Chapter 168 Chapter 168 – The Road Home (3) The Sipoto branch of the Information Guild, which the ‘King of Mice’ ran, was one of the best in the central region
บทที่ 168 - ถนนสายแรก (3) สาขา Sipoto ของสมาคม Information Guild ซึ่งเป็น 'King of Mice' วิ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในภาคกลาง
 It was located on the outskirts where there were few people
มันตั้งอยู่ในเขตชานเมืองที่มีไม่กี่คน
 Theodore had to find the markings, but it wasn’t so hard to retrace his past steps
Theodore ต้องหาเครื่องหมาย แต่ไม่ยากมากที่จะทวนติดตามขั้นตอนที่ผ่านมาของเขา
 People came and went as he crossed through the maze-like alleys like they were his home
คนเดินเข้ามาขณะเดินผ่านเขาวงกตเหมือนบ้านเหมือนบ้าน
 It was good until Theodore and Randolph found a shabby door at the end of a road
มันดีจนดอร์ยและแรนดอล์ฟพบประตูโทรมที่ปลายสุดของถนน
 A familiar smell rubbed at their noses
กลิ่นที่คุ้นเคยลูบที่จมูกของพวกเขา
 “This…!?” “…It is the smell of human blood
"นี่ ... !" "... มันเป็นกลิ่นของเลือดมนุษย์
 It is very thick
มันหนามาก
” Theodore and Randolph prepared for battle simultaneously, as they stared past the half-open door
"ดอร์ยและแรนดอล์ฟเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้พร้อม ๆ กันขณะที่พวกเขาจ้องมองผ่านประตูที่เปิดอยู่
 Randolph had a lot of battle experience, so he could tell that the Information Guild’s hideout was filled with dead humans
แรนดอล์ฟมีประสบการณ์ต่อสู้มากมายเขาจึงบอกได้ว่าที่ซ่อนของ Information Guild เต็มไปด้วยมนุษย์ที่ตายแล้ว
 This smell of death meant there were at least dozens, perhaps hundreds, of bodies
กลิ่นแห่งความตายนี้มีอยู่อย่างน้อยหลายสิบหลายร้อยศพ
 The two men carefully approached the entrance of the Information Guild
ชายสองคนเข้าหาทางเข้าของ Information Guild อย่างรอบคอบ
 “Let’s double check before entering
"ลองตรวจสอบอีกครั้งก่อนเข้า
” Theodore took one step inside and scanned the area with detection magic
"ทีโอดอร์เอาขั้นตอนหนึ่งข้างในและสแกนพื้นที่ด้วยเวทมนตร์การตรวจจับ
 Waves of magic exploded from his palm and headed inside the Information Guild’s hideout
คลื่นเวทมนตร์ระเบิดออกจากฝ่ามือและมุ่งหน้าไปยังที่หลบภัยของ Information Guild
 The waves bounced back and forth like a bat’s ultrasound while searching for a survivor
คลื่นกระเพื่อมไปมาเช่นอัลตราซาวด์ของค้างคาวในขณะที่ค้นหาผู้รอดชีวิต
 However, the magic soon disappeared, and Theodore’s expression stiffened
อย่างไรก็ตามเวทมนตร์ก็หายตัวไปและการแสดงออกของ Theodore ก็ฟุ้งขึ้น
 “Everyone is dead
ทุกคนตายแล้ว
 At least, there isn’t anyone moving inside
อย่างน้อยก็ไม่มีใครเข้าไปข้างใน
” “It is literally a massacre
"" มันเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างแท้จริง
 The sun hasn’t even fallen yet, so the killer sure is a bold person,” Randolph remarked
ดวงอาทิตย์ยังไม่ลดลงเลยนักฆ่าจึงมั่นใจว่าจะเป็นตัวหนา "แรนดอล์ฟตั้งข้อสังเกต
 The guild’s hideout was out of sight, but it was impossible to kill all these people without garnering attention
ที่หลบภัยของ guild นั้นไม่อยู่ในสายตา แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะฆ่าคนเหล่านี้ทั้งหมดโดยไม่ได้รับความสนใจ
 Randolph raised his two swords in preparation for an unfamiliar situation and stepped forward with Theodore
แรนดอล์ฟยกดาบสองเล่มขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคยและก้าวไปข้างหน้ากับ Theodore
