Chapter 76 Chapter 76
บทที่ 76 บทที่ 76
 The Elementalist That Sealed, The Elementalist That Saves (3) The spear I thrust out vigorously missed its mark rather simply
Elementalist That Sealed, The Elementalist ที่บันทึกไว้ (3) หอกที่ผมดันออกไปอย่างแรง
 I could only confirm that the elemental was extremely fast
ฉันสามารถยืนยันได้ว่าธาตุนั้นมีความรวดเร็วมาก
 After dodging my spear thrust, the elemental opened its mouth and exhaled freezing energy
หลังจากที่หลบการแทงหอกของฉันธาตุได้เปิดปากและหายใจออก
 “I’ll leave it to you guys!”[We can block it!][It’s possible now!] It seemed to want to make me back off, but with the protection of dozens of ice elementals, I charged forward
"ฉันจะปล่อยให้พวกคุณ!" [เราสามารถปิดกั้น!] [มันเป็นไปได้ตอนนี้!] ดูเหมือนจะต้องการทำให้ฉันกลับออกไป แต่ด้วยการปกป้องธาตุน้ำแข็งนับสิบ ๆ
 Then, I thrust my spear at the elemental’s open mouth
จากนั้นฉันก็หอกของฉันที่ปากเปิดของธาตุ
 [Kiyaaaaa!] “Kuk!?” [Block!] Even if it was materialized, as it was a spiritual being, it seemed it had no problem using its ability with a mouth injury
[Kiyaaaaa!] "Kuk !?" [Block!] แม้ว่าจะเป็นรูปธรรมเหมือนที่เป็นจิตวิญญาณก็ตามดูเหมือนว่าไม่มีปัญหาในการใช้ความสามารถในการบาดเจ็บที่ปาก
 Even though blue blood flowed down from its mouth, the freezing energy from its breath got stronger and swept over me, past the protection of the ice elementals
แม้ว่าเลือดสีฟ้าไหลลงมาจากปากของมันพลังงานจากลมหายใจของลมหายใจของมันได้ดีขึ้นและกวาดไปทั่วฉันที่ผ่านมาการป้องกันของธาตุน้ำแข็ง
 However, Peika came to help before I was turned into an ice statue
อย่างไรก็ตาม Peika มาช่วยก่อนที่ฉันจะกลายเป็นรูปปั้นน้ำแข็ง
 [Thunder Arrow!] [Kiyaaaa!] Peika’s lightning arrows struck the elemental wolf’s body
[Thunder Arrow!] [Kiyaaaa!] ลูกศรฟ้าผ่าของ Peika ทำร้ายร่างกายของหมาป่า
 The crazed elemental was an ice elemental, which had a base property of water
ธาตุที่บ้าคลั่งเป็นธาตุน้ำแข็งซึ่งมีสมบัติพื้นฐานของน้ำ
 Peika, who controlled lightning, was naturally stronger against its element
Peika ผู้ควบคุมฟ้าผ่าเป็นธรรมชาติที่แข็งแกร่งขึ้นกับองค์ประกอบของมัน
 Even if her strength was weaker than a crazed elemental, she could still deal a great amount of damage
แม้ว่าความแรงของเธอจะอ่อนแอกว่าธาตุที่บ้าคลั่ง แต่เธอก็สามารถสร้างความเสียหายได้เป็นอย่างดี
 Meanwhile, I took out my crossbow and shot my bolts out consecutively
ในขณะเดียวกันฉันก็หยิบไม้กางเขนของฉันและยิงสลักเกลียวของฉันออกไปเรื่อย ๆ
 When they hit its mouth, they exploded, causing it to stagger backwards
เมื่อพวกเขาตีปากของพวกเขาพวกเขาระเบิดทำให้มันซวนเซไปข้างหลัง
 [Strong!][Lightning elemental is so pretty
[Strong!] [ฟ้าผ่าเป็นธาตุที่สวยมาก
 I want to make her my bride
