Chapter 202 Chapter 202 – Opening of the War (2) –It has come again! Crockta’s patented words! Come! –It is like how he provoked the empire in the past! Truly Crockta! The atmosphere is hot! –Telling them to come! A small minority! The overwhelming expedition! I can’t stop looking! Ah! The expedition is moving! They’re going!Colliding! –It is war! People went wild at Crockta’s declaration
บทที่ 202 บทที่ 202 - การเปิดสงคราม (2) - มันกลับมาอีกครั้ง! 
 The inside of the bars displayed the video on a large screen
ด้านในของแถบแสดงวิดีโอบนหน้าจอขนาดใหญ่
 It attracted guests who watched the real-time Elder Lord relay
ดึงดูดแขกที่เฝ้าดูการถ่ายทอดสดของเอ็ลเดอร์ลอร์ดในแบบเรียลไทม์
 “I’m a star too
"ฉันเป็นดาราด้วย
” Jung Yunji drank beer and laughed
"จองยุนจิดื่มเบียร์และหัวเราะ
 In Elder Lord, her name was Stella, an elite player who became an executive of the Blacksmith Company at a young age
ในเอ็ลเดอร์ลอร์ดชื่อของเธอคือสเตลล่านักเตะยอดเยี่ยมซึ่งกลายเป็นผู้บริหารของ บริษัท Blacksmith ในวัยหนุ่มสาว
 She watched the struggle between the orcs and the expedition with Yiyu, Yoon Bora, Ban Taehoon and Park Jungtae
เธอได้เฝ้าดูการต่อสู้ระหว่างผีและการเดินทางกับ Yiyu, Yoon Bora, Ban Taehoon และ Park Jungtae
 “Are you fighting?” “Don’t forget the bet
"คุณกำลังต่อสู้?" "อย่าลืมเดิมพัน
 The loser will pay
ผู้แพ้จะจ่ายเงิน
 My stomach will burst tonight
ท้องของฉันจะระเบิดคืนนี้
” “Don’t run away either
"" อย่าหนีไปด้วยเช่นกัน
” They were talking together in giddy voices
"พวกเขาพูดกันด้วยเสียงหวิว
 Chwaaaak! There was the sound of liquid splattering
Chwaaaak! 
 It came from somewhere else
มันมาจากที่อื่น
 From the big screen! The expedition collided with Crockta and a fountain of blood rose
จากหน้าจอขนาดใหญ่! 
 Then Crockta’s roar rang out through the bar, bursting out from the speakers
จากนั้นเสียงคำรามของ Crockta ก็โผล่ออกมาจากบาร์ซึ่งระเบิดออกมาจากลำโพง
 “Truly Crockta!” “Crockta is the best!” Those who supported Crockta started cheering
"Crockta!" "Crockta ดีที่สุด!" บรรดาผู้ที่สนับสนุน Crockta เริ่มเชียร์
 He was the head of a tsunami that aimed at the expedition
เขาเป็นหัวหน้าของสึนามิที่มุ่งไปที่การเดินทาง
 “Hey, is this fun as well?” Yoon Bora suddenly pointed to her tablet screen and asked
"นี่สนุกดีมั้ย?" ยูนโบราก็ชี้ไปที่หน้าจอแท็บเล็ตและถาม
 The sound wasn’t heard due to the crowded bar, but she was watching a BJ who participated in the battle directly and was relaying the war situation
เสียงไม่ได้ยินเนื่องจากแถบแออัด แต่เธอกำลังเฝ้าดู BJ ที่เข้าร่วมการรบโดยตรงและกำลังถ่ายทอดสถานการณ์สงคราม
 He joined on the side of the expedition
เขาเข้าร่วมด้านการเดินทาง
 He faced the orcs
เขาเผชิญหน้ากับผี
 “It is overwhelming with realism
"มันครอบงำกับความสมจริง
” The BJ gasped and told the viewers
"BJ กระวนกระวายใจและบอกกับผู้ชมว่า
 –Heok, heok, Brother! Look at this! The orcs have such fearsome faces! It seems that BJ Jungmin will die today! Viewers, please shoot me some donations! I will die
- เฮก, heok, บราเดอร์! 
 I’m too scared to move my feet, but I will do it for you! Yoon Bora started typing
ฉันกลัวที่จะขยับเท้าของฉัน แต่ฉันจะทำเพื่อคุณ! 
