Chapter 227 Chapter 227 – EPILOGUE (1) “Hey, are you alive?” “I am alive
บทที่ 227 บทที่ 227 - EPILOGUE (1) "เฮ้คุณเป็นยังไงบ้าง?" "ฉันยังมีชีวิตอยู่
 Your expression doesn’t look very good!” Two orcs in chain armor were standing like stone statues
ท่าทางของคุณดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ "สอง orcs ในชุดเกราะเหล็กยืนอยู่เหมือนรูปปั้นหิน
 Their blades flashed in the sun
ใบพัดของพวกเขากระพริบอยู่ในดวงอาทิตย์
 They found Saebichwi and laughed
พวกเขาพบ Saebichwi และหัวเราะ
 They were laughing but due to the tusks and heinous appearance, their faces seemed evil
พวกเขาหัวเราะ แต่เนื่องจากงาและลักษณะชั่วร้ายใบหน้าของพวกเขาดูไม่ดี
 Saebichwi gulped at their overwhelming momentum
Saebichwi ดื่มที่โมเมนตัมที่ครอบงำของพวกเขา
 Orcrox, the cradle of warriors
Orcrox, เปลของนักรบ
 Even the gatekeepers seemed strong
แม้ยามเฝ้าประตูดูเหมือนแข็งแรง
 He was a powerful orc fighter in his home village, but his mouth couldn’t open in front of the Orcrox guards
เขาเป็นนักมวยที่มีอำนาจในหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา แต่ปากของเขาไม่สามารถเปิดหน้าคน Orcrox ได้
 “Are you nervous already?” “Don’t worry, there are several cowards like you!” They burst out laughing
"คุณรู้สึกกังวลหรือไม่?" "ไม่ต้องกังวลมีคนขี้ขลาดหลายคนเหมือนคุณ!" พวกเขาก็หัวเราะออกมา
 The guards extended their fist and Saebichwi bumped it
ยามที่ยื่นกำปั้นของพวกเขาและ Saebichwi กระแทกมัน
 “Anyway, you have arrived at Orcrox and I wish you good luck
"อย่างไรก็ตามคุณมาถึง Orcrox แล้วฉันหวังว่าคุณจะโชคดี
 Become a great warrior
กลายเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่
” The gate opened
"ประตูเปิดออก
 The bustling city of Orcrox was revealed
เมือง Orcrox อันพลุกพล่านถูกเปิดเผย
 Another world
อีกโลกหนึ่ง
 Saebichwi wandered around the city landscape and accidentally hit someone’s shoulder
Saebichwi เดินรอบเมืองและบังเอิญโดนไหล่ของใครบางคน
 Saebichwi fell over
Saebichwi ตกลงมา
 “Umm?” The other person looked at Saebichwi with a fierce face
"Umm?" คนอื่นมอง Saebichwi ด้วยใบหน้าที่รุนแรง
 Saebichwi was recognized as having the best body in his village
Saebichwi ได้รับการยอมรับว่ามีร่างกายที่ดีที่สุดในหมู่บ้านของเขา
 He also had a man’s pride
นอกจากนี้เขายังมีความภาคภูมิใจของมนุษย์
 However, his body trembled when he faced the orc in front of him
อย่างไรก็ตามร่างกายของเขาสั่นเมื่อเขาเผชิญหน้ากับ orc ที่อยู่ข้างหน้าเขา
 What type of place was Orcrox, where there were several of these types of orcs? The orc in front of him was a hulking monster
Orcrox มีสถานที่ใดบ้างที่มี Orcs หลายชนิด? 
 “You just hit me! Grrung!” Saebichwi almost peed as the orc pushed his face closer
"คุณเพิ่งโดนฉัน! 
 No, why did he get angry when Saebichwi was the one who fell? Then somebody saved him
ไม่โกรธทำไมเมื่อ Saebichwi เป็นคนที่ตกลง? 
 “Stupid! Why are you acting so grumpy towards a child?” “I’m not grumpy! Grrung!” “Are you okay?” A female orc
"โง่! 
 A beautiful orc that would cause all orcs passing by to stare
ผีดิบที่สวยงามที่จะทำให้ทั้ง Orcs ผ่านไปจ้องมอง
 The sharp eyes, scary impression, and strong tusks! This was the figure of a city woman! Anyone would a macho heart couldn’t help wanting to hug her
ตาคม, ความประทับใจที่น่ากลัวและงาที่แข็งแกร่ง! 
