Chapter 7: Slime Watches Over His Daughters As Orphe and I brought back the dinner together, the carriage is roughly finished
บทที่ 7: นาฬิกาข้อมือกับลูกสาวของเขาเมื่อออร์ฟัสและฉันกลับมาทานอาหารมื้อเย็นด้วยกัน
Completing it from pieces in under an hour…… As expected of the Enlight of 【Alchemy】
ทำให้เสร็จสมบูรณ์จากชิ้นงานภายในไม่กี่ชั่วโมง ...... ตามที่คาดไว้ของ Enlight of 【 Alchemy 】
 This golem carriage is also one of the inventions which has not appeared on the surface
รถม้า golem นี้เป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่ปรากฏบนพื้นผิว
While the word golem is said along with carriage, no golems pull the carriage
ขณะที่คำ golem ถูกกล่าวพร้อมกับ carriage, golems ไม่ดึง carriage
A Golem Core, the heart of a golem, its output is all changed into rotation power, the driving force of the tyres
Golem Core หัวใจของ Golem ส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเป็นกำลังหมุนซึ่งเป็นแรงผลักดันของยาง
 In other words, it’s a self-propelling item
กล่าวคือเป็นตัวขับเคลื่อนตัวเอง
The Golem Core can take in the mana from the surroundings, and gains magic power automatically
Golem Core สามารถใช้มานาจากสภาพแวดล้อมรอบตัวและเพิ่มพลังเวทย์ได้โดยอัตโนมัติ
With only that, it can move at speeds faster than normal carriages
เพียง แต่สามารถเคลื่อนที่ได้เร็วกว่ารถธรรมดา
 On top of that, if the arts user pours magic power into it, the carriage’s speed skyrockets
ด้านบนถ้าผู้ใช้ศิลปะนำพลังมายากลเข้าสู่ความเร็วของรถความเร็วสูงของรถ
 The suspension system is also flawless
ระบบกันสะเทือนยังไร้ที่ติ
 I developed a material, a soft rubber which absorbs shock and grips the ground, and made it into a tyre
ฉันได้พัฒนาวัสดุยางนุ่มที่ดูดซับแรงกระแทกและจับพื้นและทำให้มันกลายเป็นยาง
 Furthermore, I made a suspension where a spring is inserted in the driving part, which can also absorb shock if the tyres cannot absorb them fully
นอกจากนี้ฉันยังมีระบบกันสะเทือนที่มีสปริงอยู่ในส่วนที่ขับขี่ซึ่งสามารถดูดซับแรงกระแทกได้หากยางไม่สามารถดูดซับแรงได้เต็มที่
In other words, perpetual motion and world’s fastest, can travel on bad roads, comfortable, a dreamy carriage
กล่าวได้ว่าเคลื่อนที่เร็วและเร็วที่สุดในโลกสามารถเดินทางบนถนนที่ไม่ดีสะดวกสบายเป็นรถที่ดูฝัน
If such a thing appeared on the market, the concept of circulation of money would change
ถ้าสิ่งนั้นปรากฏตัวขึ้นในตลาดแนวคิดเรื่องการไหลเวียนของเงินจะเปลี่ยนไป
The problem is that the special Golem Core that fulfils the vital of an engine can only be made by elite alchemists
ปัญหาคือแกน Golem พิเศษที่ตอบสนองความสำคัญของเครื่องยนต์สามารถทำได้โดยนักเล่นแร่แปรธาายอดเยี่ยมเท่านั้น
 The tyres and suspension would also be difficult for mass production
ยางและระบบกันสะเทือนอาจเป็นเรื่องยากสำหรับการผลิตเป็นจำนวนมาก
 「Orphe-nee, welcome back
「 Orphe-nee ต้อนรับกลับมา
 I seem to have somehow finished assembling the golem carriage」「Thank goodness
ฉันดูเหมือนจะเสร็จสิ้นการประกอบสายการบิน golem อย่างใดแล้ว」「ขอบคุณครับ
 We’ll be able to go on our journey comfortably from tomorrow on
