Chapter 49 Green Skin – Chapter 49: To the Dungeon (2) I smiled towards Green Goblin
บทที่ 49 ผิวสีเขียว - บทที่ 49: ไปที่คุกใต้ดิน (2) ฉันยิ้มให้กับกรีนก๊อบลิน
 Normally, I wanted to rely on myself, but as much as there is room to grow, I thought it was fine to rely on my Unique Ability as well
โดยปกติฉันต้องการพึ่งพาตัวเอง แต่เท่าที่มีอยู่ในห้องที่จะเติบโตฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีที่จะพึ่งพาความสามารถที่ไม่ซ้ำกันของฉันเช่นกัน
   It was then
ตอนนั้นเอง
 [ You have a new quest
[คุณมีภารกิจใหม่
 ] [ Quest – Collect Weapons: Named Monster, one called Weapon Merchant by the humans
] [Quest - รวบรวมอาวุธ: มอนสเตอร์ที่มีชื่อเรียกว่า Weapon Merchant โดยมนุษย์
 Now, you can really become a ‘ Weapon Collector! ’ Find a weapon that will accompany you on your first step
ตอนนี้คุณสามารถเป็น 'Collector ของอาวุธได้แล้ว! 
 ( 0/1 ) ] [ Reward – ??? ] ‘ Hidden Quest ’ It seems these are how these quests are given
(0/1)] [รางวัล - ??? 
 For the system to directly open a road for us to become stronger, was quite alarming
สำหรับระบบที่จะเปิดถนนเพื่อให้เราเข้มแข็งขึ้นเรื่อย ๆ น่ากลัวมาก
 Come to think of it, the reason why this hidden quest was given was definitely to embrace my own identity
มาคิดถึงเหตุผลที่ว่าทำไมภารกิจที่ซ่อนอยู่นี้จึงได้รับการยอมรับว่าเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง
 It was then that I was able to realize how this world revolved
ตอนนั้นเองที่ฉันสามารถรู้ได้ว่าโลกนี้หมุนไปอย่างไร
 Though it wasn’t an answer that resolved all of my goals, even during the Tutorial, the system definitely responded back to me regarding conquering the North at that time
แม้ว่าจะไม่ใช่คำตอบที่สามารถแก้ไขเป้าหมายทั้งหมดของฉันแม้ในระหว่างการสอนระบบนี้ก็ตอบกลับมาอย่างแน่นอนเกี่ยวกับการพิชิตภาคเหนือในขณะนั้น
 It happened again
มันเกิดขึ้นอีกครั้ง
 I couldn’t help but think that maybe Choi Seulgi had heard of this voice as well
ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่คิดว่าบางที Choi Seulgi ก็ได้ยินเสียงนี้เช่นกัน
 It seems that there was a high chance that the system helps us to be resolute of which goals or objectives to pursue through quests
ดูเหมือนว่ามีโอกาสสูงที่ระบบจะช่วยให้เราแน่วแน่ในการกำหนดเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการผ่านเควส
 But it is not without problems
แต่ไม่ใช่ปัญหา
 The problem was that there were too little hints
ปัญหาคือว่ามีคำแนะนำน้อยเกินไป
 To be honest, the weapons that I possessed were decent
สุจริตอาวุธที่ฉันครอบครองดี
 Quite frankly, they are much better than the weapon that I had previously used
ค่อนข้างตรงไปตรงที่พวกเขาจะดีกว่าอาวุธที่ฉันเคยใช้มาก่อน
 Of course, compared to Green Goblin’s Rusty Dagger or Saint Sword’s weapon, it’s extremely lacking, but even so; I never thought that I could attain a weapon that could be evaluated around Intermediate
แน่นอนว่าเมื่อเทียบกับอาวุธ Rusty Dagger ของ Green Goblin หรืออาวุธของ Saint Sword ก็ไม่มีอะไรเหลือ แต่ถึงกระนั้นก็ตาม 
 Precisely, it’s impossible
อย่างแม่นยำก็เป็นไปไม่ได้
 I pondered for a minute
ฉันขบคิดสักครู่
 I could feel Green Goblin staring at me curiously
