Chapter 136 Chapter 136 – Mountain of Sabres, Forest of Swords (5) “……” Kenzo grabbed his head
Chapter 136 Chapter 136 - ภูเขาแห่ง Sabers, Forest of Swords (5) "...... " Kenzo คว้าหัวของเขา
 “……!” He slammed his head into the table
"...... !" เขากระแทกศีรษะลงในโต๊ะ
 The nearby gnomes looked up at his behavior
โนมส์ที่อยู่ใกล้ ๆ มองมาที่พฤติกรรมของเขา
 “Hey, young man
"เฮ้ชายหนุ่ม
” A large, muscular gnome approached
"มีขนาดใหญ่กล้ามเนื้อ gnome เข้าหา
 Contrary to his manly body, his face showed the traces of time
ตรงกันข้ามกับร่างกายที่อ่อนโยนของเขาใบหน้าของเขาแสดงให้เห็นร่องรอยของเวลา
 “I don’t know what it is, but it seems like you are worried about something
"ฉันไม่ทราบว่ามันคืออะไร แต่ดูเหมือนว่าคุณกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
” He placed a big beer glass in front of Kenzo
"เขาวางแก้วเบียร์ขนาดใหญ่หน้า Kenzo
 It seemed bigger in comparison to the average gnome’s size
มันดูใหญ่กว่าเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของ gnome ขนาด
 In the hands of the muscular gnome, the beer looked even bigger
ในมือของกล้ามเนื้อ Gnome เบียร์ดูใหญ่
 “I’ll buy you a glass
"ฉันจะซื้อแก้วให้คุณ
” “…Thank you
" "…ขอขอบคุณ
” This was Quantes Bar
"นี่เป็น Quantes Bar
 It was located near the inns, but it was a place where men drank forlornly under the dim lighting
มันตั้งอยู่ใกล้โรงแรมเล็ก ๆ แต่มันเป็นสถานที่ที่ผู้ชายดื่มอย่างฟุ่มเฟือยภายใต้แสงสลัว
 They both drank the beer at the same time
ทั้งสองคนดื่มเบียร์ในเวลาเดียวกัน
 “Yes, what is worrying you? Is it okay if I listen once?” Kenzo looked at the man, studying his wrinkled face and his deep eyes
"ใช่สิ่งที่คุณกังวล? 
 He looked like a senior in his past life
เขาดูราวกับเป็นผู้อาวุโสในชีวิตที่ผ่านมาของเขา
 There was a strange mood
มีอารมณ์แปลก ๆ
 In reality, he had no such experiences
ในความเป็นจริงเขาไม่มีประสบการณ์เช่นนี้
 At most, there were salary men who got drunk and old men whispering about the past
มีชายวัยกลางคนที่ดื่มสุราและชายชราคนหนึ่งที่กระซิบเกี่ยวกับอดีต
 They didn’t care of other drunk people
พวกเขาไม่สนใจคนเมาคนอื่น ๆ
 It was a bleak period where people became suspicious of any young person who entered a bar
มันเป็นช่วงที่เยือกเย็นซึ่งผู้คนเริ่มสงสัยว่าจะมีคนหนุ่มสาวคนใดเข้ามาในบาร์
 But because he watched a lot of dramas and movies, Kenzo felt like he could get something from this man
แต่เพราะเขาได้ดูละครและภาพยนตร์มากมาย Kenzo รู้สึกว่าเค้าจะได้อะไรจากชายคนนี้
 In movies, weren’t there always advisers who gave answers when protagonists lost their way? This gnome’s appearance seemed to suggest that
ในภาพยนตร์ไม่ได้มีที่ปรึกษาเสมอที่ให้คำตอบเมื่อ protagonists สูญเสียทางของพวกเขา? 