 Then the passage Theo had walked through a year ago appeared before them
จากนั้นธีโอทางเดินที่เดินผ่านมาเมื่อปีที่แล้วปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา
 Hwaack
Hwaack
 The last time, he hadn’t used light magic in order to avoid provoking the guild
ครั้งสุดท้ายเขาไม่ได้ใช้เวทมนตร์แสงเพื่อหลีกเลี่ยงการกระตุ้นสมาคม
 However, he now used a few drops of magic to illuminate the surroundings
อย่างไรก็ตามตอนนี้เขาใช้เวทมนตร์เพียงไม่กี่หยดเพื่อส่องให้เห็นสภาพแวดล้อม
 If he looked at the differences from the last time he’d been here, there was a heavy smell of blood, as well as holes in the left and right walls of the passage
ถ้าเขามองไปที่ความแตกต่างจากครั้งสุดท้ายที่เขาเคยมาที่นี่มีกลิ่นเลือดมากพอ ๆ กับรูที่ผนังด้านซ้ายและด้านขวาของทางเดิน
 Theodore looked around and spoke to Randolph who was walking in front, “They were killed using the element of surprise, so the killer must be pretty talented
ดอร์ยมองไปรอบ ๆ และพูดกับแรนดอล์ฟผู้ซึ่งกำลังเดินอยู่ข้างหน้า "พวกเขาถูกฆ่าโดยใช้องค์ประกอบแปลกใจดังนั้นฆาตกรต้องมีพรสวรรค์สวย
” “I don’t think it is like that,” Randolph disagreed with Theodore
"" ฉันไม่คิดว่ามันเป็นเช่นนั้น "Randolph ไม่เห็นด้วยกับ Theodore
 “This way, Theo
"วิธีนี้ธีโอ
 Take a closer look at these bodies
พิจารณาดูร่างกายเหล่านี้อย่างใกล้ชิด
” “What?” It was a sword master who was pointing this out, so Theodore followed Randolph’s advice without saying anything further
"อะไรคือ?" มันเป็นครูดาบที่ได้ชี้ให้เห็นนี้ออกดังนั้น Theodore ตามคำแนะนำของ Randolph โดยไม่ต้องพูดอะไรเพิ่มเติม
 Theodore broke the wall where Randolph pointed at, and bodies rolled out to his feet
ดอร์ยแตกกำแพงที่แรนดอล์ฟชี้ไปที่ร่างและรีดออกไปที่เท้าของเขา
 The bleeding from the bodies was so severe that there weren’t any parts of the floor or ceiling which were not reddened
เลือดออกจากร่างกายรุนแรงมากจนไม่มีส่วนใดส่วนหนึ่งของพื้นหรือฝ้าเพดานซึ่งไม่แดงเลย
 However, Theodore frowned as he noticed the commonalities between the bodies
อย่างไรก็ตาม Theodore ขมวดคิ้วขณะที่เขาสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างศพ
 ‘The bodies of the information guild members—’ “Why do they look like this?” Their faces were smiling or contained other normal expressions
ร่างกายของสมาชิกกิลด์ข้อมูล "" ทำไมพวกเขาถึงมีลักษณะเช่นนี้? "ใบหน้าของพวกเขายิ้มแย้มหรือมีนิพจน์ปกติอื่น ๆ
 Theodore wasn’t familiar with sword injuries, but there were no humans who could keep the same expression from before they were stabbed in the heart or head
ทีโอดอร์ไม่คุ้นเคยกับการบาดเจ็บของดาบ แต่ไม่มีมนุษย์คนใดที่สามารถเก็บความรู้สึกเดียวกันนี้ได้ก่อนที่จะถูกแทงในหัวใจหรือศีรษะ
 However, all the corpses looked like they didn’t even know they had died
อย่างไรก็ตามซากศพทั้งหมดดูเหมือนพวกเขาไม่ได้รู้ว่าพวกเขาเสียชีวิต
 “This is an extremely dark sword
"นี่เป็นดาบที่มืดมาก
” Randolph looked at the cuts with a serious expression
"แรนดอล์ฟมองไปที่บาดแผลด้วยการแสดงออกอย่างรุนแรง
 He was confident in his speed, but was it really possible to kill dozens of people like this? In particular, when there were so many people residing in concealed spaces… No matter how fast his sword was, could he reproduce this scene? “No, not even a legendary grandmaster could do this
เขามีความมั่นใจในความเร็วของเขา แต่มันเป็นไปได้จริงที่จะฆ่าหลายสิบคนเช่นนี้? 
