Chapter 67: At All Costs Liu Yi was up to nothing
บทที่ 67: ค่าใช้จ่ายทั้งหมด Liu Yi ก็ไม่มีอะไรให้ทำ
She just kept drinking
เธอเพิ่งดื่ม
She and Lu Li had seven or eight goblets in a row
เธอและลูหลี่มีถ้วยเหล้าเจ็ดหรือแปดขวาง
It was okay for him, but Liu Yi blushed and her eyes misted
มันไม่เป็นไรสำหรับเขา แต่หลิวซี่ยิ้มและตาของเธอทำร้าย
Obviously, she was drunk
เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังเมา
Admittedly, even though Liu Yi was not extremely pretty, she was one of the best
เป็นที่ยอมรับแม้ว่า Liu Yi ไม่ได้สวยมาก แต่เธอก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุด
Particularly, she had in her an elegant temperament that was with her since she was born in a big family, something that girls born in the Di Long Tribe could not compare to
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอมีอารมณ์ที่สง่างามของเธอที่อยู่กับเธอตั้งแต่เธอเกิดในครอบครัวใหญ่สิ่งที่ผู้หญิงที่เกิดใน Di Long Tribe ไม่สามารถเปรียบเทียบได้
A beauty had been intoxicated
ความสวยงามได้รับการเมามัว
Her skin was rosy in color, and her charming body was soft; her actions were powerless and her eyes were misty
ผิวของเธอดูร่าเริงและร่างกายที่น่ารักของเธอนุ่มนวล
It was all very inviting
มันเป็นสิ่งที่ดึงดูดใจมาก
Lu Li himself had quite a few drinks
ตัวลูลี่ตัวเองมีเครื่องดื่มไม่มากนัก
He was an energetic young man who rarely came in contact with the fairer sex, not to mention drinking wine with a pretty lady at such proximity
เขาเป็นชายหนุ่มที่กระตือรือร้นที่ไม่ค่อยได้มีส่วนร่วมในเรื่องเพศที่เป็นธรรมไม่ต้องพูดถึงการดื่มไวน์กับผู้หญิงที่ใกล้ชิด
The night was picturesque, and the scenery was impressive
คืนเป็นที่งดงามและทัศนียภาพเป็นที่น่าประทับใจ
The pretty girl exhaled fragrant smells which came Lu Li’s way
สาวสวยแหวกกลิ่นหอมออกมาทาง Lu Li
Even if Lu Li was not drunk from the wine, he was now
แม้ว่าลูอานไม่เคยเมาจากไวน์แล้วก็ตาม
Seeing that Liu Yi stood up unsteadily trying to pour him more wine, he hurried to grab the flagon
เมื่อเห็นว่าหลิวจื้อลุกขึ้นยืนพยายามรินไวน์ให้มากขึ้นเขารีบคว้าธง
However, he unexpected grabbed onto Liu Yi’s delicate hands
อย่างไรก็ตามเขาไม่คาดคิดคว้ามือละเอียดอ่อนของ Liu Yi
Lu Li quickly withdrew his hands and said with embarrassment, "Lady Yi
หลี่หลี่รีบหยิบมือและกล่าวด้วยความละอายใจ "เลดี้ยี่
Don’t drink any more
อย่าดื่มอีกต่อไป
You are drunk!"Liu Yi poured Lu Li some wine regardless
คุณ say! "Liu Yi เทไวน์ Li Lu โดยไม่คำนึงถึง
She also filled her own goblet
เธอยังเติมถ้วยของตัวเอง
Some wine even spilled over
ไวน์บางอย่างรั่วไหลไป
Liu Yi emptied her goblet in one sip
หลิวหยียหยดถ้วยน้ำกะทิของเธอ
Then she closed her eyes and took a few deep breath
จากนั้นเธอก็ปิดตาและสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ
Liu Yi looked to the garden in the distance and said, "Lu Li