ฉันต้องการทำให้เธอเป็นเจ้าสาวของฉัน
] “Stop chattering and protect me properly!” With my low-rank Crossbow Marksmanship, I couldn’t deal a fatal blow
] "หยุดพูดพล่อยและปกป้องฉันอย่างถูกต้อง!" ด้วยเครื่องหมาย Crossbow Marksmanship ระดับต่ำของฉันฉันไม่สามารถจัดการกับระเบิดร้ายแรงได้
 After shooting out a round of bolts, I hung the crossbow back on my waist, and pouring bountiful mana into my Black Earthen Spear, I thrust forward with its extended spear blade
หลังจากยิงกลอนแล้วผมก็แขวนคันธนูกลับมาที่เอวของผมและเท mana ที่อุดมไปด้วยเข้าไปใน Black Earthen Spear ของผมและผลักดันไปพร้อมกับใบมีดหอก
 Receiving Peika’s endless lightning arrows and my spear thrust at the same time, the crazed elemental’s eyes burned even redder
การได้รับลูกศรฟ้าผ่าที่ไม่มีที่สิ้นสุดของ Peika และหอกของฉันดันในเวลาเดียวกันดวงตาของธาตุที่บ้าคลุ้งก็ยิ่งแดงขึ้นเรื่อย ๆ
 [Human… Elemental…!] “Eh!?” The sudden voice made my heart thump
[Human ... Elemental ... !] "เอ๊ะ!?" เสียงที่ฉับพลันทำให้หัวใจฉันกระหน่ำ
 In the brief moment that my attack became loose, the elemental pounced on me
ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่การโจมตีของฉันหลุดออกไปองค์ประกอบที่กระพือปีกกับฉัน
 Its sharp teeth shone with a silver light
ฟันคมมันส่องประกายด้วยแสงสีเงิน
 [Ah, it’s dangerous!][We can’t block physical attacks
[อามีอันตราย!] [เราไม่สามารถป้องกันการโจมตีทางกายภาพได้
][Run!] “Kuk! Dragon Skin… Ah, I already used it!” Something was wrong
] [วิ่ง!] "Kuk! 
 I couldn’t move my body properly
ฉันไม่สามารถขยับร่างกายได้อย่างถูกต้อง
 My body wouldn’t listen to my commands
ร่างกายของฉันไม่ยอมฟังคำสั่งของฉัน
 Unfortunately, I had already used Orc Lord’s Warcry, Dragon Skin, and Dark Thunder Explosion in the three boss raids I ran today
แต่น่าเสียดายที่ฉันได้ใช้ Orc Lord's Warcry, Dragon Skin และ Dark Thunder Explosion ในการบุกของเจ้านายสามครั้งที่ฉันวิ่งมา
 As such, there wasn’t much I could do
ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถทำได้มากนัก
 I urgently poured as much mana as I could into the elementals protecting me, strengthening them
ผมเร่งเร้าพลังให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นได้
 The light shining from the elementals became brighter and an armor of ice covered the armor I was already wearing
แสงที่ส่องลงมาจากธาตุต่างๆก็สว่างขึ้นและเกราะของน้ำแข็งปกคลุมเกราะที่ฉันสวมอยู่แล้ว
 [You mastered low-rank Spirit Aura! You can infuse elementals into your defensive equipment, not just your weapon, granting a reinforcing aura!] [You learned mid-rank Spirit Aura! Your Spirit Aura will be reinforced by a strengthened attribute of your elemental
[คุณเข้าใจ Aura วิญญาณต่ำอันดับ! 