” Randolph went over the situation many times in his head and still found it impossible
"แรนดอล์ฟไปตามสถานการณ์หลายครั้งในหัวของเขาและยังคงพบว่ามันเป็นไปไม่ได้
 It was a hard task even for a considerably skilled person
มันเป็นงานที่ยากลำบากแม้กระทั่งสำหรับคนที่เก่งมาก
 This wasn’t the type of thing which could be done without the help of ‘Aura Ability’ or magic
นี่ไม่ใช่ประเภทของสิ่งที่สามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ 'Aura Ability' หรือ magic
 The two people continued past the strange corpses
คนสองคนเดินผ่านศพแปลก ๆ
 Shortly afterward, Theodore was able to see it
ดึกดำบรรพ์ได้เห็นมัน
 In the place where he had first encountered Gibra, Theo could see a body so ‘dismantled’ that it was difficult to tell the body was human
ในสถานที่ที่เขาได้พบกับ Gibra ครั้งแรกธีโอได้เห็นร่างที่ถูกรื้อไปแล้วว่าเป็นการยากที่จะบอกว่าร่างกายเป็นมนุษย์
 “…Torture,” Theodore stated
"... การทรมาน" Theodore กล่าว
 “……” Twenty fingers and toes were rolling around on the ground
"...... " ยี่สิบนิ้วมือและนิ้วหัวแม่เท้ากลิ้งไปมาบนพื้น
 The places where the eyeballs should be were empty, and the skin was completely peeled off
สถานที่ที่ดวงตาควรว่างเปล่าและผิวก็ถูกปอกเปลือกออกอย่างสมบูรณ์
 The reason why Theodore and Randolph were even able to identify the dismembered corpse as Gibra was because of his unusually large build
เหตุผลที่ดอร์ยและแรนดอล์ฟสามารถระบุศพที่ถูกตัดชิ้นส่วนได้เนื่องจาก Gibra มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษ
 It was surprisingly painful for Theodore to discover the death of the man he had once known
มันเป็นความเจ็บปวดที่น่าแปลกใจที่ Theodore ค้นพบความตายของชายหนุ่มที่เขาเคยรู้จัก
 Then Randolph frowned as he examined the terrible sight and muttered, “This is familiar
Randolph ขมวดคิ้วขณะที่เขาตรวจดูภาพที่น่ากลัวและพูดพึมพำว่า "นี่เป็นเรื่องที่คุ้นเคย
” “Huh?” Theodore asked
"" หือ? "ดอร์ยถาม
 “I remember
"ฉันจำได้
 It was what I learned about torture at a knight school in the empire
นี่เป็นสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรมานที่โรงเรียนอัศวินในจักรวรรดิ
 First, cut off the last part of the limbs, then take the vision to make the body more sensitive
ก่อนตัดส่วนสุดท้ายของแขนแล้วใช้วิสัยทัศน์เพื่อให้ร่างกายมีความละเอียดอ่อนมากขึ้น
 Lastly, deal pain by slicing away thin parts of the skin
สุดท้ายจัดการกับความเจ็บปวดโดยการหั่นบางส่วนของผิวออก
 It is famous for being very effective
มีชื่อเสียงในด้านการมีประสิทธิภาพมาก
” It was a torture style from the Andras Empire! In the end, Theodore felt like a thunderbolt had struck his head
"มันเป็นรูปแบบการทรมานจากอาณาจักรอันดามัน! 
