Chapter 88 Chapter 88 – Sword and Magic Confrontation (2) ‘Battle Song
บทที่ 88 บทที่ 88 - การเผชิญหน้าของดาบและเวทมนตร์ (2) "เพลงสงคราม"
 Sonata of Speed
Sonata of Speed
 Allegretto
Allegretto
’ As the duel progressed, Gluttony’s mouth was chanting the spells under the glove which covered Theo’s left hand
ในขณะที่การต่อสู้กันตัวต่อตัวปากของ Gluttony กำลังสวดคาถาภายใต้ถุงมือซึ่งปกคลุมมือซ้ายของธีโอ
 Theo had triggered Sonata of Speed as soon as the duel began, allowing him to respond to Rebecca’s preemptive strike
ธีโอเคยชักชวนโซนาต้าแห่งความเร็วให้เร็วที่สุดเท่าที่การต่อสู้เริ่มต้นทำให้เขาสามารถตอบสนองต่อการประท้วงของรีเบ็กก้า
 Compared to Randolph’s swords, she was lacking power, and compared to Superbia, she lacked speed
เมื่อเทียบกับดาบของแรนดอล์ฟเธอขาดพลังและเมื่อเทียบกับซุปเปอร์เบียเธอก็ขาดความเร็ว
 Before Rebecca could move again, Theo cast his magic hurriedly, “Chain Lightning!” A net of lightning instantly covered dozens of meters
ก่อนที่รีเบ็กก้าจะย้ายไปอีกครั้งธีโอได้โยนเวทมนตร์ของเขาอย่างฉับพลัน "Chain Lightning!" ตาข่ายของฟ้าผ่าถูกปกคลุมไปหลายสิบเมตร
 Regardless of one’s speed, there was no way to escape from the chain of lightning
โดยไม่คำนึงถึงความเร็วของตัวเองไม่มีทางใดที่จะหลบหนีจากสายฟ้าได้
 Just the power of one stream of lightning was enough to fry a person
เพียงแค่พลังของกระแสฟ้าผ่าเพียงสายเดียวเท่านั้นที่สามารถทอดคนได้
 If Rebecca hadn’t raised her aura reflexively, then the match might’ve been decided here
ถ้ารีเบ็คก้าไม่ค่อยสะท้อนแสงสะท้อนของเธอแล้วการจับคู่อาจได้รับการพิจารณาที่นี่
 Pajijik! Paijijik! “Kuk…!” However, receiving damage was inevitable
Pajijik! 
 The lightning penetrated the gaps in Rebecca’s armour and struck against her aura, causing smoke to rise from her armour
ฟ้าแลบทะลุช่องว่างในชุดเกราะของรีเบคก้าและกระแทกกับกลิ่นอายของเธอทำให้ควันขึ้นจากเกราะของเธอ
 It was pure destructive power, one of the reasons why aura users found it hard to compete with magicians
มันเป็นพลังทำลายล้างอันบริสุทธิ์ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผู้ใช้ออร่าพบว่ามันยากที่จะแข่งขันกับนักมายากลได้
 Therefore, knights always tried to avoid a magician’s attacks or went for preventative measures
ดังนั้นอัศวินจึงพยายามหลีกเลี่ยงการโจมตีของนักมายากลหรือไปใช้มาตรการป้องกัน
 They had to stop Chain Lightning and other magic before they were activated