 “My problem…” Kenzo opened his mouth
"ปัญหาของฉัน ... " Kenzo เปิดปากของเขา
 It was just an artificial intelligence anyway
มันเป็นเพียงปัญญาประดิษฐ์ต่อไป
 He could confess his problem without any hesitation
เขาสามารถสารภาพปัญหาได้โดยไม่ลังเลเลย
 “I am learning under someone right now
"ตอนนี้ฉันกำลังเรียนรู้ภายใต้บางคน
 He asked me to do one thing, but I will be in a difficult position if I do it
เขาขอให้ฉันทำสิ่งหนึ่ง แต่ฉันจะอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากถ้าฉันทำมัน
 So, should I do this or not…?” Kenzo was troubled
ดังนั้นฉันควรจะทำเช่นนี้หรือไม่ ... ? "Kenzo เป็นทุกข์
  They might be moneylenders, but they were still users
พวกเขาอาจเป็นผู้ให้กู้เงิน แต่พวกเขายังเป็นผู้ใช้อยู่
 It was their play style to attack NPCs
เป็นรูปแบบการเล่นของพวกเขาที่จะโจมตี NPCs
 They didn’t consider it a crime to act against NPCs
พวกเขาไม่ถือว่าเป็นการกระทำที่ผิดต่อ NPCs
 If Kenzo attacked them, he could be stigmatized as someone who attacked fellow users
ถ้า Kenzo โจมตีพวกเขาเขาอาจถูกตราหน้าว่าเป็นคนที่ทำร้ายผู้ใช้เพื่อน
 That was the source of his troubles
นั่นคือที่มาของปัญหาของเขา
 “I don’t know the details, but you seem to be in a rough spot
"ฉันไม่ทราบรายละเอียด แต่คุณดูเหมือนจะอยู่ในจุดที่หยาบ
” “That’s right
" "ถูกตัอง
” The gnome touched his chin and ordered something from the bartender
"นกเค้าแมวขยี้คางและสั่งอะไรจากบาร์เทนเดอร์
 “Bartender
“Bartender
 Please do what I asked before
โปรดทำสิ่งที่ฉันถามมาก่อน
” “I understand
" "ฉันเข้าใจ
” The bartender approached with something
"บาร์เทนเดอร์เข้าหาอะไร
 The gnome laughed and shook the contents of the bottle
คำพังเพยหัวเราะและส่ายเนื้อหาของขวด
 “This is Mukarasanebo
"นี่คือ Mukarasanebo
” “Mukarasanebo…” It was a very precious wine in Elder Lord
"" Mukarasanebo ... "มันเป็นไวน์ที่มีค่ามากในเอ็ลเดอร์ลอร์ด
 “Yes
"ใช่
 Did your teacher make you do that while knowing your position is difficult?” “That’s not it
ครูของคุณทำให้คุณทำเช่นนั้นในขณะที่ทราบว่าตำแหน่งของคุณเป็นเรื่องยากหรือไม่ "" ไม่ได้
 He doesn’t know about my position
เขาไม่รู้เรื่องตำแหน่งของฉัน
” He couldn’t explain to Crockta about the relationship between users
"เขาไม่สามารถอธิบายให้ Crockta เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้
 “He doesn’t know?” “Yes
"เขาไม่รู้จัก?" "ใช่
 He won’t understand
เขาจะไม่เข้าใจ
” “I see
" "ฉันเห็น
 Huhuhu
เลยหุหุ
” The man laughed and poured Mukarasanebo into their cups
"ชายคนนั้นหัวเราะและเท Mukarasanebo ลงในถ้วยของพวกเขา
 Kenzo quietly stared without drinking
Kenzo จ้องมองอย่างเงียบ ๆ โดยไม่ต้องดื่ม
 “This precious thing…” “It’s okay
"สิ่งล้ำค่านี้ ... " "ไม่เป็นไร
 Drink
ดื่ม
” “Thank you
" "ขอขอบคุณ
” Kenzo and the gnome drank the Mukarasanebo
"Kenzo และ gnome ดื่ม Mukarasanebo
 He could feel the unique aroma and taste; it was indeed worthy to be a product called the nobility of wine
เขารู้สึกได้ถึงกลิ่นหอมและรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ 
 “Do you know why your teacher did it?” “Well, that…” Crockta hadn’t mentioned why he wanted Kenzo to get rid of the moneylenders
"คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมอาจารย์ของคุณถึงทำอย่างนั้น?" "อืม ... " Crockta ไม่ได้พูดถึงเหตุผลที่เขาต้องการให้ Kenzo กำจัดคนให้ยืม
 Maybe it was to get rid of the bad guys harming the city or there was a hidden element that Kenzo didn’t know
บางทีมันอาจจะเป็นการกำจัดคนร้ายที่เป็นอันตรายต่อเมืองหรือมีองค์ประกอบที่ซ่อนไว้ซึ่ง Kenzo ไม่รู้
 The gnome laughed
กรูมนหัวเราะ
 “You don’t know anything about each other
"คุณไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับกันและกัน
” “……” “Then is your mentor a trustworthy person?” Kenzo thought about it
"" ...... "" แล้วที่ปรึกษาของคุณเป็นคนที่น่าเชื่อถือหรือ? "Kenzo คิดถึงเรื่องนี้
 Was Crockta trustworthy? He didn’t know much about Crockta
Crockta น่าเชื่อถือหรือไม่? 