ฉันรู้สึกว่ากรีนก๊อบลินจ้องมองฉันซึ้ง
 “ It seems that you’re in deep thought
"ดูเหมือนว่าคุณจะคิดลึก ๆ
 Are you not going to train with me today? ” “ No
วันนี้คุณจะไปฝึกกับฉันไหม 
 I request of you for today as well
ฉันขอจากคุณในวันนี้เช่นกัน
 ” As such, though the training started, I could not properly focus
"แม้ว่าการฝึกอบรมจะเริ่มขึ้นฉันก็ไม่สามารถโฟกัสได้อย่างถูกต้อง
 I thought I had reached the level of Green Goblin in terms of dagger techniques, but despite that, the result was a complete defeat
ฉันคิดว่าฉันได้มาถึงระดับของ Goblin สีเขียวในแง่ของเทคนิคการใช้กริช แต่อย่างไรก็ตามผลที่ได้คือความพ่ายแพ้ที่สมบูรณ์
 Even today, I couldn’t block a single attack of his
แม้แต่วันนี้ก็ไม่สามารถขัดขวางการโจมตีของเขาได้
 But, I wasn’t feeling too disappointed
แต่ฉันไม่รู้สึกผิดหวังมากเกินไป
 “ Tch, it seems that your mind is somewhere else
"Tch ดูเหมือนว่าความคิดของคุณอยู่ที่อื่น
 That’s it for today
นั่นคือวันนี้
 ” “ Kereeeeeeeuk 
"Kereeeeeeeuk
 
 
 ” Even after the training, I was in constant thought
"แม้หลังจากการฝึกซ้อมแล้วก็ตาม
 If even Lee Youngdon’s ‘ Mana Wide-bladed Longsword ’ didn’t meet the condition, then it means that I had to acquire a weapon at least of Advanced quality, if not the best I had thought
ถ้าแม้แต่ Mana Wide-bladed Longsword ของ Lee Youngdon ไม่เป็นไปตามเงื่อนไขก็หมายความว่าผมต้องได้รับอาวุธอย่างน้อย Advanced quality ถ้าไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันคิด
 There were two answers
มีสองคำตอบ
 But it definitely wasn’t easy
แต่แน่นอนไม่ใช่เรื่องง่าย
 The first option was the dungeon
ตัวเลือกแรกคือดันเจี้ยน
 The other choice was purchasing from the item shop
อีกทางเลือกหนึ่งคือการซื้อสินค้าจากร้านขายสินค้า
 Of course, you have to enter an Advanced dungeon to get Advanced items
แน่นอนคุณต้องป้อนคุกกี้ขั้นสูงเพื่อรับรายการขั้นสูง
 It was the same for points
มันก็เหมือนกันสำหรับคะแนน
 It hasn’t been long since I purchased the Weapon-breaking Longsword
ไม่นานหลังจากที่ฉันซื้อ Longsword ที่ทำลายอาวุธ
 An advanced item usually goes over 10,000 points, which I could not afford at the moment
รายการขั้นสูงมักจะไปมากกว่า 10,000 จุดซึ่งฉันไม่สามารถจ่ายได้ในขณะนี้
 But what I could act on immediately, was to go to an Advanced dungeon as expected
แต่สิ่งที่ฉันสามารถทำได้ในทันทีคือไปที่ Dungeon ขั้นสูงตามที่คาดไว้
 Nevertheless
แต่
 It was impossible to clear
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะล้าง
 With our current forces, there was no mistake that it was impossible to clear
กับกองกำลังปัจจุบันของเราไม่มีความผิดพลาดที่เป็นไปไม่ได้ที่จะล้าง
 The biggest reason was that we had no Priest
เหตุผลที่ใหญ่ที่สุดคือเราไม่มีพระสงฆ์
 ‘ Fuck 
'Fuck
 
 ’ I knew roughly by the rumours
'ฉันรู้อย่างคร่าว ๆ โดยข่าวลือ
 In which dungeon at which location parties and clans had struck the lottery
ในคุกใต้ดินซึ่งสถานที่ซึ่งฝ่ายต่างๆและกลุ่มชนได้จับสลาก
 Although I didn’t exactly know the exact period of time, I knew roughly
ถึงแม้ว่าผมจะไม่ทราบระยะเวลาที่แน่ชัด แต่ผมก็รู้อย่างคร่าวๆ
 But, the problem was if I can even go there
แต่ปัญหาก็คือถ้าฉันสามารถไปที่นั่นได้