พวกเขาต้องหยุด Chain Lightning และเวทมนตร์อื่น ๆ ก่อนที่จะเริ่มใช้งาน
 Thanks to this, Rebecca was one step slower
ด้วยเหตุนี้รีเบคก้าจึงก้าวช้าลง
 “Lightning Spear
"ฟ้าผ่าหอก
” A brutal attack came from Theo just as she managed to escape from the lightning
"โหดร้ายโจมตีมาจากธีโอขณะที่เธอสามารถหนีจากฟ้าผ่า
 Lightning Spear focused on one point, so it could cause deadly damage to a body protected by aura
Lightning Spear มุ่งเน้นไปที่จุดหนึ่งดังนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อร่างกายที่ได้รับการปกป้องโดยออร่า
 Theo called five lightning bolts in mere seconds and aimed for Rebecca’s abdomen
ธีโอเรียกห้า bolts ฟ้าผ่าในเพียงไม่กี่วินาทีและมุ่งเป้าไปที่ช่องท้องของรีเบคก้า
 Simultaneously, the five streams of lightning struck horizontally
ขณะเดียวกันสายฟ้าแลบห้าสายในแนวนอน
 It was possible to respond to one lightning bolt
มันเป็นไปได้ที่จะตอบสนองต่อสายฟ้าฟาดหนึ่ง
 Three would be difficult even if she was fully prepared
สามจะเป็นเรื่องยากแม้ว่าจะพร้อมแล้วก็ตาม
 By the time it reached five bolts, even elite knights couldn’t avoid a serious injury
ถึงเวลาที่มันถึงห้า bolts แม้แต่อัศวินยอดไม่สามารถหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บสาหัส
 This was impossible to defend, and trying to avoid it would also be meaningless
นี้เป็นไปไม่ได้ที่จะปกป้องและพยายามที่จะหลีกเลี่ยงมันก็จะไม่มีความหมาย
 Therefore, Rebecca boldly grasped her double swords and struck the lightning bolts head on
ดังนั้นรีเบ็คก้าจึงคว้าดาบคู่ของเธอและกระแทกหัวเทียนฟ้าแลบไว้
 “Hap!” Blue aura leaked from the blades, and the two swords broke through the lightning bolts
"Hap!" Blue aura รั่วออกมาจากใบพัดและทั้งสองดาบทะลุฟ้าผ่า
 The remnants of the lightning, which weren’t completely eliminated, struck her fingers, but she never let go of her swords
ส่วนที่เหลือของสายฟ้าซึ่งยังไม่ถูกตัดออกอย่างสมบูรณ์ได้ทุบมือของเธอ แต่เธอไม่เคยปล่อยมือของเธอออก
 No, her hands actually held on tighter
ไม่จริง ๆ แล้วมือของเธอขึงขัง
 There were three more Lightning Spears
มีอีกสามสายฟ้าหอก
 Even if she took care of two more, there would still be one remaining
แม้ว่าเธอจะดูแลอีกสองคน แต่ก็ยังคงเหลืออีกสัก 1 คน
 Rebecca gritted her teeth with a determined expression
รีเบคก้ายิ้มฟันด้วยท่าทางที่แน่วแน่
 Kiiing-! The moment that her two swords struck two lightning bolts, the remaining one hit her abdomen
Kiiing-! 
 Peeeeeong! It was awful
Peeeeeong! 
