Chapter 69: Being Targeted The process of opening up his energy channel was going on smoothly
บทที่ 69: การกำหนดเป้าหมายกระบวนการเปิดช่องพลังงานของเขาเกิดขึ้นอย่างราบรื่น
 In just a day and a half, all Lu Li’s energy channels were opened up
ในเวลาเพียงครึ่งวันช่องพลังงานของ Lu Li ก็เปิดขึ้น
 His Xuan Energy could now circulate freely all around his body
พลังงานซัลโวของเขาสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระทั่วร่างกายของเขา
However, when he reached the peak of the Xuan Wu Realm, Lu Li was a bit lost
อย่างไรก็ตามเมื่อเขามาถึงจุดสูงสุดของอาณาจักรแห่งซวนวูลูลี่ก็หายไปเล็กน้อย
 He had no idea how to condense Spirit Sea, neither did Lu Ling
เขาไม่มีความคิดที่จะกลั่นทะเล Spirit และ Lu Ling ก็ไม่ได้
 One couldn’t just try to figure this out by oneself and do it randomly
หนึ่งไม่สามารถเพียงแค่พยายามที่จะคิดออกด้วยตัวเองและทำแบบสุ่ม
The Liu Family was recently quiet
ครอบครัวหลิวเพิ่งเงียบสงบ
 Nobody tried to find him any trouble
ไม่มีใครพยายามจะหาปัญหาให้เขา
 Lu Li didn’t bother to go out either
ลูหลี่ไม่ได้สนใจที่จะออกไปข้างนอก
 He put the Spirit Sea stuff aside and started cultivating the Rolling Thunder Xuan Skill
เขาใส่ Spirit Sea ไว้ด้านข้างและเริ่มต้นการฝึกฝน Rolling Thunder Xuan Skill
Lu Ling stayed in their yard all day as well
Lu Ling อยู่ที่ลานบ้านตลอดทั้งวัน
 She would read and, from time to time, she would chat with Cheng Qu’s wife
เธอจะอ่านหนังสือและบางครั้งเธอก็จะแชทกับภรรยาของเฉิงคาง
 Her life was quite comfy and cozy
ชีวิตของเธอค่อนข้างสบายและสบาย
Apart from eating and sleeping, Lu Li spent all his time trying to understand the mystery of the Rolling Thunder Xuan Skill
นอกเหนือจากการกินและนอนหลับแล้ว Lu Li ได้ใช้เวลาอยู่ตลอดเวลาในการทำความเข้าใจความลึกลับของ Rolling Thunder Xuan Skill
 He had underestimated the sophistication of an Earth Grade Xuan Skill
เขาได้ประเมินความซับซ้อนของสกิล Earth Grade Xuan Skill
 He retreated to close-door cultivation for ten days but the progress was slow
เขาถอยกลับไปที่การเพาะปลูกปิดฉานเป็นเวลาสิบวัน แต่ความคืบหน้าช้า
"How come the Xuan Power I managed to cultivate will just disappear instantly?"The essence of the Rolling Thunder Xuan Energy cultivation was the Xuan Power
"พลังของกังหันที่ผมปลูกไว้จะหายไปได้อย่างไร?" สาระสำคัญของ Rolling Thunder Xuan Energy คือเพาเวอร์ซีน
 Only after Xuan Power was cultivated could one increase their strength
หลังจากที่ได้รับการปลูกฝังแล้วก็สามารถเพิ่มกำลังของพวกเขาได้
 The condensation of Xuan Power was thoroughly depicted in the methods
การควบแน่นของ Xuan Power ได้แสดงไว้อย่างละเอียดในวิธีการต่างๆ
 The way was to press the Xuan Energy and condense it into a "special" Xuan Power
วิธีคือการกดพลังงาน Xuan และย่อลงใน "พิเศษ" Xuan Power
Lu Li spent days and managed to condense many strands of Xuan Power, but on every occasion, after he successfully condensed it, the Xuan Power would collapse immediately back into Xuan Energy
หลี่หลี่ใช้เวลาหลายวันและสามารถกลั่นตัวเป็นหลาย ๆ เส้นของซวนเพาเวอร์ได้ แต่ในทุกโอกาสหลังจากที่ควบแน่นสำเร็จแล้วพลังของซวนจะยุบกลับเข้าไปในโรงไฟฟ้าซวนน
Where did the problem lie?Lu Li did not know
ปัญหาอยู่ที่ใด Lu Li ไม่ทราบ
 He could not work this out
เขาไม่สามารถทำงานได้
 He had followed the instructions on the booklets completely without a single mistake, but all the Xuan Power he managed to cultivate would collapse and vanish
