Chapter 109 Chapter 109 – Towards the Storm (3) Jjeok, jejejeok
บทที่ 109 บทที่ 109 - ทางเข้าหาพายุ (3) Jjeok, jejejeok
 The flames on the ground were frozen over
เปลวไฟบนพื้นดินถูกแช่แข็ง
 Blizzard was originally a 7th Circle advanced magic, so the range of this Blizzard was extremely reduced
Blizzard เดิมเป็นเวทมนตร์ขั้นที่ 7 ของ Circle ดังนั้นช่วงของ Blizzard นี้จึงลดลงอย่างมาก
 The range of effect which remained was reduced to a radius of around 10 meters
ช่วงของผลกระทบที่เหลืออยู่ลดลงเป็นรัศมีประมาณ 10 เมตร
 However, within those 10 meters, Sylvia had perfectly reproduced a magic of the 7th Circle
อย่างไรก็ตามภายในระยะ 10 เมตรซิลเวียได้สร้างความมหัศจรรย์ของวงกลมครั้งที่ 7 ขึ้น
 Even the flames of Muspelheim were caught in the ice for a moment
แม้แต่เปลวเพลิงของ Muspelheim ก็ติดอยู่ในน้ำแข็งสักครู่
 “Heinz, two seconds later!” At that time, Theodore had predicted the situation sooner than anyone else and pointed to the next magician to cast their magic
"Heinz สองวินาทีต่อมา!" ในขณะนั้นดอร์ยได้คาดการณ์สถานการณ์เร็วกว่าที่อื่นและชี้ไปที่ผู้วิเศษต่อไปเพื่อโยนเวทมนตร์ของพวกเขา
 Group fighting was familiar to knights, but it was difficult to keep their hands and feet in the right spot without any special training
การต่อสู้แบบกลุ่มเป็นเรื่องที่คุ้นเคยกับอัศวิน แต่ก็ยากที่จะรักษามือและเท้าของพวกเขาให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องโดยไม่ได้รับการฝึกเป็นพิเศษ
 The only one capable of catching the timing of the flow and then conducting the group was Theodore, who had awakened his supernatural senses
เพียงคนเดียวที่สามารถจับจังหวะการไหลและการดำเนินการกลุ่มได้ Theodore ผู้ปลุกจิตสำนึกเหนือธรรมชาติของเขา
 The White Tower Superior, Heinz met those instructions
The White Tower Superior, Heinz ได้รับคำแนะนำเหล่านั้น
 “Blow, a storm! Capture the enemy!” Two seconds later, the fire giant broke through the thick ice but couldn’t even enjoy a sense of liberation before being caught in a storm
"เป่าพายุ! 
 This was 6th Circle wind magic
นี่คือเวทมนตร์ลมวงกลม 6th
 Vortex Prison rippled around the giant and caught it
เรือนจำวนวนพาดรอบยักษ์และจับมัน
 According to the records, large monsters like the high ranking cyclops couldn’t escape the Vortex Prison
ตามบันทึกสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่เช่นยักษ์ตาเดียวไม่สามารถหลบหนีคุก Vortex ได้
 No, they were usually caught in that vortex and torn to pieces by the wind blades
ไม่พวกเขามักถูกจับในกระแสน้ำวนและฉีกขาดเป็นชิ้น ๆ โดยใบพัดของลม
 However, that wasn’t enough to stop Laevateinn
แต่นั่นไม่เพียงพอที่จะหยุด Laevateinn
 Kururung! Kwarurung! There was a thunderous rumble from inside the vortex, and the storm started burning as the giant beat at the wind with its two fists
Kururung! 