 Unlike the image of his species, he was very gentlemanly until he turned into an unmatched warrior in battle
ไม่เหมือนกับภาพลักษณ์ของเผ่าพันธุ์ของเขาเขาเป็นคนสุภาพมากจนกระทั่งเขากลายเป็นนักสู้ที่ไม่มีใครเทียบเคียงในสนามรบ
 But Crockta had saved him from the creatures in the forest
แต่ Crockta ช่วยเขาให้พ้นจากสิ่งมีชีวิตในป่า
 When Kenzo asked to be taught and said that it was to help people, he nodded with a satisfied expression
เมื่อ Kenzo ถามเพื่อสอนและบอกว่าจะช่วยคนเขาพยักหน้าด้วยความพอใจ
 It was a short time, but Kenzo could feel what he was like as a person
มันเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แต่ Kenzo รู้สึกว่าเขาเป็นคนแบบไหน
 Kenzo nodded
Kenzo พยักหน้า
 “Yes
"ใช่
 He is
เขาคือ
” The gnome smiled and said, “Then trust him
"คนพึมพำยิ้มและพูดว่า" แล้วไว้ใจเขา
” “Huh?” “I could tell the answer just by looking at your face
"" หือ? "" ฉันสามารถบอกคำตอบได้โดยการมองหน้าคุณ
” The gnome shook the Mukarasanebo
"คำพังเพยส่าย Mukarasanebo
 There wasn’t much left
มีเหลือไม่มากนัก
 He gave Kenzo the last cup
เขาให้ Kenzo ถ้วยสุดท้าย
 “It is a precious drink but you can have the last cup
"มันเป็นเครื่องดื่มที่มีค่า แต่คุณสามารถได้ถ้วยสุดท้าย
” Kenzo looked at the cup and shook his head
"Kenzo มองไปที่ถ้วยและส่ายหน้า
 The gnome said, “I’ll tell you my story
คำพังเพยกล่าวว่า "ฉันจะบอกเล่าเรื่องราวของฉัน
 I have lived my whole life in Quantes, but I am leaving today
ฉันต้องใช้ชีวิตทั้งชีวิตใน Quantes แต่ฉันออกเดินทางในวันนี้
” “Today?” “As you can see from the Mukarasanebo, I had a lot of money
"" วันนี้ "" อย่างที่คุณเห็นจาก Mukarasanebo ฉันมีเงินเป็นจำนวนมาก
 I was a successful businessman, but thanks to a little mistake, I’ve lost everything
ฉันเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ แต่ด้วยความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
 All I have now is my body, so I am going to another city to work
ทั้งหมดที่ฉันมีตอนนี้คือร่างกายของฉันดังนั้นฉันจะไปที่เมืองอื่นในการทำงาน
” The gnome’s expression was so serene that Kenzo couldn’t imagine such a story
การแสดงออกของ gnome จึงเงียบสงบมากจน Kenzo ไม่สามารถนึกภาพเรื่องราวได้
 The gnome continued speaking, “It is because of a loan
คำพังเพยพูดต่อ "นั่นเป็นเพราะเงินกู้
” “……!” Kenzo’s eyes widened
"" ...... ! "ตาของ Kenzo กว้างขึ้น
 “A friend who was my most reliable adviser told me not to trust them, but I believed I could control everything
"เพื่อนที่เป็นที่ปรึกษาที่น่าเชื่อถือที่สุดของฉันบอกฉันไม่ไว้วางใจพวกเขา แต่ฉันเชื่อว่าฉันสามารถควบคุมทุกอย่าง
 They used a crafty method to cause me to pay a tremendous amount of money
พวกเขาใช้วิธีที่ชาญฉลาดเพื่อทำให้ฉันต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก
 I shouldn’t have believed in the foreigners who suddenly appeared…” He laughed bitterly, “I lost everything
ฉันไม่น่าจะเชื่อในชาวต่างชาติที่ปรากฏตัวขึ้นมาทันที ... "เขาหัวเราะอย่างขมขื่น" ฉันสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
” Kenzo couldn’t say anything
"Kenzo ไม่สามารถพูดอะไรได้
 The weight of his life felt like it was pushing down on his shoulders
น้ำหนักของชีวิตรู้สึกราวกับกำลังผลักดันลงบนบ่า
 “Somehow, I feel like I caused your mood to become worse
"อย่างใดฉันรู้สึกเหมือนฉันทำให้อารมณ์ของคุณเลวร้ายลง
” “Ah, no
"" อ่าไม่
” “Either way, everything is your choice