 Rebecca swallowed the blood which had risen into her mouth and put strength into her legs
รีเบ็กก้ากลืนเลือดที่ลุกขึ้นเข้าไปในปากของเธอและใส่พลังลงในขาของเธอ
 Her concentrated aura defense had burst, and the impact was transmitted inside her
การป้องกันรังสีความร้อนที่เข้มข้นของเธอได้หลุดออกไปและส่งผลกระทบภายในตัวเธอ
 Fortunately, there was little impact on her combat strength
โชคดีที่มีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อกำลังต่อสู้ของเธอ
 As she returned to herself, Rebecca pointed the tips of her swords toward Theodore
รีเบคก้าชี้ดาบให้ดอร์ย
 Theodore couldn’t help admiring her fierce fighting spirit
ธีโอดอร์ไม่สามารถช่วยชื่นชมจิตวิญญาณการต่อสู้รุนแรงของเธอได้
 ‘She is fairly familiar with pain
"เธอค่อนข้างคุ้นเคยกับอาการปวด
 Additionally, her body is hard enough to block a Lightning Spear
นอกจากนี้ร่างกายของเธอยังแข็งพอที่จะป้องกันฟ้าผ่าได้
 I don’t think she can be defeated by an ordinary blow
ฉันไม่คิดว่าเธอจะสามารถพ่ายแพ้โดยการระเบิดธรรมดา
’ In fact, he had restricted his own abilities to a certain extent in this duel
"ในความเป็นจริงเขาได้จำกัดความสามารถของตัวเองในระดับหนึ่งในการต่อสู้ครั้งนี้
 It was too dangerous to show the power of Umbra, a national treasure, to another country’s delegation, let alone the empire’s Seven Swords
มันอันตรายเกินกว่าที่จะแสดงพลังของ Umbra สมบัติแห่งชาติให้แก่คณะผู้แทนประเทศอื่น ๆ นับไม่ถ้วน Seven Swords ของจักรวรรดิ
 He had various hidden cards, so he decided not to use any skills related to Umbra
เขามีการ์ดซ่อนไว้มากมายดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะไม่ใช้ทักษะใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Umbra
 The case of Magic Bullet was a little special
กรณีของ Magic Bullet มีเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
 ‘…I can’t control the strength
'... ฉันไม่สามารถควบคุมความแรงได้
’ Theo was worried about the power of his index finger
ธีโอกังวลเรื่องพลังของนิ้วชี้ของเขา
 After regaining the original strength of Magic Bullet, he had only shot it once against a human
หลังจากฟื้นพลังเวทมนตร์เดิมแล้วเขาก็ยิงได้ครั้งเดียวกับมนุษย์
 Despite the fact that he had suppressed the output, the power had still been enough to leave a wound on Veronica’s cheek
แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าเขาระงับการส่งออกเอาไว้ แต่ก็ยังมีพลังเพียงพอที่จะทำให้บาดแผลบนแก้มของเวโรนิก้าได้
 If it hit a vital point, the person would die before a healing spell or potion reached them
ถ้ามันกดจุดสำคัญคนจะตายก่อนการรักษาสะกดหรือยามาถึงพวกเขา
 He didn’t want to kill someone who might be related to Randolph
เขาไม่ต้องการที่จะฆ่าคนที่อาจเกี่ยวข้องกับแรนดอล์ฟ
 Theo’s aim was to knock her down thoroughly
เป้าหมายของธีโอคือการทำให้เธอล้มลงอย่างถี่ถ้วน
 The determination in his eyes deepened, and he ran toward Rebecca
ความมุ่งมั่นในดวงตาของเขาลึกขึ้นและเขาก็วิ่งไปหารีเบคก้า
 “What, he’s approaching?!” “A magician going into close range…” “Once again, those guys from the Red Tower have strange heads!” Buzzing chatter could be heard from the stands
"เขากำลังใกล้เข้ามา?!" "นักมายากลที่เข้ามาใกล้ ๆ ... " "อีกครั้งพวกที่มาจาก Red Tower มีหัวแปลก ๆ !" เสียงกระซิบกระซาบน่าจะได้ยินจากที่ยืน
 Theo stared at the double swords pointed at him and accelerated toward Rebecca