 “This guy is frozen
"ผู้ชายคนนี้ถูกแช่แข็ง
” She laughed
"เธอหัวเราะ
 “Well, the man I’m with had such a stupid impression at first
"ดีคนที่ฉันกับมีความรู้สึกโง่ ๆ ในตอนแรก
” “Who are you talking about, Anya?” “Who? Of course, it isn’t you
"" คุณกำลังพูดถึงใครอ่ะ "" ใคร? 
 It is that sexy guy
มันเป็นผู้ชายที่เซ็กซี่
” “Why are you talking about another man in front of your husband! Let’s go to the training ground! A couple fight! Grrung!” “What? Do you want my axe in your forehead again? Let’s go quickly
"" ทำไมคุณพูดถึงชายอื่นที่อยู่ข้างหน้าสามีของคุณ! 
 Zankus is waiting
Zankus กำลังรออยู่
” “A couple fight…” “Eeit!” “Keheok!” They passed by Saebichwi while arguing
"" การต่อสู้คู่ ... "" Eeit! "" Keheok! "พวกเขาเดินผ่าน Saebichwi ขณะโต้เถียง
 Saebichwi gazed at their backs
Saebichwi มองไปที่หลังของพวกเขา
 Truly a man with a violent nature
แท้จริงแล้วเป็นคนที่มีความรุนแรง
 He admired the warrior for having such a beautiful orc woman as a wife
เขาชื่นชมนักรบในการมีหญิงสาวที่สวยงามเป็นภรรยา
 Her rear view with the throwing axes moving at her waist was beautiful
มุมมองด้านหลังของเธอด้วยขวานขว้างปาที่เอวของเธอสวยงาม
 If Saebichwi became a true warrior, he would have a beauty that was equal to that orc
ถ้า Saebichwi กลายเป็นนักรบที่แท้จริงเขาจะมีความงามที่เท่าเทียมกับ orc นั้น
 Saebichwi headed to his destination with a renewed determination
Saebichwi มุ่งหน้าไปยังปลายทางของเขาด้วยความมุ่งมั่นใหม่
 He came to Orcrox to become a warrior
เขามาถึง Orcrox เพื่อจะกลายเป็นนักรบ
 There was the legendary instructor, Hoyt
มีผู้สอนตำนานฮอยต์
 Saebichwi walked for a while and arrived at the training ground
Saebichwi เดินระยะหนึ่งแล้วมาถึงสนามฝึก
   *** Hoyt was watching the orcs on the training ground with folded arms
*** ฮอยต์กำลังเฝ้าผีอยู่บนพื้นสนามด้วยแขนพับ
 “I am alive! I am Saebichwi, a warrior who came from Sambat Village because I want to become a warrior!” “Kulkul, a rural orc
"ฉันยังมีชีวิตอยู่! 
” Hoyt gave off a surprisingly soft impression
ฮอยต์ให้ภาพลักษณ์ที่นุ่มนวลอย่างน่าแปลกใจ
 Saebichwi was a bit disappointed because he was looking forward to someone like the rugged orc he met before
Saebichwi รู้สึกผิดหวังเล็กน้อยเพราะเขามองไปข้างหน้าว่ามีใครบางคนที่มีความขยันขันแข็งที่เขาพบมาก่อน
 However, that disappointment soon became horror
อย่างไรก็ตามความผิดหวังที่เกิดขึ้นในไม่ช้าก็กลายเป็นเรื่องน่ากลัว
 The gently smiling Hoyt suddenly started beating him
ฮอยต์ยิ้มเบา ๆ ก็เริ่มตีเขา
 Saebichwi crouched as he was hit for a long time
Saebichwi ลุกขึ้นขณะที่เขาโดนมาเป็นเวลานาน
 It was an overwhelming force that he couldn’t resist
มันเป็นแรงที่ครอบงำที่เขาไม่สามารถต้านทาน
 He canceled his first impression of Hoyt
เขายกเลิกความประทับใจครั้งแรกของฮอยต์
 This was the most heinous orc he met today
นี่เป็นผีร้ายที่สุดที่เขาได้พบในวันนี้
 Saebichwi shouted angrily, “W-Why are you doing this? Sob!” “Um…It is an orc tradition
Saebichwi ตะโกนโกรธ "W- ทำไมคุณถึงทำอย่างนี้? 