 There were random air discharges due to the shock waves as well as occasional lightning bolts
มีการปล่อยอากาศแบบสุ่มเนื่องจากคลื่นช็อกและสลักเกลียวฟ้าแลบเป็นครั้งคราว
 It was the manifestation of ineffective power
เป็นการแสดงออกถึงพลังที่ไม่ได้ผล
 The firepower, which had already surpassed a master’s output, eventually destroyed the vortex
อาวุธซึ่งเคยทะลุออกมาจากต้นแบบได้ทำลายกระแสน้ำวนในที่สุด
 However, the fire giant didn’t see what was happening to the ground
อย่างไรก็ตามกองไฟไม่ได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับพื้นดิน
 “Olson!” “Earth, hold that ungodly presence in your arms!” The ground sank suddenly, and the pouring in of earth and pebbles became a mass weapon
"โอลสัน!" "โลกไว้ที่อันธพาลอยู่ในอ้อมแขนของคุณ!" พื้นดินจมลงอย่างฉับพลันและการเทลงในดินและก้อนกรวดก็กลายเป็นอาวุธมวลชน
 The soil buried fire giant like a tsunami, swallowing it faster than its flames could melt the soil
ดินฝังตัวไฟยักษ์เช่นสึนามิกลืนมันได้เร็วกว่าเปลวไฟของมันสามารถละลายพื้นดิน
 Of course, the pressure was nothing more than an ankle grab, and the fire giant eventually crawled out from the ground
แน่นอนความดันเป็นอะไรที่มากกว่าคว้าข้อเท้าและไฟยักษ์ในที่สุดรวบรวมข้อมูลออกจากพื้นดิน
 Theo followed suit with another cold order, “30 meters in the 6 o’clock direction, two seconds later!” A huge iceberg plunged from the sky into Laevateinn and protruded from its body without any errors
ธีโอปฏิบัติตามคำสั่งที่หนาวเย็นอีกอันหนึ่ง "30 เมตรในทิศทาง 6 โมงเย็นสองวินาทีต่อมา!" ภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่พรวดพราดลงมาจากท้องฟ้าสู่ Laevateinn และยื่นออกมาจากร่างของมันโดยไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ
 The chunk of ice was the size of a house, making it too big for the flames to melt it instantly
ก้อนน้ำแข็งขนาดของบ้านทำให้มันใหญ่เกินไปสำหรับเปลวไฟที่จะละลายมันทันที
 By the time the giant emerged, the next magic had already been prepared
เมื่อถึงเวลาที่ยักษ์โผล่ออกมาเวทมนตร์ตัวต่อไปได้เตรียมไว้แล้ว
 “After three seconds, Ordu!” The wind shell exploded against the fire giant’s head several times
"หลังจากสามวินาที Ordu!" เปลือกของลมได้ระเบิดหัวของยักษ์ไฟหลายครั้ง
 “46 meters in the 10 o’clock direction, now!” Ice arrows poured down from above and tore the flames to pieces
"46 เมตรในทิศทาง 10 นาฬิกาเดี๋ยวนี้!" ลูกศรน้ำแข็งหล่นลงมาจากด้านบนและฉีกไฟเป็นชิ้น ๆ
 The chain of magic attacks never ended
การโจมตีทางเวทมนตร์ไม่สิ้นสุด
 Once someone’s magic succeeded, another person’s followed
เมื่อเวทมนตร์ของใครบางคนประสบความสำเร็จคนอื่นตามมา
 The immortal Laevateinn could hardly move
อมตะ Laevateinn แทบจะไม่สามารถย้าย
 The two elves watched the perfect chain of attacks and couldn’t help feeling in awe
ทั้งสองแถนมองการโจมตีที่สมบูรณ์แบบของการโจมตีและไม่สามารถช่วยให้ความรู้สึกในความหวาดกลัว
 The power of each magic which could stop the fire giant was great, but the greatest thing was the ability of the person conducting this battlefield
พลังแห่งเวทมนตร์ที่สามารถยับยั้งยักษ์ไฟได้ดีมาก แต่สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือความสามารถของผู้ที่ทำสงครามครั้งนี้
 Without Theo, this deadlock would’ve collapsed much sooner
โดยไม่ต้อง Theo, การหยุดชะงักนี้จะได้ยุบเร็ว
 “…Amazing
“... ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
 Isn’t this close to a prescience ability? Or a prediction ability based on experience? Either way, it isn’t an ability someone that age should have
นี้ไม่ได้ใกล้เคียงกับความสามารถในการพรีเซนต์? 