ธีโอมองดาบสองชั้นชี้ไปที่เขาและรีบเร่งไปหารีเบคก้า
 For a magician to enter a knight’s close range voluntarily… This was an effective method of provocation
สำหรับนักมายากลที่จะเข้าสู่ช่วงปิดฉากของอัศวินโดยสมัครใจ ... นี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการยั่วยุ
 Rage sparked in Rebecca’s green eyes
Rage เกิดประกายไฟขึ้นในดวงตาสีเขียวของ Rebecca
 Shaaack- Her scimitar blades disappeared like they had melted into the air
Shaaack- ใบมีดของเธอหายตัวไปเหมือนที่พวกมันละลายไปในอากาศ
 This acceleration, which used the power of aura, had the ability to disrupt the laws of physics, which in turn caused the swords to move faster than the air resistance
การเร่งความเร็วนี้ซึ่งใช้พลังแห่งออร่าทำให้ความสามารถในการทำลายกฎของฟิสิกส์ซึ่งจะส่งผลให้ดาบเคลื่อนที่ได้เร็วกว่าความต้านทานของอากาศ
 That speed exceeded even Theo’s enhanced eyesight
ความเร็วดังกล่าวสูงกว่าสายตาที่เพิ่มขึ้นของธีโอ
 The duration was short because it consumed aura rapidly, but it was a secret technique which increased her speed by a few times
ระยะเวลาสั้นเพราะใช้กลิ่นอายอย่างรวดเร็ว แต่มันเป็นเทคนิคลับที่เพิ่มความเร็วของเธอโดยไม่กี่ครั้ง
 A storm of steel raged around Rebecca
พายุเหล็กโผล่ขึ้นมารอบ ๆ รีเบคก้า
 Even an ogre famous for its sturdy muscles and solid skin would be turned into minced meat if it got close
แม้แต่สัตว์ประหลาดที่มีชื่อเสียงในด้านกล้ามเนื้อและผิวที่แข็งแรงก็จะกลายเป็นเนื้อสับหากเข้าใกล้
 The audience started screaming when they saw that Theo was heading into that storm
ผู้ชมเริ่มกรีดร้องเมื่อเห็นว่า Theo กำลังมุ่งหน้าเข้าสู่พายุนั้น
 Rebecca’s technique was a terrible weapon
เทคนิคของรีเบคก้าเป็นอาวุธที่น่ากลัว
 Theodore felt in awe as he jumped into her storm
ดอร์ยรู้สึกกลัวในขณะที่เขากระโดดลงไปในพายุของเธอ
 ‘Truly fast
'อย่างรวดเร็ว
 Is it speed-focused swordsmanship like Randolph’s?’ The tips of Rebecca’s swords came down and aimed to cut his waist into pieces
เป็นดาบสองคมที่เน้นความเร็วเหมือนกับแรนดอล์ฟหรือไม่? "เคล็ดลับของดาบของรีเบคก้าลงมาและเล็งไปตัดเอวให้เป็นชิ้น ๆ
 Lee Yoonsung’s experience was essential as he used Shift Energy to turn away the blades
ประสบการณ์ของ Lee Yoonsung มีความสำคัญเนื่องจากเขาใช้ Shift Energy เพื่อพลิกใบพัด
 The robe with defense magic was turned into a rag, but the result was that Theo was only bruised
เสื้อคลุมที่มีเวทมนตร์ป้องกันก็กลายเป็นเศษผ้า แต่ผลก็คือธีโอถูกช้ำเท่านั้น
 The storm of steel didn’t touch him, as he moved through it like a light feather
พายุเหล็กไม่แตะต้องเขาขณะที่เขาเดินผ่านมันเหมือนขนนก
 Of course, the reason was also due to the difference in their abilities
แน่นอนเหตุผลก็เนื่องมาจากความแตกต่างในความสามารถของพวกเขา
 Theodore was much stronger than before
ดอร์ยแข็งแรงกว่าก่อน
 ‘It is lighter than Randolph
มันเบากว่าแรนดอล์ฟ
’ More than anything else, there was a difference in the weight of the falchions and scimitars, as well as their arm strength
'ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดมีความแตกต่างในน้ำหนักของ Falchions และ Scimitars เช่นเดียวกับความแรงแขนของพวกเขา
 If the strikes had been as heavy as Randolph’s and at the same speed, Theo would be cut easily
ถ้านัดหยุดงานหนักพอ ๆ กับแรนดอล์ฟและด้วยความเร็วเท่ากันธีโอจะถูกตัดออกได้ง่าย
 Due to the lack of weight on the swords, it was easy to shift the orbit by hitting the sides of the blades