 [Bora Doridori: Approach Crockta! Here is a donation! Show me Crockta!] [Bora Doridori has shot 10 moon balloons] (TL: Forgot to mention this earlier
[Bora Doridori: แนวทาง Crockta! 
 BJ= Broadcasting Jockey
BJ = ผู้จัดรายการวิทยุกระจายเสียง
 They can get donations by viewers sending them balloons, which is equal to money)
พวกเขาสามารถรับเงินบริจาคจากผู้ชมที่ส่งบอลลูนซึ่งเท่ากับเงิน)
 –Heeok! Viewer! Thank you! Reaction! Hah! BJ Jungmin tried to enter the war
-Heeok! 
 The viewers watched BJ Jungmin as he was pushed over by the expedition troops running from behind
ผู้ชมได้เฝ้าดู BJ Jungmin ขณะที่เขาถูกผลักดันจากกองกำลังของรีเพลย์
 As the screen twisted, they were greeted by the sight of troops crossing above BJ Jungmin
ขณะที่หน้าจอบิดเขาได้รับการต้อนรับด้วยสายตาของทหารข้าม BJ Jungmin
 –Keheok! It hurts…but I still love the viewers! Bora Doridori, what should I do? Yoon Bora cried out
-Keheok! 
 [Bora Doridori: Keep going towards Crockta!] –I understand, Viewer Bora! Please keep watching! BJ Jungmin is going! He rose again and started to move towards Crockta with his weapon
[Bora Doridori: ไปทาง Crockta!] - ฉันเข้าใจ Viewer Bora! 
 His weapon was a rapier
อาวุธของเขาเป็นดาบ
 –I can see Crockta! Look at that! In the middle of the battlefield, there was a place where the heads of people kept exploding
- ฉันเห็น Crockta! 
 The appearance of modern firearms in the world of Elder Lord! Every time an explosive sound was heard, flesh would fly into the sky
การปรากฏตัวของอาวุธปืนสมัยใหม่ในโลกของเอ็ลเดอร์ลอร์ด! 
 The terrified expeditionary forces didn’t dare go near
กองกำลังนักสู้ที่น่าสะพรึงกลัวไม่กล้าไปใกล้
 “Don’t be afraid, fight!” Aklan shouted from behind as he tried to raise morale
"อย่ากลัวที่จะต่อสู้!" Aklan ตะโกนจากด้านหลังขณะที่เขาพยายามที่จะยกกำลังใจ
 -Oh, there are so many people! I can’t just watch from behind! No! Viewers! BJ Jungmin will go forward, so receive me! I am prepared to die!I am a dead man living! So the balloons…! [Bora Doridori: Stop chattering and go! I have sent balloons!] –Yes! I’m going! BJ Jungmin moved through the expedition troops and headed to the front of the battlefield, to the ‘Crockta Zone
โอ้มีคนมากมาย! 
’ Nobody approached Crockta so the space around him was empty
ไม่มีใครเข้าใกล้ Crockta ดังนั้นพื้นที่รอบตัวเขาจึงว่างเปล่า
 At that moment, Crockta’s terrifying face as he killed people with the greatsword was revealed
ในขณะนั้นใบหน้าที่น่าสะพรึงกลัวของ Crockta เมื่อเขาฆ่าคนด้วย greatsword ถูกเปิดเผย
 –Heeoook! BJ Jungmin breathed in
-Heeoook! 
