Chapter 144 Chapter 144 – Dirty South (1) Crockta gave a warm farewell to Maillard and the Rehabilitation Brothers
บทที่ 144 - บทที่ Dirty South (1) Crockta ได้อำลากับ Maillard และ Rehabilitation Brothers อย่างอบอุ่น
 Edgar had committed suicide and disconnected, but there was no news about him showing up in Maillard again
เอ็ดการ์เคยฆ่าตัวตายและถูกตัดขาด แต่ไม่มีข่าวเกี่ยวกับตัวเขาปรากฏตัวใน Maillard อีกครั้ง
 Other Heaven and Earth members gradually reappeared but Edgar never showed up
สมาชิกสวรรค์และโลกอื่น ๆ ก็ค่อยๆกลับมาอีกครั้ง แต่เอ็ดการ์ไม่เคยปรากฏตัวขึ้น
 According to Robina, while he hadn’t been an excellent user, his skills grew quickly after he entered the Heaven and Earth Clan
Robina กล่าวว่าขณะที่เขายังไม่เคยเป็นผู้ใช้ที่ยอดเยี่ยมทักษะของเขาเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากที่เขาเข้าสู่ Heaven and Earth Clan
 The words that Ji Hayeon said to him earlier popped into his head
คำพูดที่ Jiheyeon บอกกับเขาก่อนหน้านั้นโผล่เข้ามาในหัวของเขา
 There were people who used illegally modified capsules and drugs to increase the assimilation rate and gain profits
มีคนใช้แคปซูลและยาที่ดัดแปลงผิดกฎหมายเพื่อเพิ่มอัตราการดูดซึมและได้รับผลกำไร
 The awakening of the drugged person would also usually depend on the contract
การกระตุ้นให้คนที่เสพยาเสพติดก็มักจะขึ้นอยู่กับสัญญา
 Edgar might be in such a situation
เอ็ดการ์อาจอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้
 But Crockta had no way to get in touch with him and had to leave Maillard
แต่ Crockta ไม่มีทางที่จะติดต่อกับเขาได้และต้องออกจาก Maillard
 It was the true south now
ตอนนี้เป็นตอนใต้ที่แท้จริงแล้ว
 “Thanks to Crockta, I was treated well
ขอบคุณ Crockta ฉันได้รับการรักษาที่ดี
” Anor laughed
"Anor หัวเราะ
 “You are quite good dot
"คุณค่อนข้างดีจุด
 You are so popular in Maillard… of course, I am very popular in Quantes dot
คุณเป็นที่นิยมใน Maillard ... แน่นอนว่าฉันเป็นที่นิยมใน Quantes dot
” Crockta was an icon for the users, so the accompanying Anor and Tiyo were treated very well
"Crockta เป็นไอคอนสำหรับผู้ใช้ดังนั้น Anor และ Tiyo จึงได้รับการปฏิบัติอย่างดี
 “I miss the caruks
"ฉันพลาด caruks
” “When the time comes, we will see them again dot
"" เมื่อถึงเวลาแล้วเราจะเห็นพวกเขาอีกครั้งจุด
” It was possible to move faster by taking horses instead of caruks
"มันเป็นไปได้ที่จะย้ายได้เร็วขึ้นโดยการใช้ม้าแทน caruks
 The caruks were left to the Rehabilitation Brothers
caruks ถูกทิ้งไว้ให้แก่ Rehabilitation Brothers
 The caruks, who had great advantages in the desert area, weren’t useful in the continent
caruks ที่มีข้อได้เปรียบที่ดีในทะเลทรายไม่เป็นประโยชน์ในทวีปนี้
 In the Rehabilitation Brothers, they were taken care of as ‘Crockta’s mount
ใน Rehabilitation Brothers พวกเขาได้รับการดูแลเป็น 'Mount Crockta'
’ “This is the first time I am going to the south dot
'"นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันไปที่จุดใต้
” “How come?” “It is the land of humans
"" มาได้อย่างไร? "" มันเป็นดินแดนของมนุษย์
” There are many humans in the south
"มีหลายคนทางใต้
 The northwest of the continent was a harsh place where orcs and creatures lived, while the northeast was the land of the elves, dark elves and gnomes
ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปเป็นสถานที่ที่ร้ายกาจที่มีผีและสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ขณะที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นดินแดนแห่งเอลฟ์เอลฟ์มืดและโนมส์
 The south of the continent was where humans lived together
ทางตอนใต้ของทวีปเป็นที่ที่มนุษย์อาศัยอยู่ด้วยกัน
 It was the most populated, fiercest and disruptive land, the south
เป็นดินแดนที่มีประชากรมากที่สุดเป็นที่ดุร้ายและก่อกวนทางตอนใต้
 In particular, the center of the continent contained many species due to its geographic location, meaning there were occasional fights among species
โดยเฉพาะอย่างยิ่งศูนย์กลางของทวีปมีหลายสายพันธุ์เนื่องจากมีที่ตั้งทางภูมิศาสตร์มีความหมายว่ามีการสู้รบกันเป็นครั้งคราว
 They had to pass through it to arrive in the south
พวกเขาต้องผ่านมันไปทางทิศใต้
 Tiyo wanted to meet his father Hedor while Crockta was trying to completely eliminate the remnants of the Thawing Balhae Clan, who had joined the Heaven and Earth Clan
Tiyo ต้องการพบพ่อ Hedor ของเขาในขณะที่ Crockta พยายามกำจัดเศษซากที่เหลืออยู่ของกลุ่มถลุง Balhae ซึ่งเข้าร่วม Heaven and Earth Clan
 And Anor had no thoughts
และ Anor ไม่มีความคิด
 “What does the food in the south taste like? Won’t there be an abundance of hot and fat foods? Many fruits as well
"อาหารในภาคใต้มีรสชาติอย่างไร? 
 Hahaha
ฮ่า ๆ ๆ ๆ
” He chuckled from aboard his horse
"เขาหัวเราะจากบนเรือของเขา
 “Look
"ดู
 There are many new creatures on the continent!” Anor stretched out his hand and bones started to rise
มีสิ่งมีชีวิตใหม่ ๆ มากมายในทวีป! "Anor ยื่นมือขึ้นและกระดูกเริ่มงอกขึ้น
 It was a strange bipedal creature
มันเป็นสัตว์สองเท้าที่แปลก
 “Lay it down again dot!” “Why? The bones are fresh as it just died
"วางมันลงอีกจุด!" "ทำไม? 
” “It is unsightly dot
"" เป็นจุดที่น่าเกลียด
” “This is discrimination
"นี่คือการเลือกปฏิบัติ
 Tiyo will be like this when you die
Tiyo จะเป็นแบบนี้เมื่อคุณตาย
” “……” Tiyo fired General at the bones
"" ...... "Tiyo ยิงนายพลที่กระดูก
 The bones were smashed to pieces
กระดูกถูกทุบเป็นชิ้น ๆ
 “Ah! My bones!” “The dead have no words
“อา! 
” “Too much…” Crockta smiled as he watched them, but he soon fixed his expression
"" มากเกินไป ... "Crockta ยิ้มขณะที่เขาเฝ้าดูพวกเขา แต่เขาก็แก้ไขความรู้สึกของเขาไว้ในไม่ช้า
 He started to feel something from the forest they were riding through
เขาเริ่มที่จะรู้สึกบางสิ่งบางอย่างจากป่าที่พวกเขากำลังขี่ม้าผ่าน
 There were presences moving here and there simultaneously
มีการตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นี่และที่นั่นพร้อม ๆ กัน
 The movements were too sudden for them to be people passing by
การเคลื่อนไหวเกิดขึ้นอย่างฉับพลันเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะเป็นคนที่ผ่านไป
 As they rode along the path, the video of White Knight Andre, no Baek Hanho popped into his head
ขณะที่พวกเขาขี่ไปตามเส้นทางวิดีโอของอัศวินขาวอัศวินไม่มี Baek Hanho โผล่เข้ามาในหัวของเขา
 He annihilated all the bandits and declared war against Crockta
เขาทำลายล้างพวกโจรและประกาศสงครามกับครอคกา
 That’s right
ถูกตัอง
 Bandits! “It is started once again
โจร! 