 If I were to ask Green Goblin for aid, things would become easier, but he definitely wouldn’t bother with such a personal matter
ถ้าฉันจะถามกรีนโกบลินเพื่อขอความช่วยเหลือสิ่งต่างๆจะง่ายขึ้น แต่เขาก็ไม่ต้องห่วงเรื่องส่วนตัวเช่นนี้
 I began to slowly organize my thoughts
ฉันเริ่มที่จะจัดระเบียบความคิดของฉันอย่างช้าๆ
 It has been roughly half a year since I had entered the continent
ประมาณครึ่งปีหลังจากที่ฉันเข้าสู่ทวีปแล้ว
 There was a case where a Intermediate-Advanced party had discovered an Advanced Dungeon near the vicinity of the Western City and had struck the jackpot
มีกรณีที่ฝ่ายกลางขั้นสูงได้ค้นพบ Dungeon ขั้นสูงที่อยู่ใกล้เคียงกับ Western City และได้รับรางวัลแจ็คพ็อต
 They were so fortunate that the rumors had reached to even those of ‘ Aia
พวกเขาโชคดีมากที่ข่าวลือถึงกับแม้แต่ 'Aia'
 ’ But, it was because of that they were capable and able to enter the dungeon
'แต่นั่นเป็นเพราะพวกเขามีความสามารถและสามารถเข้าสู่ดันเจี้ยนได้
 There was a clear difference between them and us that couldn’t enter despite knowing
มีความแตกต่างระหว่างพวกเขากับเราอย่างชัดเจนว่าไม่สามารถเข้าไปได้แม้จะไม่รู้
 “ Grunt 
"กรีดร้อง
 
 
 ” After entering the camp, I continued to grab onto my head
"หลังจากเข้าค่ายแล้วฉันก็คว้าหัวขึ้น
 Mev began to approach me with a worried expression
Mev เริ่มเข้าหาฉันด้วยท่าทางที่วิตกกังวล
 “ Captain
กัปตัน
 Do you have any worries? ” “ Well 
คุณมีความกังวลหรือไม่? 
 
 
 it’s because I wanted to obtain some decent equipment 
เป็นเพราะฉันต้องการได้รับอุปกรณ์ที่ดีบางอย่าง
 
 
 ” “ You’re saying that you still greed for more despite possessing three good swords? ” As if she was amused
"คุณบอกว่าคุณยังคงมีความโลภมากกว่าแม้จะมีดาบที่ดีสามอัน? 
 No, rather she was nodding her head arduously full of hope
ไม่เธอค่อนข้างจะพยักหน้าด้วยความหวัง
 It seems that she was having some strange imaginations, but the current problem at hand was too large to cope with by myself
ดูเหมือนว่าเธอกำลังมีจินตนาการแปลก ๆ อยู่บ้าง แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นในมือก็ใหญ่เกินไปที่จะรับมือกับตัวเองได้
 “ Why don’t you look around there? Who knows? What Captain is looking for might be surprisingly close 
"ทำไมคุณไม่มองไปรอบ ๆ ที่นั่น? 
 
 
 ” I began to turn my head towards the place Mev pointed to
"ฉันเริ่มพลิกหัวของฉันไปยังที่ที่ Mev ชี้ไป
 What came into my sight was a pile of weapons
สิ่งที่เข้ามาในสายตาของฉันคือกองอาวุธ
 They were all the weapons that were obtained from the ones gathered by Choi Seulgi and the recent battle against the Red Cross Clan
อาวุธเหล่านี้เป็นอาวุธที่ได้จากการรวบรวมโดย Choi Seulgi และการต่อสู้กับสภากาชาดล่าสุด
 With a sorrowful expression towards Mev I had to admit that I had already checked all of them
ด้วยท่าทางเศร้าโศกต่อ Mev ฉันต้องยอมรับว่าฉันได้ตรวจสอบทั้งหมดของพวกเขา
 Just in case there might be a particular weapon, but there were none that was of the quality of Lee Youngdon’s
ในกรณีที่อาจมีอาวุธเฉพาะ แต่ไม่มีใครที่มีคุณภาพของ Lee Youngdon
 “ This hammer is better than my hammer ! Ggirik ! ” “ From now on, this is my shield ! Ggirik
ค้อนนี้ดีกว่าค้อนของฉัน! 