เราจะสามารถเดินทางไปได้อย่างสะดวกสบายตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป
「Mn
「 Mn
 However, I want a horse for camouflage purposes
อย่างไรก็ตามฉันต้องการม้าเพื่อลวงตา
 A carriage without an animal pulling it would be conspicuous」 (TLN: Mn, a sound of approval)「It’ll also be a bother to explain that it uses magic to move every single time, won’t it?」 If it’s an elite magician, he might be able to briefly move the carriage with his magic power, but with just his own magic power, he won’t be able to last for long
การขนส่งโดยไม่ได้สัตว์ดึงมันจะเด่นชัด」 (TLN: Mn, เสียงของการอนุมัติ) 「ก็จะเป็นรำคาญที่จะอธิบายว่ามันใช้เวทมนตร์ที่จะย้ายทุกครั้งเดียวจะไม่ได้หรือไม่」ถ้ามันเป็น 
Which reminds me…… there’s something interesting
ซึ่งเตือนฉัน ...... มีบางอย่างที่น่าสนใจ
 「Sla-chan suddenly spat out something」「Ah, good idea
「 Sla-chan ก็ถ่มน้ำลายออกมาบางอย่าง」「อา, ความคิดที่ดี
 Sla, nice assist」 There were two things I spat out
Sla, ช่วยดี」มีสองสิ่งที่ฉันถ่มน้ำลายออกมา
 One of them is a four legged walking golem I made in an experiment a long time ago
หนึ่งในนั้นคือ Golem เดินสี่ขาที่ฉันทำในการทดลองมานานแล้ว
I thought that quadrupedals is absolutely stronger than bipedals, and made a few Tauros-type golems which walks on four legs and can even use both hands
ฉันคิดว่ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีกำลังแรงกว่าท่อนสองและทำ Golems แบบ Tauros แบบไม่กี่ตัวซึ่งเดินบนขา 4 ขาและยังสามารถใช้มือทั้งสองข้างได้
 (TLN: Yes, that Tauros
(TLN: ใช่ว่า Tauros
 I really wonder why that world has Pokemon)That prototype is a perfect beast-type
ฉันสงสัยว่าทำไมโลกนี้มี Pokemon) ต้นแบบแบบนี้เป็นสัตว์ที่สมบูรณ์แบบ
 The other one I spat out was the pelt of the large deer monster I just ate, the Horn Bambi
คนอื่นที่ฉันถ่มน้ำลายออกมาก็คือสัตว์เลี้ยงของกวางขนาดใหญ่ที่ฉันเพิ่งกินฮอร์นแบมบี้
If the quadrupedal golem is covered with the deer’s pelt, a pretend animal which will pull the carriage is completed
ถ้า golem สี่เท้าถูกปกคลุมด้วยหนังสัตว์ของกวางสัตว์ที่แสร้งทำเป็นว่าจะดึงรถเสร็จสิ้น
 「Sla-chan’s so clever」「Pyui!」「It’s rare for a slime to possess high intelligence
「 Sla-chan ฉลาดจังเลย」「 Pyui! 」「มันหายากมากที่เมือกจะมีสติปัญญาสูง
 ……Though it will evolve infinitely, is it possible to enhance even thinking ability?」 Nikola suspiciously looked at me
...... แม้ว่ามันจะมีวิวัฒนาการไปเรื่อย ๆ แต่มันเป็นไปได้ไหมที่จะเพิ่มความสามารถในการคิดได้? 」 Nikola สงสัยมองมาที่ฉัน
I averted my face
ฉันหันหน้าไปทางฉัน
This kid has a sharp perception
เด็กคนนี้มีการรับรู้ที่คมชัด
 Let’s not get too carried away
เราจะไม่หนีออกไปมากนัก
 ◇ 「Orphe-nee’s cooking’s the best as usualー」「Pyui pyui!」 Cream stew with fatty duck is a masterpiece
◇「การปรุงอาหารของ Orphe-nee เป็นสิ่งที่ดีที่สุดตามปกติー」「 Pyui pyui! 」สตูว์ครีมกับเป็ดไขมันเป็นผลงานชิ้นเอก
Orphe, who is proficient in survival, has cooking as a hobby, so her pouch contains all sorts of seasoning besides powdered milk and the like