"ทั้งสองวิธีทุกอย่างเป็นทางเลือกของคุณ
 But if someone you trust is giving you advice, you should listen
แต่ถ้าคนที่คุณไว้ใจให้คำแนะนำคุณควรฟัง
” The gnome rose from his spot
"พญานาคลุกจากจุดของเขา
 Kenzo tried to catch him, but the gnome had already stepped back
Kenzo พยายามจับตัวเขา แต่คำพังเพยได้ถอยกลับไปแล้ว
 “I was lonely but I’m glad I got to meet you at the end
"ฉันเหงา แต่ฉันดีใจที่ได้พบคุณในตอนท้าย
 This is the last of the Mukarasanebo, the last cup
นี่เป็นครั้งสุดท้ายของ Mukarasanebo ถ้วยสุดท้าย
 Please enjoy it slowly
โปรดสนุกกับมันอย่างช้าๆ
” He handed money over to the bartender
"เขามอบเงินให้กับบาร์เทนเดอร์
 They briefly exchanged glances
พวกเขาคุยกันสั้น ๆ
 The gnome must have a long relationship with the bartender here
gnome ต้องมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับบาร์เทนเดอร์ที่นี่
 “Be well
"สบายดี
” “You too
" "คุณก็ด้วย
” The gnome left the bar, walking in a regal manner under the moonlight
"คำพังเพยออกจากบาร์เดินไปด้วยความสง่างามภายใต้แสงจันทร์
 Kenzo looked at the clear liquid in the cup
Kenzo มองไปที่ของเหลวใสในถ้วย
 Mukarasanebo, the wine that was called nobility due to its flavor
Mukarasanebo ไวน์ที่เรียกว่าขุนนางเนื่องจากรสชาติของมัน
 He raised the last cup to his mouth
เขายกถ้วยสุดท้ายขึ้นที่ปากของเขา
 It was bitter
มันขมมาก
   *** Kenzo moved through the darkness
*** Kenzo เดินผ่านความมืด
 It wasn’t difficult to find the users in Quantes
ไม่ยากที่จะหาผู้ใช้ใน Quantes
 He tracked those who showed suspicious tendencies
เขาติดตามผู้ที่แสดงแนวโน้มที่น่าสงสัย
 They were careful, but he had imitated a ninja and learned tracking and stealth skills
พวกเขาระมัดระวัง แต่เขาเลียนแบบนินจาและเรียนรู้ทักษะการติดตามและการลักลอบ
 In the process, he learned how they tightened the noose
ในขั้นตอนนี้เขาได้เรียนรู้ว่าพวกเขาทำให้เข็มแน่นมากขึ้น
 They lent money to people
พวกเขาให้ยืมเงินกับผู้คน
 They used tricks to increase the interest rates, harassing those who couldn’t pay it off
พวกเขาใช้เทคนิคในการเพิ่มอัตราดอกเบี้ยและกลั่นแกล้งผู้ที่ไม่สามารถจ่ายเงินได้
 By the way, a lot of gnomes were deceived
โดยวิธีการที่มีหลาย gnomes ถูกหลอกลวง
 The inhabitants of Elder Lord were familiar with these tricky methods, so they had no choice but to believe
พลเมืองของเอ็ลเดอร์ลอร์ดมีความคุ้นเคยกับวิธีการที่ยุ่งยากเหล่านี้ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อ
 In addition, there were users who bribed the officials of Quantes
นอกจากนี้ยังมีผู้ใช้ที่ติดสินบนเจ้าหน้าที่ของ Quantes
 The gnomes who appealed to the officials were dismissed
พวกโนมส์ที่ร้องขอให้เจ้าหน้าที่ถูกไล่ออก
 The gnome who gave Kenzo the Mukarasanebo had also been hit like this
คำพังเพยซึ่งทำให้ Kenzo Mukarasanebo ได้รับผลกระทบเช่นนี้
 The users were reproducing the scams of reality in the game
ผู้ใช้กำลังทำซ้ำการหลอกลวงของความเป็นจริงในเกม
 “Why aren’t you giving me the money?” “Money, I don’t have it
"ทำไมคุณถึงไม่ให้ฉันเงิน?" "เงินฉันไม่ได้
 I just borrowed 100 silver but the interest rate…” “It is written! Didn’t you see the contract?” “I tried to pay it back but you weren’t there…” “Then try to find us! It can’t just be given to you! Do whatever it takes! Am I wrong? You should be familiar with all the people here
ฉันแค่ขอยืมเงิน 100 แต่อัตราดอกเบี้ย ... "" มันเป็นลายลักษณ์อักษร! 