Liu Yi มองไปที่สวนในระยะไกลและพูดว่า "Lu Li
I won’t say all those polite and official words today
ฉันจะไม่พูดทุกคำสุภาพและเป็นทางการในวันนี้
Today, the reason I ask the ladies of the family and you to the feast was the family had asked me to solicit you
วันนี้เหตุผลที่ฉันขอให้ผู้หญิงในครอบครัวและคุณไปงานเลี้ยงเป็นครอบครัวได้ขอให้ฉันไปขอร้องคุณ
If you give your consent–apart from me, you can marry any of the rest of the ladies
ถ้าคุณให้ความยินยอม - นอกเหนือจากฉันคุณสามารถแต่งงานกับหญิงอื่น ๆ ได้
You… can even consummate the marriage tonight!"Lu Li already knew this
คุณ ... ยังสามารถบรรลุการแต่งงานในคืนนี้ได้อีกด้วย "Lu Li รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว
Today, he had handed in the Azure Dragon Spear and the Silver Rainbow Sword which exposed many things
วันนี้เขาได้ส่งมอบ Azure Dragon Spear และ Silver Rainbow Sword ซึ่งได้สัมผัสกับหลายสิ่งหลายอย่าง
It was understandable that the Liu Family would value him so much
เป็นที่เข้าใจได้ว่าครอบครัวหลิวจะให้ความสำคัญกับเขามาก
A genius was significant for a family, but a directly-related lady was nothing in the eyes of the patriarchs
อัจฉริยะเป็นเรื่องสำคัญสำหรับครอบครัว แต่ผู้หญิงที่เกี่ยวข้องโดยตรงไม่มีอะไรในสายตาของพระสังฆราช
If Lu Li were to marry a lady, he would be considered to have joined the Internal Clan
ถ้าลูลี่แต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งเขาจะเข้าร่วมกับตระกูลภายใน
Lu Li said nothing in return
ลูหลี่ไม่พูดอะไรตอบแทน
Liu Yi carried on with a bitter smile regardless of that
หลิวยียิ้มด้วยรอยยิ้มอันขมขื่นโดยไม่คำนึงถึงสิ่งนั้น
"It is quite ridiculous and pathetic
"มันค่อนข้างไร้สาระและน่าสงสาร
We, the directly-related family ladies, seem to be quite glamorous and enjoy high status, but it is not true
พวกเราซึ่งเป็นครอบครัวในตระกูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงดูเหมือนจะมีเสน่ห์และสนุกกับสถานะที่สูง แต่ก็ไม่เป็นความจริง
We are even inferior to an average girl in a tribe
เราเป็นแม้แต่ด้อยกว่าสาวเฉลี่ยในชนเผ่า
When our family needs us, we must sacrifice at any time
เมื่อครอบครัวของเราต้องการเราต้องเสียสละเวลาใด ๆ
"While saying this, Liu Yi put on a mocking smile and shook her head
"ขณะพูดแบบนี้หลิวยิ้มใส่รอยยิ้มอันเยาะเย้ยและส่ายหน้า
"Do you know why the Zhao Family can establish relationship with such a great Lord Yu? Do you really think that it is because Lord Yu valued Zhao Family’s power? Or that the Zhao Family Patriarch can kiss ass? No! The fact is—at the Frigid Cloud Mountain, the Zhao Family Patriarch had given his precious little girl to Lord Yu as a concubine with no status
"คุณรู้ไหมว่าทำไมครอบครัว Zhao สามารถสร้างสัมพันธภาพกับ Lord Yu ที่ดีนี้ได้หรือ? คุณคิดว่าจริงๆแล้วเป็นเพราะ Lord Yu ให้อำนาจ Zhao Family หรือว่าครอบครัวของ Zhao Family สามารถจูบลาได้หรือไม่?