เขาได้ปฏิบัติตามคำแนะนำในหนังสือเล่มเล็ก ๆ อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ผิดพลาดเพียงอย่างเดียว แต่ทั้งหมดที่เขากำลังพยายามปลูกฝังก็จะพังทลายลงและหายตัวไป
"Creak~"The door was opened
"เสียงดังเอี๊ยด ~" ประตูเปิดออก
 Lu Ling came in
Lu Ling เข้ามา
 Seeing that Lu Li was upset, she smiled and said, "If the path is not available now, try another one
เมื่อเห็นว่าลูหลี่ไม่สบายใจเธอยิ้มและพูดว่า "ถ้าเส้นทางไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้ให้ลองอีกครั้งหนึ่ง
 Don’t get stuck in this dead end
ไม่ได้รับการติดอยู่ในปลายตายนี้
 Come out and have a walk
ออกมาและเดินเล่น
 You’ve been cooped up in the room for too long
คุณอยู่ในห้องนี้นานเกินไปแล้ว
""Go out?"Lu Li shook his head
"" ออกไป? "ลูลีส่ายหัว
 "I cannot go out of the Liu Family
"ฉันไม่สามารถออกไปจากครอบครัวหลิวได้
 There are so many places in the Liu Family that I am not allowed to set my foot in
มีหลายสถานที่ในหลิวครอบครัวที่ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้วางเท้าของฉันเข้า
 What is there to see?""You must go to the Hall of Weapons
มีอะไรให้ดูบ้าง "" คุณต้องไปที่ Hall of Weapons
 Little White is out of food
ลิตเติ้ลไวท์ออกจากอาหาร
" Lu Ling thought about it and continued, "You can also go to the Hall of Cultivation Methods and try to find some Secret Warrior Books on methods or experience of condensing Spirit Sea
"หลิงหลิงคิดถึงเรื่องนี้และพูดต่อ" คุณยังสามารถไปที่ห้องโถงของวิธีการเพาะปลูกและพยายามหาหนังสือลับนักรบบางเล่มเกี่ยวกับวิธีการหรือประสบการณ์ในการควบแน่น Spirit Sea
 Since you have made not much progress with regards to the Rolling Thunder Xuan Skill, you might just as well think of something to condense Spirit Sea first
เนื่องจากคุณมีความคืบหน้าไม่มากนักเกี่ยวกับ Rolling Thunder Xuan Skill คุณอาจจะคิดถึงบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้ Spirit Sea เป็นตัวแรก
""Right!"Lu Li quite agreed
"" ถูกต้อง! "Lu Li ค่อนข้างเห็นด้วย
 He stood up and went out
เขาลุกขึ้นยืนและเดินออกไป
 Little White that was in the corner leaped towards him like a white shadow
สีขาวตัวเล็ก ๆ ที่อยู่ในมุมนั้นกระโดดลงมาทางเขาเหมือนเงาสีขาว
 It crawled onto Lu Li’s shoulder and screamed
มันคลานไปที่ไหล่ Lu Li และกรีดร้อง
 It seemed like that it was telling Lu Li that it had nothing to eat in a wordless way
ดูเหมือนว่ามันบอกลี่หลี่ว่ามันไม่มีอะไรที่จะกินได้อย่างไร้เหตุผล
"Okay, okay
"ตกลงตกลง
 I will bring you to find more food now
ตอนนี้ฉันจะพาคุณไปหาอาหารมากขึ้น
"Lu Li fondly held Little White in his hands and caressed the manes on its head with a smile
"หลี่หลี่หงุดหงิดจับมือ Little White ไว้ในมือของเขาแล้วก็ยิ้มให้กับ manes บนศีรษะของเขา
 The little guy had eaten all those abandoned Xuan Artifacts, yet it did not grow a bit
คนที่แต่งตัวประหลาดตัวน้อยได้กินสิ่งประดิษฐ์ Xuan ที่ทิ้งร้างทั้งหมด แต่มันก็ยังไม่โตสักหน่อย
 It was still of the size of a fist
มันยังมีขนาดกำปั้นอยู่
 Lu Li knew nothing to say about that
ลูหลี่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
Hiding Little White in his sleeve, Lu Li went out of the yard and walked towards the Hall of Weapons
ซ่อนตัวเล็ก ๆ สีขาวไว้ในแขนเสื้อของเขา Lu Li เดินออกจากลานและเดินไปทาง Hall of Weapons
 Patriarch He looked at him indifferently
พระสังฆราชมองเขาอย่างไม่แยแส
 Just as Lu Li was about to enter the room with all the abandoned Xuan Artifacts, Patriarch He suddenly said, "Recently, the Family is prepared to go to wall