 Remember the helplessness of this moment
จำความอ่อนแอในขณะนี้
” The orcs at the training ground laughed at the scene
"Orcs ที่สนามฝึกหัวเราะในที่เกิดเหตุ
 “It has been a while since I stopped
"มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันหยุด
 Rise
ลุกขึ้น
” Hoyt grabbed his shoulder and pulled him up
"ฮอยต์คว้าไหล่ของเขาและดึงเขาขึ้น
 “Do you regret coming here?” “Ah, no!” Hoyt looked at Saebichwi with a new expression
"คุณรู้สึกเสียใจที่มาที่นี่?" "อ้า, ไม่!" ฮอยต์มองไปที่ Saebichwi ด้วยท่าทางใหม่
 Saebichwi was badly beaten but he didn’t lose his guts
Saebichwi แพ้อย่างรุนแรง แต่เขาไม่ได้สูญเสียความกล้าของเขา
 Saebichwi didn’t falter in front of his gaze
Saebichwi ไม่ได้ลังเลใจต่อหน้าสายตาของเขา
 Hoyt grinned, “That look is good
ฮอยต์ยิ้ม "รูปลักษณ์ที่ดูดี
 I’ll ask you one thing
ฉันจะขอให้คุณสิ่งหนึ่ง
 Why do you want to be a warrior?” Saebichwi thought about it
ทำไมคุณถึงอยากเป็นนักรบ? "Saebichwi คิดถึงเรื่องนี้
 Why had he come here? Why had he decided to become a warrior? “I…” He replied with determined eyes
เขามาที่นี่ทำไม? 
 “I want to become a true warrior and protect my precious people
"ฉันอยากเป็นนักรบที่แท้จริงและปกป้องคนที่มีค่าของฉัน
” He came from Sambat village
"เขามาจากหมู่บ้าน Sambat
 It was a peaceful village
เป็นหมู่บ้านที่เงียบสงบ
 One day, it was attacked by ogres
อยู่มาวันหนึ่งมันถูกโจมตีโดยพวกอันธพาล
 There was a fierce fight and the ogres were defeated, but there were many casualties
มีการต่อสู้รุนแรงและอสูรแพ้ แต่มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก
 At the funeral, a shaman prayed for the souls of those who died
ในงานศพหมอผีได้อธิษฐานเผื่อวิญญาณของผู้ที่เสียชีวิต
 The sad ceremony was carried out and Saebichwi made a vow
พิธีเศร้าได้ดำเนินการและ Saebichwi ทำคำมั่น
 Become a true warrior and don’t lose any more precious people
กลายเป็นนักรบที่แท้จริงและไม่สูญเสียคนที่มีค่ามากขึ้น
 “I see
"ฉันเห็น
” Hoyt smiled and nodded
ฮอยต์ยิ้มและพยักหน้า
 “Come along
"มาด้วย
” They entered a large stone building that was beside the training grounds
"พวกเขาเดินเข้าไปในตึกหินขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างสนามฝึกซ้อม
 “This is a stopping place for anyone who wants to become a warrior
"นี่เป็นสถานที่หยุดพักสำหรับทุกคนที่ต้องการเป็นนักรบ
” They passed through a long corridor and reached a dark space
"พวกเขาเดินผ่านทางเดินยาวและถึงพื้นที่มืด
 Hoyt waved his hand
ฮอยต์โบกมือให้เขา
 Then light showed up
จากนั้นก็มีแสงปรากฏขึ้น
 “Hat!” The torches lit up the interior, revealing numerous giants surrounding them
"หมวก!" ไฟฉายสว่างขึ้นภายในเผยให้เห็นยักษ์จำนวนมากรอบตัวพวกเขา
 Saebichwi realized that they were statues
Saebichwi ตระหนักว่าพวกเขาเป็นรูปปั้น
 “The great warriors of the Hall of Fame
"นักรบที่ยิ่งใหญ่แห่งหอเกียรติยศ
” It felt as if the statues were alive and breathing
"มันรู้สึกราวกับว่ารูปปั้นมีชีวิตและหายใจ
 That’s how sophisticated they were
นั่นเป็นวิธีการที่พวกเขามีความซับซ้อน