Orphe ผู้ซึ่งมีความสามารถในการอยู่รอดได้ทำอาหารเป็นงานอดิเรกดังนั้นกระเป๋าของเธอจึงมีทั้งเครื่องปรุงรสนอกเหนือจากนมผงและอื่น ๆ
 She deserves respect to be able to make such a food when she’s limited to those ingredients
เธอสมควรได้รับความเคารพที่จะสามารถทำอาหารดังกล่าวได้เมื่อเธอ จำกัด เฉพาะส่วนผสมเหล่านั้นเท่านั้น
I don’t have a daughter like an Enlight of 【Cooking】
ฉันไม่มีลูกสาวเหมือน Enlight of 【 Cooking 】
 That’s because even I who does a lot of things, did not get into cooking
นั่นเป็นเพราะแม้แต่คนที่ทำอะไรหลายอย่างก็ไม่ได้ทำอาหาร
 This kid self-studied all of these
เด็กคนนี้เองศึกษาทั้งหมดเหล่านี้
 She prepared the internal organs thoroughly, and grilled them on skewers
เธอเตรียมอวัยวะภายในให้ละเอียดและย่างให้แกง
 Although it’s only smeared with salt and grilled on a bonfire, this is also delicious
แม้ว่าจะมีเพียงเกลือและย่างบนกองไฟแล้วก็อร่อย
I’m thankful to God that slimes have a sense of taste
ฉันรู้สึกขอบคุณพระเจ้าที่คนตาบอดมีความรู้สึกถึงรสนิยม
Having delicious food while engaging in conversation, times like this are valuable in our trip of elopement
การมีอาหารอร่อยในขณะที่มีส่วนร่วมในการสนทนาครั้งนี้เป็นสิ่งที่มีค่าในการหลบหนีของเรา
I heard a sound of leaves getting stepped on
ฉันได้ยินเสียงใบไม้ที่กำลังเดินเข้ามา
I looked in that direction
ฉันมองไปในทิศทางนั้น
 「We saw a bonfire and approached it, but we never thought that there’d be someone camping in such a place」「This is what they call a godsend, isn’t it」 (TLN: This guy has a speech quirk, ending his sentences with a ssu every single time
「เราเห็นกองไฟและเข้ามาใกล้ แต่เราไม่เคยคิดว่าจะมีคนไปตั้งแคมป์ในที่แห่งนี้」「นี่คือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าการมาจากสวรรค์ไม่ใช่หรือ」 (TLN: ผู้ชายคนนี้มีมุมแหลมพูดไม่ทันจบลง 
 No idea how to TL this, any ideas?) A pair of men came along
ไม่มีความคิดวิธีการ TL นี้ความคิดใด ๆ ?) คู่ของผู้ชายมาพร้อม
……My pest sensor is violently reacting
...... เซ็นเซอร์ศัตรูพืชของฉันทำปฏิกิริยารุนแรง
 One of them is a hairy large man, and the other a skinny small man
หนึ่งในนั้นเป็นชายร่างใหญ่มีขนและคนอื่น ๆ ผอม
They stink, probably from not taking decent baths
พวกเขาเหม็นอาจจะมาจากการไม่อาบน้ำที่ดี
Orphe and Nikola looked somewhat wary
Orphe และ Nikola มองค่อนข้างระวัง
 「Oi oi, don’t be so wary of us
「 Oi oi อย่ากลัวเราเลย
 We only lost our way a little」 The big man explained in a panic
เราสูญเสียทางของเราไปนิดหน่อย」ชายร่างใหญ่อธิบายด้วยความตกใจ
Orphe opened her mouth to talk
Orphe เปิดปากเพื่อพูดคุย
 「Is that so? If that’s the case, you’ll get to the main road if you proceed in that direction for an hour」「Oh, is that so
「เป็นเช่นนั้น? 
 Well, it was that easy to reach the main road, huh
อืมมันง่ายที่จะไปถึงถนนสายหลักฮะ
 The sun has already set though
ดวงอาทิตย์ได้ตั้งไว้แล้วแม้ว่า
 Night in the hills is dangerous
กลางคืนในภูเขาเป็นสิ่งที่อันตราย
 Hey, sorry but let us warm ourselves up
ขอโทษ แต่ขอให้เราอุ่นขึ้นด้วย
 Also, can you give us something to eat? We haven’t eaten anything for two days already
นอกจากนี้คุณสามารถให้เราบางสิ่งบางอย่างที่จะกิน? 