 But, it’s too heavy ! ” “ The sword our handsome Captain has – looks the best
แต่มันหนักเกินไป! 
 Ggirik ! I want to have it too ! ” The sight of the Three Goblin Siblings replacing their weapons in enthusiasm couldn’t help but bring a smile to my face
Ggirik! 
 Especially the goblin warrior that used swords
โดยเฉพาะนักรบกอบลินที่ใช้ดาบ
 If I were to obtain a good weapon, I had thought that I should hand one over to her
ถ้าฉันได้รับอาวุธที่ดีฉันคิดว่าฉันควรจะมอบให้กับเธอ
 Suddenly, seeing them search around the weapon storage
ทันใดนั้นเมื่อเห็นพวกเขาค้นหาที่เก็บอาวุธ
 It was just a moment, but an idea began to emerge in my mind
มันเป็นเพียงช่วงเวลา แต่ความคิดเริ่มโผล่ออกมาในใจของฉัน
 ‘ PK ’ (TL Note: Player-Killing) The weapon I currently possessed was indeed the sword that I took from Lee Youngdon
'PK' (TL Note: Player-Killing) อาวุธที่ฉันมีอยู่ในปัจจุบันถือเป็นดาบที่ฉันเอามาจาก Lee Youngdon จริงๆ
 All the weapons that the clan were playing around with were stolen weapons
อาวุธทั้งหมดที่ตระกูลกำลังเล่นอยู่มีอาวุธถูกขโมย
 Of course there was no way to steal away a Dungeon Clear or Achievement
แน่นอนว่าไม่มีทางที่จะขโมย Dungeon Clear หรือ Achievement ได้
 The greatest problem lay weather if we could handle the Advanced Adventurers, but a Dungeon Clear wasn’t so easy
ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือปัญหาสภาพอากาศถ้าเราสามารถจัดการกับ Advanced Adventurers ได้ แต่ Dungeon Clear ไม่ใช่เรื่องง่ายนัก
 Of course if Advanced Summoned were to enter the dungeons meant for beginners, clearing would be easy
แน่นอนว่าการอัญเชิญแบบพิเศษเข้าสู่ dungeons สำหรับผู้เริ่มต้นการหักบัญชีจะทำได้ง่าย
 But an Advanced party trying to clear an Advanced Dungeon meant that they were prepared to throw their lives down
แต่พรรคขั้นสูงที่พยายามจะล้างคุกกี้ขั้นสูงหมายความว่าพวกเขาพร้อมที่จะสละชีวิตของพวกเขาลง
 Even if you found a dungeon, it was a problem
แม้ว่าคุณจะพบดันเจี้ยน แต่ก็เป็นปัญหา
 You couldn’t enter it immediately
คุณไม่สามารถป้อนได้ทันที
 After preliminary research, some Summoned, without even letting the governing guild know, would enter the dungeon
หลังจากการวิจัยเบื้องต้นการอัญเชิญแบบบางส่วนโดยไม่ต้องแจ้งให้สมาคมผู้ปกครองทราบจะเข้าสู่ดันเจี้ยน
 They were worried that this achievement might be taken by a large guild
พวกเขากังวลว่าความสำเร็จนี้อาจเกิดขึ้นจากกลุ่มใหญ่ ๆ
 In other words, the source of the dungeon are only known to those that discovered the dungeon including me
กล่าวได้ว่าแหล่งที่มาของดันเจี้ยนเป็นที่รู้จักเฉพาะผู้ที่ค้นพบดันเจี้ยนรวมทั้งฉัน
 So the best condition would be to PK them
ดังนั้นเงื่อนไขที่ดีที่สุดจะไป PK พวกเขา
 The most ideal scenario is to slaughter them all when they are fighting the boss of the dungeon
สถานการณ์ที่เหมาะที่สุดคือการฆ่าพวกเขาทั้งหมดเมื่อพวกเขากำลังต่อสู้เจ้านายของดันเจี้ยน
 Is it possible? Was the inevitable conclusion I came to
มันเป็นไปได้? 