เนื่องจากการขาดน้ำหนักบนดาบจึงเป็นการง่ายที่จะเปลี่ยนวงโคจรโดยการกดปุ่มด้านข้างของใบมีด
 ‘She is slower than Superbia
"เธอช้ากว่าซุปเปอร์เบีย
’ Superbia had a bizarre form and was able to shift to the traits of powerful creatures
"Superbia มีรูปแบบที่แปลกประหลาดและสามารถเปลี่ยนลักษณะของสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังได้
 Among them, the caracalos tail was one of the feared threats, and the speed and sharpness of Superbia had been enough to beat Alfred
ในหมู่พวกเขาหาง caracalos เป็นหนึ่งในภัยคุกคามกลัวและความเร็วและความคมชัดของ Superbia ได้มากพอที่จะชนะอัลเฟรด
 However, that comparison wasn’t proof that Rebecca’s skills were lacking
อย่างไรก็ตามการเปรียบเทียบดังกล่าวไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าทักษะของรีเบคก้าขาดไป
 After the Pupil Tournament, Theo had gained Lee Yoonsung’s book and absorbed all of Alfred’s abilities, so he had a definite advantage
หลังจากการแข่งขันนักเรียนธีโอได้รับหนังสือของ Lee Yoonsung และดูดซับความสามารถทั้งหมดของอัลเฟรดได้ดังนั้นเขาจึงได้เปรียบอย่างแน่นอน
 That said, Rebecca certainly had enough talent to be chosen as a disciple by one of the Seven Swords
ที่กล่าวว่ารีเบคก้ามีพรสวรรค์มากพอที่จะได้รับเลือกให้เป็นศิษย์โดยหนึ่งใน Seven Swords
 Theodore calmly deflected her swords until the end
ดอร์ยสงบสติปัญญาหักเหดาบของเธอจนจบ
 No matter how efficiently the swords were swung, the human body didn’t have an infinite capacity
ไม่ว่าพลังของดาบจะแกว่งเท่าไหร่ก็ตามร่างกายมนุษย์ก็ไม่มีขีด จำกัด
 Inevitably, it would reach its limit
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ก็จะถึงขีด จำกัด ของมัน
 It might be different for a sword master who transcended the limits of life
มันอาจจะแตกต่างกันไปสำหรับนายดาบที่ทะลุขีด จำกัด ของชีวิต
 However, Rebecca was still at the level of an elite knight, and she was unable to maintain the storm
อย่างไรก็ตามรีเบคก้ายังคงอยู่ในระดับของอัศวินยอดเยี่ยมและเธอก็ไม่สามารถรักษาพายุได้
 “Su…suaa…” She had a shortness of breath and a pale complexion, and her muscles were trembling as she held onto her swords
"ซู ... suaa ... " เธอหายใจถี่และผิวซีดและกล้ามเนื้อของเธอสั่นขณะที่เธอถือดาบของเธอ
 The perfect storm of swords became weaker and began to collapse
พายุที่สมบูรณ์แบบของดาบกลายเป็นจุดอ่อนและเริ่มยุบลง
 Theo calmly waited for her to reach her limit
ธีโอใจเย็นรอให้เธอไปถึงขีด จำกัด ของเธอ
 He didn’t care about his arm which had become bloody after deflecting the swords and simply stared on with ice-cold eyes
เขาไม่ได้สนใจแขนของเขาซึ่งได้กลายเป็นเลือดหลังจากที่หันเหความสนใจไปที่ดาบแล้วก็จ้องมองด้วยตาเย็น
 Finally, the moment came
สุดท้ายช่วงนี้ก็มาถึง
 “Haack!” She reached the limit of her breathing and a tortured gasp burst out from Rebecca’s mouth
"Haack!" เธอเอื้อมถึงขีด จำกัด ของการหายใจของเธอและเสียงกระหึ่มกระวนกระวายทรมานออกมาจากปากของรีเบคก้า
 The movements of her two swords stopped completely, and Theo stepped into that gap
การเคลื่อนไหวของดาบทั้งสองของเธอหยุดลงอย่างสิ้นเชิงและธีโอเดินเข้าไปในช่องว่างนั้น
 He used a winning technique; the palm of his hand touched the defenseless body naturally
เขาใช้เทคนิคที่ชนะเลิศ; 
 ‘An ordinary blow won’t deal much damage…! ‘Memorize
ระเบิดธรรมดา ๆ จะไม่เกิดความเสียหายมากนัก! 