 While using Spirit Aura, the Elementalist will be able to wield low-rank elemental magic
ในขณะที่ใช้ Spirit Aura Elementalist จะสามารถใช้เวทมนตร์ธาตุต่ำได้
] I shouted out instinctively
] ฉันตะโกนออกสัญชาตญาณ
 “Ice Shackles!” [Kuung!] The crazed elemental froze while baring its fangs at me
"Ice Shackles!" [Kuung!] คนบ้าๆบอ ๆ แข็งตัวในขณะที่กำบังเขี้ยวของฉันไว้ที่ฉัน
 From the earth, several hands made of ice had popped up and stopped her movements
จากแผ่นดินโลกมีมือหลายแห่งทำน้ำแข็งขึ้นมาและหยุดการเคลื่อนไหวของเธอ
 Of course, as it was low-rank elemental magic, it would not last long
แน่นอนว่ามันเป็นเวทมวยธาตุที่มีระดับต่ำจะไม่นาน
 “You, do you like judo? You do? Got it!” [Kuuung!] Helmet, boots, armor, gauntlet
"คุณชอบยูโด? 
 The ice elementals had dyed my equipment white
ธาตุน้ำแข็งได้ย้อมสีขาวให้กับอุปกรณ์ของฉัน
 I reached forward with my gauntlet, which could now freeze people by just glazing them, and grabbed its front leg
ฉันเอื้อมมือไปข้างหน้าพร้อมกับถุงมือของฉันซึ่งตอนนี้สามารถตรึงคนไว้ได้โดยเพียงแค่เคลือบพวกเขาและคว้าขาหน้า
 At the same time, the crazed elemental broke out of the ice shackles
ในเวลาเดียวกันธาตุที่บ้าคลั่งแตกออกจากห่วงน้ำแข็ง
 I jumped toward it and threw it on the ground! [Kuaaaaang!] [Now, Thunder Spear!] Peika’s sharp scream created a 2-meter-long thick lightning
ฉันกระโดดลงไปและโยนมันลงบนพื้น! 
 Without a shred of hesitation, Peika threw the lightning at the elemental that I had thrown down
โดยไม่ต้องฉกรรจ์ Peika โยนฟ้าผ่าที่ธาตุที่ฉันได้โยนลง
 [Critical Hit!] [Kuuuuang!] With a roar, it let out an enormous amount of freezing energy from its body
[Kuuuuang!] ด้วยเสียงคำรามก็ปล่อยออกมาจำนวนมหาศาลของพลังงานแช่แข็งจากร่างกายของมัน
 The ice elementals that were infused in my armor screamed
ไอเทมน้ำแข็งที่ถูกส่งเข้าไปในชุดเกราะของฉันกรีดร้อง
 [Too cold!][I feel like I’ll perish!] I gritted my teeth and poured more mana into them
[เย็นเกินไป!] [ฉันรู้สึกเหมือนฉันพินาศ!] ฉันก้มฟันไว้และใส่มานาเพิ่มเติม
 However, my mana had reached its limit as well
อย่างไรก็ตามมานาของฉันมีขีด จำกัด เช่นกัน
 Damn, did I have to run away using Talaria? However, just when I was thinking that, Talaria had become unsummoned
Damn, ฉันต้องวิ่งหนีไปโดยใช้ Talaria หรือไม่? 
 I was in danger
ฉันตกอยู่ในอันตราย
 “Since it’s come to this, I can use Diehard and…” Bracing myself for my HP falling below 3%, I tightly gripped my spear and circulated Peruta Circuit to give the elementals some mana
"ตั้งแต่นี้ฉันสามารถใช้ Diehard และ ... " ช่วยตัวเองให้ HP ลดลงต่ำกว่า 3% ผมจับหอกของฉันและหมุน Peruta Circuit ให้ธาตุ Mana บางตัว
 It was then that the lights emitted by the ice elementals became brighter and my HP, which was falling from the freezing energy, stopped
จากนั้นแสงที่ปล่อยออกมาจากธาตุน้ำแข็งกลายเป็นความสว่างและ HP ของฉันซึ่งตกลงมาจากพลังงานที่แช่แข็งหยุดลง
 [You mastered low-rank Elemental Control! All elementals in existence will see you in favorable light and will listen to you well
[คุณเข้าใจการควบคุม Elemental ระดับต่ำ! 
] [You learned mid-rank Elemental Control! It becomes easier to draw out the potential of your contracted elemental
] คุณได้เรียนรู้ Elemental Control ระดับกลาง! 