 Why that is so, is simply because
เหตุใดจึงเป็นเพราะ
 The dungeon that I am thinking of now; ‘ Ancient Warrior’s Grave ’ is one where 20 adventurers that lived in a small city to the West entered, but only five had returned back alive
ดันเจี้ยนที่ฉันคิดตอนนี้ 
 Of course, the five survivors had explosive growth due to the items that they had obtained from the dungeon, but I could remember that even the corpses couldn’t be found for the other dead 15 people
แน่นอนว่าผู้รอดชีวิตทั้งห้าคนมีการเติบโตที่น่าตื่นเต้นเนื่องจากสินค้าที่พวกเขาได้รับจากดันเจี้ยน แต่ฉันจำได้ว่าแม้แต่ซากศพไม่สามารถหาได้จากคนตายอีก 15 คน
 It was that dangerous, but the more dangerous a dungeon is, the more likely that you will be in glee afterwards
มันอันตรายมาก แต่ดันเจี้ยนที่อันตรายมากขึ้นก็ยิ่งมีโอกาสมากขึ้นที่คุณจะสนุกสนานหลังจากนั้น
 My thoughts end here
ความคิดของฉันสิ้นสุดที่นี่
 I immediately began to search through those dim memories
ฉันเริ่มค้นหาความทรงจำที่อ่อนล้า
 In a small city named ‘ Regius ’ not far from the Western City ‘ Aia, ’ although there weren’t Strong as powerful as those of the Holy Order, there were retired soldiers and people that didn’t like large crowds
ในเมืองเล็ก ๆ ที่มีชื่อว่า 'Regius' ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองเวสเทิร์ 'Aia' ถึงแม้จะไม่มีพลังเข้มแข็งเท่าพระมหาบัญชาของพระเจ้า แต่ก็มีทหารเกษียณและคนที่ไม่ชอบฝูงชนจำนวนมาก
 I’m not sure if there was a Green Skin tribe over there, but I thought that there could be one
ฉันไม่แน่ใจว่ามีชนเผ่าผิวสีเขียวอยู่ที่นั่นหรือไม่ แต่ฉันคิดว่านั่นอาจเป็นได้
 Since Green Skins that love to fight would settle near the humans
เนื่องจากสกินสีเขียวที่รักการต่อสู้จะอยู่ใกล้มนุษย์
 Anyhow, if you continue down from the small town of Regius is where Ancient Warrior’s Grave lies, bordered between the desert and the forest
อย่างไรก็ตามหากคุณดำเนินการต่อจากเมืองเล็ก ๆ Regius ก็จะพบที่หลุมฝังศพของนักรบโบราณซึ่งล้อมรอบระหว่างทะเลทรายและป่า
 I remember that when the wind sweeps away the sand, a small altar appears, which is the entrance to the dungeon
ผมจำได้ว่าเมื่อลมพัดกวาดทรายออกไปแท่นบูชาขนาดเล็กจะปรากฏขึ้นซึ่งเป็นทางเข้าสู่ดันเจี้ยน
 Usually, there’s no news or mention of hidden dungeons like these until they’re cleared, and once done, there were cases where the survivors would brag and boast
โดยปกติไม่มีข่าวหรือพูดถึงคุกใต้ดินที่ซ่อนอยู่เช่นนี้จนกว่าพวกเขาจะถูกล้างและเมื่อทำเสร็จแล้วมีกรณีที่ผู้รอดชีวิตจะโม้และโม้
 Fortunately, they were of that kind
โชคดีที่พวกเขาเป็นแบบนั้น
 ‘ A group that wants to be famous and strong
'กลุ่มที่ต้องการมีชื่อเสียงและเข้มแข็ง
 ‘ Thanks to them, I was able to read their logbooks, but it would have been quite dangerous for them if they were not of the Advanced level
ขอบคุณพวกเขาฉันสามารถอ่านสมุดบันทึกของพวกเขา แต่มันจะเป็นอันตรายมากสำหรับพวกเขาหากพวกเขาไม่ได้อยู่ในระดับสูง
 Anyways, as I was seriously organizing the thoughts within my head with a stern expression, soon, the Blood Clan subordinates began to stare at me
อย่างไรก็ตามในขณะที่ฉันกำลังจัดความคิดภายในหัวของฉันอย่างจริงจังด้วยการแสดงออกที่เข้มงวดเร็ว ๆ นี้กลุ่มผู้บังคับบัญชา Blood Clan ก็เริ่มจ้องที่ฉัน
 As if they were looking forward to what their Captain would command them to do
ราวกับกำลังรอคอยที่กัปตันจะสั่งให้ทำ
 Because it was natural of me to meet their expectations, I raised my molar and opened my mouth
เพราะมันเป็นธรรมชาติของฉันที่จะตอบสนองความคาดหวังของพวกเขาฉันยกกรามของฉันและเปิดปากของฉัน
 “ We go hunt
"เราไปล่า
 ” “ Woaaaaaaaaahhhhh! ” The ones that were most enthusiastic were those that had just evolved into an Orc Warrior
"" Woaaaaaaaaahhhhh! 
