Chapter 4
บทที่ 4
3 Book 1-4
3 เล่ม 1-4
3 The First Night   The fact that the young daughter of Rivolde, the Beautiful Maiden Grace Nellisi, came to visit Pareia by herself spread like wildfire (TL: the raws say spread like clouds, but we all know how slow clouds are…), and everybody was shocked at the fact that she visited the Red Storm and had a spar with Yulian
3 The First Night ความจริงที่ว่าลูกสาวคนเล็กของ Rivolde, Beautiful Maiden Grace Nellisi มาเยี่ยมชม Pareia ด้วยตัวเธอเองกระจายตัวเหมือนไฟป่า (TL: raws บอกว่าแผ่กระจายไปทั่วเมฆ แต่เราทุกคนรู้ว่าเมฆช้า ... ) และ 
   And once they heard of Grace’s proclamation after the battle, everybody was happy and chatting away about how they will have a valiant wife next to their valiant Young Glow
และเมื่อพวกเขาได้ยินคำประกาศของเกรซหลังจากการต่อสู้ทุกคนก็มีความสุขและพูดคุยกันถึงวิธีที่พวกเขาจะมีภรรยาที่กล้าหาญอยู่ถัดจากหนุ่มเร่าร้อนหนุ่มของพวกเขา
   Any warrior who had seen her at least once felt their hearts be swayed by her beauty
นักรบที่ได้เห็นเธออย่างน้อยหนึ่งครั้งก็รู้สึกว่าหัวใจของพวกเขาผุดขึ้นมาด้วยความงามของเธอ
   In addition, because she was a woman with a cool personality and meticulousness to take care of others, she was given the name of Beautiful Maiden, which is only given to the greatest woman in the desert
นอกจากนี้เนื่องจากเธอเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่มีบุคลิกที่น่าสนใจและความพิถีพิถันในการดูแลคนอื่น ๆ เธอได้รับชื่อ Beautiful Maiden ซึ่งจะมอบให้กับผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทะเลทราย
 All of this made Grace’s popularity in the Pareia tribe explosive
ทั้งหมดนี้ทำให้เกรซนิยมในเผ่า Pareia ระเบิด
   Everybody was twiddling their fingers hoping that the day she will marry the Young Glow will come quickly, and this made the Great Glow Dejaine and ‘The Benevolent Eye,’ Glow Baguna, nervous
ทุกคนกำลังบิดนิ้วมือของพวกเขาหวังว่าวันที่เธอจะแต่งงานกับสาวเรืองแสงจะมาได้อย่างรวดเร็วและสิ่งนี้ทำให้ Great Glow Dejaine และ 'The Goodbody Eye' Glow Baguna ประสาท
   Both of them started to quickly make the necessary preparations for marriage
ทั้งสองเริ่มเตรียมการแต่งงานที่จำเป็นอย่างรวดเร็ว
   Since both families were the family of the Glow, the wedding gifts were overflowing, and there were many time-consuming tasks, such as sending invitations to the nearby tribes and determining an Oasis to have the ceremony
เนื่องจากทั้งสองครอบครัวเป็นครอบครัวของโกลว์ของขวัญแต่งงานจึงล้นและมีงานที่ต้องใช้เวลามากเช่นการส่งคำเชิญไปยังชนเผ่าที่อยู่ใกล้ ๆ และกำหนดโอเอซิสให้มีพิธี
 But thanks to the efforts of the two Glows, the details were determined without a hitch
แต่ด้วยความพยายามของทั้งสอง Glows รายละเอียดถูกกำหนดโดยไม่ต้องผูกปม
   Finally the day of the wedding
ในที่สุดวันแต่งงาน
   The Rivolde Tribe, the greatest tribe in the Western Desert, and the Pareia tribe, a strong tribe in the Eastern Desert, the history of the two Glows were outstanding (TL: Sighs, all I wish is for some consistency to know whether Pareia is in the East or West
ชนเผ่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทะเลทรายตะวันตกและชนเผ่า Pareia ชนเผ่าที่แข็งแกร่งในทะเลทรายตะวันออกประวัติความเป็นมาของสองกลุ่มโกลว์นั้นโดดเด่น (TL: ถอนหายใจทุกอย่างที่ฉันต้องการคือความสอดคล้องกันบางอย่างที่จะรู้ว่า Pareia เป็น 
)   Of the twelve tribes in the desert, there was not a single tribe that did not send a delegation to congratulate them
) จากสิบสองเผ่าในทะเลทรายไม่มีเผ่าเดียวที่ไม่ได้ส่งคณะผู้แทนไปแสดงความยินดีกับพวกเขา