” They were no different from the gangsters, or Yakuza, in reality
"พวกเขาไม่ต่างจากพวกอันธพาลหรือยากูซ่าในความเป็นจริง
 “If you don’t have the money, there is this
"ถ้าคุณไม่มีเงินมีอยู่นี้
 Your house
บ้านของคุณ
 Sell your house
ขายบ้านของคุณ
 Then all the money will be paid back
แล้วเงินทั้งหมดจะได้รับเงินคืน
 Eh?” “This house has been in my family for generations…” “Then give us the money!” “Hiik!” There was a disturbance as the furniture in the house started to be smashed
เอ๊ะ? "" บ้านหลังนี้อยู่กับครอบครัวมาหลายชั่วอายุ ... "" แล้วให้เงิน! "" Hiik! "มีเสียงรบกวนขณะที่เฟอร์นิเจอร์ในบ้านเริ่มทุบ
 “P-Please stop!” “The money?” “……” “Nothing?” “The rate is too…we no longer…” “Then get out of this house! Foreclosure!” Users armed with weapons and armor entered the house and threatened the gnomes
"P- กรุณาหยุด!" "เงิน?" "...... " "ไม่มีอะไร?" "อัตรานี้มากเกินไป ... เราไม่ได้ ... " "แล้วลุกออกจากบ้านนี้! 
 The guards of Quantes arrived after being informed of the turmoil
ยามของ Quantes ได้รับแจ้งจากความวุ่นวาย
 The users immediately changed their attitude, showing their papers and letters
ผู้ใช้ทันทีเปลี่ยนทัศนคติของพวกเขาแสดงเอกสารและตัวอักษรของพวกเขา
 “Ah! You worked hard! We’re a little noisy, so we’re sorry
“อา! 
 Do you see these papers here? We are doing legitimate work
คุณเห็นเอกสารเหล่านี้ที่นี่ไหม 
 Don’t worry
ไม่ต้องกังวล
” The guards faced the users and saw that there were no problems with the documentation
ยามต้องเผชิญหน้ากับผู้ใช้และเห็นว่าไม่มีปัญหากับเอกสาร
 They looked at each other and nodded
พวกเขามองไปที่แต่ละอื่น ๆ และพยักหน้า
 “Please be careful of making a lot of noise
"โปรดระวังให้มีเสียงรบกวนมาก
 A report was received
รายงานได้รับ
” “Ah
"" อ่า
 I’m sorry
ฉันขอโทษ
 Hahaha
ฮ่า ๆ ๆ ๆ
” “Then
"" แล้ว
” After the guards left, it was a repetition of the previous situation
"หลังจากที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทิ้งมันเป็นซ้ำของสถานการณ์ก่อนหน้านี้
 “Typical NPCs
"NPC ทั่วไป
 Kukuk
Kukuk
 Hey guys, shake this house
เฮ้พวกเขย่าบ้านนี้
 What is going to happen?” “Brother
จะเกิดอะไรขึ้น? "" บราเดอร์
 Is this little one yours?” It happened when they tried to touch the family of the victim
นี่มันเล็กไหม? "มันเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาพยายามจะแตะต้องครอบครัวของเหยื่อ
 Kenzo felt something inside him break
Kenzo รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างภายในเขาแตก
 A memory from his past
ความทรงจำจากอดีตของเขา
 Whenever he was bullied, he could endure anything about himself; however, he couldn’t stand any insults to his family
เมื่อใดก็ตามที่เขาถูกรังแกเขาก็สามารถอดทนต่อตัวเองได้ 
 However, he didn’t have the power to resist
อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถต้านทานได้
 The wounds from that period time still hadn’t healed, and felt like it had festered over with gangrene