” “Yes, I think so as well
"" ใช่ฉันคิดอย่างนั้นเช่นกัน
” This ability involved an insight which looked ahead a few moves, as well as the use of tactics which focused the power on the right place
"ความสามารถนี้เกี่ยวข้องกับความเข้าใจที่มองไปข้างหน้าไม่กี่ย้ายเช่นเดียวกับการใช้กลยุทธ์ที่มุ่งเน้นการใช้พลังงานในสถานที่ที่เหมาะสม
 Theodore was stretching out his hand comfortably in an area which could only be reached through decades of fighting
Theodore กำลังเหยียดมือออกอย่างสบายใจในพื้นที่ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านทศวรรษแห่งการต่อสู้เท่านั้น
 Despite this, he wasn’t at all aware of how ridiculous his actions were
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขาไม่ได้ตระหนักถึงการกระทำของเขาอย่างไร้สาระ
 Instead, he focused on being the support in this situation, by calculating the distance and seconds for enemies and allies
แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่การสนับสนุนในสถานการณ์เช่นนี้โดยการคำนวณระยะทางและวินาทีสำหรับศัตรูและพันธมิตร
 ‘Damn, are we almost there yet?’ Theodore didn’t even have time to blink
'พวกเราเกือบจะอยู่ที่นั่นหรือยัง?' Theodore ยังไม่มีเวลาที่จะกระพริบตา
 He wiped away his sweat and glared at Laevateinn
เขาเช็ดเหงื่อออกและมองไปที่ Laevateinn
 For those who didn’t know, it might seem like they were dominating, but that wasn’t the case
สำหรับผู้ที่ไม่รู้จักอาจดูเหมือนพวกเขามีอำนาจเหนือ แต่นั่นไม่ใช่กรณี
 In the midst of such furious attacks, the party was slowly being pushed back
ในระหว่างการโจมตีโกรธดังกล่าวพรรคได้รับการผลักดันอย่างช้าๆ
 With a rate of three steps per 10 seconds, they were retreating approximately 5 meters per minute
ด้วยอัตราสามก้าวต่อ 10 วินาทีพวกเขาถอยห่างประมาณ 5 เมตรต่อนาที
 Additionally, this cyclic attack couldn’t be maintained for much longer
นอกจากนี้การโจมตีแบบวงกลมนี้ยังไม่สามารถรักษาได้อีกต่อไป
 It would be dangerous if he didn’t reach his primary goal within the next 30 minutes
มันจะเป็นอันตรายหากเขาไม่บรรลุเป้าหมายหลักของเขาภายใน 30 นาทีถัดไป
 Theo recalled Gluttony’s advice in his head, –Despite being a grimoire, Laevateinn doesn’t possess any intelligence
ธีโอเล่าถึงคำแนะนำของ Gluttony ในหัวของเขาถึงแม้จะเป็นคำประพันธ์ก็ตาม Laevateinn ไม่มีสติปัญญาอะไรเลย
 It acts instinctively for its own purpose, but its actions have to comply with the rules
มันทำหน้าที่สัญชาตญาณตามวัตถุประสงค์ของตัวเอง แต่การกระทำต้องสอดคล้องกับกฎ
 Its weakness lies in the rules
ความอ่อนแอของมันอยู่ในกฎ
 Laevateinn’s third form was merely a transient process for shifting from the second form to the fourth form
รูปแบบที่สามของ Laevateinn เป็นเพียงขั้นตอนชั่วคราวในการเปลี่ยนจากแบบฟอร์มที่สองเป็นแบบฟอร์มที่สี่
 It was a process of offering up everything in order to burn away all life
มันเป็นกระบวนการของการเสนอขึ้นทุกอย่างเพื่อที่จะเผาไหม้ออกไปตลอดชีวิต
 That’s why the third form was a diffuse flame storm
นั่นเป็นเหตุผลที่รูปแบบที่สามเป็นพายุไฟกระจาย
 However, what would happen if the second form wasn’t able to obtain the offerings and was constantly disturbed? Exactly 15 minutes later, Laevateinn answered this question
อย่างไรก็ตามสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าแบบฟอร์มที่สองไม่สามารถรับข้อเสนอและถูกรบกวนอย่างต่อเนื่อง? 