   Even the Pareia Tribe’s bitter enemy, the Shuarei tribe, sent a delegation due to their relationship with the Rivolde tribe
แม้แต่ศัตรูที่ขมขื่นของเผ่า Pareia เผ่า Shuarei ก็ได้ส่งผู้แทนเนื่องจากความสัมพันธ์กับชนเผ่าริโวฟ
   The Rivolde Glow, Dejaine Nellisi was very satisfied with this fact
เรืองแสงของ Rivolde, Dejaine Nellisi พอใจกับข้อเท็จจริงนี้มาก
   Truth be told, wasn’t one of the reasons he arranged for his daughter to be married to fend off the strong enemy they had in the Shuarei tribe? Seeing that the Shuarei tribe sent a delegation was enough for him to know that the mission had been accomplished
ความจริงก็คือไม่ใช่เหตุผลที่เขาจัดให้ลูกสาวแต่งงานเพื่อต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งของพวกเขาในเผ่า Shuarei? 
   Shuarei and Pareia still continued to have minor battles, however, the Rivolde tribe was now able to breathe a little
Shuarei และ Pareia ยังคงมีการต่อสู้เล็กน้อย แต่เผ่า Rivolde ตอนนี้สามารถหายใจเล็กน้อย
   Of course that wasn’t the only reason
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เหตุผลเดียว
 Those bastards of the Inama Kingdom were eyeing Grace
คนชั่วร้ายคนนั้นของ Inama Kingdom กำลังมองดูเกรซ
   Finally, it was because he liked what he heard about Yulian, whose name was being spread throughout the desert
ในที่สุดก็เป็นเพราะเขาชอบสิ่งที่เขาได้ยินเกี่ยวกับยูเลียนซึ่งมีชื่ออยู่ในทะเลทราย
 (TL: Last, but most definitely not least…  )   And just like that, there were tens of thousands of guests other than the members of the Rivolde and Pareia tribes present for Yulian and Grace’s wedding
(TL: สุดท้าย แต่อย่างแน่นอนไม่น้อย ... ) และเช่นเดียวกับที่มีผู้เข้าชมนับหมื่นนอกเหนือจากสมาชิกของชนเผ่า Rivolde และ Pareia ปัจจุบันสำหรับงานแต่งงานของยูเลียนและเกรซ
 If you think about the fact that the population of the desert does not exceed 5 million, it was a significant number
ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าประชากรในทะเลทรายไม่เกิน 5 ล้านคนนี่เป็นตัวเลขที่มีนัยสำคัญ
   Their wedding, which was blessed by many people, concluded peacefully, and per the command of Glows Baguna and Dejaine, the two tribes started a three-day celebration
งานแต่งงานของพวกเขาซึ่งได้รับความสุขจากหลาย ๆ คนสรุปได้อย่างสงบและต่อคำสั่งของ Glows Baguna และ Dejaine ทั้งสองเผ่าเริ่มต้นการเฉลิมฉลองสามวัน
   Everybody was feasting, drinking, chatting, and happy
ทุกคนกำลังเลี้ยงอาหารพูดคุยและมีความสุข
   The first night
คืนแรก
   The boy who traveled to the Monster’s Desert before even becoming an adult, and the girl who, by herself, crossed a large quicksand and multiple Oasis to test her husband
เด็กผู้ชายคนนั้นที่เดินทางไปยังทะเลทรายของมอนสเตอร์ก่อนที่จะกลายเป็นผู้ใหญ่และสาวที่เดินผ่านบริเวณทรายดูดขนาดใหญ่และโอเอซิสหลายแห่งเพื่อทดสอบสามีของเธอ
 The husband and wife’s boldness disappeared quickly, as if it was a dream
ความกล้าหาญของสามีและภรรยาหายไปอย่างรวดเร็วราวกับว่ามันเป็นความฝัน
   They were both just taking quick glances at each other and getting their cheeks flushed red in embarrassment
พวกเขาทั้งสองได้เพียงแค่มองอย่างรวดเร็วที่แต่ละอื่น ๆ และได้รับแก้มของพวกเขาแดงชุ่มชื้นในความลำบากใจ
   After peeking at each other for a very long time, the slightly better Grace could not handle the frustration anymore and started to speak first
หลังจากแอบดูกันมาเป็นเวลานานเกรซไม่สามารถจัดการกับความขุ่นมัวได้อีกต่อไปและเริ่มพูดเป็นครั้งแรก
   “Is this how it goes? Are we supposed to awkwardly stare at each other on the first night?”   Yulian’s red face became even brighter
"นี่มันจะเป็นอย่างไร? 