ขณะที่หลี่หลี่กำลังจะเข้าไปในห้องพร้อมกับสิ่งประดิษฐ์ Xuan ที่ถูกปล่อยปละละเลยสังฆราชเขาก็กล่าวว่า "เมื่อเร็ว ๆ นี้ครอบครัวเตรียมที่จะไปที่กำแพง
 We are lacking in all kinds of resources
เราขาดแคลนทรัพยากรทุกชนิด
 The Hall of Patriarch of the family has given their orders—everything the Guest Warriors want to trade will cost double the contribution points
Hall of Patriarch ของครอบครัวได้รับคำสั่งซื้อของพวกเขาทุกอย่างที่ Warriors นักรบต้องการค้าขายจะเสียค่าใช้จ่ายถึง 2 เท่า
 It is the same for abandoned Xuan Artifacts
เหมือนกันสำหรับสิ่งประดิษฐ์ Xuan ที่ถูกทิ้งร้าง
""Double?"Lu Li stopped and looked towards Patriarch He
"" คู่? "ลูหลี่หยุดและมองไปทางพระสังฆราชเขา
 Seeing Patriarch He turn his head away with a guilty conscience, Lu Li understood it all
เมื่อมองดูพระสังฆราชเขาหันศีรษะไปกับความรู้สึกผิดที่ผิดลี่ย์เข้าใจได้เลย
So him turning Liu Yi down had angered the Hall of Patriarchs of the Liu Family
ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยน Liu Yi ลงได้โกรธ Hall of Patriarchs ของหลิวครอบครัว
 The Liu Family had started to target him
ครอบครัวหลิวได้เริ่มกำหนดเป้าหมายเขา
 Scarce resources? All Guest Warriors? These were just excuses
ทรัพยากรที่ไม่สมบูรณ์? 
What kind of resources abandoned Xuan Artifacts were
แหล่งข้อมูลที่ถูกละทิ้งสิ่งประดิษฐ์ Xuan คืออะไร
 These abandoned Xuan Artifacts were rusty
สิ่งประดิษฐ์ Xuan ที่ทิ้งร้างเหล่านี้เป็นสนิม
 Which warriors in the family would use it? Apart from being melted down and refined again, what good could they do?"Kid, don’t look at me like this
นักรบไหนในครอบครัวจะใช้? 
" Patriarch He was stared on by Lu Li for a while now
"สังฆราชเขาจ้องโดยหลี่หลี่มาพักหนึ่งแล้ว
 He said with some uneasiness, "This is the order of the Hall of Patriarchs
เขากล่าวด้วยความไม่สบายใจบางอย่าง "นี่คือคำสั่งของ Hall of Patriarchs
 There is nothing I can do
ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้
""Oh, okay!"Lu Li answered and left
"" โอ้โอเค! "ลูเล่ตอบและทิ้งไว้
 He didn’t have many contribution points
เขาไม่ได้มีส่วนร่วมมากมาย
 He only had more than 5000 contribution points left, so he couldn’t get Little White food anymore
เขามีคะแนนสะสมมากกว่า 5,000 คะแนนเท่านั้นดังนั้นเขาจึงไม่สามารถหาอาหารลิตเติ้ลไวท์ได้อีกต่อไป
 Lu Li decided to see how many contribution points it would cost for methods of condensing Spirit Sea first
Lu Li ได้ตัดสินใจที่จะดูว่ามีกี่จุดที่จะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับวิธีการกลั่น Spirit Sea ก่อน
He circled in the front yard and found the Hall of Cultivation Methods
เขาเดินวนไปที่ลานด้านหน้าและค้นพบ Hall of Fultivation Methods
 An old lady was guarding it
หญิงชราคนหนึ่งคอยเฝ้าระวัง
 She did not look at Lu Li differently after he went in, but as soon as Lu Li showed his ID Token, she looked gloomy
เธอไม่ได้มองไปที่ลูลี่อย่างชัดเจนหลังจากที่เขาเข้ามา แต่ทันทีที่ลุลลี่แสดงบัตรประจำตัวประชาชนของเธอเธอก็มืดมน
 She threw the ID Token to Lu Li and said, "You don’t have the access to go to the second floor
เธอโยน ID Token ให้กับ Lu Li และกล่าวว่า "คุณไม่สามารถเข้าไปที่ชั้นสองได้
 The booklets on the first floor will cost you 10,000 contribution points per day
หนังสือเล่มเล็กที่ชั้นหนึ่งจะเสียค่าใช้จ่าย 10,000 คะแนนต่อวัน
""10,000?"Lu Li almost cursed
"10,000?" Lu Li เกือบจะสาปแช่ง