 Of course, we’ll pay」(Big guy) Orphe and Nikola are discussing
แน่นอนว่าเราจะจ่ายเงินให้」 (คนใหญ่) Orphe และ Nikola คุยกัน
Their conclusion, they will let them eat rice
ข้อสรุปของพวกเขาพวกเขาจะปล่อยให้พวกเขากินข้าว
They’re quite afraid that they will be attacked if they drive the men away
พวกเขาค่อนข้างกลัวว่าพวกเขาจะถูกโจมตีถ้าขับรถออกไป
 「Okay
「เอาล่ะ
 Here’s some rice
นี่เป็นข้าว
 We’ve accidentally made more than we can eat, after all」「Thanks」(Big guy) He presumptuously sat beside Orphe
เราตั้งใจทำมากกว่าที่เราจะกินหลังจากที่ทุกคนขอบคุณ」 (คนใหญ่) เขานั่งอยู่ข้างๆ Orphe
He’s looking at Orphe and Nikola with filthy eyes
เขามอง Orphe และ Nikola ด้วยตาที่สกปรก
 Aah, this is bad
Aah นี่แย่มาก
 This feeling of wanting to spit Acid Beam at them is rapidly welling up inside me
ความรู้สึกอยากคาย Acid Beam นี้ทำให้เรารู้สึกดีขึ้นอย่างรวดเร็ว
For the time being, I will sit on Orphe’s laps and defend
ในขณะนี้ฉันจะนั่งบนตักของออร์เฟสต์และปกป้อง
If acts insolently, I’ll change into Poison Slime Mode where I drench my whole body with strong acid potion, and cling onto his face
ถ้าทำหน้าที่อลหม่านฉันจะเปลี่ยนเป็น Poison Slime Mode ที่ฉันกลืนร่างกายของฉันด้วยยากรดที่แข็งแกร่งและยึดติดกับใบหน้าของเขา
Orphe half-rose to her feet and took some distance
Orphe ครึ่งตัวลุกขึ้นยืนที่เท้าของเธอและใช้เวลาห่าง ๆ
The small man sat beside Nikola and did the same thing
ชายร่างเล็กนั่งข้าง Nikola และทำสิ่งเดียวกัน
 「Ojou-chans, what are you doing in such a place」(Big guy)「We are in the middle of heading to the east」「Oh, in that case, we’ll guide you」(Big guy)「I don’t think there’s a need for that
「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「 
 We have a reliable guard, after all」「Pyui! (Ahem)」 Even if a dragon were to come, I plan to protect my daughters
เรามียามที่น่าเชื่อถือหลังจากทั้งหมด」「 Pyui! 
However, the men thought that it was a joke or something and laughed loudly
อย่างไรก็ตามผู้ชายคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกหรืออะไรบางอย่างและหัวเราะเสียงดัง
 「That tiny slime’s your guard?」「You shouldn’t say ridiculous things, Ojou-chans」 My slime heart is dyed in anger
「น้ำเมือกเล็ก ๆ ที่เป็นยามรักษาการณ์ของคุณ」「คุณไม่ควรพูดเรื่องไร้สาระ Ojou-chans 」หัวใจของฉันเยือกเย็นย้อมด้วยความโกรธ
PyuiPyui (Grrrr)
PyuiPyui (Grrrr)
 「Hey, Ojou-chans, we don’t have a place to sleep tonight
「เดี๋ยวก่อน Ojou-chans, วันนี้เราไม่มีที่จะนอนหลับ
 That’s your carriage, isn’t it? We can sleep as well with that big a space
นี่เป็นรถของคุณใช่มั้ย? 