 But, sadly, I could not bring along a few
แต่เศร้าฉันไม่สามารถนำมาพร้อม ๆ กันได้
 Since we had to move as stealthily as possible
เนื่องจากเราต้องย้ายอย่างลอบลื่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
 Thus, I could not take those that were poor at hiding their tracks
ดังนั้นฉันไม่สามารถเอาคนยากจนที่ซ่อนตัว
 “ Ggirik! Ggirik! For Blood Dagger! ” “ It’s an Honorable Battle! ” The situation had become already uncontrollable
"Ggirik! 
 It would be extremely difficult to announce that I could not take along a few, but considering that they would be more elated with me opening my mouth, I confidently spoke
มันยากมากที่จะประกาศว่าฉันไม่สามารถทำอะไรได้บ้าง แต่เมื่อพิจารณาว่าพวกเขาจะมีความสุขกับการเปิดปากของฉันฉันมั่นใจว่าจะพูด
 “ But, a few will standby here
"แต่บางคนจะสแตนด์บายที่นี่
 This is a hunt that requires stealth
นี่คือการล่าสัตว์ที่ต้องลักลอบ
 Do not assume that strong warriors are useless, so do not be disappointed
อย่าคิดว่านักรบที่รัดกุมไม่มีประโยชน์ดังนั้นอย่ารู้สึกผิดหวัง
 “ Woooooooaaaa 
"Woooooooaaaa
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ugh 
ฮึ
 
 
 ” These guys were noticeably depressed
"คนเหล่านี้รู้สึกหดหู่อย่างเห็นได้ชัด
 I decided that I must take them on the next expedition, and so I started to light my eyes slowly
ฉันตัดสินใจว่าฉันต้องพาพวกเขาไปในการเดินทางครั้งต่อไปและฉันก็เริ่มมองตาของฉันช้าๆ
 Since they were one with my voice, and one with my eyes, I too felt disheartened
ตั้งแต่พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกับเสียงของฉันและหนึ่งกับตาของฉันฉันก็รู้สึกท้อแท้
 “ First 
"ครั้งแรก
 
 
 
 Mev
MeV
 ” “ Nice ! Nice ! ” I definitely needed Mev
"" ดี! 