 Kulkul
Kulkul
” Crockta laughed as he turned to Tiyo and Anor
"Crockta หัวเราะขณะหันไปหา Tiyo และ Anor
 “Shall we take a break?” “That’s right
"เราจะหยุดพักหรือไม่?" "ถูกต้อง
 IT has been a while
IT ได้รับในขณะที่
 I want to rest
ฉันอยากพักผ่อน
 Isn’t it hard?” Anor replied while patting his horse’s mane
ไม่ใช่เรื่องยากหรอ? "Anor ตอบขณะที่ลูบหน้าผากของม้า
 Tiyo smiled at Crockta
Tiyo ยิ้มให้ Crockta
 “I don’t think I should sweat before resting dot
"ฉันไม่คิดว่าฉันควรจะเหงื่อก่อนที่จะวางจุด
” “If you sweat from this then you are weak
"" ถ้าคุณเหงื่อออกจากสิ่งนี้คุณก็อ่อนแอ
” “I won’t sweat dot
"" ฉันจะไม่เหงื่อจุด
” At that moment, Tiyo twisted his body and fired General
"ในขณะนั้น Tiyo บิดร่างของเขาและยิงนายพล
 A bandit hiding behind a tree was hit by General and flew in the air
โจรซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ถูกนายพลและบินเข้ามาในอากาศ
 He bumped into another tree and fell to the ground with a groan
เขาชนกับต้นไม้อีกต้นหนึ่งและล้มลงกับพื้นด้วยความคร่ำครวญ
 “Bandits can only make me sweat a little around my eyes dot!” Tiyo had already noticed the approach of the bandits
"โจรสามารถทำให้ฉันเหงื่อเล็กน้อยรอบ ๆ ดวงตาของฉันจุด!" Tiyo ได้สังเกตเห็นวิธีการของพวกโจร
 “Cover everything!” At Tiyo’s attack, the bandits jumped out and rushed towards them
ในการโจมตีของ Tiyo พวกโจรกระโดดขึ้นมา
 Anor, who had no idea what was going on, screamed and hid behind Crockta and Tiyo
Anor ผู้ซึ่งไม่รู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นกรีดร้องและซ่อนตัวอยู่เบื้องหลัง Crockta และ Tiyo
 “They are gnats dot
"พวกเขาเป็นจุดด่างดำ
” Crockta got off his horse while Tiyo showed brilliant marksmanship while holding the reins of his horse
"Crockta ได้ออกม้าของเขาในขณะที่ Tiyo แสดงฝีมือยอดเยี่ยมในขณะที่จับบังเหียนของม้าของเขา
 “Iyat! Iyat! Kiyooh!” Chong! Chong! Chong! Tiyo’s magic bullets accurately knocked down the bandits approaching
“Iyat! 