When Lord Yu is done with the Frigid Cloud Mountain business, the Zhao Family lady will be abandoned with no mercy
เมื่อ Lord Yu ทำกับธุรกิจ Cloud Mountain ที่เต็มไปด้วยความหนาวเย็นสุภาพสตรีของ Zhao Family จะถูกทอดทิ้งโดยไม่มีความเมตตา
""What?"Lu Li couldn’t believe this
"" อะไรล่ะ? "หลี่หลี่ไม่อาจเชื่อได้
He became quite sober
เขาเริ่มมีสติมากขึ้น
He had heard some news that ladies of the big families could not decide their own marriage, but he would have never thought that the Zhao Family would be so cold-hearted as to sacrifice one of their honorable ladies to a powerhouse for him to toy with…"Ha-ha, do you think it’s quite ridiculous?"Liu Yi derided more
เขาเคยได้ยินข่าวว่าผู้หญิงในตระกูลใหญ่ไม่สามารถตัดสินใจแต่งงานของตัวเองได้ แต่เขาคงจะไม่เคยคิดเลยว่าครอบครัวของ Zhao จะเสียใจอย่างสุดซึ้งในเรื่องการเสียสละผู้หญิงที่มีชื่อเสียงของพวกเขาไปที่โรงไฟฟ้าเพื่อให้เขาได้เล่นด้วย
She turned around and looked at Lu Li and empathetically told him, "Actually… you don’t know
เธอหันกลับไปมองไปที่ลูลี่และบอกกับเขาอย่างจริงใจว่า "จริงๆแล้ว ... คุณไม่รู้จัก
I was sent over that night as well, but Lord Yu did not like me
ฉันถูกส่งไปในคืนนั้นเช่นกัน แต่ลอร์ดยูไม่ชอบฉัน
I was sent to three different lords and none of them liked me
ฉันถูกส่งไปยังสามลอร์ดที่แตกต่างกันและไม่มีพวกเขาชอบฉัน
Ha-ha-ha!"Tears slid down Liu Yi’s face, silently, as she uttered these words
Ha-ha-ha! "น้ำตาหล่นลงบนใบหน้า Liu Yi เงียบ ๆ ขณะที่เธอพูดถ้อยคำเหล่านี้
She was laughing and crying
เธอหัวเราะและร้องไห้
The look made Lu Li’s heart throb and he was shocked
รูปลักษณ์ทำให้หัวใจของ Lu Li สั่นและเขารู้สึกตกใจ
"Lady Yi…"Lu Li tried to comfort Liu Yi but did not know where to start
"เลดี้ Yi ... " Lu Li พยายามปลอบโยน Liu Yi แต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นจากที่ไหน
Liu Yi wiped off her tears and had another drink
Liu Yi เช็ดน้ำตาของเธอและดื่มอีก
Then she looked up to Lu Li and said, "Do you feel that these big families like the Liu Family and the Zhao Family are disgusting? Lu Li, the world is bigger than you imagined
จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นมอง Lu Li และพูดว่า "คุณรู้สึกว่าครอบครัวขนาดใหญ่เหล่านี้เช่นครอบครัว Liu และครอบครัว Zhao เป็นที่รังเกียจหรือไม่ Lu Li โลกใหญ่กว่าที่คุณคิด
We don’t have to talk about the outside world
เราไม่ต้องพูดถึงโลกภายนอก
Big families on the Northern Desert are too numerous to enumerate
ครอบครัวใหญ่บนทะเลทรายทางเหนือมีจำนวนมากเกินไปที่จะระบุได้
We are the Overlord of the Wu Ling County, but when we go out, any powerhouse can overthrow us
เราเป็นเจ้าเหนือหัวของ Wu Ling County แต่เมื่อเราออกไปโรงไฟฟ้าใด ๆ ที่สามารถโค่นล้มเราได้
Take Lord Yu as an example
ใช้ Lord Yu เป็นตัวอย่าง
He doesn’t need to do anything himself
เขาไม่จำเป็นต้องทำอะไรด้วยตัวเอง
He can dispatch one of his minions to send us to our doom
เขาสามารถส่งสมุนคนหนึ่งของเขาเพื่อส่งเราไปสู่การลงโทษของเรา
If a family can establish relationship with such a man, the Family Patriarch can kneel to him like a dog, let alone sacrificing a lady