 They stood in the Hall of Fame as if they were alive, looking down on them
พวกเขายืนอยู่ในหอเกียรติยศราวกับว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่มองลงมา
 The legendary warriors who left their name in history
ตำนานนักรบที่ทิ้งชื่อไว้ในประวัติศาสตร์
 His heart started pounding
หัวใจของเขาเริ่มห้ำหั่น
 “Who do you want to follow?” Saebichwi suddenly discovered the statue of an orc
"คุณต้องการติดตามใคร" Saebichwi ก็ค้นพบรูปปั้นของ orc
 An orc with a terrible face and holding an axe
ผีร้ายที่มีใบหน้าแย่ ๆ และถือขวาน
 The face was covered with a steel helmet, but a light seemed to be shining from inside it
ใบหน้าถูกปกคลุมด้วยหมวกกันน็อกเหล็ก แต่แสงดูเหมือนจะส่องจากด้านใน
 “That is…?” “Warrior Lenox
"นั่นคือ ... ?" "นักรบเลนนอก
 A great instructor and warrior who is still admired by everyone in Orcrox
ผู้สอนและนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่ยังคงชื่นชมจากทุกคนใน Orcrox
 It is all thanks to Lenox that Orcrox is like it is now
ทุกคนขอบคุณ Lenox ที่ Orcrox เหมือนตอนนี้
 He is the spirit of Orcrox
เขาเป็นจิตวิญญาณของ Orcrox
” Indeed, it was only a statue but it seemed to convey his spirit
"แท้จริงมันเป็นเพียงรูปปั้น แต่ดูเหมือนจะถ่ายทอดจิตวิญญาณของเขา
 Saebichwi felt sorry that he never met Lenox
Saebichwi รู้สึกเสียใจที่เขาไม่เคยพบ Lenox
 Then Saebichwi looked at the statue next to Lenox
จากนั้น Saebichwi มองไปที่รูปปั้นที่อยู่ถัดจาก Lenox
 The statue grinned at him
รูปปั้นนั้นยิ้มให้เขา
 “……!” Saebichwi stepped back
"...... !" Saebichwi ก้าวถอยหลัง
 It was a hallucination
มันเป็นภาพลวงตา
 The statue had a smile on his face
รูปปั้นมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา
 What did he just see? “He…” “You don’t know him?” Hoyt burst out laughing
เขาเพิ่งเห็นอะไร? 
 “Don’t lie
อย่าโกหก
 There is no one who doesn’t know him
ไม่มีใครที่ไม่รู้จักพระองค์
” It was a statue of a smiling orc warrior with a giant greatsword on his shoulder
"มันเป็นรูปปั้นของนักรบยิ้มที่มีมังกรขนาดยักษ์บนไหล่ของเขา
 His whole body was full of scars, that it wouldn’t be strange if he collapsed right away
ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยแผลเป็นทำให้มันไม่แปลกถ้าเขาทรุดตัวลง
 Nevertheless, he was smiling with a wide chest and raised chin
อย่างไรก็ตามเขายิ้มด้วยหน้าอกกว้างและยกคาง
 An indomitable warrior
นักรบที่ไม่ย่อท้อ
 “Crockta…?” “Yes
"Crockta ... ?" "ใช่
 That’s right
ถูกตัอง
” “Crockta was from Orcrox?” “Most people don’t know this
"" Crockta มาจาก Orcrox? "" คนส่วนใหญ่ไม่รู้เรื่องนี้
 His story started in Orcrox
เรื่องราวของเขาเริ่มต้นขึ้นที่ Orcrox
 He was Lenox’s disciple and my friend
เขาเป็นศิษย์ของ Lenox และเพื่อนของฉัน
” Saebichwi’s beating heart started to run out of control
"หัวใจของ Saebichwi เริ่มเต้นหมดแรง
 It was natural
มันเป็นธรรมชาติ
 He faced the statue of Crockta and wanted to wield his weapon until he collapsed
เขาหันหน้าไปทางรูปปั้น Crockta และต้องการใช้อาวุธของเขาจนกว่าเขาจะยุบลง
 He wanted to fight until his body broke down