 Crockta also wielded his greatsword
Crockta ยังควักดาบของเขาด้วย
 However, he hesitated and didn’t attack anymore
อย่างไรก็ตามเขาลังเลและไม่ได้โจมตีอีกต่อไป
 “……!” The enemies’ weapons were terrible
"...... !" อาวุธของศัตรูก็แย่มาก
 Some of them were stepping awkwardly while holding farm equipment
บางคนก้าวออกมาอย่างงุ่มง่ามขณะถืออุปกรณ์ฟาร์ม
 Some held swords or spears, but their eyes were terrified
บางคนถือดาบหรือหอก แต่ตาของพวกเขากลัว
 The man in the front exclaimed
คนที่อยู่ข้างหน้าร้องตะโกน
 “I-I-If you leave what you have, w-we won’t kill you!” It was a pathetic voice
"ฉัน - ฉัน - ถ้าคุณปล่อยให้สิ่งที่คุณมีอยู่เราจะไม่ฆ่าคุณ!" มันเป็นเสียงที่น่าสมเพช
 He realized they weren’t a match after seeing their companions knocked up because of Tiyo, but he spoke the threat because there was no room to back off
เขาตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้เป็นคู่หลังจากเห็นเพื่อนของพวกเขาล้มลงเพราะ Tiyo แต่เขาพูดเป็นภัยคุกคามเพราะไม่มีที่ว่าง
 “I only have this
"ฉันมีแค่นี้เท่านั้น
” Crockta pointed his greatsword
"Crockta ชี้ดาบของเขา
 There was no need to fight
ไม่จำเป็นต้องรบ
 Tiyo also stopped firing General
Tiyo ก็หยุดยิงนายพล
 “What dot? Sorry I hit you dot
“สิ่งที่จุด? 
” “These bandits have no killing intent
"" โจรเหล่านี้ไม่มีเจตนาที่จะฆ่า
 They are bandits but…” As the clouds moved, bright sunshine fell in the forest
พวกเขาเป็นพวกโจร แต่ ... "ขณะที่เมฆเคลื่อนตัวแสงแดดส่องเข้ามาในป่า
 The shadows of the forest were removed, revealing Crockta’s form
เงาของป่าถูกถอดออกเผยให้เห็นรูปแบบของ Crockta
 The bandits were stunned
พวกโจรตะลึง
  A huge size and rugged face
มีขนาดใหญ่และมีใบหน้าที่แข็งแรง
 The fearsome greatsword
ยิ่งใหญ่ยิ่งใหญ่
 The opponent was much more vicious than they imagined
ฝ่ายตรงข้ามเป็นอันตรายมากขึ้นกว่าที่พวกเขาคิด
 Crockta looked at them without saying anything
Crockta มองพวกเขาโดยไม่พูดอะไร
 The bandits stepped back at his gaze
พวกโจรก้าวถอยหลังไปจากสายตาของเขา
 The tattoos covering the body and the terrible belt at his waist made him seem like a demon
รอยสักที่ปกคลุมร่างกายและเข็มขัดสาหัสที่เอวของเขาทำให้เขาดูเหมือนจะเป็นปีศาจ
 The person in the lead bowed first
คนที่นำขึ้นคำนับก่อน
 “W-We’re really sorry!” The other bandits identified the situation and also bowed while begging for mercy
"พวกเราขอโทษจริงๆ!" กลุ่มโจรคนอื่น ๆ ได้ระบุสถานการณ์นี้แล้วก็คำนับขณะขอทานด้วยความเมตตา
 “We’re sorry!” “Spare us!” “It is hard to eat and live!” Bowing to the overwhelming enemy!  Tiyo hit Crockta’s waist
"เราเสียใจ!" "อะไหล่เรา!" "มันเป็นเรื่องยากที่จะกินและมีชีวิตอยู่!" โบอิ้งกับศัตรูที่ครอบงำ! 
 “Smile a bit dot
"รอยยิ้มเล็กน้อย
” “……” Tiyo had a point
"" ...... "Tiyo มีจุด
 He didn’t look so scary when smiling
เขาไม่ได้ดูน่ากลัวมากเมื่อยิ้ม
 A nasty person wouldn’t smile
คนที่น่ารังเกียจจะไม่ยิ้ม
 Crockta smiled at them and said
Crockta ยิ้มให้พวกเขาและกล่าวว่า
 “Stand up
"ยืนขึ้น
” The reaction was explosive
"ปฏิกิริยาเกิดขึ้นได้
 “Hiik! We’re sorry! Spare us!” “My wife and children are waiting for me!” “Sir Orc! Mercy!” Crockta glanced at Tiyo
“Hiik! 