 All Slots Open
สล็อตทั้งหมดเปิดอยู่
 Shock Impact
Shock Impact
 Penta United
Penta United
’ The shock wave attack magic, Shock Impact, was contact magic normally used to break down walls
'เวทมนตร์ที่ใช้สกิล Shock Impact คือเวทมนตร์ที่ใช้ในการสลายกำแพง
 However, Theodore had excellent melee skills, so he could use it this way
อย่างไรก็ตาม Theodore มีทักษะการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมดังนั้นเขาจึงสามารถใช้วิธีนี้ได้
 The five accumulated shock waves would exert a destructive power which could penetrate aura
ห้าคลื่นช็อกสะสมจะใช้กำลังทำลายล้างซึ่งสามารถเจาะออร่าได้
 Shortly after that, the huge shock wave hit Rebecca’s breastplate
หลังจากนั้นสักครู่คลื่นแรงสั่นสะเทือนพุ่งเข้าใส่ทับหน้าของรีเบคก้า
 Kwaaaaang! Rebecca’s body was thrown back with a tremendous sound
Kwaaaaang! 
 She bounced a few times along the ground before barely stopping at the edge of the duelling stage
เธอตีกลับไม่กี่ครั้งตามพื้นก่อนที่แทบจะหยุดที่ขอบของเวที dueling
 This was a good chance, so Theo didn’t hesitate to call some Lightning Spears
นี่เป็นโอกาสที่ดีดังนั้นธีโอจึงไม่ลังเลที่จะเรียก Lightning Spears บางส่วน
 If Rebecca tried to counterattack, then he would intercept immediately
ถ้ารีเบ็คก้าพยายามโต้กลับเขาก็จะตัดทันที
 However, before she could stand up, a person jumped down from the stands
อย่างไรก็ตามก่อนที่เธอจะลุกขึ้นคนหนึ่งกระโดดลงมาจากที่ตั้ง
 Theo stopped the lightning reflexively and stared at the person with a tense face
ธีโอหยุดฟ้าผ่าสะท้อนและจ้องมองคนที่มีใบหน้าตึงเครียด
 It was a situation where only one person could intervene
เป็นสถานการณ์ที่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเข้าไปแทรกแซงได้
 “Sir Pan Helliones?” “That’s right
"Sir Pan Helliones?" "ถูกต้อง
” The big knight, Pan Helliones, nodded as he hoisted Rebecca onto his shoulder
"อัศวินตัวใหญ่ Pan Helliones พยักหน้าขณะที่เขายกรีเบคก้าลงบนไหล่ของเขา
 Pan Helliones didn’t seem angry, so Theodore withdrew the lightning spell
Pan Helliones ไม่ได้โกรธมากดังนั้น Theodore จึงได้ยกเลิกการสะกดฟ้าผ่า
 Although Pan Helliones had jumped down here, Veronica was clearly visible behind him
แม้ว่าแพน Helliones ได้เพิ่มขึ้นที่นี่ Veronica ได้เห็นได้ชัดเจนหลังเขา
 Everybody had a hunch that the duel between the two countries had ended
ทุกคนมีลางสังหรณ์ว่าการต่อสู้ระหว่างสองประเทศสิ้นสุดลง
 “I admit defeat, Meltor’s young hero
"ฉันยอมรับความพ่ายแพ้ฮีโร่หนุ่มของ Meltor
 Your abilities are certainly beyond my disciple’s, and I am grateful that you didn’t take her life
ความสามารถของคุณดีกว่าคุณครูและฉันรู้สึกขอบคุณที่คุณไม่ได้ใช้ชีวิตของเธอ
” Despite the shameful verdict, his voice contained a clear respect
"อย่างไรก็ตามคำตัดสินที่น่าอับอายเสียงของเขามีความเคารพอย่างชัดเจน
 The empire was a place where they believed what they saw with their own eyes, not through words
จักรวรรดิเป็นสถานที่ที่พวกเขาเชื่อในสิ่งที่พวกเขาเห็นด้วยสายตาของตัวเองไม่ใช่คำพูด
 The man before Theodore truly acknowledged him
คนก่อน Theodore รับทราบเขาอย่างแท้จริง
 “What does that mean?” “This duel is the Andras Empire’s defeat! I will accept this result in the name of the empire’s Seven Swords!” One of the empire’s Seven Swords declared defeat! The audience realized the weight of this result, and the air around the delegates grew heavy
"นั่นหมายความว่าอย่างไร?" "การต่อสู้ครั้งนี้เป็นความพ่ายแพ้ของ Andras Empire! 