ถ้าครอบครัวสามารถสร้างความสัมพันธ์กับผู้ชายคนนั้นครอบครัวสังฆราชสามารถคุกเข่าลงกับเขาเหมือนสุนัขปล่อยให้คนเดียวเสียสละผู้หญิง
"Lu Li was speechless
"หลี่หลี่ก็พูดไม่ออก
What Liu Yi said had subverted his perception
สิ่งที่หลิวหยุนกล่าวว่าทำให้เขาเข้าใจผิด
It opened his eyes about how cruel the real world was
มันเปิดตาของเขาเกี่ยวกับวิธีที่โหดร้ายในโลกแห่งความเป็นจริง
"Whew, whew!"Liu Yi sighed and her eyes became clearer
"โอ้ว!" หลิวหยางถอนหายใจและดวงตาของเธอก็ชัดเจนขึ้น
She seriously said, "Lu Li, I will not lie to you
เธอพูดอย่างจริงจังว่า "ลูหลี่ฉันจะไม่โกหกคุณ
We, the Liu Family, may be ousted from the Wu Ling County any time now
เราครอบครัวหลิวอาจถูกตัดขาดจาก Wu Ling County ได้ตลอดเวลา
Three months ago, my grandpa was heavily injured and has been in a coma
สามเดือนก่อนปู่ของฉันได้รับบาดเจ็บหนักและได้รับอาการโคม่า
He hasn’t gained consciousness yet
เขายังไม่ได้รับสติ
He may never be able to do that
เขาอาจไม่สามารถทำเช่นนั้นได้
That is why the Zhao Family is willing to go so far to establish relationship with Lord Yu
นั่นคือเหตุผลที่ครอบครัว Zhao ยินดีที่จะไปไกลเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับพระเจ้า Yu
They want to replace us, to become the new Overlord of the Wu Ling County
พวกเขาต้องการที่จะมาแทนที่เราเพื่อที่จะกลายเป็นเจ้าเหนือหัวใหม่ของ Wu Ling County
""Lu Li, do you still remember last time during the Bloodline Awakening when a boy of the Zhao Family awakened Bloodline of the Fifth Rank? As we speak, the child has been sent to the Yu Family and became a disciple of the Internal Clan of the Family
"" Lu Li คุณยังจำได้ไหมว่าครั้งสุดท้ายในช่วง Bloodline Awakening เมื่อเด็กหนุ่มคนหนึ่งของครอบครัว Zhao ตื่นขึ้น Bloodline of the Fifth Rank?
""At the Frigid Cloud Mountain, we the Liu Family suffered a lot
"ที่ภูเขาเมฆมากเราครอบครัวหลิวได้รับความทุกข์ทรมานมาก
You know that time when we were ambushed at the Frigid Cloud Valley
คุณรู้ไหมว่าช่วงเวลาที่เราถูกซุ่มโจมตีที่หุบเขามีเมฆปกคลุม
Just because Lord Yu said something, none of the Super Families would right our wrong
เพียงเพราะลอร์ดยูพูดอะไรบางอย่างไม่มีครอบครัวซุปเปอร์จะผิดเรา
Patriarch Cai and the other warriors had died in vain
พระสังฆราชองค์และนักรบคนอื่น ๆ เสียชีวิตอย่างไร้ผล
""Now the big shots are busy fighting for the original essence and blood of the Beast King
"" ตอนนี้ภาพใหญ่ ๆ กำลังต่อสู้กับสาระสำคัญและเลือดของ Beast King
They needed the families to clean out the Xuan Beasts of lower ranks
พวกเขาต้องการให้ครอบครัวทำความสะอาดสัตว์ที่เป็นพลหวู่
That is why the Zhao Family dares not to resort to anything rash now
นั่นคือเหตุผลที่ครอบครัว Zhao ไม่กล้าที่จะหันไปผัดแดงๆ
Once the business at the Ice Abyss is over, the Zhao Family will definitely start dealing with us
เมื่อธุรกิจที่ Ice Abyss จบลงแล้วครอบครัวของ Zhao จะเริ่มติดต่อกับเราอย่างแน่นอน
With the support of Lord Yu, maybe we will not be eliminated entirely, but we cannot stay at the Wu Ling County
ด้วยการสนับสนุนของลอร์ดยูเราอาจจะไม่ถูกตัดออกทั้งหมด แต่เราไม่สามารถอยู่ที่ Wu Ling County ได้