 He shrugged and immediately changed his words
เขายักไหล่และเปลี่ยนคำพูดของเขาทันที
 “You should’ve left it as before
"คุณควรทิ้งมันไว้เหมือนเดิม
 Look the way you want dot
มองในแบบที่คุณต้องการ
” “……” Anor came forward and helped them up
"" ...... "Anor มาข้างหน้าและช่วยพวกเขาขึ้น
 “Phew
"วุ้ย
 Stand up
ยืนขึ้น
 This person looks like a serial killer but he isn’t bad
คนนี้ดูเหมือนฆาตกรต่อเนื่อง แต่เขาไม่เลว
 Stand up
ยืนขึ้น
 It’s okay
ไม่เป็นไร
” He was wearing a dark robe, but as soon as the dark elf Anor appeared, they started to recover
"เขาสวมเสื้อคลุมสีเข้ม แต่ทันทีที่เอลฟ์มืด Anor ปรากฏตัวพวกเขาก็เริ่มฟื้นตัว
 “Pff
“Pff
 Anyway, life is unfair dot
อย่างไรก็ตามชีวิตไม่เป็นธรรมจุด
 Pffft
Pffft
” Tiyo giggled
"Tiyo หัวเราะคิกคัก
 Crockta muttered, “…Kid
Crockta พึมพำ "... เด็ก
” “W-What did you say dot?! Say it to me!” “I didn’t say anything
"" W- คุณพูดอะไรด้อ!? 
” “Don’t lie dot! You called me a kid dot!” “You heard wrong
"อย่าโกหกจุด! 
” “Eek!” Tiyo jumped and clung to Crockta
"" Eek! "Tiyo กระโดดลงไปและยึดกับ Crockta
 He tried to place Crockta in a headlock, but he just looked like a child hanging on
เขาพยายามที่จะวาง Crockta ในล็อก แต่เขาก็ดูเหมือนเด็กที่แขวนอยู่บน
 “What are you doing now? These kids
"ตอนนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่? 
” Anor muttered as he stared at them
"อนอร์พึมพำขณะที่เขาจ้องมองพวกเขา
 “Is this the right time?” “T-Then?” “Listen to these people’s stories! Go and talk to them!” “Um…” There weren’t many bandits in this area, which was the north of the continent
"นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสม?" "T-Then?" "ฟังเรื่องราวของคนเหล่านี้! 
 It was so peaceful that people hardly ever turned to the criminal path
มันสงบมากจนแทบไม่เคยหันไปใช้เส้นทางที่ผิดกฎหมาย
 But this happened as soon as they headed south
แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีที่พวกเขามุ่งหน้าไปทางใต้
 The south might be different from the continent that they had experienced
ภาคใต้อาจแตกต่างจากทวีปที่พวกเขาเคยประสบ
 “I’ll do that
"ฉันจะทำมัน
” Crockta completely recognized Elder Lord as a real world
Crockta ได้ให้การยอมรับแก่ Elder Lord ว่าเป็นโลกแห่งความเป็นจริง
 In the world of Elder Lord, he had power
ในโลกของเอ็ลเดอร์ลอร์ดเขามีอำนาจ
 In other words, a Hero
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ Hero
 With great power comes great responsibility, so he wanted to help people who were in need
ด้วยพลังที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมความรับผิดชอบที่ดีดังนั้นเขาจึงต้องการช่วยผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ
 He should find out their circumstances
เขาควรจะหาสถานการณ์ของพวกเขา
 The bandits’ eyes widened
นัยน์ตาของโจรกว้างขึ้น
   *** They were residents of a small village in the forest
*** พวกเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในป่า
 They didn’t have much, but it was still a life of freedom