เขาต้องการที่จะต่อสู้จนกว่าร่างกายของเขายากจนลง
 He wanted to be a warrior who left his name in history
เขาต้องการเป็นนักรบที่ทิ้งชื่อไว้ในประวัติศาสตร์
 Saebichwi didn’t think about it any longer
Saebichwi ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้อีกแล้ว
 “I would like to follow Crockta!” “Crockta… brilliant
"ฉันอยากจะทำตาม Crockta!" "Crockta ... สดใส
” They left the Hall of Fame
"พวกเขาออกจากหอเกียรติยศ
 “When Crockta first came here, Lenox asked him why he wanted to become a warrior
"เมื่อ Crockta มาที่นี่ครั้งแรก Lenox ถามเขาว่าทำไมเขาถึงอยากเป็นนักรบ
 Just as I asked you
เช่นเดียวกับที่ฉันถามคุณ
” “What was his answer?” “What do you think?” They returned to the training ground
"" คำตอบของเขาคืออะไร? "" คุณคิดอย่างไร? "พวกเขากลับมาที่สนามฝึก
 It was hot
มันร้อน
 There was no one who collapsed
ไม่มีผู้ใดพังทลายลง
 Those who fell down got right back up
คนที่ล้มลงก็กลับขึ้นมา
 When they hurt one arm, they used the other arm
เมื่อพวกเขาเจ็บแขนข้างหนึ่งพวกเขาใช้แขนอีกข้าง
 Everyone was fighting until they lost consciousness
ทุกคนกำลังต่อสู้จนกว่าพวกเขาจะหมดสติ
 “Like you, he answered that he wanted to protect his precious ones
"เช่นคุณเขาตอบว่าเขาต้องการที่จะปกป้องคนที่มีค่าของเขา
” “Ah…!” “In the end, he managed to protect them
"" อ่า ... ! "" ในท้ายที่สุดเขาก็สามารถปกป้องพวกเขาได้
” Crockta
"Crockta
 The great warrior who saved the world from the gods and ascended
นักรบที่ยิ่งใหญ่ผู้ช่วยโลกจากพระเจ้าและเสด็จขึ้นสู่สวรรค์
 The only orc that all species paid homage to
ผีดิบเพียงชนิดเดียวที่ทุกเผ่าพันธุ์ได้กราบไหว้
 “Take it
"รับมัน
” Hoyt handed him a greatsword that was difficult to lift
"ฮอยต์ส่งเขาให้แก่นใหญ่ที่ยากที่จะยกขึ้น
 Saebichwi shook for a while
Saebichwi สั่นสักครู่
 “What are you doing?” “Huh?” “Go and swing it
"คุณกำลังทำอะไร?" "ฮะ?" "ไปและแกว่งมัน
” Hoyt gestured over at the training ground
ฮอยต์ชี้ไปที่สนามฝึก
 Saebichwi held the greatsword and hurriedly moved to the training ground
Saebichwi จับแก่นใหญ่และรีบเดินไปที่สนามฝึก
 He could feel the vibrations of the training ground
เขารู้สึกสั่นสะเทือนจากการฝึกซ้อม
 His body shook every time the warriors moved their feet
ร่างกายของเขาส่ายทุกครั้งที่นักรบเดินเท้าของพวกเขา
 Hoyt shouted, “Everybody listen up! A newbie has come!” “Whoa!” “Eeeeeeeh!” “How many newbies are there?” The warriors cheered with their weapons
Hoyt ตะโกนว่า "ทุกคนฟัง! 
 “But this newbie chose to follow Crockta!” “Hahahahat!” “Follow Crockta!” “Cheeky brat!” “How many is that now?” The warriors laughed and Saebichwi scratched his head
"แต่น้องใหม่คนนี้เลือกที่จะทำตาม Crockta!" "Hahahahat!" "ตาม Crockta!" "Cheeky brat!" "เท่าไหร่ตอนนี้?" นักรบหัวเราะและ Saebichwi เกาหัวของเขา
 “Show the fearless newbie what a warrior is! Swing──────!” “Bul’tar!” Bul’tar, a word symbolizing the orcs, the collective name for honor, life, and the noblest values they sought
"แสดงให้เห็นว่าน้องใหม่ที่กล้าหาญเป็นนักรบ! 