   *     *     * There was no one specific who noticed it first as the group of people, who were constantly pouring magic attacks, were all sensitive to any changes in the target
* * * ไม่มีใครสังเกตเห็นมันเป็นอันดับแรกเนื่องจากกลุ่มคนที่กำลังเทโจมตีเวทมนตร์ตลอดเวลามีความรู้สึกไวต่อการเปลี่ยนแปลงเป้าหมาย
 After all, the target was a flame giant which could melt any metal in a moment
เพราะเป้าหมายเป็นยักษ์ที่สามารถละลายโลหะได้ในชั่วพริบตา
 The flame giant suddenly stopped struggling and curled up into a ball
เปลวไฟยักษ์ก็หยุดการดิ้นรนและขดเป็นลูก
 Its appearance was like a chrysalis waiting to emerge, so those watching it suddenly felt greatly alarmed
รูปลักษณ์ของมันคล้ายกับไครซาลิสกำลังรอที่จะโผล่ออกมาดังนั้นผู้ที่เฝ้าดูมันก็รู้สึกตกใจอย่างมาก
 As Edwin drew back his arrow carefully, Chill
เมื่อเอ็ดวินดึงลูกศรของเขาอย่างระมัดระวัง Chill
 Theodore felt a terrible chill run down his spine
Theodore รู้สึกแย่มากวิ่งลงกระดูกสันหลังของเขา
 ‘Death
‘ความตาย
’ Defense magic didn’t mean anything as every being in this place would die
'เวทมนต์ป้องกันไม่ได้หมายถึงอะไรเช่นเดียวกับทุกคนที่อยู่ในสถานที่นี้จะตาย
 As soon as this reality appeared in Theo’s mind, he exclaimed, “Alucard!” They would’ve died if it hadn’t been for Gluttony’s advice, if Theo hadn’t explained it in advance in the meeting room, and if Alucard wasn’t in this place
ทันทีที่ความเป็นจริงนี้ปรากฏในใจของธีโอเขากล่าวว่า "Alucard!" พวกเขาจะตายถ้าไม่ได้รับคำแนะนำของ Gluttony ถ้า Theo ไม่ได้อธิบายไว้ล่วงหน้าในห้องประชุมและถ้า Alucard wasn 
 “Gentle water mother, El-Mare!” Alucard immediately moved according to Theo’s will which had been close to a scream
"แม่น้ำที่อ่อนโยน El-Mare!" อเลคย้ายไปทันทีตามเจตนารมณ์ของธีโอซึ่งอยู่ใกล้กับเสียงกรีดร้อง
 It was also thanks to Alucard previously hearing about how dangerous the third form was
นอกจากนี้ยังขอบคุณ Alucard ที่เคยได้ยินเกี่ยวกับรูปแบบที่สามที่เป็นอันตราย
 The lack of offerings reduced the power considerably, but it wasn’t something which magicians who hadn’t reached the master level could withstand
การขาดการให้บริการลดพลังลงอย่างมาก แต่ก็ไม่ใช่เรื่องที่นักมายากลที่ไม่ถึงระดับปริญญาโทสามารถทนต่อได้
 [Did you call?] The water elemental ruler was quickly revealed
[เจ้าเรียก?] ผู้ปกครองธาตุน้ำได้ถูกเปิดเผยอย่างรวดเร็ว
 If it wasn’t for this location, there would’ve been a shower when she was summoned, and the dry land would become wet
ถ้าไม่ได้อยู่ในตำแหน่งนี้จะมีฝักบัวอาบน้ำเมื่อเธอถูกเรียกตัวและแผ่นดินแห้งจะเปียกโชก
 Without giving her a word of greeting, Alucard cried out, “Protect us from the mighty flames!” […Child of the forest, I will accept the request according to the contract,] an inorganic voice answered the call
"ปกป้องพวกเราจากเปลวเพลิงอันยิ่งใหญ่!" [... เด็กในป่าฉันจะยอมรับคำร้องตามสัญญา] เสียงอนินทรีย์ตอบรับการเรียกร้อง
 As soon as El-Mare spoke, a blue shield wrapped around the party
ทันทีที่เอลมาเร่พูดโล่สีฟ้าพันรอบปาร์ตี้
 This was the soul which governed all water
นี่คือดวงวิญญาณที่ควบคุมน้ำทั้งหมด
 It could only endure one or two rounds of the 7th Circle Inferno
มันสามารถทนได้แค่หนึ่งหรือสองรอบของนรกนรกที่ 7 เท่านั้น