พวกเขาไม่มีอะไรมาก แต่ก็ยังมีชีวิตที่เสรีภาพ
 Then one day, an existence appeared that took all of that away from them
แล้ววันหนึ่งมีชีวิตปรากฏว่าเอาทั้งหมดที่อยู่ห่างจากพวกเขา
 Knights
อัศวิน
 “They told us to follow the Emperor
"พวกเขาบอกให้เราไปตามจักรพรรดิ
” “Emperor?” “Yes
"จักรพรรดิ?" "ใช่
” One bandit said
"โจรหนึ่งกล่าวว่า
 He was their leader called Hans
เขาเป็นผู้นำของพวกเขาเรียกว่าฮันส์
 “As you know, there is no emperor on the continent
"อย่างที่คุณทราบไม่มีจักรพรรดิแห่งใดในทวีปนี้
 It is an unwritten rule
มันเป็นกฎที่ไม่ได้เขียนไว้
 The advent of an emperor had always led to the persecution of other species
การมาถึงของจักรพรรดิได้นำไปสู่การประหัตประหารของสายพันธุ์อื่น ๆ เสมอ
” “But someone is calling himself an emperor?” “Yes
"" แต่มีใครเรียกตัวเองว่าเป็นจักรพรรดิ? "" ใช่
 The knights are gathering villagers and farmers like us under the emperor’s name
อัศวินกำลังรวบรวมชาวบ้านและชาวนาเหมือนเราภายใต้ชื่อจักรพรรดิ
 They speak nice words but we will be serfs
พวกเขาพูดคำดี แต่เราจะเป็นทาส
 It is no different from slavery
มันไม่แตกต่างจากการเป็นทาส
 So we refused
ดังนั้นเราจึงปฏิเสธ
” Once they refused, the knights turned like they had been waiting and devastated the village
"เมื่อพวกเขาปฏิเสธอัศวินหันไปเหมือนที่พวกเขากำลังรอคอยและทำลายหมู่บ้าน
 Anyone who rebelled was killed
ทุกคนที่กบฎเสียชีวิต
 In the end, they had nothing left and become bandits attacking adventurers and merchants in order to survive
ในที่สุดพวกเขาไม่มีอะไรเหลือและกลายเป็นโจรโจมตีนักผจญภัยและพ่อค้าเพื่อให้อยู่รอด
 However, their combat power was weak so they were often defeated
อย่างไรก็ตามอำนาจการต่อสู้ของพวกเขาอ่อนแอดังนั้นพวกเขาจึงมักจะพ่ายแพ้
 “It is our fault but our children are starving…sorry
"มันเป็นความผิดของเรา แต่ลูกของเรากำลังหิวโหย ... ขอโทษ
” “You don’t need to apologize
"" คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ
” Crockta’s group reached their home
กลุ่ม Crockta มาถึงบ้านของพวกเขา
 The elderly, women, and children poked their heads out from tents in the forest
ผู้สูงอายุผู้หญิงและเด็ก ๆ ก็โผล่หัวออกจากเต็นท์ในป่า
 They looked frightened at the sudden appearance of a heinous orc
พวกเขาดูน่ากลัวเมื่อมีการปรากฏตัวของโอชะที่ชั่วร้าย
 “Umm…” All of them were starving and their ribs poked out from underneath their skin
"อืม ... " พวกเขาทั้งหมดกำลังหิวโหยและซี่โครงของพวกเขาโผล่ออกมาจากข้างใต้ผิวของพวกเขา
 In particular, the children’s conditions were serious
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงื่อนไขเด็กมีความร้ายแรง
 Hans sighed, “We are eating fruit in the forest and hunting, but…” Tiyo clicked his tongue
ฮันส์ถอนหายใจ "เรากินผลไม้ในป่าและการล่าสัตว์ แต่ ... " Tiyo คลิ๊กลิ้นของเขา
 “What are these knights doing dot? The emperor of where?” “The king of Esperanza
"อัศวินเหล่านี้ทำอะไรที่จุด? 