 You can more easily control free elementals
คุณสามารถควบคุมธาตุได้ฟรีมากขึ้น
] “Peika!” [Leave it to me, Master!] Above my head, Peika let out a radiant light
] "Peika!" [ปล่อยให้ฉันอยู่นาย!] เหนือศีรษะของฉัน Peika เปล่งประกายออกมา
 I could feel her presence growing, and even the crazed elemental stopped attacking for a moment
ฉันรู้สึกว่าสถานะของเธอเติบโตขึ้นและแม้แต่ธาตุที่บ้าคลั่งก็หยุดโจมตีสักครู่
 A change I had not expected was happening
การเปลี่ยนแปลงที่ฉันไม่เคยคาดหวังเกิดขึ้น
 Unable to resist, I looked up
ไม่สามารถต้านทานได้ฉันเงยหน้าขึ้น
 As my heart beat faster, I could tell she had gone through a qualitative change
เมื่อหัวใจเต้นเร็วขึ้นฉันก็บอกได้ว่าเธอได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงตามคุณภาพแล้ว
 Golden crystals floated down from the sky like snow, while Peika slowly floated above the earth
ผลึกสีทองลอยลงมาจากฟากฟ้าเหมือนหิมะขณะที่ Peika ลอยอยู่เหนือพื้นโลกอย่างช้าๆ
 Peika had succeeded in materializing
Peika ประสบความสำเร็จใน materializing
 [You mastered low-rank Elemental Contract! You can draw out more of your contracted elemental’s original power!] [You learned mid-rank Elemental Contract! Your contracted elementals with the ability to materialize can do so, but use more mana while materialized
[นายเข้าใจสัญญาธาตุธาตุต่ำ! 
 The strength of all skills that use elementals increases greatly
ความแข็งแรงของทักษะทั้งหมดที่ใช้ธาตุเพิ่มขึ้นอย่างมาก
 The number of elementals you can form a contract with increases by one
จำนวนธาตุที่คุณสามารถสร้างสัญญาขึ้นโดยเพิ่มขึ้นได้
] [You dare try to make my Master into an ice statue, you’re going to get a beating, you doggy!] The folding fan she always held in her hand had transformed into a lightning whip
] คุณพยายามทำให้นายของฉันเป็นรูปปั้นน้ำแข็งคุณจะได้รับการตีคุณสุนัข! แฟนพับที่เธอถือไว้เสมอในมือของเธอได้เปลี่ยนเป็นแส้แส้
 Peika, who had materialized as a girl about 10 years old, swung the whip down at the elemental
Peika ซึ่งเป็นเด็กหญิงวัย 10 ขวบแล้วก็เหวี่ยงแส้ลงที่ธาตุ
 Like a lightning bolt, the whip cut through the air and slashed the elemental’s abdomen
เหมือนแส้แส้แส้ตัดผ่านอากาศและตัดท้องของธาตุ
 In that instant, a voice rang out
ในทันใดนั้นเสียงก็ดังขึ้น
 [It… hurts…!] “Wait!” I yelled hurriedly
[มันเจ็บ ... !] "รอ!" ฉันตะโกนรีบ
 Peika looked back at me with a curiously
Peika มองกลับมาที่ฉันด้วยความอยากรู้อยากเห็น
 Unlike her normal 20 cm self, she looked much more charming after having materialized as a human girl
ไม่เหมือนตัวตนปกติ 20 ซม. เธอดูน่ารักมากขึ้นหลังจากที่ได้ปรากฏเป็นมนุษย์
 However, now wasn’t the time to admire her looks
อย่างไรก็ตามตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะชื่นชมรูปลักษณ์ของเธอ
 I urgently ran in front of Peika and checked the elemental’s appearance
ฉันรีบวิ่งไปข้างหน้า Peika และตรวจสอบลักษณะของธาตุ
 Its eyes were still dyed red, but I had not misheard it
ดวงตาของมันยังคงสีแดง แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้
 That was a young girl’s voice
นั่นเป็นเสียงของสาวน้อย
 “You, did you say that?” [It hurts…! It hurts, it hurts!] The elemental shot up and pounced on me
"คุณคุณพูดแบบนั้นหรือ?" [มันเจ็บ ... ! 