 Please, bugs and snakes will come out, so let us stay in there
กรุณาบั๊กและงูจะออกมาดังนั้นให้เราอยู่ที่นั่น
 We’ll be your guards for a whole day tomorrow as apology」(Big guy) They probably thought Orphe and Nikola are quite the softies, as they’re saying fairly unreasonable things
เราจะเป็นยามของคุณตลอดทั้งวันพรุ่งนี้」 (คนใหญ่) พวกเขาอาจคิดว่า Orphe และ Nikola ค่อนข้างอ่อนแอเนื่องจากพวกเขากำลังพูดถึงสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผล
They’re getting too carried away
พวกเขากำลังดำเนินไปมากเกินไป
 If Orphe doesn’t resist here, they won’t hesitate to be pushy
ถ้า Orphe ไม่ต่อต้านที่นี่พวกเขาจะไม่ลังเลที่จะรุกล้ำ
 「That’s impossible
「เป็นไปไม่ได้
 Giving you the rice was alright though
ให้ข้าวเป็น alright แม้ว่า
 We are weak girls, after all
เราเป็นผู้หญิงที่อ่อนแอหลังจากทั้งหมด
 We can’t sleep in the same room with men」「We are gentlemen, though we look like this」「We don’t know you, nor how believable you are
เราไม่สามารถนอนในห้องเดียวกันกับผู้ชายได้」「เราเป็นสุภาพบุรุษแม้ว่าเราจะมีลักษณะแบบนี้」「เราไม่รู้จักคุณหรือเชื่อคุณได้
 No matter what you say, that we cannot do」 After that, the stubborn man hounded her, but Orphe did not listen to him at all
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ตามที่เราไม่สามารถทำได้」หลังจากนั้นคนปากแข็งก็ไล่ล่าเธอ แต่ออร์ฟัไม่ฟังเขาเลย
Otou-san feels relieved
โอทึกรู้สึกโล่งใจ
The men said that they will sleep at another place and left
ผู้ชายบอกว่าพวกเขาจะนอนที่อื่นและทิ้งไว้
 Just in case, I stuck a “insurance” on the men
ในกรณีที่ฉันติด "ประกันภัย" กับผู้ชาย
A slime’s body can also be used like this
ร่างกายของเมือกยังสามารถใช้เช่นนี้
As my level increases, its application also rapidly increases
เมื่อระดับเพิ่มขึ้นแอ็พพลิเคชันของฉันยังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
Once the men cannot be seen anymore, Orphe relaxed her expression and hugged me tightly
เมื่อผู้ชายไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไป Orphe ผ่อนคลายความรู้สึกของเธอและกอดฉันอย่างแน่นหนา
 「Sla-chan, I was scared of the men」「Stinky
「 Sla-chan, ฉันกลัวผู้ชาย」「 Stinky
 I’m regretting a little that we had a meal with them」「Sorry
ฉันเสียใจเพียงเล็กน้อยที่เราทานอาหารกับพวกเขา」「 Sorry
 I should have chased them away from the start」「I also consented so I’m guilty as well」 Now then, it’d be good if my insurance ended as needless fear
ฉันควรจะไล่ล่าพวกเขาออกไปตั้งแต่แรก」「ฉันก็ยินยอมด้วยเช่นกันดังนั้นฉันก็มีความผิดด้วยเช่นกัน」ตอนนี้มันคงจะดีถ้าประกันของฉันจบลงด้วยความกลัวที่ไม่มีความจำเป็น
As I was thinking that, we enjoyed roasted mushroom and entered the carriage
ขณะที่ฉันกำลังคิดว่าเราชอบเห็ดย่างและเข้ารถ
Orphe securely fastened the carriage’s key
ออร์ฟานยึดกุญแจรถของคุณไว้อย่างแน่นหนา
The carriage Nikola built is sturdy
รถนิโคลาสร้างตัวเองแข็งแรง
 With only a lock, even if a bear strike with full force, it wouldn’t be able to enter
แม้จะมีการล็อกแม้ว่าหมีที่ตีด้วยแรงเต็มที่ก็จะไม่สามารถเข้าไปได้
It’ll probably be safe for now
ตอนนี้อาจจะปลอดภัยแล้ว
 ◇ 「Kuh, those women are stupid, aren’t they
◇「 Kuh ผู้หญิงเหล่านี้โง่ไม่ได้
 Since they are so easily tricked by bandits」「Aniki, let’s quickly go and attack them」 It was late at night, and the men from before headed towards the place the elf and dwarf young ladies set up camp