” “The king had a change of heart…” In the case of orcs, each city was operated independently
"" กษัตริย์มีการเปลี่ยนแปลงจิตใจ ... "ในกรณีของ orcs แต่ละเมืองได้ดำเนินการอย่างเป็นอิสระ
 The elves were similar to orcs, but they were weakly connected by the world tree
เอลฟ์มีลักษณะคล้ายกับผี แต่พวกเขาเชื่อมต่อกันอย่างไม่ค่อยโดยต้นไม้โลก
 Gnomes regularly voted for their representative
Gnomes ลงคะแนนให้ตัวแทนของตนเป็นประจำ
 In the case of humans, there were royalty and nobles
ในกรณีของมนุษย์มีเจ้านายและขุนนาง
 However, the king’s power wasn’t strong and he was mainly regarded as a symbolic entity representing the nobles
อย่างไรก็ตามอำนาจของกษัตริย์ไม่แข็งแรงและเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวแทนสัญลักษณ์ของขุนนางส่วนใหญ่
 Something seemed to have changed
มีบางอย่างที่เปลี่ยนไป
 The advent of an emperor would shake the entire continent
การถือกำเนิดของจักรพรรดิจะสั่นคลอนทั่วทั้งทวีป
 “It is unknown if the other species know about this
"มันไม่เป็นที่รู้จักถ้าสายพันธุ์อื่นรู้เรื่องนี้
” “If he does this, they will probably find out dot
"" ถ้าเขาทำเช่นนี้พวกเขาอาจจะหาจุด
 But this is serious dot
แต่นี่เป็นจุดที่ร้ายแรง
” Anor’s ears pricked, “The emperor…is he like the orc’s great chieftain?” “Yes dot
หู Anor ของ pricked, "จักรพรรดิ ... คือเขาชอบประมุขที่ยิ่งใหญ่ orc ของ?" "ใช่จุด.
” “Then do we have to worry? Don’t we have the great chieftain here?” “Ah! That’s right dot! The great chieftain…oof!” Tiyo and Anor tried to tease Crockta again
"" แล้วเราต้องกังวล? 
 Crockta quickly blocked their mouths and said, “Anyway, this is a pitiful situation…I want to help
Crockta บล็อกปากของพวกเขาอย่างรวดเร็วและกล่าวว่า "อย่างไรก็ตามนี่เป็นสถานการณ์ที่น่าสงสาร ... ฉันต้องการความช่วยเหลือ
” “How dot?” “This much…” Crockta looked at the residents
"" วิธีการจุด? "" มากนี้ ... "Crockta มองที่อาศัยอยู่
 There weren’t many of them because they were originally a village
มีไม่มากนักเพราะเดิมเป็นหมู่บ้าน
 The Rehabilitation Brothers could afford this number
พี่น้องผู้ฟื้นฟูสมรรถภาพสามารถจ่ายเงินจำนวนนี้ได้
 Besides, the Rehabilitation Brothers were formed for the purpose of helping others
นอกจากนี้บราเดอร์ Rehabilitation ถูกสร้างขึ้นเพื่อช่วยผู้อื่น
 They would also listen if Crockta asked them to do it
พวกเขายังคงฟังว่า Crockta ขอให้พวกเขาทำเช่นไร
 Crockta told them, “Go to Maillard
Crockta บอกพวกเขาว่า "ไปที่ Maillard
” “Huh? Maillard?” Hans questioned
"" หือ? 