 It was the same for everyone looking at his video
ทุกคนดูวิดีโอของเขาเหมือนกัน
 Yoon Bora’s friends gathered around her
เพื่อนของ Yoon Bora มารวมตัวกันรอบ ๆ ตัวเธอ
 Killing intent
ฆ่าเจตนา
 It felt like the sword was being pushed into their necks
รู้สึกเหมือนดาบถูกดันเข้าไปในคอของพวกเขา
 Crockta’s eyes were bloodshot
ตาของ Crockta มีเลือดออก
 A light shone from beneath the helmet
แสงส่องออกมาจากใต้หมวกกันน็อก
 His whole body was soaked with blood and the greatsword waved at the enemies
ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยเลือดและแกว่งโวนโบกมือให้ศัตรู
 A messenger who dealt death without any hesitation
ร่อซู้ลที่กระทำความผิดโดยไม่ลังเลใจ
 Thus, no one was able to approach him
ไม่มีใครสามารถเข้าใกล้เขาได้
 Just one step
เพียงก้าวเดียว
 Death was confirmed if they took one more step
ความตายได้รับการยืนยันหากพวกเขาก้าวขึ้นอีกขั้น
 Everyone could feel it
ทุกคนสามารถรู้สึกได้
 “He is alone…” Yoon Bora muttered
"เขาอยู่คนเดียว ... " ยุนโบร่าพึมพำ
 Everyone agreed with her words
ทุกคนเห็นด้วยกับคำพูดของเธอ
 Crockta was a surreal warrior who overcame many battlefields alone
Crockta เป็นนักรบที่เหนือกว่าที่เอาชนะสนามรบจำนวนมากเพียงอย่างเดียว
 It was a power that went against the knights and army of the empire
เป็นอำนาจที่ต่อต้านอัศวินและกองทัพของจักรวรรดิ
 It was hard to feel when he was inactive
มันยากที่จะรู้สึกเมื่อเขาไม่ได้ใช้งาน
 Now, they could see the slaughterer of the empire as he faced the large expedition
ตอนนี้พวกเขาได้เห็นโรงฆ่าสัตว์แห่งจักรวรรดิเมื่อเผชิญหน้ากับการเดินทางครั้งใหญ่
 This was Crockta: the overwhelming force that crushed the enemies, the realistic horror that caused the enemies’ legs to weaken, the face of a demon
นี่คือ Crockta: พลังที่ครอบงำศัตรูที่สยองขวัญความสยดสยองที่สมจริงทำให้ขาของศัตรูอ่อนแอลงใบหน้าของปีศาจ
 “Scary…” It was natural to be scared of Crockta because of his fearsome orc appearance
"น่ากลัว ... " มันเป็นเรื่องธรรมดาที่ต้องกลัว Crockta เพราะรูปร่างหน้าตาของเขาน่ากลัว
 People were enthusiastic about him because the righteous behavior didn’t match his appearance
คนมีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเขาเพราะพฤติกรรมชอบธรรมไม่ตรงกับลักษณะที่ปรากฏของเขา
 But that wasn’t the ‘scary’ they were talking about now
แต่นั่นไม่ใช่เรื่องน่ากลัวที่พวกเขาพูดถึงตอนนี้
 They truly felt it
พวกเขารู้สึกอย่างนั้นจริงๆ
 Everyone wanted to turn their heads away The madness of a killer made them turn their eyes away
ทุกคนต้องการที่จะหันหัวออกไปความบ้าคลั่งของฆาตกรทำให้พวกเขาหันหน้าไปทาง
 This was Crockta
นี่คือ Crockta
 –Viewers…I will sense…Jungmin will jump forward now
ผู้ชม ... ฉันจะรู้สึกว่า ... จองมินจะก้าวไปข้างหน้า
 At that moment, the screen twisted
ในขณะนั้นหน้าจอบิดเบี้ยว
 At the same time, a tremendous roar was heard in the bar and from the tablet
ในเวลาเดียวกันได้ยินเสียงตะโกนอันยิ่งใหญ่จากบาร์และจากแท็บเล็ต
 –I am Kumarakkkkkkkk──────! It was a catastrophe that happened elsewhere
-I am Kumarakkkkkkkk────────────────────────────! 
 The impact shook the earth and prompted an earthquake, causing everyone on the screen to lose their balance and fall
ผลกระทบทำให้แผ่นดินไหวและทำให้เกิดแผ่นดินไหวทำให้ทุกคนบนหน้าจอเสียความสมดุลและตกต่ำ
 BJ Jungmin also groaned as he flopped to the ground
BJ Jungmin ก็ร้องครางขณะที่เขาล้มลงกับพื้น
 –Viewers, I will die…eh? At the last moment, BJ Jungmin realized it
ผู้ชมผมจะตาย ... เอ่อ? 