 The empire’s logic of communicating with strength had always been victorious
ตรรกะของจักรวรรดิในการสื่อสารด้วยกำลังได้รับชัยชนะเสมอ
 It was only once in several generations that they would be defeated like this in a public duel
มันเป็นเพียงครั้งเดียวในหลายรุ่นที่พวกเขาจะแพ้เช่นนี้ในการต่อสู้สาธารณะ
 This was clearly a big event which would be mentioned in the history books
นี่เป็นเหตุการณ์ใหญ่ที่จะกล่าวถึงในหนังสือประวัติศาสตร์
  Then Kurt III clapped his hands, and the unnatural silence of the audience was shattered
จากนั้น Kurt III ก็ตบมือและความเงียบของผู้ชมก็พังทลาย
 “…!!!” The magicians and courtiers yelled, causing the voices to echo
"... !!!" นักมายากลและข้าราชบริพารตะโกนร้องเสียงดังทำให้เสียงดังก้อง
 The loud cheers were enough to cause shivers
เสียงเชียร์ดังมากพอที่จะทำให้เกิดอาการสั่นได้
 In the center of this, Theodore and Pan Helliones stared at each other
ในขณะนี้ Theodore and Pan Helliones จ้องมองที่แต่ละอื่น ๆ
 He couldn’t read any emotions in Pan’s black eyes
เขาไม่สามารถอ่านอารมณ์ใด ๆ ในดวงตาดำของนายแพน
 Therefore, Theodore couldn’t understand his identity
ดังนั้น Theodore ไม่สามารถเข้าใจตัวตนของเขาได้
 No, it was more accurate to say he wasn’t sure
ไม่มันถูกต้องมากขึ้นที่จะบอกว่าเขาไม่แน่ใจ
 ‘…That guy
'... ผู้ชายคนนั้น
’ The moment Theo had stepped toward Rebecca, just before he’d used the shock wave magic… He wouldn’t have felt it without his sixth sense, but there had been a terrifying killing intent
"ตอนที่ธีโอได้ก้าวไปหารีเบคก้าก่อนที่เขาจะใช้เวทมนตร์คลื่นกระแทก ... เขาจะไม่รู้สึกว่ามันไม่มีความรู้สึกที่หกของเขา แต่ก็มีเจตนาร้ายแรง
 Due to that murderous feeling, the timing of his magic had been delayed by one beat
เนื่องจากความรู้สึกสังหารที่เกิดขึ้นระยะเวลาของเวทมนตร์ของเขาจึงล่าช้าไปหนึ่งครั้ง
 That killing intent had been from the imperial sword, Lloyd Pollan
เจตนารมณ์ในการฆ่านั้นมาจากดาบของจักรวรรดิ Lloyd Pollan
 Looking at the back which had already turned around, Theo went down from the stage with a grim expression
ธีโอได้ลงมาจากเวทีด้วยท่าทางที่น่ากลัว