 The corpses and the Andras Empire’s torture method… This was a real moment of enlightenment as he recalled two facts which were deeply buried in his memories
ศพและวิธีการทรมานของ Andras Empire ... นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการตรัสรู้ที่แท้จริงในขณะที่เขาเล่าถึงข้อเท็จจริงสองข้อที่ถูกฝังไว้ลึกในความทรงจำของเขา
 “No way… The empire’s Seven Swords?” “What?! The empire’s Seven Swords—” Randolph responded to Theo’s words and forgot to lower his sound
"ไม่มีทาง ... อาณาจักรของ Seven Swords?" "อะไรนะ?! 
 However, Theodore had no time to explain to him
อย่างไรก็ตาม Theodore ไม่มีเวลาอธิบายให้เขาฟัง
 It was something he’d heard from the White Tower Master in the Great Forest
เป็นสิ่งที่เขาได้ยินจากนายขาวทาวเวอร์ในป่าใหญ่
 An unknown sword master, presumably one of the empire’s Seven Swords, possessed a ‘concealment’ ability
อาจเป็นหนึ่งใน Seven Swords ของ Empire ที่มีความสามารถในการ "ปกปิด" ได้
 Clang
เสียงดังกราว
 A red crystal necklace, which was a primitive amulet, appeared in Theodore’s palms
สร้อยคอคริสตัลสีแดงซึ่งเป็นพระเครื่องโบราณปรากฏตัวในฝ่ามือของ Theodore
   [+5 Tail of a Defeat Loser (Accessory)] [This is an artifact created using the body part of a person presumed to be one of the empire’s Seven Swords
[+5 Tail of a Defeat Loser (อุปกรณ์เสริม)] [นี่คือสิ่งประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นโดยใช้ส่วนของร่างกายของบุคคลที่สันนิษฐานว่าเป็นหนึ่งใน Seven Swords ของจักรวรรดิ
 The body part was cut off directly by the White Tower Master
ส่วนของร่างกายถูกตัดขาดโดยเจ้านาย White Tower โดยตรง
 The red crystal looks like a jewel, but it is a special product created by refining a part of the sword master
คริสตัลสีแดงดูเหมือนอัญมณี แต่เป็นผลิตภัณฑ์พิเศษที่สร้างขึ้นโดยการปรับแต่งส่วนหนึ่งของต้นแบบดาบ
 It also contains a tracing function
นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชันการสืบค้นกลับ
 This artifact is designed to trace the ‘target’ within a 30km radius and will guide the owner to the coordinates
สิ่งประดิษฐ์นี้ถูกออกแบบมาเพื่อติดตาม 'เป้าหมาย' ภายในรัศมี 30 กม. และจะนำทางเจ้าของไปใช้พิกัด
 * This necklace is rated ‘Rare
สร้อยคอนี้ได้รับการจัดอันดับว่า "หายาก"
’ * When consumed, a small amount of magic power will be absorbed
'เมื่อกินแล้วพลังเวทมนตร์จำนวนน้อยจะถูกดูดกลืน
 * When consumed, the residual aura will inhibit magic power circulation
* เมื่อบริโภคกลิ่นอายที่เหลือจะยับยั้งการไหลเวียนของพลังวิเศษ
 * When consumed, the proficiency of ‘tracking magic’ will increase
* เมื่อบริโภคความชำนาญของ "เวทมนตร์ติดตาม" จะเพิ่มขึ้น
 * Please note! It contains blood with a high concentration of aura
* โปรดทราบ! 