 I raised my hand and stopped Peika from lashing out with her whip again
ฉันยกมือขึ้นและหยุด Peika จากการเฆี่ยนตีด้วยแส้ของเธออีกครั้ง
 With our strengthened contract, Peika understood what I was thinking
ด้วยสัญญาที่เข้มแข็งของเราพีคิเข้าใจสิ่งที่ฉันคิด
 I concentrated the ice elementals in my gauntlet and reached forward to the elemental
ฉันเข้มข้นธาตุน้ำแข็งไว้ในถุงมือของฉันและไปถึงธาตุ
 The elemental then opened its mouth and chomped down on my gauntlet
ธาตุจากนั้นก็เปิดปากของมันขึ้นมาและเหยียบลงบนถุงมือของฉัน
 [Kyak, it hurts! What are you doing!?][We protected you!][Why are you trying to kill us, Elementalist!?] “Calm down, no one is going to die
[Kyak เจ็บ! 
 Alright, look at me
เอาล่ะมองมาที่ฉัน
” [It hurts…!] “I’ll make it stop hurting, so look at me
"มันเจ็บ ... !" "ฉันจะทำให้มันหยุดทำร้ายดังนั้นมองไปที่ฉัน
” At first, I wanted to beat the elemental until it snapped out of its madness
"ตอนแรกฉันอยากจะเอาชนะธาตุจนกว่ามันจะโผล่ออกมาจากความบ้าคลั่งของมัน
 If it didn’t, I would have had no choice but to kill it
ถ้ามันไม่เป็นเช่นนั้นข้าคงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการฆ่ามัน
 But now, things were a bit different
แต่ตอนนี้สิ่งที่ได้รับแตกต่างกันเล็กน้อย
 I had finally found the answer
ในที่สุดฉันก็พบคำตอบ
 After Peika materialized and I obtained mid-rank Elemental Contract, things became much clearer
หลังจากที่ Peika ปรากฏตัวและได้รับ Elemental Contract ระดับปานกลางสิ่งต่างๆเริ่มชัดเจนมากขึ้น
 This child was an elemental that could form a contract with me
เด็กคนนี้เป็นธาตุที่สามารถทำสัญญากับฉันได้
 I had felt it
ฉันรู้สึกว่ามัน
 When I had first entered this place, a feeling like something was calling out to me
ตอนที่ฉันเพิ่งเข้ามาในสถานที่แห่งนี้ความรู้สึกเหมือนมีบางอย่างกำลังโทรหาฉัน
 The voice of an elemental before I reached Peika
เสียงของธาตุก่อนที่ฉันจะมาถึง Peika
 Above all, this strong link connecting me with this elemental
เหนือสิ่งอื่นใดการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งนี้เชื่อมต่อฉันกับองค์ประกอบแบบนี้
 [You won’t hurt me anymore?] “I won’t
[คุณจะไม่ทำร้ายฉันอีกหรือ?] "ฉันจะไม่
 Calm down, and look at me
สงบลงและมองมาที่ฉัน
” Queen Elf’s Blessing was extremely effective
พระพรของสมเด็จพระราชินีฯ มีประสิทธิภาพมาก
 With just my strength alone, I doubted I could calm this elemental
ด้วยพลังเพียงอย่างเดียวของฉันฉันสงสัยว่าฉันสามารถสงบนี้ธาตุ
 Now that it was exhausted, my power as an Elementalist and Loretta’s blessing could suppress its madness
ตอนที่มันหมดแรงพลังของฉันในฐานะ Elementalist และ Loretta's blessing สามารถระงับความโง่เขลาได้
 [Everyone is a liar
[ทุกคนเป็นคนพูดเท็จ
 You’re a liar, too
คุณเป็นคนโกหกเช่นกัน
] “I’m not lying
] "ฉันไม่ได้โกหก
” The wolf’s mouth slowly opened up, and I took out my gauntlet from inside
"ปากของหมาป่าค่อยๆเปิดขึ้นและฉันเอาถุงมือออกจากภายใน
 It was crushed, making me want to take it to be repaired, but I ignored it for now
มันถูกบดขยี้ทำให้ฉันอยากจะเอามันไปซ่อมแซม แต่ตอนนี้ฉันละเลยไป