บาดแผลจากช่วงเวลาดังกล่าวยังคงไม่หายเป็นปกติและรู้สึกราวกับว่ามันผุกร่อนไปพร้อมกับเน่าแข็ง
 It was why he wanted to become like a hero in cartoons and help people
นี่เป็นเหตุผลที่เขาอยากเป็นเหมือนฮีโร่ในการ์ตูนและช่วยเหลือผู้คน
 ‘Don’t be stupid
อย่าโง่
’ Kenzo revealed his body and entered the house
Kenzo เปิดเผยร่างของเขาและเข้าไปในบ้าน
 The people inside were bewildered at the emergence of another user and called out, “Who is it?” Kenzo replied with his sword instead of words
คนที่อยู่ในนั้นงุนงงกับการโผล่ออกมาของผู้ใช้คนอื่นและเรียกว่า "ใครเป็นใคร?" Kenzo ตอบด้วยดาบแทนคำพูด
 He was a high-level user, and in recent days, he had gone through Pinnacle training with Crockta
เขาเป็นผู้ใช้ระดับสูงและในช่วงไม่กี่วันนี้เขาได้ผ่านการฝึกอบรม Pinnacle กับ Crockta
 The overall level of the users had increased a lot, but he could nonetheless slaughter these types of people
ระดับผู้ใช้โดยรวมเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก แต่เขาก็สามารถฆ่าคนเหล่านี้ได้
 His claymore slashed at the users
claymore ของเขาเฉือนที่ผู้ใช้
 They turned into white particles in an instant
พวกเขากลายเป็นอนุภาคสีขาวในทันที
 The only gnome NPC working with the moneylenders was trembling
เฉพาะ GNOME NPC ที่ทำงานร่วมกับผู้ให้กู้รายอื่นก็กำลังสั่น
 Kenzo grabbed his collar and demanded
Kenzo คว้าคอของเขาและเรียกร้อง
 “If you don’t want to die, tell me where all the people in your organization are
"ถ้าคุณไม่ต้องการตายบอกทุกคนที่อยู่ในองค์กรของคุณ
” The gnome started thinking
"คำพังเพยเริ่มคิดขึ้น
 Kenzo swung his greatsword
Kenzo เหวี่ยงไม้กางเขนของเขา
 A few pieces of hair from the gnome fell down
สักสองสามเส้นผมจากเน่าลง
 If it was a little more angled, the gnome would’ve died instantly
ถ้าเป็นมุมเล็ก ๆ น้อย ๆ คำพังเพยจะตายทันที
 The gnome shook
gnome ส่าย
 “This is your last chance
"นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ
 One
หนึ่ง
 Two…” The gnome came clean before he finished speaking
สอง ... "คำพังเพยมาทำความสะอาดก่อนที่เขาพูดจบ
 He told Kenzo all the important points, including the number of people in their group and the position of the leader
เขาบอก Kenzo ทุกประเด็นสำคัญรวมทั้งจำนวนคนในกลุ่มของพวกเขาและตำแหน่งของผู้นำ
 Kenzo gained the information and brandished his sword
Kenzo ได้ข้อมูลและจับดาบของเขา
 The gnome’s head was hit and he fainted
หัวของ gnome ถูกตีและเขาเป็นลม
 The night wasn’t over yet
คืนนี้ยังไม่สิ้นสุด
 Kenzo began to move
Kenzo เริ่มขยับ
 The moneylenders were spread all over the place, but their core force was together
ผู้ให้ยืมเงินถูกกระจายไปทั่วสถานที่ แต่กำลังหลักของพวกเขาอยู่ด้วยกัน
 Kenzo dealt with the remnants
Kenzo จัดการกับเศษซาก
 He repeated this work until it was daytime
เขาทำซ้ำงานนี้จนกว่าจะถึงเวลากลางวัน