 It was Bul’tar in the ancient orc language and became the simple form of Bul’ta
Bul'tar เป็นภาษา Orc โบราณและกลายเป็นรูปแบบง่ายๆของ Bul'ta
 Languages evolve, and it had once again taken a new form
ภาษามีวิวัฒนาการและมันได้นำรูปแบบใหม่มาอีกครั้ง
 Bul’tar, a warrior who symbolized it
Bul'tar นักรบที่เป็นสัญลักษณ์ของมัน
 His life was Bul’tar and he achieved the salvation of the world with his mortal body
ชีวิตของเขาคือ Bul'tar และเขาได้รับความรอดจากทั่วโลกด้วยร่างกายที่ตายแล้วของเขา
 Thus, the orcs celebrated his spirit by shouting like this
ดังนั้น orcs ฉลองวิญญาณของเขาโดยตะโกนเช่นนี้
 “Bul’tar, Crocktaaaa─────!” “Bul’tar, Crocktaaaa─────!” “Crocktaaaaaaaaaa!” Saebichwi raised his greatsword, the passion of the training ground wrapping around him
"Bul'tar, Crocktaaaa────────────────────────────────────────────!" "Bul'tar, Crocktaaaa──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Sa
 The statue of Crockta that smiled at him
รูปปั้น Crockta ที่ยิ้มให้เขา
 It might’ve be a mistake, or maybe a great destiny awaited him
มันอาจจะเป็นความผิดพลาดหรือโชคชะตาที่รอคอยเขาอยู่
 Saebichwi wielded his greatsword and shouted, “Bul’tar, Crocktaaaa─────!”   *** “How is it?” Thompson carefully picked it up and slurped it into his mouth
Saebichwi กำ Greatsword ของเขาและตะโกน“Bul'tar, Crocktaaaa─────!” ***“วิธีการมันคืออะไร?” ธ อมป์สันอย่างรอบคอบหยิบมันขึ้นมาและ slurped มันเข้าไปในปากของเขา
 “Hey, this is huge, Brother!” Jeremy jumped up from where he had been eating the noodles with Thompson
"นี่มันใหญ่มากบราเดอร์!" เจเรมีกระโดดขึ้นมาจากที่ที่เขากินก๋วยเตี๋ยวกับ ธ อมป์สัน
 His face was flushed
ใบหน้าของเขาแดงขึ้น
 “It’s a revolution! What is this taste?” “Huhuhu, it is a masterpiece that I spent a lot of time on
"มันเป็นการปฏิวัติ! 
” “The demon, the demon! The taste of a demon! The delicious taste of a demon!” “Thank you for the compliment
"" ปีศาจปีศาจ! 
 Huhuhut
Huhuhut
” Thompson hurriedly drank water and thought about it
"ธ อมป์สันรีบดื่มน้ำและคิดถึงมัน
 How would Jeremy react if he knew the man laughing in front of him was really a demon? Certainly, the noodles were spicy enough to call it a demonic flavor
เจเรมีจะตอบสนองอย่างไรถ้าเขารู้ว่าชายคนนั้นหัวเราะหน้าเขาเป็นปีศาจจริงๆ? 
 “Gushantimur! Where were you hiding this chef? Amazing!” “I learned about him a while ago
“Gushantimur! 
 Isn’t it wonderful?” The demon Abaddon’s business partner, Gushantimur smiled
มันยอดเยี่ยมไหม? "Gushantimur ยิ้มให้ปีศาจของ Abaddon คู่ค้า
 Many things had changed since Crockta defeated the grey god and ascended
หลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนแปลงไปนับตั้งแต่ Crockta พ่ายแพ้ต่อพระเจ้าสีเทาและเสด็จขึ้นสู่สวรรค์
 The various species decided to get rid of their discrimination against one another
ชนิดต่างๆตัดสินใจที่จะกำจัดการเลือกปฏิบัติของพวกเขากับคนอื่น
 The entire continent cooperated for the sake of peace
ทั้งทวีปร่วมมือกันเพื่อสันติภาพ
 In the midst of this, ‘Gushantimur’s Mercenaries’ was formed
ในระหว่างนี้ 'Gushantimur's Mercenaries' ก่อตั้งขึ้น
 His mercenaries consisted of ogres, goblins, kobolds, centaurs and other creatures that people usually avoided
ทหารรับจ้างของเขาประกอบด้วยอันธพาลกอบลินโกโบลด์เซนทอร์และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่คนมักหลีกเลี่ยง
 But those who belonged to the mercenary group were different from the ordinary creatures
แต่คนที่อยู่ในกลุ่มรับจ้างแตกต่างจากสิ่งมีชีวิตธรรมดา
 They all had intelligence and immense skills