 Instead, I slowly placed my hand on her head
แต่ฉันค่อยๆวางมือบนศีรษะของเธอ
 Although the elemental growled as if she would go berserk again, her red eyes were slowly getting lighter
ถึงแม้ว่าธาตุจะโผล่ขึ้นมาราวกับว่าเธอจะโกรธขึ้นมาอีกดวงตาสีแดงของเธอช้าลงเรื่อย ๆ
 [He tried to tie me against my will
เขาพยายามผูกมัดฉันไว้กับเจตจำนงของฉัน
] “I won’t
] "ฉันจะไม่
 I don’t need to do it forcefully
ฉันไม่จำเป็นต้องทำมันอย่างมีกำลัง
” [He abandoned me and sealed me
"เขาทิ้งฉันและปิดผนึกฉัน
] “I won’t
] "ฉันจะไม่
 You don’t have to be sealed anymore
คุณไม่จำเป็นต้องปิดผนึกอีกต่อไป
” I slowly rubbed her head, and the elemental became calmer
"ฉันค่อย ๆ ลูบศีรษะของเธอและธาตุก็สงบลง
 The ice elementals, on the other hand, chattered loudly
ธาตุน้ำแข็งบนมืออื่น ๆ , เสียงดังกรีดร้อง
 [Is this Elementalist her partner?][Wow! That’s why he could enter this place!][Their wavelengths matched!][It’s been a while since I’ve seen an Elementalist, but it’s one that can form contracts with two elementals… amazing!] [Mm, I want to beat her more…] I ignored the ice elementals, along with Peika who was murmuring disappointedly
[เป็นสมาชิก Elementalist คู่หูของเธอ?] [ว้าว! 
 [Warm… are you my contractor?] “Sorry for making you wait so long
[อบอุ่น ... คุณเป็นผู้รับเหมาของฉัน?] "ขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอนาน
” [Ah… my consciousness… is coming… back
"[อ้า ... ความรู้สึกของฉัน ... กำลังจะมา ... ย้อนกลับ
] Letting out a low growl, she approached me
ปล่อยให้คำรามต่ำฉันเข้าหาฉัน
 Although Peika stepped forward slightly tensely, I didn’t think it would be necessary
แม้ว่า Peika ก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อยแน่นฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นสิ่งที่จำเป็น
 The red aura in her eyes had disappeared, and was replaced with light blue eyes like the color of the winter sky
แสงสีแดงในดวงตาของเธอหายไปและถูกแทนที่ด้วยดวงตาสีฟ้าอ่อนเหมือนสีของท้องฟ้าในฤดูหนาว
 [I remembered… my name
[จำได้ ... ชื่อของฉัน
 I’m Ruyue…
ฉัน Ruyue ...
 Daughter of Ice and Snow, Ruyue
ลูกสาวของน้ำแข็งและหิมะ Ruyue
] “You got your name back
] "คุณได้ชื่อคุณกลับมา
 That’s great
ดีมาก
” When elementals went mad, they would first lose their names
เมื่อ Elementals บ้าพวกเขาจะสูญเสียชื่อของพวกเขา
 Then, no one would be able to remember their names
จากนั้นไม่มีใครสามารถจำชื่อได้
 The moment they strayed off the Spirit Realm’s order, they would lose the guide that ascertained their identities
ขณะที่พวกเขาหลงทางคำสั่งของ Spirit Realm พวกเขาจะสูญเสียคู่มือที่ยืนยันตัวตนของพวกเขา
 However, she had just recovered her name
อย่างไรก็ตามเธอได้กู้คืนชื่อของเธอแล้ว
 By meeting me, her contractor, she had escaped the madness
โดยการพบฉันผู้รับเหมาของเธอเธอได้หนีความบ้า
 I spoke, relieved
ฉันพูดโล่งใจ
 “I’m Kang Shin
"ฉันคังชิน
 Ruyue, will you form a contract with me? We can get out of here together
Ruyue คุณจะทำสัญญากับฉันไหม? 