 Our top archer in the clan
พลธนูชั้นนำของเราในตระกูล
 She can trace footsteps very well, and with her particular ‘ Quiet Step ’ skill that could float if she infused a lot of mana, she was essential
เธอสามารถติดตามรอยเท้าได้เป็นอย่างดีและด้วยทักษะพิเศษ 'Quiet Step' ที่สามารถลอยตัวได้ถ้าเธอใส่มานะเป็นจำนวนมาก
 Not only that, just in the clan, she was within the top five in terms of strength, so I would definitely take her
ไม่เพียงแค่นั้นในตระกูลเธออยู่ในอันดับที่ห้าในแง่ของความแข็งแรงดังนั้นฉันก็จะพาเธอไป
 The problem was the First, as well as the Second of the Loyal Five Siblings and Jung Hayeon
ปัญหาคืออันดับแรกเช่นเดียวกับ Second of the Loyal Five Siblings และ Jung Hayeon
 In the case of Jung Hayeon, it was right to bring her along for battle
ในกรณีของ Jung Hayeon มันเป็นสิทธิที่จะพาเธอไปร่วมรบ
 But, other than her magic, she was clumsy with everything else
แต่นอกเหนือจากความมหัศจรรย์ของเธอแล้วเธอก็ยังเงอะงะกับทุกสิ่งทุกอย่าง
 But, the bigger problem lay with the First and Second
แต่ว่าปัญหาที่ยิ่งใหญ่เกิดขึ้นกับ First and Second
 It was definitely an advantage to take them both
เป็นข้อได้เปรียบที่แน่นอนในการพาทั้งสองคน
 Their power was certain, and for them that once aimed to be assassins, they clearly had talent in stealth
อำนาจของพวกเขาบางอย่างและสำหรับพวกเขาที่เคยมีจุดมุ่งหมายเพื่อลอบสังหารพวกเขาก็มีพรสวรรค์ในการลักลอบ
 However, one of them needed to stay behind to maintain order among the rest left behind
อย่างไรก็ตามหนึ่งในพวกเขาจำเป็นต้องอยู่ข้างหลังเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในหมู่คนที่เหลืออยู่
 I quietly began to look on at the First and Second
ฉันเริ่มมองดูอย่างเงียบ ๆ ตั้งแต่แรกและที่สอง
 Their eyes began to grow in tension
ตาของพวกเขาเริ่มงอกขึ้น
 “ Woahhhhhhhhhh
"Woahhhhhhhhhhh
 I want to go! I want to fight with Blood Dagger! ” The first to make a sudden movement was the Second
ฉันต้องการไป! 
 As if saying that he will go
ราวกับบอกว่าเขาจะไป
 He suddenly began to display his ‘ Stealthy Step ’ skill in front of me
เขาก็เริ่มแสดงทักษะ Stealthy Step ของเขาต่อหน้าฉัน
 Even the orcs around him began to display the same technique as well as they followed behind him
แม้แต่พวกผีรอบตัวเขาก็เริ่มแสดงเทคนิคเดียวกันนี้เช่นเดียวกับที่พวกเขาเดินตามหลังเขา
 It looked a bit cute
มันดูน่ารักหน่อย
 For orcs with frames as large as them to move like that was definitely funny, but from their serious expressions, this wasn’t the time to laugh
สำหรับผีที่มีเฟรมมีขนาดใหญ่พอ ๆ กับการเคลื่อนไหวเหมือนที่ตลกแน่นอน แต่จากการแสดงออกที่ร้ายแรงนี่ไม่ใช่เวลาที่จะหัวเราะ
   As if he wasn’t amused with his younger sibling at all, the First rose from his spot and displayed the same behavior
ราวกับว่าเขาไม่รู้สึกขบขันกับพี่น้องที่อายุน้อยกว่าของเขาเลยลุกขึ้นจากจุดเดิมและแสดงพฤติกรรมเช่นเดียวกัน
 “ Woahhhhhhhhhhhh ! ! ! I want to go too ! I will protect Blood Dagger by his side! Kereeeeuk ” He shouted
"Woahhhhhhhhhhhhh! 
 Suddenly
ทันใดนั้น
 He completely disappeared from my sight
เขาหายตัวไปจากสายตาของฉัน
 The others began to go into an uproar witnessing this
คนอื่น ๆ เริ่มที่จะเข้าสู่การจลาจลเป็นพยานนี้
 “ Ggirik! Ggirik ! He disappeared
"Ggirik! 
 He disappeared! ” Although others were curious as to what had happened, I recognized what was going on
เขาหายไป! 
 ‘ Unique Ability
'ความสามารถพิเศษ
 ’ I’m not exactly sure what ability it was, but it looked so nice that I could not help but swallow back my envy as I stared on where the First had disappeared from
'ฉันไม่แน่ใจว่าความสามารถมันเป็นอย่างไร แต่มันดูดีเพื่อที่ฉันไม่สามารถช่วย แต่กลืนกลับอิจฉาของฉันในขณะที่ฉันจ้องมองที่ครั้งแรกที่ได้หายไปจาก