched out of fury instead of fright
หน้าของเดวิดสันขู่ออกจากความโกรธแทนที่จะตกใจ
Saidy slowly walked through the broken door
Saidy เดินช้าๆผ่านประตูที่หัก
 He was the third eldest son among the nine children of Mooly Tawau and Hotchbini
เขาเป็นลูกชายคนโตที่สามในหมู่ลูกเก้าคนของ Mooly Tawau และ Hotchbini
 His talent, ability, and even his looks were remarkable, otherwise he would not marry the princess of Shansa Empire when his elder brother had not married yet
มิฉะนั้นเขาจะไม่แต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งชานซีเมื่อพี่ชายยังไม่แต่งงาน
 Maybe because his single life had been disturbed or for other reasons, Saidy looked furious
บางทีอาจเป็นเพราะชีวิตโสดของเขาถูกรบกวนหรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ Saidy โกรธมาก
 Kicking down the door showed his bad mood
การเตะประตูได้แสดงอารมณ์ไม่ดีของเขา
 His eyes met Davidson’s, and they stared at each other
ดวงตาของเขาได้พบกับเดวิดสันและพวกเขาจ้องมองกันและกัน
 No one wanted to look away
ไม่มีใครอยากมองไป
 He even sneered, "Old mad man, if you had Viagra, you should have gone home and slept with a female pig
เขาเยาะเย้ยว่า "ชายชราคนนั้นถ้าคุณมีไวโอลินคุณควรจะกลับบ้านแล้วก็นอนกับหมูตัวเมีย
 How dare you come here and try to make a mess
คุณกล้ามาที่นี่และลองทำอาหาร
 Are you looking to be killed?"Both Glory mercenaries and Tiger of Tawau mercenaries were so shocked by his words that their jaws dropped
คุณกำลังมองหาที่จะถูกฆ่าตาย? "ทั้งทหารรับจ้าง Glory และ Tiger of Tawau ทหารรับจ้างตกใจกับคำพูดของเขาที่ขากรรไกรของพวกเขาลดลง
 Saidy was a gentleman
Saidy เป็นสุภาพบุรุษ
 He always talked with courtesy
เขามักพูดด้วยความสุภาพ
 What happened to him today? He scolded that bodyguard with cursing words
เกิดอะไรขึ้นกับเขาในวันนี้? 
 They could not understand what happened to him
พวกเขาไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา
Davidson was one of the people in charge of Glory mercenary group, while Saidy just assisted in the management of mercenaries
Davidson เป็นหนึ่งในคนที่ดูแลกลุ่ม Glory mercenary ขณะที่ Saidy ช่วยในการจัดการทหารรับจ้าง
 Saidy had lower ranking in the mercenary group
Saidy มีอันดับที่ต่ำกว่าในกลุ่มทหารรับจ้าง
 He was only the age of Davidson’s nephew
เขาอายุเพียงของหลานชายของเดวิดสัน
 He should not have talked to Davidson in such a disrespectful tone
เขาไม่ควรพูดกับเดวิดสันด้วยความรู้สึกไม่สุภาพ
It did not matter why Saidy said what he did, Glory mercenaries still ran behind Saidy in case the opponents would start the fight
มันไม่สำคัญว่าทำไม Saidy กล่าวว่าสิ่งที่เขาทำ Glory ทหารรับจ้างยังคงวิ่งหลัง Saidy ในกรณีที่ฝ่ายตรงข้ามจะเริ่มต้นการต่อสู้
Davidson was so mad
เดวิดสันบ้ามาก
 His younger brother had been brutally killed
น้องชายของเขาถูกฆ่าอย่างไร้ความปราณี
 After an investigation, he found out that someone in the Tiger of Tawau mercenary group had killed him
หลังจากการสอบสวนเขาพบว่ามีผู้คนในกลุ่มนายจ้างของ Tiger of Tawau ฆ่าเขา
 He came here to demand an explanation
เขามาที่นี่เพื่อขอคำอธิบาย
 Before he could even blame them for killing his younger brother, a nephew-aged kid scolded him in front of hundreds of people