 Yulian was now an adult and a man
ตอนนี้ยูเลียนเป็นผู้ใหญ่แล้วก็เป็นผู้ชาย
 He did not pay attention to women because he did not have the time, but it was not like he wasn’t interested
เขาไม่ใส่ใจกับผู้หญิงเพราะเขาไม่มีเวลา แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นที่เขาไม่สนใจ
   And he knew, at least to some degree, about the male-female interactions
และเขารู้อย่างน้อยก็ถึงระดับหนึ่งเกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างชายกับหญิง
   “Hmm…
“อืม ...
hmm…”   Yulian could only make some dry coughs while thinking hard about what to say
อืม ... "ยูเลียนสามารถทำให้อาการไอแห้งได้ขณะที่คิดหนักว่าจะพูดอะไร
   “Stop only coughing and say something
"หยุดเพียงแค่ไอและพูดอะไร
”   “Cough…”   “
"" ไอ ... ""
”   Yulian started to feel a little hasty at Grace’s words and decided ‘here goes nothing’ as he held her two hands
"ยูเลียนเริ่มกระตือรือร้นเล็กน้อยที่คำพูดของเกรซและตัดสินใจที่นี่ไม่มีอะไรขณะที่เขาจับมือทั้งสองของเธอ
 Grace was a bit shocked and her face turned red, and she lightly tilted her head down as if she was embarrassed
เกรซรู้สึกทึ่งและใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงและเธอเอียงศีรษะเบา ๆ ราวกับว่าเธออาย
   “I will tell you my dream
"ฉันจะบอกคุณความฝันของฉัน
”   “What?”   Grace, who was extremely nervous, was surprised and stared at Yulian
"" อะไร? "เกรซผู้ที่ประสาทมากรู้สึกประหลาดใจและจ้องมองที่ยูเลียน
   “Like I was saying… hmm
"เหมือนที่ฉันพูด ... อืม
hmm… my dream… I will tell my wi…
อืม ... ความฝันของฉัน ... ฉันจะบอกวิถีของฉัน ...
wife, that’s what I was saying…”   “Phew~”   At Yulian’s words, Grace let out a deep sigh in her mind
ภรรยานั่นคือสิ่งที่ฉันพูด ... "" Phew ~ "คำพูดของ Yulian Grace ถอนหายใจลึก ๆ ในใจเธอ
 It looked like the girls had it better when it came to sex education in the desert
ดูเหมือนว่าเด็ก ๆ จะได้รับความรู้เรื่องเพศศึกษาในทะเลทรายมากขึ้น
   Truthfully speaking, the desert warriors who flaunt their masculinity in front of women probably act the same way at home
พูดอย่างสุจริตนักรบแห่งทะเลทรายที่เลื่องลือความเป็นชายของพวกเขาต่อหน้าผู้หญิงอาจทำแบบเดียวกันที่บ้าน
 The father-son relationship showed affection through actions, but the mother-daughter relationship was similar to that of friendship; communicating and speaking with each other frequently
ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกแสดงออกถึงความรักผ่านการกระทำ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างมารดากับลูกสาวก็คล้ายคลึงกับความสัมพันธ์ 
 That may explain this situation
ที่อาจอธิบายสถานการณ์นี้
   But was that really the reason?   The majority of all things of the household were decided by the women
แต่นั่นเป็นเหตุผลจริงๆหรือ? 