 The same was true for the viewers
เช่นเดียวกับผู้ชม
 The moment he sat down from the aftermath of the earthquake
ขณะที่เขานั่งลงจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว
 BJ Jungmin entered Crockta’s zone
BJ Jungmin เข้าเขต Crockta
 Chwaack
Chwaack
 At that moment, the screen turned red
ในขณะนั้นหน้าจอเปลี่ยนเป็นสีแดง
 Everyone was at a loss
ทุกคนกำลังสูญเสีย
 Those looking at the screen all knew what it meant
ผู้ที่มองหน้าจอทุกคนรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
 Soon, the blood couldn’t overcome gravity and dripped down as the decapitated head of BJ Jungmin was shown on the screen
เร็ว ๆ นี้เลือดไม่สามารถเอาชนะแรงโน้มถ่วงและหยดลงเป็นหัว decapitated ของ BJ Jungmin ถูกแสดงบนหน้าจอ
 Before long, the screen cut off
ไม่นานหน้าจอจะถูกตัดออก
 [BJ Jungmin’s broadcasting has ended
การออกอากาศของบีเจจังมินสิ้นสุดลงแล้ว
]   *** Crockta raised his greatsword and moved forward
] Crockta ยก greatsword ของเขาและก้าวไปข้างหน้า
 There was an empty spot around him
มีที่ว่างเปล่าอยู่รอบตัวเขา
 When he walked, the enemies retreated
เมื่อเขาเดินศัตรูก็ถอยกลับ
 But this was a battlefield
แต่นี่เป็นสนามรบ
 The enemies were blocked by those behind them, leaving them no more room to retreat
ศัตรูถูกปิดกั้นโดยผู้ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาทำให้พวกเขาไม่สามารถหนีรอดได้
 The soldiers started frantically thinking
ทหารเริ่มคลั่งไคล้คิด
 “Only this much?” Crockta asked
"แค่นี้เท่านั้น?" Crockta ถาม
 Heat spread from the tattoos on his body
กระจายความร้อนจากรอยสักบนร่างกายของเขา
 “You want to get rid of us with just this much──────!” Crockta roared and struck with God Slayer
"คุณต้องการที่จะกำจัดเราด้วยเพียงแค่นี้มาก" "Crockta คำรามและหลงกับพระเจ้าผู้ฆ่า
 He twisted his body to make the most of his strength
เขาบิดตัวของเขาเพื่อให้ความแข็งแรงสูงสุด
 His muscles prepared for a single explosion
กล้ามเนื้อของเขาเตรียมพร้อมสำหรับการระเบิดครั้งเดียว
 The enemies in front of him already foretold their deaths, praying to their gods instead of fighting back
ศัตรูที่อยู่ข้างหน้าของเขาได้ทำนายการตายของพวกเขาแล้วก็อธิษฐานต่อพระเจ้าของพวกเขาแทนที่จะสู้รบ
 Crockta gave them one last mercy and delayed his attack for a moment
Crockta ให้ความเมตตาสุดท้ายแก่พวกเขาและชะลอการโจมตีของเขาสักครู่
 One
หนึ่ง
 Two
สอง
 The prayers were finished
คำอธิษฐานเสร็จสิ้น
 He swung God Slayer
เขาเหวี่ยงผู้ฆ่าพระเจ้า
 A gold energy spread out in a fan shape
พลังงานทองกระจายอยู่ในรูปพัดลม
 Seokeok
Seokeok
 The troops were split apart
กองกำลังถูกแยกออกจากกัน
 Seokeok
Seokeok
 The ones behind them were broken
คนที่อยู่ข้างหลังเสีย
 Seokeok
Seokeok
 Seokeok
Seokeok
 Seokeok
Seokeok
 Chwaaaak! The army broke down and a fountain of blood appeared
Chwaaaak! 
 Crockta stared through the drops of liquid
Crockta จ้องมองผ่านหยดของเหลว
 In a still world, Crockta walked alone on the battlefield
ในโลกที่ยังเหลือ Crockta เดินอยู่ตามลำพังในสนามรบ
 He looked at the frightened faces praying
เขามองไปที่ใบหน้าที่สยองขวัญภาวนา
 It was the world of the Pinnacle
มันเป็นโลกแห่งพินนาเคิล
 Crockta stood there and saw the enemies
Crockta ยืนอยู่ที่นั่นและเห็นศัตรู
 It was time alone
มันเป็นเวลาเดียว
 But at that moment
แต่ในขณะนั้น
 The world shook
โลกสั่น
 “……!” He looked back