” [Really? You’ll form a contract with me?] “Of course
"[จริงเหรอ? 
” [I want to get out… I want to be with warmth
"[ฉันต้องการที่จะออก ... ฉันต้องการที่จะอยู่กับความอบอุ่น
 I want to be with Kang Shin
ฉันอยากอยู่กับคังชิน
] “Come with me
] "มากับฉัน
 We can be together, forever
เราสามารถอยู่ด้วยกันตลอดไป
 Let’s… form a contract
มาลองทำสัญญากันเถอะ
” [Okay
"[เอาล่ะ
 Let’s form a contract
ลองทำสัญญากันเถอะ
] Then, just like always, a fanfare rang out
] เช่นเดียวกับที่เคยมีการประโคมออกมา
 [You formed a contract with the ice elemental Ruyue! Your affinity and resistance to the ice element greatly increases!] [List of Contracted Elementals:1
[คุณทำสัญญากับน้ำแข็ง Ruyue ธาตุ! 
 Peika – lightning elemental
Peika - ธาตุฟ้าผ่า
 Unique elemental
ธาตุที่เป็นเอกลักษณ์
 Materialized
รูปธรรม
 Locked
ล็อค
 First Awakening
การปลุกครั้งแรก
2
2
 Ruyue – ice elemental
Ruyue - ธาตุน้ำแข็ง
 Unique elemental
ธาตุที่เป็นเอกลักษณ์
 Materialized
รูปธรรม
 Locked
ล็อค
 First Awakening
การปลุกครั้งแรก
] [Mid-rank Elemental Contract became level 2! The amount of mana required to maintain two elemental summons decreases!] [Mid-rank Spirit Mastery became level 4! The abilities of all souls connected to you grows stronger!] [Quest Success! You obtained 1 skill point! Current skill points: 11] [Event Dungeon Clear! You satisfied and even shocked the Fairy Garden’s fairies who hate hurting elementals, by completely resolving their conflict
[Mid-rank Elemental Contract กลายเป็นระดับ 2! 
 You obtained 3 bonus stat points
คุณได้รับคะแนนโบนัส 3 คะแนนแล้ว
]   I completed the quest and also cleared the Event Dungeon
] ฉันเสร็จสิ้นการสืบเสาะและล้าง Event Dungeon
 Although I didn’t receive a reward for killing the boss, it was fine
ถึงแม้ว่าผมจะไม่ได้รับรางวัลในการฆ่าเจ้านาย แต่ก็ไม่เป็นไร
 After all, I obtained the boss herself
หลังจากที่ทั้งหมดฉันได้รับเจ้านายตัวเอง
 Looking at the scenery melting down around me, I tightly hugged Ruyue in my embrace
มองไปที่ทิวทัศน์ที่ละลายไปรอบตัวฉันฉันกอดกอดกอด Ruyue ไว้ในกอดฉัน
 Ruyue also closed her eyes and buried her face in my embrace
Ruyue ปิดตาและฝังใบหน้าของเธอไว้ในอ้อมกอดของฉัน
 I slowly rubbed her fur, and suddenly realized something
ฉันช้าลูบขนของเธอและก็รู้ตัวบางอย่าง
 The freezing energy that seemed to want to devour me was no longer cold
พลังงานจากการแช่แข็งที่ดูเหมือนจะต้องการที่จะกินฉันไม่หนาว