 Of course, the men never noticed that it was the women who were really making the decisions
แน่นอนผู้ชายไม่เคยสังเกตเห็นว่าเป็นผู้หญิงที่ตัดสินใจจริงๆ
 All they would see is that the women were serving their husbands and sons as if they were the heaven
ทั้งหมดที่พวกเขาจะได้เห็นคือการที่ผู้หญิงให้บริการสามีและลูกชายราวกับว่าพวกเขาอยู่ในสวรรค์
   “I guess this is the first conversation I am having with the desert’s greatest warrior and my husband
"ฉันเดาว่านี่เป็นบทสนทนาครั้งแรกที่ฉันมีกับนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทะเลทรายและสามีของฉัน
”   Grace pretended to be interested and closed in, sitting right next to Yulian
เกรซแกล้งทำเป็นสนใจและนั่งอยู่ข้างๆยูเลียน
   Men like women who are willing to listen to their stories
ผู้ชายชอบผู้หญิงที่เต็มใจที่จะฟังเรื่องราวของพวกเขา
 But don’t listen to anything they say after drinking
แต่อย่าฟังสิ่งที่พวกเขาพูดหลังจากดื่ม
 Probably ninety percent of those statements are false
อาจเป็นร้อยละเก้าสิบของงบเหล่านี้เป็นเท็จ
   Grace remembered her mother’s teachings and opened her eyes really wide, as if telling Yulian to go ahead and tell her
เกรซจำคำสอนของแม่และเปิดตาของเธอให้กว้างราวกับบอกยูเลียนไปข้างหน้าและบอกเธอ
 She had a look of anticipation as she looked at Yulian
เธอมองไปที่ยูเลียน
   Seeing Grace act that way, Yulian felt a sense of relaxation and started to speak
เมื่อเห็นเกรซทำแบบนั้นยูเลียนรู้สึกผ่อนคลายและเริ่มพูด
   “So
"ดังนั้น
how do I start … my dream was to be a warrior
ฉันจะเริ่มต้นอย่างไร ... ความฝันของฉันคือการเป็นนักรบ
”   Grace lightly placed her hand on Yulian’s chest, leaned her head slightly against Yulian’s shoulder and spoke
"เกรซวางมือลงบนหน้าอกของยูเลี่ยนเอียงศีรษะเล็กน้อยเข้ากับไหล่ของยูเลียนและพูด
   “I am now your wife
"ตอนนี้ฉันเป็นภรรยาของคุณแล้ว
 You can speak casually
คุณสามารถพูดลวก ๆ
” (TL: Korean has a formal and informal tone which English does not
"(TL: ภาษาเกาหลีมีเสียงที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการซึ่งภาษาอังกฤษไม่ได้
 Yulian was using a formal tone, she is telling him to relax)
ยูเลียนกำลังใช้เสียงอย่างเป็นทางการเธอบอกให้เขาผ่อนคลาย)
   Yulian smiled widely
ยูเลียนยิ้มกว้าง ๆ
 It looked like, similar to the other men of the desert, Yulian would end up a whipped man claiming to be a loving husband (TL: Some kind of Korean saying where the guy is whipped and listens to everything the girl says, but to others he claims it is because he loves her dearly)
ดูเหมือนว่าคล้ายกับคนอื่น ๆ ในทะเลทรายยูเลียนจะเป็นคนวิงวอนที่อ้างตัวว่าเป็นสามีที่น่ารัก (TL: คำพูดภาษาเกาหลีบางอย่างที่ผู้ชายถูกวิปปิ้งและฟังทุกสิ่งทุกอย่างที่ผู้หญิงพูด แต่กับคนอื่น 
   “Oh
“โอ้
okay
ถูก
”   “Hehe, your face is charming when you are slightly nervous like this
"เฮ้ใบหน้าของคุณดูน่ารักเมื่อคุณกังวลใจเล็กน้อยแบบนี้
 I heard that any girl would be happy just stealing a glance at you, now that I see it for myself, I guess they were telling the truth
ฉันได้ยินมาว่าเด็กผู้หญิงคนใดคนหนึ่งจะมีความสุขแค่ขโมยตัวคุณเองตอนนี้เองที่ฉันเห็นมันฉันคิดว่าพวกเขาบอกความจริง
”   “Hmmhmm
"" Hmmhmm