"...... !" เขามองย้อนกลับไป
 Their eyes met
ตาของพวกเขาได้พบ
 Kumarak
Kumarak
 He laughed and raised his axe
เขาหัวเราะและยกขวานขึ้น
 In the world that stopped and converged infinitely, Crockta wasn’t alone
ในโลกที่หยุดและผสานเข้ากับอนันต์ Crockta ไม่ได้อยู่คนเดียว
 It wasn’t just Kumarak
ไม่ใช่แค่ Kumarak เท่านั้น
 Kkiiik
Kkiiik
 There was a pulling noise
เกิดเสียงดังขึ้น
 It was Zankus
มันคือ Zankus
 Then strange laughter was heard
ได้ยินเสียงหัวเราะแปลก ๆ
 Wallachwi
Wallachwi
 Crockta’s mouth rose, “I see
ปากของ Crockta ลุกขึ้น "ฉันเห็น
” The enemies were endless and kept coming
"ศัตรูไม่มีที่สิ้นสุดและยังคงมา
 They had the power of the gods to back them up
พวกเขามีอำนาจของพระเจ้าที่จะสำรองพวกเขาขึ้น
 Nevertheless, Crockta wasn’t afraid
อย่างไรก็ตาม Crockta ไม่กลัว
 Now he wasn’t alone
ตอนนี้เขาไม่ได้อยู่คนเดียว
 It was a strange feeling
รู้สึกแปลก ๆ
 “Hey!” Suddenly, a brilliant light passed in front of him
"เฮ้!" ทันใดนั้นแสงส่องสว่างจางผ่านหน้าเขา
 “Stop zoning out during battle, Crockta dot!” Tiyo was smiling while wielding General
"หยุดการแบ่งเขตระหว่างการรบ Crockta dot!" Tiyo ยิ้มขณะควงนายพล
 Crockta burst out laughing
Crockta ระเบิดออกหัวเราะ
 “My mistake
"ความผิดพลาดของฉัน
” He raised his greatsword
เขายกไม้กางเขนขึ้น
 Now was the time to fight
ตอนนี้เป็นเวลาที่จะต่อสู้
 Kkiiik
Kkiiik
 The wheel of time started to turn again
วงล้อแห่งเวลาเริ่มหมุนอีกครั้ง
 The greatsword moved
ยิ่งใหญ่ย้ายไป
 At the same time, blood splattered all over the battlefield
ในเวลาเดียวกันเลือดแผ่กระจายไปทั่วสนามรบ
   *** “Crazy
*** "บ้า
” Adandator said
Adandator กล่าว
 He was smiling
เขายิ้ม
 “Orcs are really crazy guys
"พวกผีร้ายเป็นพวกบ้าจริงๆ
” Why did he think they could win easily? The scenes in front of him were causing doubt
"ทำไมเขาคิดว่าพวกเขาสามารถชนะได้อย่างง่ายดาย? 
 Every time Kumarak wielded his axe, the earth shook
ทุกครั้งที่ Kumarak ควงขวานแผ่นดินก็ส่ายขึ้น
 Giant arrows flew from somewhere and pierced several soldiers
ลูกธนูยักษ์บินจากที่ไหนสักแห่งและเจาะทหารหลายคน
 “These guys…” They were monsters who didn’t care about miracles
"คนพวกนี้ ... " พวกเขาเป็นสัตว์ประหลาดที่ไม่สนใจปาฏิหาริย์
 In addition, unknown orc warriors were also exercising fearsome power
นอกจากนี้นักรบที่ไม่รู้จักยังได้ใช้อำนาจที่น่ากลัว
 “Only this much!” A blade stabbed the abdomen of an orc
"แค่นี้เท่านั้น!" ใบมีดแทงที่ช่องท้องของ orc
 However, the orc warrior smiled and his axe struck the enemy’s neck
อย่างไรก็ตามนักรบ orc ยิ้มและขวานของเขาหลงคอของศัตรู
 Puok
Puok
 This time, a spear was stabbed
คราวนี้หอกถูกแทง
 The orc smiled and his axe descended
orc ยิ้มและขวานของเขาลงมา
 The master of the spear was split apart
ต้นแบบของหอกถูกแยกออกจากกัน
 “Only this much!” The orc burst out laughing and randomly wielded his axe
"แค่นี้เท่านั้น!" orc ระเบิดออกหัวเราะและสุ่มควงขวานของเขา
 “Only this much, humans!” Blood flowed from his eyes, nose, and mouth, but his frenzy didn’t stop
"คนนี้มากแค่นี้เท่านั้น!" เลือดไหลออกมาจากดวงตาจมูกและปากของเขา แต่ความกระหายไม่ได้หยุดลง
 The soldiers caught by him continued to die
ทหารที่จับตัวเขายังคงตาย
 Every time he acted, his body became covered in wounds
ทุกครั้งที่เขาทำหน้าที่ร่างของเขาก็ถูกปกคลุมไปด้วยบาดแผล