 This artifact will have a negative effect on the user
สิ่งประดิษฐ์นี้จะมีผลเสียต่อผู้ใช้
]   Once Theodore confirmed the artifact’s information window, he poured magic power into it without checking Randolph’s reaction
เมื่อธีโอดอร์ยืนยันหน้าต่างข้อมูลของสิ่งประดิษฐ์เขาเทพลังเวทมนตร์ลงไปโดยไม่ตรวจสอบปฏิกิริยาของแรนดอล์ฟ
 This amulet had been created with the arm of the sword master whom the White Tower Master had defeated in the Great Forest, and it was used as a tracker
เครื่องรางชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยแขนของดาบที่นายโทไวท์ทาวเวอร์ได้พ่ายแพ้ในป่าใหญ่และใช้เป็นแทร็คเตอร์
 If this artifact responded, the identity of the other party would become clear
ถ้าสิ่งประดิษฐ์นี้ตอบสนองตัวตนของอีกฝ่ายจะชัดเจนขึ้น
 Theodore invoked the artifact
ดอร์ยเรียกสิ่งประดิษฐ์
 Huuuuuuong! It met his expectations as red light started to scatter
Huuuuuuong! 
 The red light struck the ceiling, walls, and floors, as well as the two people in the room, before drawing a map on the left wall
แสงสีแดงขีดฝ้าเพดานผนังและพื้นรวมทั้งคนสองคนในห้องก่อนที่จะวาดแผนที่บนผนังด้านซ้าย
 The depiction of the terrain was so perfect that it could be sold at a map store for an expensive price
การแสดงภาพภูมิประเทศเป็นแบบที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้สามารถขายได้ที่ร้านแผนที่ด้วยราคาแพง
 This feature was possible due to the space magic of the White Tower Master
คุณลักษณะนี้เป็นไปได้เนื่องจากเวทมนตร์พื้นที่ของ White Tower Master
 As Theodore looked at the map, he muttered with a dumbfounded face, “This… It’s a place outside Sipoto?” It wasn’t the outskirts but an area outside the walls, where wild winds blew the sand
ขณะที่ดอร์ยมองไปที่แผนที่เขาพึมพำกับใบหน้าที่สยดสยอง "นี่ ... มันเป็นสถานที่นอก Sipoto หรือไม่" มันไม่ใช่เขตนอกเมือง แต่เป็นพื้นที่นอกกำแพงที่ลมป่าพัดทราย
 There was a blinking blue light at the center of the map which showed the location of the sword master
มีแสงสีน้ำเงินกระพริบอยู่ตรงกลางของแผนที่ซึ่งแสดงตำแหน่งของต้นแบบดาบ
 Then at that moment… “Eh?” “What is it? I will let you find out
แล้วในขณะนั้น ... "อ่า?" "มันคืออะไร? 
” Randolph was grumpily complaining by Theodore’s side, but Theodore didn’t give Randolph a chance to respond
Randolph ได้รับการบ่นอย่างหนักจากฝั่ง Theodore แต่ Theodore ไม่ได้ให้ Randolph มีโอกาสตอบสนอง
 For a moment, the blue dot disappeared from the red map
ครู่หนึ่งจุดสีน้ำเงินหายไปจากแผนที่สีแดง
 In other words, the sword master being tracked had used his ‘Aura Ability
กล่าวอีกนัยหนึ่งต้นแบบของดาบที่ติดตามได้ใช้ "ความสามารถในการรับออร่า"
’ No matter how efficient the ability, it would consume mana quickly
ไม่ว่าความสามารถจะมีประสิทธิภาพเท่าใดก็จะกินมานาอย่างรวดเร็ว
 There was no sword master who would use it in unnecessary situations
ไม่มีดาบผู้ที่จะใช้มันในสถานการณ์ที่ไม่จำเป็น
 This meant the target was now in combat
ซึ่งหมายความว่าเป้าหมายอยู่ในระหว่างการต่อสู้
 “If it’s not the Information Guild, then who is he fighting against?” Theodore’s doubtful voice resonated within the room which smelled thickly of blood