"Lu Li looked even gloomier
"ลูหลี่ดูมึนๆ
The situation was worse than he had thought
สถานการณ์แย่ลงกว่าที่เขาคิด
Lu Li considered it and asked, "Since you, the Liu Family, can become the overlord of the Wu Ling County, don’t you have any patron of your own?""Yes, we do!"Lu Li affirmatively said, "But our patron is only a Fourth-rank Family
"ตั้งแต่คุณ Liu ครอบครัวสามารถเป็นเจ้าเหนือหัวของ Wu Ling County คุณไม่ได้มีผู้อุปถัมภ์ของคุณเองหรือไม่" "ใช่เราทำ!" Lu Li ยืนยันกล่าวว่า "
The Family of Lord Yu, however, is a Fifth-rank one
ครอบครัวของ Lord Yu เป็นอันดับที่ห้า
""Family of the Fifth-rank!"Lu Li’s face twitched
"ครอบครัวของ Fifth-rank!" ใบหน้าของ Lu Li กระเซิดกระเจี้ยว
A family with three warriors of the Soul Pond Realm was a Third-rank Family; the one with three warriors of the Fate Wheel Realm was a Fourth-rank one; and a Fifth-rank Family would have at least three powerful warriors at the Eternal Realm
ครอบครัวที่มีนักรบสามคนของอาณาจักรสระน้ำวิญญาณเป็นครอบครัวอันดับสาม;
There were no Human Sovereign at the Northern Desert, nor were there many warriors of the Noble Lord Realm
ไม่มีกษัตริย์ของมนุษย์อยู่ที่ทะเลทรายเหนือและไม่มีนักรบหลายคนของราชวงศ์โนเบิลลอร์ด
The most powerful families were the three Fifth-rank Royal Families
ครอบครัวที่มีอำนาจมากที่สุดคือสามตระกูล Fifth Rank
There was no Fifth-rank Royal Family with the surname of Yu, but since the Yu Family was also of the Fifth-rank, they couldn’t be much weaker than the Royal Families
ไม่มีพระราชวงศ์ลำดับที่ห้าด้วยนามสกุลของยู แต่เนื่องจากตระกูลยูเป็นอันดับที่ห้าพวกเขาไม่สามารถอ่อนแอกว่าพระราชวงศ์ได้
In other words—the family Lord Yu was in was a Super Family at the peak of the Northern Desert
กล่าวอีกอย่างหนึ่งคือครอบครัวลอร์ดยูอยู่ในครอบครัวซุปเปอร์ที่จุดสูงสุดของทะเลทรายเหนือ
How powerful such a family was? How many families were affiliated with it? How many powerful warriors were under its command? These were beyond calculation
ครอบครัวมีอำนาจมากขนาดไหน?
Liu Yi said Lord Yu could send anymore to overthrow the Liu Family
Liu Yi กล่าวว่า Lord Yu สามารถส่งอีกครั้งเพื่อโค่นครอบครัวหลิว
That was not an exaggeration
นั่นไม่ใช่การพูดเกินจริง
"So, there is nothing for us to do but to wait for our end?"Lu Li felt pressure
"ดังนั้นไม่มีอะไรที่เราจะต้องทำ แต่ต้องรอให้ถึงจุดสิ้นสุดของเรา?" ลูลีรู้สึกกดดัน
If the Liu Family perished, so would he
ถ้าหลิวครอบครัวเสียชีวิตก็จะเขา
The Zhao Family would not spare him a life
ครอบครัวของ Zhao ไม่ยอมให้เขามีชีวิต
This time, he did not refer to the Liu Family as you, but "we"
คราวนี้เขาไม่ได้หมายถึงครอบครัวหลิวที่คุณ แต่ "เรา"
"Of course not!"Liu Yi’s eyes were filled with zest
"แน่นอนไม่ได้!" ดวงตาของหลิวซี่ก็เต็มไปด้วยความสนุก
She ardently looked at Lu Li and said, "My grandpa once guarded the doors for the Royal Zi Family
เธอมองอย่างกระตือรือร้นที่ลูหลี่และพูดว่า "ปู่ของฉันเคยเฝ้าประตูประตูพระราชวงศ์
As long as grandpa wakes up, he can beg the Zi Family, then we can have some hope