ก่อนที่เขาจะตำหนิพวกเขาเพื่อฆ่าน้องชายของเขาเด็กวัยหัดเดินโอดเขาไว้ต่อหน้าผู้คนนับร้อย
 He was humiliated
เขาอับอายขายหน้า
 Luckily, as a senior swordsman, he was tough, otherwise he would have died of rage
โชคดีที่ในฐานะนักดาบอาวุโสเขาก็ยากลำบากมิฉะนั้นเขาจะต้องเสียชีวิตจากความโกรธ
"Ok, Ok
"โอเคโอเค
" He laughed angrily
"เขาหัวเราะอย่างโกรธ
 His face twisted and looked scary
ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวและดูน่ากลัว
 The blood vessels even showed in his eyes
หลอดเลือดได้แสดงในสายตาของเขา
 Froma distance, it looked like his blue eyes became red
จากระยะไกลดูเหมือนดวงตาสีฟ้าของเขากลายเป็นสีแดง
Most people would have panicked under Davidson’s furious stare
คนส่วนใหญ่จะตื่นตระหนกภายใต้การจ้องมองโกรธของ Davidson
 Saidy was not scared
Saidy ไม่กลัว
 He even stepped forward and slowly and determinedly pulled out the swords on his waist
เขาก็ก้าวไปข้างหน้าและค่อยๆดึงออกดาบบนเอวของเขา
 Davidson brought his people here, but he did not mean to fight
เดวิดสันพาคนมาที่นี่ แต่เขาไม่ได้ตั้งใจจะสู้รบ
 He was one of the few important people in a super mercenary
เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่สำคัญในซุปเปอร์ฮีโร่
 He completely understood what made the Country of Mercenaries survive among other countries
เขาเข้าใจสิ่งที่ทำให้ประเทศของทหารรับจ้างอยู่รอดได้ในหลายประเทศ
 He only wanted to force Mooly Tawau to hand over the person who had killed his younger brother
เขาเพียงต้องการที่จะบังคับ Mooly Tawau เพื่อส่งมอบคนที่ฆ่าน้องชายของเขา
 However, facing a young man’s scolding and cursing, his rationality slowly gave way to anger
อย่างไรก็ตามการเผชิญหน้ากับการตำหนิและการสาปแช่งของชายหนุ่มทำให้ความมีเหตุมีผลของเขาช้าลงทำให้เกิดความโกรธ
 His hot temper made the situation even worse
อารมณ์ร้อนของเขาทำให้สถานการณ์แย่ลง
 Davidson held the shaft of the sword tight
เดวิดสันจับดาบไว้แน่น
 He was positioned to attack Saidy at any time
เขาอยู่ในตำแหน่งที่จะโจมตี Saidy ได้ตลอดเวลา
 Suddenly a female voice was heard from the station of Tiger of Tawau mercenaries, "Saidy, back off
ทันใดนั้นได้ยินเสียงผู้หญิงคนหนึ่งจากสถานี Tiger of Tawau Mercenaries ว่า "Saidy กลับออกมา
"After hearing this voice, both parties felt relieved
"หลังจากได้ยินเสียงนี้ทั้งสองฝ่ายรู้สึกโล่งใจ
 That voice represented a legend
เสียงนั้นเป็นตัวแทนของตำนาน
 Hotchbini enjoyed even more fame than her husband
Hotchbini มีชื่อเสียงมากยิ่งกว่าสามีของเธอ
 Mooly Tawau was renowned for his strong power, while Hotchbini earned many people’s respect because of her kind heart and mercy to others
Mooly Tawau มีชื่อเสียงในเรื่องพลังที่แข็งแกร่งของเขาในขณะที่ Hotchbini ได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนเพราะหัวใจและความเมตตาของเธอต่อผู้อื่น
 Glory mercenary group, Tiger of Tawau mercenary group, Brothers Union mercenary group, Wind Thunder mercenary group and many others had benefitted from Hotchbini’s help
กลุ่มทหารรับจ้าง Glory, Tiger of Tawau Mercenary กลุ่มพี่น้องกลุ่ม Mercenary, กลุ่ม Thunder Mercenary และอื่น ๆ อีกมากมายได้รับความช่วยเหลือจาก Hotchbini