that’s just exa
นั่นเป็นเพียงแค่ exa
exaggeration
การพูดเกินจริง
”   Although he was saying that, he was smiling so widely that it felt like his mouth would rip
"แม้ว่าเขาจะบอกว่าเขากำลังยิ้มกว้างจนรู้สึกว่าปากของเขาจะฉีกขาด
   “Since you are already a warrior, I guess you achieved your dream
"ตั้งแต่คุณเป็นนักรบแล้วฉันคิดว่าคุณประสบความสำเร็จในฝันของคุณ
”   At Grace’s words, quickly shook his head no and replied
"ตามคำพูดของเกรซได้รีบส่ายหัวไม่ได้และตอบกลับ
   “No, what I am talking about is something bigger
"ไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูดถึงคืออะไรที่ใหญ่กว่า
 What I mean is becoming a Supreme Warrior of the desert
สิ่งที่ฉันหมายถึงกำลังกลายเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทะเลทราย
”   “Supreme Warrior?”   Yulian nodded his head yes
"" Supreme Warrior? "ยูเลียนพยักหน้ารับศีรษะใช่
   This was his dream that he had only told his master
นี่เป็นความฝันของเขาที่เขาบอกนายของเขาเท่านั้น
 Now, it was turn to share it with his wife, with whom he will spend all of his life together
ตอนนี้ก็เปลี่ยนไปแบ่งปันกับภรรยาของเขาซึ่งเขาจะใช้ชีวิตไปด้วยกันทั้งหมด
”   “I want to look past Pareia and become a Supreme Warrior of the desert
"ฉันอยากจะมองอดีต Pareia และกลายเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทะเลทราย
 Of course I will also successfully complete the responsibilities as Pareia’s Glow, but looking further, I want to unite the people of the desert
แน่นอนว่าฉันจะประสบความสำเร็จในการรับผิดชอบต่อสิ่งที่เร่าร้อนของ Pareia แต่มองไปเรื่อย ๆ ฉันต้องการรวมกลุ่มคนในทะเลทราย
 If I were to look even further…”   Yulian was about to talk about what would be after that, but since he too had only thought about it and not created a course of action, he stopped there
ถ้าฉันจะดูยิ่งกว่านั้น ... "ยูเลียนกำลังจะพูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นหลังจากนั้น แต่เนื่องจากเขายังคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่และไม่ได้สร้างแนวทางปฏิบัติเขาก็หยุดอยู่ที่นั่น
   “Are you talking about unifying the desert?”   Grace was shocked as she asked
"คุณกำลังพูดถึงการรวมทะเลทรายหรือไม่?" เกรซรู้สึกตกใจเมื่อถาม
   “Yes, if I am able to do so, I want to change the name of the blood flowing desert, the Crimson Desert
"ใช่ถ้าฉันสามารถทำได้ฉันต้องการเปลี่ยนชื่อของเลือดไหลทะเลทราย, Crimson Desert
 Like the old stories about how the desert used to be one tribe, I want a peaceful desert where people are all helping each other
เหมือนเรื่องเก่า ๆ เกี่ยวกับว่าทะเลทรายเคยเป็นเผ่าเดียวฉันต้องการทะเลทรายอันเงียบสงบซึ่งทุกคนช่วยกันได้
”   “Mm
"" ม
”   Grace let out a small sigh
"เกรซถอนหายใจออกเล็กน้อย
 Her father and she both didn’t get it wrong
พ่อของเธอและเธอทั้งสองไม่ได้รับมันผิด
 To become the wife of a warrior with such grand dreams and ambitions made Grace extremely happy
จะกลายเป็นภรรยาของนักรบที่มีความฝันและความใฝ่ฝันอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ทำให้เกรซมีความสุขมาก
   Yulian asked her
ยูเลียนถามเธอ
   “Why? Does my dream seem too idealistic?”   Grace fervently shook her head no and answered
"ทำไม? 