ตราบเท่าที่คุณปู่ตื่นขึ้นเขาสามารถขอร้องครอบครัว Zi ได้แล้วเราก็สามารถมีความหวังได้
Lord Yu cannot participate in the war above board
ลอร์ดยูไม่สามารถมีส่วนร่วมในสงครามเหนือคณะกรรมการได้
He will be laughed upon by the Big Families on the Northern Desert
เขาจะหัวเราะจากครอบครัวใหญ่ ๆ ในทะเลทรายเหนือ
As long as we can eliminate the Zhao Family, Lord Yu will most likely not get in the middle of this in person
ตราบเท่าที่เราสามารถกำจัด Zhao Family ได้ลอร์ดยูจะไม่ได้อยู่ตรงกลางของบุคคลนี้
""Oh?"Lu Li’s eyes lit up and he felt some pressure was off
"" โอ้? "ดวงตาของ Lu Li สว่างขึ้นและรู้สึกกดดันบ้าง
He nodded and said, "The Liu Family is a Third-rank Family, but the Zhao Family is only one of the Second Rank ones
เขาพยักหน้าและกล่าวว่า "ครอบครัวหลิวเป็นตระกูลลำดับที่สาม แต่ครอบครัวของเจียวเป็นเพียงคนเดียวในกลุ่มอันดับที่สอง
They have much less powerful warriors
พวกเขามีนักรบที่มีอำนาจน้อยกว่ามาก
Will it be difficult to eliminate them?""It will be very difficult!"Liu Yi shook her head
จะเป็นการยากที่จะกำจัดมันได้หรือไม่? "" มันจะยากมาก! "หลิวยี่ส่ายหัว
"Since they have established relationship with Lord Yu, lately, countless powerful warriors has bartered away their honor for Zhao Family’s patronage
"เนื่องจากพวกเขาได้สร้างสัมพันธภาพกับลอร์ดยูเมื่อเร็ว ๆ นี้นักรบที่มีพลังนับไม่ถ้วนได้สละสิทธิ์เป็นเกียรติในการได้รับการอุปถัมภ์ของพวกเขา
Lu [1] Family, Chen Family, He [2] Family and other families have formed alliance with the Zhao Family
Lu [1] Family, Chen Family, He [2] ครอบครัวและครอบครัวอื่น ๆ ได้จัดตั้งพันธมิตรกับครอบครัว Zhao
On the contrary, many warriors of our Family had died at the Frigid Cloud Mountain
ในทางตรงกันข้ามนักรบหลายคนในครอบครัวของเราเสียชีวิตที่ภูเขาเมฆมาก
As one wanes, the other waxes
เป็นหนึ่ง wanes, waxes อื่น ๆ
Actually, we are not as strong as the Zhao Family now
จริงๆแล้วพวกเราไม่ค่อยแข็งแกร่งเท่าครอบครัวของ Zhao เลย
""Therefore… we are in desperate need of powerful warriors!"Liu Yi stood up, moved close to Lu Li and sincerely said to him, "Lu Li, now that you can kill Qi Sihai and the others, your talent and potential have far surpassed our imagination
"เพราะฉะนั้น ... พวกเราจึงต้องการนักรบที่ทรงพลัง!" Liu Yi ลุกขึ้นเดินเข้ามาใกล้ Lu Li และจริงใจพูดกับเขาว่า "Lu Li ตอนนี้คุณสามารถฆ่า Qi Sihai และคนอื่น ๆ ความสามารถและศักยภาพของคุณได้
As long as you can join the External Clan or the Internal Clan, the Liu Family will train you at all costs, at all costs!"[1] Lu Family, here refers to the 鲁家, rather than the 陆家 that Lu Li was in
ตราบเท่าที่คุณสามารถเข้าร่วมกับตระกูลภายนอกหรือตระกูลภายในตระกูลหลิวจะฝึกให้คุณมีค่าใช้จ่ายทั้งหมดเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด! "[1] ครอบครัวลูที่นี่หมายถึง鲁家แทนที่จะเป็น陆家ที่ Lu Li
[2] He Famiy is 何家, He is the pinyin for the surname 何, rather than a pronoun
[2] เขา Famiy เป็น何家เขาเป็นพินอินนามสกุล何แทนที่จะเป็นสรรพนาม
It is also different from the surname of Patriarch He (贺) of the Liu Family
นอกจากนี้ยังแตกต่างจากนามสกุลของสังฆราชเขา (贺) ของหลิวครอบครัว