เนื่องจากพวกเขาถูกหลอกโดยโจร」「 Aniki ให้รีบไปและทำร้ายพวกเขา」มันเป็นช่วงดึกและผู้ชายจากก่อนมุ่งหน้าไปยังที่ที่เอลฟ์และหญิงสาวคนแคระตั้งค่าย
Their faces are warped in greed
ใบหน้าของพวกเขางอในความโลภ
 Their nether regions are getting stiffer
พื้นที่ห่างไกลของพวกเขากำลังค่อยๆแข็งขึ้น
 These men’s true identity is that of bandits
อัตลักษณ์ที่แท้จริงของผู้ชายเหล่านี้คือโจร
 In the middle of heading to a certain village to raid it, they came across delicious-looking prey, and made a stop
ในช่วงกลางของการมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านแห่งหนึ่งเพื่อโจมตีพวกเขาพวกเขาเจอเหยื่อที่ดูอร่อยและหยุดนิ่ง
 「I’ll have that dwarf
「ฉันจะมีคนแคระคนนั้น
 It’s my first time seeing a silver-haired dwarf with white skin
เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นดาวแคระสีเงินที่มีผิวขาว
 That really arouses me」 (Little guy)「Are you a lolicon or what」「Hehe, I’m not just okay with any loli
นั่นทำให้ผมรู้สึกสดชื่นมาก」 (ผู้ชายตัวน้อย) 「คุณเป็นคนที่ lolicon หรือว่า」「 Hehe ฉันไม่ได้เป็นแค่กับลิลลี่
 It’s my first time seeing such a pretty girl」「Yeah, the elf was also a terrifyingly beautiful girl
นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่ได้เห็นสาวสวยคนนี้」「ใช่เด็กซนก็เป็นสาวสวยที่น่าสะพรึงกลัว
 They’ll sell for a lot
พวกเขาจะขายให้มาก
 We’ll be able to mess around until we’re sick of it
เราจะสามารถยุ่งเหยิงไปได้จนกว่าเราจะป่วย
 From her response, she’s a virgin
จากการตอบสนองของเธอเธอเป็นหญิงพรหมจารี
 A virgin’ll sell for more, but I really don’t think I can control myself」 The men made a plan
พรหมจารีจะขายให้มากขึ้น แต่ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถควบคุมได้เอง」ผู้ชายทำแผน
 They will attack the elf and daughter sisters, steal their money, goods, and carriage, on top of that, rape them, and after they lose interest, they’ll sell them
พวกเขาจะโจมตีเด็กซนเอลฟ์และน้องสาวขโมยเงินสินค้าและรถของพวกเขาออกไปข่มขืนพวกเขาและหลังจากหมดความสนใจแล้วพวกเขาจะขายพวกเขา
The men thought about the future, and reached the peak of arousal
ผู้ชายคิดเกี่ยวกับอนาคตและถึงจุดสูงสุดของความเร้าอารมณ์
 That is why they did not notice
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็น
That a predator was closing in on them
ว่านักล่ากำลังจะปิดฉากพวกเขา
A cold thing landed on the head of the big man
สิ่งที่เย็นลงบนศีรษะของชายร่างใหญ่
 At the moment he felt that, his face felt like it was burning
ในขณะที่เขารู้สึกว่าใบหน้าของเขารู้สึกว่ามันกำลังไหม้อยู่
 It started to melt
มันเริ่มละลาย
 「Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!」「Anikiiiii, Aniki’s faceeeeeeeeeeeeeeeeeeeee」 A sticky and big translucent lump fell from the sky
「 Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 」「 Anikiiiii, ใบหน้าของ Anikieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 」ก้อนที่เหนียวและใหญ่โปร่งแสงร่วงลงมาจากฟากฟ้า
It wrapped the big man’s head which was melting, melted it, and absorbed it
มันห่อศีรษะของชายร่างใหญ่ที่กำลังละลายละลายมันและดูดกลืนมัน
 It was preying upon it
มันเป็น preying เมื่อมัน
The little man understood
ชายหนุ่มเข้าใจ
 That is was all the work of the slime
นั่นคือทั้งหมดที่ทำงานของเมือก
 「How dare you to this to Aniki, Oooooooh」 The man prepared his sword and assaulted the slime
「คุณกล้าทำเรื่องนี้ให้ Aniki ได้อย่างไร Oooooooh 」คนเตรียมดาบของเขาและทำร้ายน้ำเมือก
That sword cut up the slime