   “No, I believe you are truly capable of achieving it
"ไม่ฉันเชื่อว่าคุณสามารถบรรลุเป้าหมายได้อย่างแท้จริง
 My sigh comes from worrying about whether I can help make your grand dreams come true
ถอนหายใจของฉันมาจากกังวลเกี่ยวกับว่าฉันสามารถช่วยให้ฝันที่ยิ่งใหญ่ของคุณเป็นจริง
”   “The first person to affirm my dreams is my wife
"คนแรกที่ยืนยันความฝันของฉันคือภรรยาของฉัน
 My master is a man of few words who speaks through his actions, so you are the first
เจ้านายของฉันคือคนที่มีคำไม่กี่คำที่พูดผ่านการกระทำของเขาดังนั้นคุณจึงเป็นคนแรก
”   Even Grace knew of the secretive rumor that a foreigner who came to Pareia birthed the Desert Conqueror
แม้เกรซจะรู้เรื่องข่าวลือเรื่องนี้ว่าชาวต่างชาติที่มาที่เมือง Pareia ได้สร้าง Desert Conqueror ขึ้น
   “Now that you mention it, I haven’t been able to greet your master
"ตอนนี้คุณพูดถึงมันแล้วฉันยังไม่สามารถทักทายนายของคุณได้
 When will you introduce me to him? Was he at our wedding ceremony? There was nobody who stood out
เมื่อไหร่ที่คุณจะแนะนำฉันกับเขา? 
”   “Unfortunately, master is currently not here
"" นายโทยังไม่ได้อยู่ที่นี่
”   “Where is he then?”   “I am not so sure myself
"" เขาอยู่ที่ไหน? "" ฉันไม่แน่ใจว่าฉันเอง
 A year ago, he disappeared like the wind
เมื่อปีที่แล้วเขาก็หายตัวไปเหมือนสายลม
 He left demanding that I train diligently, so I know he will be back
เขาออกไปเรียกร้องให้ฉันฝึกซ้อมอย่างหนักดังนั้นฉันรู้ว่าเขาจะกลับมา
”   Grace nodded her head
เกรซพยักหน้าให้หัวของเธอ
   “I see, ᅟit is disappointing though, I wanted to meet your master
"ฉันเห็น, ᅟมันเป็นที่น่าผิดหวังแม้ว่าฉันต้องการที่จะพบกับนายของคุณ
”   As they were talking about his master, Yulian suddenly wanted to see his master
เมื่อพวกเขากำลังพูดถึงเจ้านายของเขายูเลียนก็อยากจะเห็นนายของเขา
   WHen he came back, he would inspect his training and test his martial arts, but still, he really wanted to see him
เมื่อเขากลับมาเขาจะตรวจสอบการฝึกและทดสอบศิลปะการต่อสู้ของเขา แต่ก็ยังอยากจะเห็นเขา
   ‘Ah! I would probably get beat up first, I would have to tell him about the Red Storm…’   In an instant, the longing disappeared and fear filled his heart
‘Ah! 