 This place looked like the Hall of Xuan Skills
สถานที่แห่งนี้ดูเหมือน Hall of Xuan Skills
 Clearly, there were no high level methods or experience on the first floor, but it would cost 10,000 contribution points to borrow these booklets for a day? The intention was too clear
เห็นได้ชัดว่าไม่มีวิธีการหรือประสบการณ์ระดับสูงในชั้นหนึ่ง แต่จะมีค่าใช้จ่าย 10,000 คะแนนในการยืมสมุดงานเหล่านี้เป็นเวลา 1 วัน 
Lu Li did not try to argue
Lu Li ไม่ได้พยายามโต้แย้ง
 It would be useless
มันจะไร้ประโยชน์
 He thought about it and asked, "I just want to read for two hours
เขาคิดถึงเรื่องนี้และถามว่า "ฉันแค่อยากอ่านหนังสือสองชั่วโมง
 How much contribution points will it cost?"As long as he could find the methods to condense his Spirit Sea, two hours would be enough
จะมีค่าใช้จ่ายเท่าไร? "ตราบเท่าที่เขาสามารถหาวิธีกลั่นน้ำทะเลวิญญาณของเขาไว้ได้แค่สองชั่วโมงเท่านั้น
The old woman considered about it and said, "According to the rules of the Hall of the Cultivation Methods, you must borrow for it for at least a day
หญิงชราคนหนึ่งได้พิจารณาเรื่องนี้และกล่าวว่า "ตามหลักเกณฑ์ของ Hall of the Cultivation Methods คุณต้องยืมเงินอย่างน้อยหนึ่งวัน
 But since you are still so young, I can make an exception for you
แต่ตั้งแต่คุณยังเด็กอยู่ฉันสามารถทำให้ข้อยกเว้นสำหรับคุณได้
 You can browse in there for two hours for 2000 contribution points
คุณสามารถเรียกดูได้ภายในสองชั่วโมงสำหรับคะแนนสะสม 2,000 คะแนน
""2000?"Lu Li unwillingly handed his ID Token and walked inside
"" 2000? "ลูอาไม่เต็มใจมอบบัตรประจำตัวประชาชนของเขาและเดินเข้าไปใน
 There were two big rooms inside
มีห้องขนาดใหญ่สองห้อง
 On the first look, Lu Li started swearing
ในรูปลักษณ์แรก Lu Li เริ่มสาบาน
He was fooled
เขาหลงกล
 All that were in this room were cultivation methods of low levels for cultivating Xuan Energy
สิ่งที่อยู่ในห้องนี้เป็นวิธีการเพาะปลูกในระดับต่ำเพื่อการเพาะปลูกพลังงานแสงอาทิตย์
 He had the War God Album of the Lu Family
เขามีอัลบั้ม War God ของครอบครัวลู
 The culvtivation methods here were of no use to him
วิธีการ culvtivation ที่นี่ไม่ได้ใช้กับเขา
But since he was here, Lu Li picked up a Xuan Heaven Method and started reading
แต่เนื่องจากเขามาที่นี่ Lu Li จึงหยิบวิธี Heaven Heaven และเริ่มอ่านหนังสือ
 Soon, he shook his head and put the booklet back
ไม่นานเขาก็ส่ายหัวและวางหนังสือเล่มเล็กเล่มนี้ไว้
 The Xuan Heaven Method was of such a low level
วิธีสวรรค์สวรรค์นั้นอยู่ในระดับต่ำ
 It was nothing compared to the War God Album
ไม่มีอะไรเทียบกับอัลบั้ม War God
 Also, all he had was just the first paragraph of the War God Album
นอกจากนี้สิ่งที่เขาได้เป็นวรรคแรกของสงครามพระเจ้าอัลบั้ม
This time, Lu Li did not linger on
คราวนี้หลี่หลี่ไม่ได้อ้อยอิ่งอยู่
 He went out of the first room and entered the second one
เขาเดินออกจากห้องแรกและเข้าห้องที่สอง
 He was relieved after he got in
เขาโล่งใจหลังจากที่เขาเข้ามา
 In this room, there were all kinds of cultivation attainment records left by predecessors
ในห้องนี้มีการบันทึกการเพาะปลูกทุกชนิดที่เหลือไว้โดยรุ่นก่อน ๆ
 There would definitely be something he wanted
แน่นอนว่าจะมีบางอย่างที่เขาต้องการ
He picked up a Liu Yuanlong Record and started browsing
เขาหยิบบันทึก Liu Yuanlong และเริ่มท่องเว็บ
 The characters inside were illegible, and Lu Li could hardly read it
ตัวละครที่อยู่ข้างในอ่านไม่ออกและ Lu Li แทบจะไม่สามารถอ่านได้
 After a while, he had a headache