 So, it was inevitable that the party would receive some punishment
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พรรคจะได้รับการลงโทษบางอย่าง
 Immediately afterwards, a super heated hell unfolded
ทันทีหลังจากนั้นนรกอุ่นซูมกางออก
 ‘―――――――――!!’ There was no sound
'--------- !!' ไม่มีเสียง
 The heat had already long evaporated the air
ความร้อนได้ระเหยเป็นเวลานานแล้ว
 Then there was a fierce flash of light which threatened to burn their retinas
จากนั้นก็มีแสงไฟที่รุนแรงซึ่งขู่ว่าจะเผาผลาญของม่านตา
 Theo endured the few drops of blood flowing from his eyes and barely managed to look ahead
ธีโอทนทุกข์ไม่กี่หยดของเลือดไหลออกจากดวงตาของเขาและแทบจะไม่สามารถมองไปข้างหน้า
 Apart from the light, the Muspelheim’s heat penetrated the shield
นอกเหนือจากแสงความร้อนของ Muspelheim ทะลุโล่
 It was a wonder they could even breathe
มันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่พวกเขาสามารถหายใจได้
 The elemental ruler was their only lifeline
ผู้ปกครองธาตุคือเส้นชีวิตเพียงเส้นเดียวของพวกเขา
 “…Crazy,” Theo muttered as he barely recovered and saw the sight in front of him
"... บ้า" ธีโอพึมพำขณะที่แทบไม่ฟื้นตัวและเห็นสายตาอยู่ข้างหน้าเขา
  The rest of the group noticed the difference a few beats late
ส่วนที่เหลือของกลุ่มเห็นความแตกต่างไม่กี่เต้นปลาย
 “············?!” “············?!” They looked around to where light and ash could be seen
"พวกเขามองไปรอบ ๆ บริเวณที่จะเห็นแสงสว่างและเถ้า
 It wasn’t beautiful but literally a disastrous hell
มันไม่สวย แต่เป็นความหายนะอย่างแท้จริง
 No life could survive on this burning land
ไม่มีชีวิตใดสามารถอยู่รอดได้ในดินแดนที่รกร้างนี้
 Air, water, and everything else needed to survive had disappeared
อากาศน้ำและทุกสิ่งทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อความอยู่รอดได้หายไป
 The remaining vegetation on the horizon was the only comfort
พืชที่เหลืออยู่บนขอบฟ้าเป็นเพียงความสะดวกสบายเท่านั้น
 If the green hadn’t entered his eyes, he really would’ve thought that the world had been destroyed
ถ้าสีเขียวไม่ได้เข้าตาของเขาเขาก็จะคิดว่าโลกได้ถูกทำลาย
 Theodore regained his calm sooner than anyone else
ดอร์ยคืนความสงบของเขาเร็วกว่าคนอื่น
 ‘It is finally coming
"ในที่สุดก็มา
’ As a grimoire that ate grimoires, Gluttony couldn’t eat a book which didn’t exist in this world
'ในฐานะที่เป็นคำประพฤติที่กิน grimoires, Gluttony ไม่สามารถกินหนังสือที่ไม่มีอยู่ในโลกนี้
 So, it was impossible to subdue the fire giant, Muspelheim’s second form
ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะปราบยักษ์ไฟรูปที่สองของ Muspelheim
 No matter how many times it was destroyed, the infinite flames would reappear, and those who weren’t transcendent had no way to resist it
ไม่ว่ากี่ครั้งที่มันถูกทำลายเปลวไฟที่ไม่มีที่สิ้นสุดจะปรากฏขึ้นอีกครั้งและบรรดาผู้ที่ไม่ได้ล้ำหน้าไม่มีทางที่จะต่อต้านมันได้
 However, from the third form onwards,  Laevateinn’s body was revealed
อย่างไรก็ตามจากฟอร์มที่สามเป็นต้นไปร่างกายของ Laevateinn ถูกเปิดเผย
 From where Theo was standing, it took a little over 20 steps to reach the center of that hot hell
จากจุดที่ธีโอกำลังยืนอยู่มันใช้เวลาน้อยกว่า 20 ขั้นตอนเพื่อไปถึงใจกลางนรกที่ร้อน