ดาบเล่มนี้ตัดเป็นโคลน
 However, that was all
อย่างไรก็ตามนั่นคือทั้งหมด
 The sword then passed through the slime
ดาบนั้นผ่านน้ำเมือก
 It accidentally cut up the big man
บังเอิญตัดชายร่างใหญ่ขึ้น
 It became a fatal wound
มันกลายเป็นแผลร้ายแรง
No matter how much of an expert someone is with a sword, they cannot cut water
ไม่ว่าคนที่มีความเชี่ยวชาญจะมีดใดบ้างพวกเขาไม่สามารถตัดน้ำได้
The slime jumped at the little man’s face, and its body slid into his throat and nose
น้ำลายลงมาที่ใบหน้าของชายร่างเล็กและร่างของเขาลื่นลงไปในลำคอและจมูก
Even though he tried to tear it off, there’s no point in doing that to a ungraspable thing
ถึงแม้เขาจะพยายามฉีกขาด แต่ก็ไม่เป็นที่น่าเสียดาย
 Eventually, the little man who had his nose and mouth blocked died by suffocation
ในที่สุดชายหนุ่มคนหนึ่งที่มีจมูกและปากของเขาถูกกีดขวางโดยการหายใจไม่ออก
They did not know
พวกเขาไม่รู้
 That the overprotective father of those sisters was there
พ่อเลี้ยงที่คอยดูแลเธออยู่ที่นั่น
 Thus, they had brought his wrath upon themselves
ดังนั้นพวกเขาได้นำความโกรธของเขาเกี่ยวกับตัวเอง
The slime then 【Absorbed】 (ate) the two dead bodies
น้ำเมือกแล้ว【ดูดซึม】 (กิน) ทั้งสองศพ
Dragging its body which became heavy due to eating too much supper, the slime returned to the carriage where its lovely daughters were peacefully sleeping
ลากร่างของมันซึ่งกลายเป็นหนักเนื่องจากการรับประทานอาหารมื้อค่ำมากเกินไปน้ำเมือกกลับไปที่รถม้าที่ลูกสาวที่น่ารักของมันนอนหลับอย่างสงบ
 On the way, it heartily ate the grass and took in components which remove odours
ระหว่างทางได้กินหญ้าอย่างเต็มที่และนำส่วนประกอบที่ขจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์
 The slime did not forget to consider its daughters
น้ำลายไม่ลืมที่จะพิจารณาลูกสาวของ
 ◇ 『Certain death, Sla-clone
◇「ความตายบางอย่าง, โคลน Sla
 It’s quite convenient』 Although the slime body was smashed to pieces, it gathered in one place
มันค่อนข้างสะดวก」ถึงแม้ว่าร่างกายของตัวเมือกจะแตกออกเป็นชิ้น ๆ มันก็รวมอยู่ในที่เดียว
In doing so, the fragmented parts each have their own five senses and ability to think, and the biggest part took leadership and understands all the parts’ five senses and thoughts
ในการทำเช่นนั้นส่วนที่กระจัดกระจายแต่ละคนมีความรู้สึกและความสามารถในการคิดของตนเองและส่วนที่ใหญ่ที่สุดก็เป็นผู้นำและเข้าใจความรู้สึกและความรู้สึกทั้งห้าส่วน
Contrary to that, by sticking onto the enemy, the small fragment can attempt to monitor
ตรงกันข้ามกับที่โดยการติดกับศัตรู, ชิ้นส่วนขนาดเล็กสามารถพยายามที่จะตรวจสอบ
I glued a small fragment from my Sla-body onto the men’s clothes, and listened to their words and deeds
ฉันติดกาวเล็ก ๆ จากร่างกายของฉันลงบนเสื้อผ้าของผู้ชายและฟังคำพูดและการกระทำของพวกเขา
 They cannot creep into this sturdy carriage, but it’ll be pitiful if they ranted and raved, waking up the two people and scaring them
พวกเขาไม่สามารถเล็ดลอดเข้าไปในรถที่ทนทานนี้ได้ แต่น่าเสียดายหากพวกเขาโหยหาและร้องไห้ตื่นขึ้นมาทั้งสองคนและทำให้พวกเขากลัว
Above all, I will not let pests, who repay my cute daughters’ kindness with evil, live
เหนือสิ่งอื่นใดฉันจะไม่ปล่อยให้ศัตรูซึ่งตอบแทนความเมตตาของลูกสาวที่น่ารักของฉันกับความชั่วร้ายอยู่
That is why I quickly surprise attacked, and defeated them
นั่นคือเหตุผลที่ฉันรีบทำร้ายและทำร้ายพวกเขา
Though I then 【Absorbed】 them……
แม้ว่าฉันจะ【ดูดซึมพวกเขา ......