พวกเขาทั้งหมดมีสติปัญญาและทักษะอันยิ่งใหญ่
 Once Thompson hired Gushantimur’s Mercenaries, the number of attacks on his convoy significantly reduced
เมื่อทอมป์สันจ้าง Mercenaries ของ Gushantimur จำนวนการโจมตีบนขบวนรถของเขาลดลงอย่างมาก
 Their skills were real
ทักษะของพวกเขาเป็นจริง
 Thus, Thompson signed a contract for long-term employment with Gushantimur’s Mercenaries
ทอมป์สันเซ็นสัญญาจ้างระยะยาวกับ Mercenaries ของ Gushantimur
 A short time ago, Gushantimur came to him with a new business proposal
เมื่อไม่นานมานี้ Gushantimur มาหาเขาด้วยข้อเสนอทางธุรกิจใหม่
 Thompson was one of the few people who knew his identity as a black dragon
ธ อมป์สันเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รู้จักตัวตนของเขาในฐานะมังกรดำ
 So he hadn’t expected Gushantimur to introduce something that would suit mortals
เขาจึงไม่คาดว่า Gushantimur จะแนะนำอะไรบางอย่างที่เหมาะกับมนุษย์
 But he brought a demon
แต่เขาพาผีมา
 The demon brought with him the ‘Demon’s Recipe’, and the goal was to build a network of restaurants that sold the Demon Noodles throughout the continent
ปีศาจมาพร้อมกับ 'Demon's Recipe' และเป้าหมายก็คือการสร้างเครือข่ายร้านอาหารที่ขายขนมจีนปีศาจไปทั่วทวีป
 “This taste is really…” “If Thompson invests in me, I will hire people to pass on this taste to
"รสชาตินี้เป็นจริง ... " "ถ้า ธ อมป์สันลงทุนในตัวฉันฉันจะจ้างคนที่จะผ่านรสชาตินี้ไป
 The spiciness of the ‘Demon Noodles’ will spread through the continent
ความเผ็ดร้อนของ "ก๋วยเตี๋ยวปีศาจ" จะแผ่กระจายไปทั่วทวีป
 Huhuhuhu
Huhuhuhu
” Restaurant franchises were currently experiencing a boom in Elder Lord
"แฟรนไชส์ร้านอาหารกำลังประสบกับความเจริญในเอ็ลเดอร์ลอร์ด
 Thompson worried about it
ธ อมป์สันกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้
 This was a new attempt
นี่เป็นความพยายามครั้งใหม่
 This demonic taste clearly had many possibilities
รสชาติปีศาจนี้มีความเป็นไปได้อย่างชัดเจน
 However, entering a new market was always a risk
อย่างไรก็ตามการเข้าสู่ตลาดใหม่เป็นความเสี่ยงเสมอ
 He started to worry over the possibilities and risks
เขาเริ่มกังวลกับความเป็นไปได้และความเสี่ยง
 At that time, Abaddon whispered in Thompson’s ears
ในเวลานั้น Abaddon กระซิบในหูของ Thompson
 Indeed, a demon was a demon
แท้จริงปีศาจเป็นปีศาจ
 “If Thompson refuses… should I go to the Blacksmith Company with this business proposition…? Huhuhuhu…” “……!” Absolutely not! Thompson jumped up, “Okay!” Abaddon and Gushantimur’s faces brightened
"ถ้า ธ อมป์สันปฏิเสธ ... ฉันควรไปที่ บริษัท Blacksmith ด้วยข้อเสนอทางธุรกิจนี้ ... ? 
 “Let’s give it a try!” Thompson extended his hand
"ลองไปลอง!" ทอมป์สันยื่นมือขึ้น
 Abaddon and Gushantimur placed their hands on top of his
Abaddon และ Gushantimur วางมือลงบนเขา
 Jeremy came for pleasure and had no business relationship with them, but he also included his hand
เจเรมีมาเพื่อความสุขและไม่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับพวกเขา แต่เขาก็รวมมือของเขาด้วย
 “These demonic noodles will create a craze on the continent!” “Ohhh! Okay Brother!” “Thank you
"ก๋วยเตี๋ยวปีศาจเหล่านี้จะสร้างความนิยมในทวีป!" "โอ้! 
 Huhuhu…!” “I’m looking forward to it
Huhuhu ... ! "" ฉันกำลังรอคอย
” Thus, the first step of the myth about the demon noodles began
"ดังนั้นขั้นตอนแรกของตำนานเกี่ยวกับก๋วยเตี๋ยวปีศาจเริ่มขึ้น
 The eve before the storm shook the continent
ก่อนวันวาเลนไทน์ส่ายทวีป
 Once this calm was over, one thing would come to pass! A storm of taste!
เมื่อความสงบสุขนี้จบลงสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้น!