 “A bead of light
"ลูกปัดแห่งแสงสว่าง
” The white bead shone brilliantly
"ลูกปัดสีขาวมันเรืองรอง
 It was the passage connecting the material world to Muspelheim, the reality of the grimoire which existed to destroy the world
มันเป็นทางเชื่อมต่อโลกแห่งวัสดุสู่ Muspelheim ซึ่งเป็นความจริงของโลกาภิวัฒน์ที่มีอยู่เพื่อทำลายโลก
 Then Theodore finally caught sight of Laevateinn’s body and took a step forward
จากนั้น Theodore ก็เห็นร่างของ Laevateinn และก้าวไปข้างหน้า
 Chiiik
Chiiik
 “Ack!” As soon as Theo took one step, his skin turned red
"Ack!" ทันทีที่ธีโอเอาขั้นตอนหนึ่งผิวของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดง
 Despite the protection of the water elemental ruler and 5th Circle defense magic, human flesh couldn’t withstand this heat, especially if the person wasn’t a sword or magic master
แม้จะมีการป้องกันของผู้ปกครองธาตุน้ำและเวทมนตร์กลาโหม 5th Circle, เนื้อมนุษย์ไม่สามารถทนต่อความร้อนนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคนไม่ได้เป็นดาบหรือมายากลต้นแบบ
 Maybe Theodore would somehow survive 10 steps
บางทีทีโอดอร์อย่างใดจะรอด 10 ขั้นตอน
 After that, his flesh would burn, his blood would dry up, and his bones would break
หลังจากนั้นเนื้อของเขาก็จะเผาผลาญเลือดของเขาจะแห้งไปและกระดูกของเขาจะแตกสลาย
 For that reason, it was Theo’s fight alone from here onwards
ด้วยเหตุนี้การต่อสู้ของธีโอจึงเป็นเพียงลำพังจากที่นี่เป็นต้นไป
 “…!” “……
"... !" "......
!” He had a silent conversation with his group
! "เขาพูดคุยเงียบกับกลุ่มของเขา
 Someone saw him take one step and thought he should reconsider
มีคนเห็นเขาใช้เวลาเพียงก้าวเดียวและคิดว่าเขาควรจะพิจารณาใหม่
 Someone else gave him protection magic, despite it being meaningless
คนอื่นทำให้เขามีเวทมนตร์ป้องกันแม้ว่ามันจะไร้ความหมาย
 Sylvia tried to catch up with him but was grabbed by a magician of the Blue Tower, while Edwin bowed his head in apology for not being able to help
ซิลเวียพยายามจะจับตัวเขา แต่ถูกจับโดยนักมายากลแห่งหอคอยสีฟ้าขณะที่เอ็ดวินคำนับศีรษะของเขาด้วยการขอโทษเพราะไม่สามารถช่วยได้
 It was because his powers became extremely weak in a space where upper ranked elementals were ineffective
เป็นเพราะพลังของเขากลายเป็นจุดอ่อนที่อ่อนแอในอวกาศที่ธาตุที่อยู่บนสุดไม่ได้ผล
 Theo glanced at all of them before looking back to the front
ธีโอมองไปที่พวกเขาทั้งหมดก่อนที่จะมองย้อนกลับไปที่ด้านหน้า
 ‘Not yet… A little more
'ยังไม่ได้ ... อีกหน่อย'
 I can endure it…’ He took one step and then another step
ฉันอดทนได้ ... "เขาก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง
 The heat peeled his skin, but it wasn’t to the extent that he would die
ความร้อนขจัดผิวของเขา แต่มันไม่ถึงขอบเขตที่เขาจะตาย
 His disciplined body and mind could endure this much pain
ร่างกายที่มีวินัยและจิตใจของเขาอาจทนทุกข์ทรมานมาก
 At the fifth step, his red skin was peeled off, and his muscles started burning
ในขั้นตอนที่ห้าผิวสีแดงของเขาถูกปอกเปลือกออกและกล้ามเนื้อของเขาก็เริ่มไหม้
 Then Theodore pulled out his trump card
แล้วทีโอดอร์ดึงการ์ดไต๋ของเขาออก
 Wuuong! Emerald light emerged from the mark on his right arm and wrapped around his entire body
Wuuong! 