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ปวดหัว
 It was so chaotic without order
มันวุ่นวายมากเลยล่ะ
 It was all about how to open up energy channels and cultivate Xuan Energy and body refining
ทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีการเปิดช่องพลังงานและปลูกฝัง Xuan พลังงานและการกลั่นตัว
 There was no description about condensing Spirit Sea
ไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับการควบแน่น Spirit Sea
Lu Li put it down and picked up another
Lu Li ใส่มันลงและหยิบขึ้นมาอีก
 There was something about condensing Spirit Sea but very little
มีบางอย่างเกี่ยวกับการกลั่น Spirit Sea แต่น้อยมาก
The third one was even worse
คนที่สามยิ่งแย่ลง
 It seemed to have been written by a warrior at the middle stage of the Xuan Wu Realm
ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องที่เขียนโดยนักรบที่เวทีกลางของ Xuan Wu Realm
 There was no description about the Spirit Sea Realm
ไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับ Spirit Sea Realm
Lu Li moved on
ลูหลี่เดินต่อไป
 There was something about the Spirit Sea Realm in the fourth one, but it was all about how difficult it was to condense Spirit Sea
มีบางอย่างเกี่ยวกับ Spirit Sea Realm ในตอนที่สี่ แต่มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่ยากที่จะรวมตัว Spirit Sea
 It taught people how to find a herb called Perovskia, or use Earth Grade pellets to stabilize one’s spirit
มันสอนคนวิธีการหาสมุนไพรที่เรียกว่า Perovskia หรือใช้เม็ดเม็ดดินเพื่อรักษาเสถียรภาพจิตวิญญาณของตนเอง
 But it mentioned nothing about condensing Spirit Sea
แต่ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องการควบแน่น Spirit Sea
Even though Lu Li knew that the booklet on the first floor was of the lowest levels, he was disappointed all the same
แม้ว่าหลี่หลี่รู้ว่าหนังสือเล่มนี้อยู่ในชั้นแรกอยู่ในระดับต่ำสุด แต่ก็รู้สึกผิดหวังเหมือนกัน
 He held his horses and went on one by one
เขาจับม้าและเดินต่อไปทีละคน
 By the time he got to the 28th book, his eyes finally lit up
เมื่อถึงเวลาที่เขาไปถึงหนังสือเล่มที่ 28 ดวงตาของเขาจางขึ้น
"There is it!"He found methods of condensing Spirit Sea on a yellowish booklet
"มีอยู่แล้ว!" เขาค้นพบวิธีการกลั่น Spirit Sea ไว้ในหนังสือเล่มเล็ก ๆ สีเหลือง
 It was described in detail
มันถูกอธิบายในรายละเอียด
 Lu Li held it as if he had found treasure
Lu Li ถือมันราวกับว่าเขาได้พบสมบัติ
 He studied it word by word and wanted to engrave every step on his mind
เขาศึกษาคำศัพท์ด้วยคำพูดและต้องการแกะสลักทุกขั้นตอนในใจ
"Creak, creak
"เสียงดังเอี๊ยด
"When Lu Li was about to finish, the door was pushed open
เมื่อ Lu Li กำลังจะเสร็จสิ้นประตูก็เปิดออก
 The old lady stood by the door and said with a straight face, "Time is up
หญิงชรายืนอยู่ที่ประตูและพูดด้วยใบหน้าตรงว่า "เวลาลุกขึ้น
 If you want to continue, you must give more another 2000 contribution points
ถ้าคุณต้องการดำเนินการต่อคุณต้องให้คะแนนสะสมอีก 2,000 คะแนน
""Damnit!"Lu Li cursed in his heart
"" ขอโทษ! "Lu Li สาปแช่งในหัวใจของเขา
 He begged the old lady and said, "For the time it takes for an incense stick to burn, just that
เขาขอร้องให้หญิงชราคนนั้นกล่าวว่า "เป็นเวลาที่ธูปติดให้เผา
""No!" The old lady said with determination, "Either you go out now, or you give me another 2000 contribution points
"" ไม่! "หญิงชรากล่าวด้วยความมุ่งมั่น" ไม่ว่าคุณจะออกไปตอนนี้หรือคุณให้คะแนนเพิ่มอีก 2,000 คะแนน
"
"