"ถ้าไม่ใช่ข้อมูลสมาคมแล้วเขาจะต่อสู้กับใคร?" เสียงอันน่าสงสัยของทีโอดอร์สะท้อนอยู่ในห้องที่เต็มไปด้วยเลือด
   *     *     * Around 10km away from the King of Rats’ branch of the Information Guild, there was a man who revealed himself as someone who knew Theodore
* * * ห่างจากสาขาของสมาคมผู้ให้ข้อมูลของกษัตริย์ออฟชอร์ประมาณ 10 กิโลเมตรมีชายคนหนึ่งเปิดเผยตัวเองว่าเป็นคนที่รู้จักดอร์ย
 Bill Parent, a full-time warrior of the Orcus Company for a few years, looked at the person before him
Bill Parent, นักรบเต็มเวลาของ Orcus Company ไม่กี่ปี, มองไปที่คนก่อนเขา
 ‘Who the hell was this person?’ He tried to shout out
'ใครเป็นคนนรก?' เขาพยายามจะตะโกนออกมา
 However, Bill couldn’t say anything
อย่างไรก็ตาม Bill ไม่สามารถพูดอะไรได้
 Just as he tried to open his mouth, his head was already rolling onto the hot sand
ขณะที่เขาพยายามจะเปิดปากของเขาศีรษะของเขากำลังกลิ้งไปบนทรายร้อน
 He was dead the moment he met the unidentified man, but Bill Parent died without even realizing it
เขาเสียชีวิตในขณะที่เขาได้พบกับชายที่ไม่ปรากฏชื่อ แต่ Bill Parent เสียชีวิตโดยที่ไม่รู้ตัว
 The last five people were no different
ห้าคนสุดท้ายไม่แตกต่างกัน
 Six wary aura users were turned to corpses instantaneously
หกผู้ใช้ aura ระวังหันไปศพทันที
 However, the masked sword master was disgruntled
อย่างไรก็ตามนายดาบสวมหน้ากากไม่พอใจ
 “Che, these trash were bait
"Che, ถังขยะเหล่านี้เป็นเหยื่อ
” ‘Bait?’ He didn’t waste any minutes cheering at the success of the perfect assassination
"" เหยื่อ? "เขาไม่ได้เสียเวลาสักนิดด้วยความยินดีที่ประสบความสำเร็จในการลอบสังหาร
 However, in response to the masked man’s words, a few shadows rose up from the sand-covered ground
อย่างไรก็ตามในการตอบสนองต่อคำของชายสวมหน้ากากเงาไม่กี่ตัวลุกขึ้นมาจากพื้นทรายปกคลุม
 The shadow who seemed to be the leader asked the masked person, [Who are you? Why are you attacking us?] “I’ve been asked that question a number of times, but you don’t need to know,” the masked man replied coldly
เงาที่ดูเหมือนจะเป็นผู้นำถามคนสวมหน้ากาก [คุณเป็นใคร? 
 “You knew I was coming anyway
"คุณรู้ว่าฉันกำลังจะมา
” [Hulhulhul… There have already been three raids today
"[Hulhulhul ... วันนี้มีการบุกมาแล้วสามครั้ง
 You caused a commotion twice and thought we wouldn’t know about it…?] “No, I expected you to know
คุณก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายสองครั้งและคิดว่าเราจะไม่ทราบเรื่องนี้ ... ?] "ไม่ฉันคาดหวังให้คุณรู้
 I just thought you would be smart enough to withdraw
ฉันคิดว่าคุณฉลาดพอที่จะถอนตัว
 I’m sorry
ฉันขอโทษ
” Despite the creepy voice coming from the shadow, the masked man continued with his mocking, “I don’t know why you are waiting after being attacked twice
"แม้จะมีเสียงน่าขนลุกที่ออกมาจากเงามืดก็ตาม แต่ชายที่สวมหน้ากากก็ยังคงเยาะเย้ยเขาอยู่" ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงรอหลังจากถูกทำร้ายสองครั้ง
 Did you prepare a means to deal with me? Or do you intend to give me the information I want?” […It is information regarding the whereabouts of ‘him
คุณเตรียมความพร้อมที่จะรับมือกับฉันหรือไม่? 