 The national treasure Umbra
สมบัติแห่งชาติ Umbra
 The treasure that gave its owner its abilities, including Fluidization
สมบัติที่ให้เจ้าของความสามารถของตน ได้แก่ Fluidization
 Umbra had the ability to ignore physical attacks, so it could handle this heat
Umbra มีความสามารถในการละเว้นการโจมตีทางกายภาพดังนั้นจึงสามารถจัดการกับความร้อนนี้ได้
 So, after the first five steps, Theodore’s body turned transparent
ดังนั้นหลังจากห้าขั้นตอนแรกร่างกายของ Theodore เปิดโปร่งใส
 However, he wasn’t completely free from the heat
อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้เป็นอิสระจากความร้อน
 ‘Kuok…! This is outside the laws of physics…!’ Muspelheim’s flames even hurt spiritual bodies
‘คว๊อค ... ! 
 Theo took seven more steps, but the stronger heat started to shatter his body
ธีโอเอาเจ็ดขั้นตอน แต่ความร้อนแรงเริ่มสลายตัวของเขา
 He managed another eight steps forward
เขาก้าวไปข้างหน้าอีกแปดก้าว
 However, in order to put it in the range of Gluttony’s tongue, Theo needed at least three more steps
อย่างไรก็ตามเพื่อที่จะใส่ไว้ในช่วงของ Gluttony ของลิ้น, Theo ต้องขั้นตอนอย่างน้อยสามเพิ่มเติม
 It meant that this hell would become three times stronger after this
นั่นหมายความว่านรกนี้จะแข็งแกร่งขึ้นสามเท่าหลังจากนี้
 Theodore really wanted to run away right now, but he gritted his teeth and persevered
ดอร์ยอยากจะวิ่งหนีไปเดี๋ยวนี้ แต่เขาก็ก้มหน้าฟันและอดทน
 ‘Let’s go
'ไปกันเถอะ
’ If he didn’t stop Laevateinn here, the world would perish
ถ้าเขาไม่หยุด Laevateinn ที่นี่โลกจะพินาศ
 Even if a transcendent he didn’t know about showed up to stop Laevateinn, Elvenheim would still be destroyed
แม้ว่าเขาจะไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ Laevateinn แต่ Elvenheim ก็ยังคงถูกทำลาย
 It couldn’t be helped if he had never started this operation, but he couldn’t forgive himself for running away when he was so close to the end
มันไม่สามารถช่วยได้ถ้าเขาไม่เคยเริ่มดำเนินการนี้ แต่เขาก็ไม่สามารถให้อภัยตัวเองในการวิ่งหนีไปได้เมื่อใกล้ถึงจุดสิ้นสุด
 Theo took one more step
ธีโอเอาอีกก้าวหนึ่ง
 As he patiently tried to endure the heat which seemed like it would melt through his bones, Theo complained to someone who wasn’t there
ในขณะที่เขาอดทนพยายามที่จะทนความร้อนซึ่งดูเหมือนจะละลายผ่านกระดูกของเขาธีบบ่นกับคนที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น
 He complained to the White Tower Master Orta, who had declared he wouldn’t participate in this subjugation mission
เขาบ่นกับ White Tower Master Orta ผู้ประกาศว่าเขาจะไม่เข้าร่วมในภารกิจปราบปรามนี้