 As the users got in contact with each other, he soon became surrounded by a lot of them
เมื่อผู้ใช้ติดต่อกันและกันเขาก็กลายเป็นคนล้อมรอบด้วยพวกเขาเป็นจำนวนมาก
 Strong
แข็งแรง
 A few were on a level similar to Kenzo
มีเพียงไม่กี่คนที่อยู่ในระดับเดียวกับ Kenzo
 This made it more annoying
ทำให้เรื่องนี้น่ารำคาญมากขึ้น
 The level of the users was good enough not to bother anyone this way
ระดับผู้ใช้ดีพอที่จะไม่รบกวนผู้ใช้ด้วยวิธีนี้
 Nevertheless, they gave out loans and bullied anyone who couldn’t pay
อย่างไรก็ตามพวกเขาให้ออกเงินให้สินเชื่อและรังแกทุกคนที่ไม่สามารถจ่าย
 It didn’t matter that they were committing evil against NPCs
มันไม่สำคัญว่าพวกเขากำลังทำชั่วร้ายกับ NPCs
 Just…he remembered the deep eyes of the gnome who bought him the Mukarasanebo
เพียง ... เขาจำได้ว่าดวงตาลึก ๆ ของคำพังเพยที่ซื้อเขาให้ Mukarasanebo
 There was also the face of the child who looked up at the users surrounding him with fear
นอกจากนี้ยังมีใบหน้าของเด็กที่มองขึ้นไปที่ผู้ใช้รอบตัวเขาด้วยความกลัว
 The family begging for the child not to become hurt
ครอบครัวขอทานให้เด็กไม่ได้รับบาดเจ็บ
 The mother’s tears as she embraced her children
น้ำตาของแม่ขณะที่เธอกอดลูก ๆ
 All of this meant he couldn’t hold back his irritation
ทั้งหมดนี้หมายความว่าเขาไม่สามารถระงับความระคายเคืองของเขาได้
 He couldn’t bear these feelings and wielded his blade
เขาไม่สามารถแบกรับความรู้สึกเหล่านี้และใช้ใบมีดได้
 “You are a user like us
"คุณเป็นผู้ใช้เช่นเรา
 What are you trying to do?” They asked him
คุณกำลังพยายามทำอะไร? "พวกเขาถามเขา
 Kenzo ignored them and rushed in
Kenzo ละเลยพวกเขาและรีบวิ่งเข้ามา
 It was an unfavorable fight
เป็นการต่อสู้ที่ไม่เอื้ออำนวย
 There wasn’t much difference in level and they outnumbered him
มีระดับแตกต่างกันมากและมีจำนวนมากกว่า
 Maybe some of them were superior to Kenzo
บางคนอาจจะดีกว่า Kenzo
 He was alone
เขาอยู่คนเดียว
 However, it didn’t feel like that
แต่ก็ไม่ได้รู้สึกเช่นนั้น
 He grasped his claymore and recalled the time with Crockta
เขาจับดินเหนียวของเขาและนึกถึงเวลากับ Crockta
 Swords were flying towards him
ดาบบินต่อเขา
 There were many of them
มีหลายคน
 A fast speed
ความเร็วที่รวดเร็ว
 He shouldn’t have been able to avoid them
เขาไม่ควรจะสามารถหลีกเลี่ยงได้
 However, Kenzo didn’t die
อย่างไรก็ตาม Kenzo ไม่ได้ตาย
   [Your assimilation rate has risen
[อัตราการดูดซึมของคุณเพิ่มขึ้น
] [Your assimilation rate has risen
อัตราการดูดซึมของคุณเพิ่มขึ้น
] [Your assimilation rate has risen
อัตราการดูดซึมของคุณเพิ่มขึ้น
] [Your assimilation rate has risen…]   Unity with the world
[อัตราการดูดซึมของคุณเพิ่มขึ้น ... ] สามัคคีกับโลก
 The world of Elder Lord was pushing at his back
โลกของเอ็ลเดอร์ลอร์ดกำลังผลักดันที่หลังของเขา
 Kenzo gripped his claymore and plunged into the encirclement
Kenzo จับ claymore ของเขาและพรวดพราดเข้าไปในวงล้อม
 Then
แล้วก็
  The world slowed
โลกชะลอตัว