 One of the things you never get used to was his master’s assault
หนึ่งในสิ่งที่คุณไม่เคยได้รับใช้คือการข่มขืนนายของเขา
   “Don’t have any fantasies about my master
"อย่าจินตนาการเกี่ยวกับเจ้านายของฉันเลย
”   “What?”   “I may end up being beat up to death as soon as he returns
"" อะไร? "" ฉันอาจจะจบลงด้วยการเอาชนะความตายได้ทันทีที่เขากลับมา
”   As Grace started to get extremely close and he started to relax, Yulian shared all of his complaints about his master
"ในขณะที่เกรซเริ่มสนิทมากและเริ่มผ่อนคลายยูเลียนได้ร้องเรียนเรื่องนายของเขาทั้งหมด
   “There is nothing he fears in the world, and if he says something, he always sticks to it
"ไม่มีอะไรที่เขากลัวในโลกนี้และถ้าเขาพูดอะไรบางอย่างเขาก็จะเกาะติดอยู่เสมอ
 I may truly end up being beat up and killed…”   “What are you talking about?”   “He does not understand a warrior’s pride even the slightest bit
ฉันอาจจะจบลงด้วยการเอาชนะและฆ่า ... "" คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? "" เขาไม่เข้าใจความภาคภูมิใจของนักรบแม้แต่น้อย
 It might be because he truly is a warrior above all warriors
อาจเป็นเพราะเขาเป็นนักรบเหนือนักรบทุกคนอย่างแท้จริง
you don’t know just how much assaults I had to survive to get to this point
คุณไม่ทราบเพียงเท่าใดโจมตีฉันได้เพื่อความอยู่รอดเพื่อไปถึงจุดนี้
and his personality… he is so picky
และบุคลิกของเขา ... เขาพิถีพิถัน
 If there is something he does not like, no matter what it is, you must fix it
ถ้ามีบางอย่างที่เขาไม่ชอบไม่ว่าคุณจะเป็นอะไรคุณต้องแก้ไข
 If he says he is right, then no matter what it is, you must say he is right
ถ้าเขาบอกว่าเขาพูดถูกต้องไม่ว่าคุณจะเป็นอะไรคุณก็ต้องบอกว่าเขาพูดถูก
 If you don’t, you get beat up again…”   Yulian felt chills thinking about the past
ถ้าคุณทำไม่ได้คุณจะได้รับการตีขึ้นอีกครั้ง ... "Yulian รู้สึกหนาวสั่นคิดเกี่ยวกับที่ผ่านมา
   “There’s no way…”   As Grace responded in disbelief, Yulian felt it was his mission for her to know the truth and spoke with a honest look and tone
"ไม่มีทางเลย ... " ในขณะที่เกรซตอบโต้ด้วยการปฏิเสธศรัทธายูเลียนรู้สึกว่าภารกิจของเขาคือเพื่อให้เธอรู้ความจริงและพูดด้วยท่าทางและเสียงที่ซื่อสัตย์
   “It is the truth
"มันคือความจริง
 Please believe me
โปรดเชื่อฉัน
”   “Ah! Yes
"" อา! 
, of course I trust you
แน่นอนฉันไว้ใจคุณ
”   As Yulian spoke so earnestly, Grace was surprised and answered that way, and only then did Yulian nod his head as if he was finally okay
"ในขณะที่ยูเลียนพูดอย่างจริงจังเกรซรู้สึกประหลาดใจและตอบแบบนั้นและเมื่อนั้นยูเลียนก็พยักหน้าเหมือนอย่างถูกที่สุด
   “My master is someone you definitely cannot let your guard down around
"นายของฉันคือคนที่คุณมั่นเหมาะไม่สามารถปล่อยยามให้ได้
 You must remember my words, so that you will not regret it later
คุณต้องจดจำคำพูดของฉันเพื่อที่คุณจะไม่เสียใจในภายหลัง
”   “Puh
"Puh
”   As Yulian started to get anxious, Grace let out a small laugh
"ขณะที่ยูเลียนเริ่มวิตกกังวลเกรซก็หัวเราะออกมาเล็กน้อย
   “I will of course heed your warning
"แน่นอนฉันจะระมัดระวังคำเตือนของคุณ
 But must we continue to stay like this?”   Yulian’s face once again became red and he put his hand on Grace’s shoulder as she was leaning against him
แต่เราต้องอยู่ต่อไปแบบนี้หรือเปล่า? "ใบหน้าของยูเลียนก็กลายเป็นสีแดงอีกครั้งและเขาก็เอามือจับไหล่เกรซขณะที่เธอพิงเขา
   And so the night continued…
และเพื่อให้คืนต่อไป ...