 The orc slowly came to a stop when he became a hedgehog from all the spears and swords
orc อย่างช้าๆก็หยุดลงเมื่อเขากลายเป็นเม่นจากหอกและดาบทั้งหมด
 The orc breathed deeply before raising his axe again
orc หายใจเข้าลึก ๆ ก่อนที่จะยกขวานอีกครั้ง
 “Bul’tarrrr!” The surrounding troops retreated with astonishment
"Bul'tarrrr!" กองทัพที่ล้อมรอบถอยด้วยความประหลาดใจ
 However, the orc couldn’t swing his axe and stood still with a smiling face
อย่างไรก็ตาม Orc ไม่สามารถแกว่งขวานของตัวเองและยืนนิ่งอยู่กับใบหน้ายิ้มได้
 He fought like a warrior and died like a warrior
เขาต่อสู้เหมือนนักรบและเสียชีวิตเหมือนนักรบ
 Human limbs and guts were scattered all around him
แขนขาและลำไส้ของมนุษย์ถูกกระจัดกระจายไปทั่วตัวเขา
 This… It was an orc warrior whose name wasn’t even known
นี่เป็นนักรบที่ชื่อของเขาไม่เป็นที่รู้จัก
 An army of these orcs was fighting
กองทัพของเหล่า orcs กำลังต่อสู้อยู่
 The orcs’ battle cry irritated his ears
การสู้รบของเหล่า orc ทำให้เขาหงุดหงิด
 “Aklan
“Aklan
 At this rate…” Adandator looked at him
ในอัตรานี้ ... "Adandator มองไปที่เขา
 “…Aklan?” Adandator paled
"... Aklan?" Adandator เล็ดลอด
 A faint light was pouring from Aklan’s body
มีแสงจางจากร่างกายของ Aklan
 Aklan declared, “The real fight begins now
Aklan ประกาศว่า "การต่อสู้ที่แท้จริงเริ่มขึ้นในตอนนี้
” It was a calm voice
"มันเป็นเสียงสงบ
  Adandator realized
Adandator ตระหนักถึง
 They were the army of the gods
พวกเขาเป็นกองทัพของพระเจ้า
 This war wasn’t just a fight between the expedition and the orcs
สงครามครั้งนี้ไม่ใช่แค่การต่อสู้ระหว่างการเดินทางกับผี
 “The gods are helping us
"พระเจ้าช่วยเราได้
” It was a fight between the gods and the orcs
"เป็นการต่อสู้ระหว่างพระเจ้ากับผี
 Aklan spread open his arms
Aklan กางแขนออก
 At the moment, the sky opened and a brilliant light shone towards the ground
ในขณะท้องฟ้าเปิดออกและมีแสงส่องสว่างประกายอยู่ที่พื้น
 The gods touched the expedition
พระเจ้าได้สัมผัสการเดินทาง
 In an instant, their wounds healed and their strength recovered
ในทันใดนั้นแผลของพวกเขาก็หายเป็นปกติและความแข็งแรงของพวกเขาก็ฟื้นขึ้นมา
 A pious light that was close to madness flashed in their eyes
แสงแห่งความสว่างที่ใกล้เคียงกับความบ้าคลั่งกระพริบตา
 It was a situation where the situation with the expedition was reversed
มันเป็นสถานการณ์ที่สถานการณ์กับการเดินทางกลับตรงกันข้าม
 Now the expedition attacked the orcs
ตอนนี้การโจมตีทำร้าย orcs
 They attacked their enemies with a madness that was equal to the orc warriors
พวกเขาโจมตีศัตรูของพวกเขาด้วยความโง่เขลาที่เท่าเทียมกับ orc warriors
 It was pandemonium
มันเป็นเรื่องโกหก
 A terrible sight of death and killing
ภาพน่ากลัวของความตายและการฆ่า
 “Please keep this place
"โปรดเก็บที่นี้ไว้
” “Aklan?” Aklan got down from his horse
"Aklan?" Aklan ลงจากม้าของเขา
 The priests and paladins of each temple followed him
พระสงฆ์และ paladins ของวัดแต่ละคนตามเขา
 “We will be victorious
"เราจะเป็นผู้ชนะ
” The power of the gods filled their bodies
"พลังของพระเจ้าเต็มไปหมด
 Aklan raised his sword
Aklan ยกดาบขึ้น
 A light flashed
ไฟกระพริบ
 “In the name of the gods
"ในนามของพระเจ้า
” The flags were raised
"ธงถูกยกขึ้น
 At this moment, the gods borrowed their bodies and participated
ในเวลานี้พระเจ้าได้ยืมร่างและเข้าร่วม
 It was the serious opening of the war
เป็นการเปิดฉากของสงครามอย่างจริงจัง