 『Even though they are humans, I’ve gotten a new Skill』 The Skill I obtained was 【Language Ⅰ】 My stamina also steadily increased
「แม้ว่าจะเป็นมนุษย์ แต่ฉันก็มีทักษะใหม่ ๆ 」ทักษะที่ฉันได้รับคือ【ภาษาⅠ】ความแข็งแกร่งของฉันยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
 「Su, la, i, m,」 (TLN: Slime
「 Su, la, i, m, 」 (TLN: เมือก
) Though it was difficult, I can nowform vocal chords and speak sound by sound
) แม้ว่าจะเป็นเรื่องยาก แต่ตอนนี้ฉันสามารถสร้างคอร์ดเสียงและพูดเสียงด้วยเสียง
Furthermore, my body transformation is smoother than before
นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงร่างกายของฉันจะนุ่มนวลกว่าก่อน
 I feel reluctant in eating humans, but I decided that for the sake of protecting those kids, I will exterminate pests, before I will try not to let their deaths be pointless
ฉันรู้สึกไม่เต็มใจที่จะกินมนุษย์ แต่ฉันตัดสินใจว่าเพื่อปกป้องเด็กเหล่านี้ฉันจะกำจัดศัตรูพืชก่อนที่ฉันจะพยายามอย่าให้ผู้เสียชีวิตเสียชีวิต
……It’s fastest to eat humans to take a form of a human
...... เร็วที่สุดที่จะกินมนุษย์เพื่อให้เป็นรูปมนุษย์
If you think it’s natural, then it is
ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นธรรมชาติแล้วล่ะก็
 I became liquid and slipped into the carriage through the keyhole
ฉันกลายเป็นของเหลวและลื่นเข้าไปในรถผ่านรูกุญแจ
After enjoying myself looking at Orphe and Nikola, my two daughters’ sleeping faces, I entered Orphe’s blanket
หลังจากเพลิดเพลินกับตัวเองมอง Orphe และ Nikola ลูกสาวสองคนของฉัน 'นอนหลับใบหน้าฉันป้อน Orphe ของผ้าห่ม
Orphe hugged me tightly
Orphe กอดฉันแน่น
 『I will protect you』 From now on, I will keep getting rid of pests who aim for my cute daughters
「ฉันจะปกป้องคุณ」จากนี้ไปฉันจะขจัดศัตรูที่มุ่งเป้าไปที่ลูกสาวน่ารักของฉัน
Otou-san will watch over you
Otou-san จะคอยดูแลคุณ
 That’s why, sleep without any worries
นั่นเป็นเหตุผลที่การนอนหลับโดยไม่ต้องกังวลใด ๆ
 ————————————————-Race: Forbidden SlimeLevel: 6Name: Merlin EnlightSkill: Absorb | Storage | Presence Sensing | Familiar | Flight Ⅰ | Horn Charge | Language ⅠBelongings: Strong acid potion | Various medicinal plant components | Pyroxene of Evolution | Great Sage’s inheritance | Forest Rat materials | Pidgeotto materials | Horn Bambi materialsStatus:Physical strength F | Endurance F | Agility E | Magic power F+ | Luck F | Uniqueness EX
----------------- การแข่งขัน: SlimeLevel ต้องห้าม: 6Name: Merlin EnlightSkill: Absorb |