 He became even more polite after hearing the name Crockta
เขายิ่งสุภาพมากขึ้นหลังจากได้ยินชื่อ Crockta
 “There are people in Maillard who will help you out
"มีคนใน Maillard ที่จะช่วยเหลือคุณ
” “Do you mean us?” Who…?” “My friends are known as the Rehabilitation Brothers
"" คุณหมายถึงเราหรือเปล่า? "ใคร ... ?" "เพื่อนของฉันเป็นที่รู้จักในฐานะพี่น้องฟื้นฟูตัวเอง
” “Rehabilitation Brothers?” Hans was dubious
"" Rehabilitation Brothers? "ฮันส์ไม่แน่ใจ
 “But Maillard isn’t close
"แต่ Maillard ไม่ได้ใกล้ชิด
 It won’t be easy to reach there…” They had to worry about the daily meals
มันจะไม่ง่ายที่จะไปถึงที่นั่น ... "พวกเขาต้องกังวลเกี่ยวกับอาหารประจำวัน
 Crockta shook his head as if telling them not to worry
Crockta ส่ายหน้าราวกับบอกว่าไม่ได้กังวล
 “Here
“ที่นี่
” Crockta pulled out some gold coins
"Crockta ดึงเหรียญทองออกมา
 He had become a top ranked player while playing the game and could afford at least this much
เขากลายเป็นนักเตะที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในขณะเล่นเกมและสามารถจ่ายเงินได้อย่างน้อยนี้
 “This…!” Han’s eyes widened
"นี่ ... !" ตาของฮันกว้างขึ้น
 For ordinary people, gold coins were worth a huge amount of money
สำหรับคนธรรมดาเหรียญทองมีมูลค่าเป็นจำนวนมาก
 Crockta pulled out several, not just one, and placed them in Hans’ hands
Crockta ดึงออกหลายไม่เพียงหนึ่งและวางไว้ในมือของฮันส์
 “Why is this…?” He didn’t put away the gold coins on his palm as he stared blankly at Crockta
"ทำไมนี่ ... ?" เขาไม่ได้ใส่เหรียญทองไว้บนฝ่ามือของเขาขณะที่เขาจ้องมองที่ Crockta
  Crockta scratched his nose and shrugged
Crockta เกาจมูกของเขาและยักไหล่
 “A warrior shouldn’t turn a blind eye to those in distress
นักรบไม่ควรหันไปสนใจคนตาบอด
” “……!” “Just take it
"" ...... ! "" เอามันไป
 The gold coins are just shining stones to me
เหรียญทองเป็นหินที่ส่องลงมาให้ฉัน
 I can spare a few stones if it saves you from starving!” Hans was thrilled
ฉันสามารถสำรองหินไม่กี่ถ้ามันช่วยคุณประหยัดจากการอดอาหาร! "ฮันส์ตื่นเต้น
 “Ahh…please forgive me for taking this
"อ่า ... โปรดยกโทษให้ฉันด้วยเรื่องนี้
 Crockta!” “Don’t do that
Crockta! "" อย่าทำอย่างนั้น
” “I wouldn’t be willing if it wasn’t for the children! Thank you!” Crockta raised him up
"" ฉันจะไม่เต็มใจถ้าไม่ได้สำหรับเด็ก! 
 As the two were talking, the villagers started to falter
ขณะที่ทั้งสองกำลังพูดอยู่ชาวบ้านก็เริ่มลังเลใจ
 Tiyo was the first one to notice
Tiyo เป็นคนแรกที่สังเกตเห็น
 “……?” Tiyo suddenly felt horseshoes approaching
"...... ?" Tiyo ก็รู้สึกว่าเกือกม้าเข้ามาใกล้
 The village residents were terrified when they looked to one side
ชาวบ้านในหมู่บ้านกลัวมากเมื่อมองไปด้านใดด้านหนึ่ง
 He followed their gaze to see a group of humans
เขาจ้องมองพวกเขาเพื่อดูกลุ่มคน
 The humans were mounted and in full-body armor
มนุษย์ได้รับการติดตั้งและสวมเกราะเต็มรูปแบบ
 They held lances and swords
พวกเขาถือหอกและดาบ
 Knights
อัศวิน
 “Now, are you willing to follow the emperor?”
"ตอนนี้คุณเต็มใจที่จะทำตามจักรพรรดิหรือ?"