’] “Yes
'] "ใช่
 If you listened to my request from the beginning, two of your groups would’ve been fine
ถ้าคุณได้ฟังคำร้องขอของฉันตั้งแต่เริ่มแรกทั้งสองกลุ่มของคุณก็ถูกใจ
 You inflicted this on yourself
คุณทำสิ่งนี้ให้กับตัวคุณเอง
” A white aura arose from the blade of the masked man as he said, “The winner is strong, and the loser is weak
"ออร่าสีขาวเกิดขึ้นจากใบมีดของชายสวมหน้ากากขณะที่เขากล่าวว่า" ผู้ชนะจะแข็งแรงและผู้แพ้จะอ่อนแอ
 I am stronger than you
ฉันแข็งแกร่งกว่าคุณ
 Therefore, I have the right to take away your lives
ดังนั้นฉันมีสิทธิ์ที่จะสละชีวิตของคุณ
” It was the law of the jungle
"มันเป็นกฎหมายของป่า
 He sounded closer to a beast than a human as he pointed his blade at them
เขาเป่าแตรใกล้สัตว์ร้ายกว่ามนุษย์ขณะที่เขาชี้ใบพัดของเขาไว้ที่พวกมัน
 This was the power of the aura of a sword master
นี่คือพลังแห่งออร่าของนายดาบ
 The space, where the edge of the sword was pointed toward, split in two, with the sand and wind being divided in half as well
พื้นที่ที่ปลายดาบชี้ไปทางแยกออกเป็นสองส่วนทรายและลมแบ่งออกเป็นสองส่วนด้วย
 “So, tell me
"ดังนั้นบอกฉัน
 Where is Theodore Miller?” The masked man asked
Theodore Miller อยู่ที่ไหน? "ชายสวมหน้ากากถาม
 The magic power holding the shadows together became shaky, and their shape faded before becoming clear again
พลังแห่งเวทมนตร์ที่จับเงาไว้ด้วยกันกลายเป็นสั่นคลอนและรูปทรงของพวกเขาจางหายไปก่อนที่จะกลายเป็นชัดเจนอีกครั้ง
 The masked man had an imposing presence which was enough to shake the shadows’ magic power! What an unbelievable monster
คนสวมหน้ากากมีการปรากฏตัวที่น่าประทับใจซึ่งเพียงพอที่จะทำให้พลังเวทย์มนตร์ของเงา! 
 The opponents might’ve peed their pants if they were real people instead of shadows
ฝ่ายตรงข้ามอาจได้กินกางเกงของพวกเขาหากพวกเขาเป็นคนจริงแทนที่จะเป็นเงา
 However, the lead shadow wasn’t daunted and ridiculed him
อย่างไรก็ตามเงาตะกั่วไม่ได้ทำให้เกิดความสับสนและเยาะเย้ยเขา
 [Stupid sword master
[โทดาบโง่
 The realm you’ve reached is helpless in the face of true death… Yes, you want to prove the legitimacy of the ‘law of the jungle…?’] “That’s right
อาณาจักรที่คุณไปถึงคือกำพร้าต่อหน้าความตายที่แท้จริง ... ใช่คุณต้องการพิสูจน์ความถูกต้องตามกฎหมายของกฎหมายของป่า ... ?]] ถูกต้อง
” [The strong and the weak… I will teach you the values that are above that
"คนที่เข้มแข็งและอ่อนแอ ... ฉันจะสอนคุณถึงคุณค่าที่อยู่เหนือสิ่งนั้น
] The lead shadow, a warlock of the Orcus Company, sentenced the masked man to death in a lighthearted manner, [I will turn that sword into scrap metal! From now on, worship death!]
] เงานำ, warlock ของ บริษัท Orcus, พิพากษาชายสวมหน้ากากไปสู่ความตายในลักษณะที่อบอุ่น, [ฉันจะเปลี่ยนดาบที่เป็นเศษโลหะ!